OBH Nordica frutti piano black Скачать руководство пользователя страница 5

HUSK AT LÅGET ALTID SKAL VÆRE SAT PÅ FØR BLENDEREN STARTES OG DET 
ANBEFALES  LIGELEDES  AT  SÆTTE  PROPPEN  PÅ  IGEN,  INDEN  BLENDEREN  AT-
TER STARTES!!

Såfremt blenderen skal anvendes til at knuse is skal der ikke knuses for store portioner ad 
gangen, det anbefales at starte med max. 5-8 isklumper.  Hæld yderligere en smule vand i 
beholderen, inden apparatet startes. Anvend ”Pulse” indstillingen indtil det ønskede resultat 
opnås.

Rengøring og vedligeholdelse

Beholderen,  låget  og  proppen  vaskes  i  varmt  vand  tilsat  opvaskemiddel.  Tør  alle  delene 
grundigt inden blenderen stilles væk. Delene må ikke vaskes i opvaskemaskine. Anvend ikke 
skurepulver eller andre skrappe rengøringsmidler, der kan ridse eller mattere overfladen. 
Evt. størknede rester fjernes efter en kort iblødsætning med et mildt rengøringsmiddel og en 
blød børste.

Anvend en fugtig klud til rengøring af motordelen. Lad motordelen tørre grundigt inden blen-
deren atter anvendes eller sættes bort. 

VIGTIGT: MOTORDELEN MÅ ALDRIG NEDSÆNKES I NOGEN FORM FOR VÆSKE!!

Sikkerhed og el-apparater:

1.  Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug.

2.  Tilslut kun apparatet til 230 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, 

det er beregnet til.

3.  Tag altid stikket ud af stikkontakten ved forstyrrelser i brugen og efter brug, når der 

sættes dele på eller tages dele af apparatet samt før rengøring og vedligeholdelse.

4.  Apparatet må ikke neddyppes i vand eller andre væsker.

5.  Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (heriblandt børn) med 

begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende erfaring med 
eller kendskab til apparatet, medmindre disse er under opsyn eller får instruktion i 
brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

6. 

Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet. Børn er ikke 
altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici. Lær børn en ansvarsbevidst omgang 
med el-apparater.

7. 

Sørg for, at ledningen ikke hænger frit ned fra bordkanten.

8. 

Sæt aldrig apparatet på eller i nærheden af kogeplader, åben ild eller lignende.

9  .  Apparatet bør kun anvendes under opsyn.

5

IM 6658 alle sprog NY.indd   5

31-10-2007   14:46:40

Содержание frutti piano black

Страница 1: ...Kitchen Type 6658 frutti piano black blender 2 2 speed 0 8 litres 0 3 0 2 0 1 Easy to clean P Pulse Ice crush IM 6658 alle sprog NY indd 1 31 10 2007 14 46 40 ...

Страница 2: ...anvisning dansk side 3 6 Bruksanvisning svenska sida 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 14 Käyttöohjeet suomi sivu 15 18 Instructions of use english page 19 22 IM 6658 alle sprog NY indd 2 31 10 2007 14 46 40 ...

Страница 3: ... og saucer Desuden kan den anvendes til at knuse is til f eks drinks Blenderen samles ved først at lægge gummiringen ned over knivdelen fig 1 og derefter placere knivdelen med gummiringen inde i samleringen fig 2 Glaskanden placeres he nover knivdelen og samlering og drejes med uret til kanden sidder godt fast fig 3 Check at kanden sidder helt fast blenderen er herefter klar til brug Blenderens motor...

Страница 4: ...g hæld derefter langsomt væsken varm bouillon fløde eller lignende genem hullet i det sorte låg Sluk ikke for blenderen mens dette gøres Hvis blenderen slukkes med varm væske i kanden og derefter startes igen vil der på grund af motorens høje omdrej ningstal dannes et tryk fra bunden som kan resultere i at låget trykkes af Hvis blenderen alligevel har været slukket under ovenstående proces med varm...

Страница 5: ...RM FOR VÆSKE Sikkerhed og el apparater 1 Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug og gem den til senere brug 2 Tilslut kun apparatet til 230 volt vekselstrøm og brug kun apparatet til det formål det er beregnet til 3 Tag altid stikket ud af stikkontakten ved forstyrrelser i brugen og efter brug når der sættes dele på eller tages dele af apparatet samt før rengøring og vedligeholdelse 4 Appar...

Страница 6: ...ngen bliver beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten eller hans serviceværksted eller af en tilsvarende uddannet person for at undgå at der opstår fare 12 Det anbefales at el installationen ekstrabeskyttes i henhold til stærkstrømsreglementet med fejlstrømsafbryder HFI PFI HPFI relæ brydestrøm max 30 mA Kontakt evt en autoriseret el installatør herom 13 Apparatet er kun til husholdningsbrug 14...

Страница 7: ...rinkar t ex Blendern monteras ihop genom att först placera gummipackningen på knivinsatsen fig 1 och därefter placera knivdelen med packningen inuti låsringen fig 2 Glasbehållaren placeras ovanpå knivinsatsen i låsringen fig 3 Vrid behållaren medsols tills det tar stopp Känn efter så att den sitter fast ordentligt Sätt därefter glasbehållaren på motordelen nu är blendern klar att använda Blenderns mo...

Страница 8: ...refter långsamt i vätskan varm buljong grädde eller liknande genom hålet i det svarta locket Stäng inte av blendern medan detta görs Om blendern stängs av med varm vätska inuti och därefter startas igen så uppstår på grund av motorns höga varvtal ett tryck från botten som gör att locket kan tryckas av Om blendern trots allt stängts av under ovanstående process med varm vätska och skall startas ige...

Страница 9: ... är avsedd för 3 Dra alltid ur kontakten vid uppehåll i användandet när det sätts på eller tas av delar från apparaten samt innan rengöring och underhåll 4 Apparaten får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor 5 Produkten är inte ämnad att användas av personer inklusive barn med nedsatt känsel fysisk eller mental förmåga eller som har brist på kunskap erfarenhet av apparaten om inte användning...

Страница 10: ...a dor på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08 445 79 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 6658 230V Växelström 300 W Rätt till löpande ändringar oc...

Страница 11: ...kes til å knuse is Blenderen monteres sammen ved først å plassere gummipakningen på knivinnsatsen se fig1 for deretter å plassere knivdelen med pakningen i låsringen se fig 2 Glassbeholderen plasseres på knivinnsatsen i låsringen se fig 3 Vri så beholderen med solen til det stopper Kjenn etter at den sitter ordentlig fast nå er blenderen klar til bruk Blenderens motor driver knivbladet i høy hastighe...

Страница 12: ...kke pulsfunksjon og hell deretter forsiktig i væsken varm buljong fløte el gjennom hullet på det svarte lokket Slå ikke av blenderen når dette gjøres Hvis blenderen slås av med varm væske i og deretter startes igjen oppstår det på grunn av den høye motorkraften et trykk fra bun nen som gjør at lokket kan sprette opp Bare varm væske skal ikke mikses da trykket inni beholderen blir for stort Om blend...

Страница 13: ...n til 230 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det den er bereg net for 3 Ta alltid ut støpslet når apparatet ikke er i bruk 4 Dypp ikke apparatet i vann eller andre væsker 5 Dette apparatet er ikke beregnet å brukes av personer inkl barn med begrenset fysisk sensorisk eller psykisk plager eller som mangler erfaring eller kjennskap til apparatet Såfremt de ikke er under oppsyn eller har fått...

Страница 14: ...brikken serviceverksted eller en autorisert elektriker for å unngå noen fare 12 Ekstra beskyttelse kan oppnås ved å innstallere jordfeilbryter med merkestrøm 30mA Kontakt en autorisert elektirker 13 Apparatet er kun beregnet til husholdningsbruk 14 Hvis apparatet brukes til annet formål enn det er beregnet for eller brukes det ikke i henhold til bruksanvisningen bærer bruker selv det fulle ansvar ...

Страница 15: ...veltuu myös mm jääpalojen murskaamiseen juomia varten Tehosekoitin kootaan asettamalla kumitiiviste teräosaan kuva 1 ja kiinnittämällä ne sen jälkeen kiinnitysrenkaaseen kuva 2 Kiinnitä kulho kiinnitysrenkaassa olevaan teräo saan kiertämällä kulhoa myötäpäivään kunnes se lukkiutuu kuva 3 Tarkista että kulho on tiukasti paikallaan Aseta kulho moottoriosalle Tehosekoitin on nyt käyttövalmis Tehoseko...

Страница 16: ...jälkeen hitaasti neste kuuma lihaliemi kerma tai vastaava mustassa kannessa olevan aukon kautta Älä pysäytä tehosekoitinta tätä tehtäessä Jos se pysäytetään kun siellä on kuumaa nestettä ja käynnistetään heti sen jälkeen syntyy moottorin korkean kierrosluvun vuoksi painetta pohjasta Tämä saattaa aiheuttaa sen että kansi ponnahtaa auki Jos tehosekoitin kaikesta huolimatta pysäytetään ja käynnistetä...

Страница 17: ...ttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säästä ohjeet myöhempää tarvetta var ten 2 Liitä laite vain 230 V verkkovirtaan ja käytä laitetta vain siihen tarkoitukseen mihin se on valmistettu 3 Irrota pistotulppa pistorasiasta aina käytön jälkeen 4 Laitetta ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin 5 Tämä laite ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käytettäväksi joiden fyy siset aist...

Страница 18: ...ta käytetään muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on valmistettu tai vastoin käyttöohjeita kantaa käyttäjä täyden vastuun mahdollisista seurauksista Takuu ei kata tämän seurauksena tuotteeseen tulevia mahdollisia vaurioita Takuu Laitteella on lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti tuote valituksen yhteyteen ja toimita laite liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordi...

Страница 19: ...n place the knife with packing in the lockingring fig 2 The jug is placed ontop of the knife in the lockingring fig 3 Turn the jug clockwise Make sure it s locked Place the jug on the motorunit now the blender is ready for use The motor of the blender operate the knives in high speed to guarantee the best result pos sible It is therefore important that you place the blender on a plane and dry surfac...

Страница 20: ...id blasting off If the blender anyway have been switched off with warm liquid during the above process and shall be started again keep a pressure by hand above the lid together with towel pot holder or similar and watch out for possible splash of warm liquid Only warm liquid must never be used since the pressure in the jar will be too high Important If deep frozen ingredients such as fruits berrie...

Страница 21: ...nstruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Chil dren are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 7 Check that the cord is not hanging over the edge of the table 8 Do not place the appliance on or near ho...

Страница 22: ...plaint The appliance shall be returned to the store where it was purchased OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08 445 79 00 www obhnordica se Technical Data OBH Nordica 6658 230 V 300 W Pulse function Glass jug volume 0 8 liter With reservation for running changes Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and ...

Страница 23: ...23 IM 6658 alle sprog NY indd 23 31 10 2007 14 46 43 ...

Страница 24: ...SV LU 6658 1007 IM 6658 alle sprog NY indd 24 31 10 2007 14 46 50 ...

Отзывы: