OBH Nordica Legacy 2401 Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 30

OBH Nordica Legacy 2401 Скачать руководство пользователя страница 24

Safety instructions

1. Read the instruction manual carefully before

use and save it for future use.

2. Plug the appliance to a household outlet of

220-240V AC only, and use the appliance only

for the intended use.

3. Always unplug the appliance from the mains

supply, if the appliance does not function

properly, when not in use and before cleaning

and maintenance.

4. Never immerse the appliance in water or any

other liquid.

5. This appliance can be used by persons

(including children aged 8 years and over)

and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and

knowledge, if they have been given supervision

or instruction concerning the use of the

appliance in a safe way by a person responsible

for their safety and they understand the hazards

involved.

6. Children should be supervised to ensure that

they do not play with the appliance. Children

are not always able to understand potential

risks. Teach children a responsible handling of

electrical appliances.

7. Cleaning and maintenance shall not be made

by children, unless they are over the age of 8

and supervised.

8. Keep the appliance and the cord out of reach

of children under the age of 8.

9. Check that the cord is not hanging over the

edge of the table.

24

2401_2402_2403_CF_UVN_1214.indd 24

2015-01-21 09:33:21

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание Legacy 2401

Страница 1: ...2401_2402_2403_CF_UVN_1214 indd 1 2015 01 21 09 33 18 ...

Страница 2: ...isning svenska sida 4 8 Brugsanvisning dansk side 9 13 Bruksanvisning norsk side 14 18 Käyttöohjeet suomi sivu 19 23 Instructions of use english page 24 28 2401_2402_2403_CF_UVN_1214 indd 2 2015 01 21 09 33 18 ...

Страница 3: ...3 2401_2402_2403_CF_UVN_1214 indd 3 2015 01 21 09 33 20 ...

Страница 4: ...et av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 6 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater 7 Rengöring...

Страница 5: ... produkten eller andra ting täcks därav inte av reklamationsrätten Besök gärna vår hemsida www obhnordica se för inspiration och ytterligare information om våra produkter Apparatens delar se sid 3 1 Filterhållare 2 Lock till vattentank 3 Lock till filterenhet 4 Vattentank 5 Glaskanna 6 Strömbrytare 7 Värmeplatta Genomför 2 bryggningar utan kaffe innan användning Låt allt vatten rinna igenom och hä...

Страница 6: ... genom filterhållaren om kannan tas bort från värmeplattan Dvs glaskannan kan lyftas bort korta stunder från kaffebryggaren under bryggningens gång Det är dock viktigt att kannan ställs tillbaka på värmeplattan inom 30 sekunder annars rinner kaffet över Kalkvarning Efter var 40 e bryggning kommer lampan i det runda fönstret ovanför strömbrytaren samt signallampan runt strömbrytaren att börja blink...

Страница 7: ... 6 koppsmarkeringen 3 Starta bryggaren och låt 2 3 av lösningen rinna igenom 4 Avbryt bryggningen och låt stå i ca 15 minuter 5 Starta igen och låt resten rinna igenom 6 Avsluta med att köra 2 3 bryggningar med endast vatten 7 Upprepa proceduren om normal bryggningstid inte uppnås 8 Andra avkalkningsmetoder bör inte användas Avkalkning med citronsyra 1 Fyll vatten i vattenbehållaren till 10 koppsm...

Страница 8: ...apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 2401 2402 2403 220 240V 50 Hz 1550 watt Kapacitet 10 koppar 1 25 liter Auto stop funktion 40 minuter Rätt till löpande ändringar förbehålles 8 2401_2402_2403_CF_UVN_1214 indd 8 2015 01 21 09 33 20 ...

Страница 9: ...evner eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet såfremt disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el...

Страница 10: ...andet formål end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Besøg gerne vor hjemmeside www obhnordica dk for at hente inspiration og få nærmere oplysninger om vore produkter Apparatets dele se side 3 1 Filterhold...

Страница 11: ...kke for kaffemaskinen når kanden er tom eller når kaffen ikke længere skal holdes varm Af hygiejniske grunde anbefaler vi at det brugte papirfilter altid fjernes fra filterholderen efter endt brygning Drypstop Denne kaffemaskine har automatisk drypstop der hindrer kaffen i at løbe igennem filtertragten såfremt kanden ikke er placeret på varmepladen Dvs at glaskanden kan fjernes kortvarigt fra kaff...

Страница 12: ... et område med hårdt vand Anvend en blanding af 1 del 32 eddikesyre og 2 dele vand til afkalkning Alternativt kan Minuskalk eller citronsyre anvendes Det er meget vigtigt at brugsanvisningen for det pågældende middel følges nøje og at midlet hældes ud af kaffemaskinen efter den angivne virkningstid samt at vandet fra de første par brygninger efter afkalkningen ikke anvendes Andre afkalkningsmidler...

Страница 13: ...nsret i henhold til gældende lovgivning Maskinafstemplet kas sebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 2401 2402 2403 220 240 V 50 Hz 1550 watt Kapacitet 10 kopper 1 25 liter Auto stop funkti...

Страница 14: ...kjer under tilsyn eller instruksjon omhvordan apparatet skal brukes på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 6 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å forstå og vurdere spesielle farer rundt dette Lær barn et ansvarsbevisst forhold med elektriske apparate...

Страница 15: ... Eventuelle skader på produktet eller annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Besøk gjerne vår hjemmeside www obhnordica no for inspirasjon og flere opplysninger om produktene våre Apparatets deler se side 3 1 Filterholder 2 Lokk til vanntank 3 Lokk til filterenhet 4 Vanntank 5 Glasskanne 6 Strømbryter 7 Varmeplate Gjennomfør 2 traktinger uten kaffe før bruk La alt vannet renne gjennom og...

Страница 16: ...ren hvis kannen fjernes fra varmeplaten Dvs at glasskannen kan fjernes i korte stunder fra kaffetrakteren mens det traktes kaffe Det er da viktig at glasskannen settes tilbake på varmeplaten innen 30 sekunder da kaffen ellers vil renne over Kalkvarsel Etter hver 40 traktinger begynner lampen i det runde vinduet over strømbryteren og signallampen rundt strømbryteren å blinke Dette er en indikasjon ...

Страница 17: ...r merket 3 Slå på kaffetrakteren og la 2 3 av oppløsningen renne gjennom 4 Avbryt traktingen og la det stå i ca 15 minutter 5 Slå på igjen og la resten renne gjennom 6 Slutt av med å kjøre 2 3 traktinger kun med vann 7 Gjenta prosedyren dersom normal traktetid ikke er nådd 8 Andre avkalkingsmetoder bør ikke anvendes Avkalking med sitronsyre 1 Fyll på vann til 10 kopper merket på vanntanken 2 Tilse...

Страница 18: ...on skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Maridalsveien 15 E 0178 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 2401 2402 2403 220 240V 50 Hz 1550 watt Kapasitet 10 kopper 1 25 liter Auto stopp funksjon 40 minutter Rett til løpende endringer forbeholdes 18 2401_2402_2403_CF_UVN_1214 indd 18 2015 01 21 09 33 21 ...

Страница 19: ... voivat käyttää tätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttämään sähkölaitteita vas...

Страница 20: ...tarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti laitteen käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Suosittelemme tutustumista kotisivuihimme www obhnordica fi joilta saat hyviä vinkkejä ja lisätietoa tuotteistamme Laitteen osat katso sivu 3 1 Suodatin 2 Vesisäiliön kansi 3 Suodatintelineen kansi 4...

Страница 21: ...Muista aina katkaista keittimestä virta kun kannu on tyhjä tai kun kahvia ei enää pidetä lämpimänä Käytetty suodatinpussi on hygieniasyistä suositeltavaa poistaa suodattimesta aina suodatuksen jälkeen Tippalukko Laitteessa on automaattinen tippalukko joka estää kahvin valumisen suodattimen läpi jos lasikannu poistetaan lämpölevyltä Näin ollen lasikannun voi poistaa suodatuksen aikana lyhyeksi ajak...

Страница 22: ...ua tai tätä useammin jos asuinpaikkakunnan vesi on kovaa Käytä kalkinpoistossa väkiviinaetikan ja veden tai sitruunahapon ja veden sekoitusta Kalkinpoisto väkiviinaetikalla 1 Täytä vesisäiliö vedellä neljän kupin merkkiviivaan saakka 2 Lisää väkiviinaetikkaa kuuden kupin merkkiviivaan saakka 3 Käynnistä kahvinkeitin ja valuta läpi 2 3 liuoksesta 4 Sammuta kahvinkeitin ja anna liuoksen seistä keitt...

Страница 23: ...otteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 2401 2402 2403 220 240 V 50 Hz 1 550 W Tilavuus 10 kuppia 1 25 litraa Automaattinen virrankatka...

Страница 24: ...tal capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a respo...

Страница 25: ...0 mA is recommended Ask your installer for advice 14 The appliance is for domestic use only 15 If the appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any consequences will rest with the user Any damages to the product or other things are not covered by the warranty You are welcome to visit our website www...

Страница 26: ...nal lamp around the switch will go on to indicate that the brewing is on When the brewing is done the signal lamp changes to red The heating plate under the glass carafe gets very hot Remember always to switch off the coffee maker when the carafe has been emptied or when you no longer want to keep the coffee warm For hygienic reasons we recommend always to remove the used coffee filter from the fu...

Страница 27: ...zzling this is a clear indication that the appliance needs descaling We recommend that you descale the coffee maker as soon as the descaling indicator starts flashing or even more frequently if you live in an area with hard water Use a mixture of household vinegar and water or alternatively citric acid and water for descaling Descaling with household vinegar 1 Fill water in the container up to the...

Страница 28: ...ste collection point Warranty Warranty according to current law Any claim shall be accompanied by the cash receipt When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Technical data OBH Nordica 2401 2402 2403 220 240V 50 Hz 1550 watt Capacity 10 cups 1 25 litre Automatic switch off 40 minu...

Страница 29: ...2401_2402_2403_CF_UVN_1214 indd 29 2015 01 21 09 33 21 ...

Страница 30: ...SE CF 2401 2402 2403 210115 2401_2402_2403_CF_UVN_1214 indd 30 2015 01 21 09 33 21 ...

Отзывы:

Нет отзывов