background image

Lovbestemte rettigheder for forbruger 

OBH Nordicas kommercielle garanti påvirker ikke de lovbestemte rettigheder 

en forbruger måtte have eller rettigheder, som ikke kan ekskluderes eller 

begrænses, ej heller rettigheder over for forhandler, hvorfra forbruger har købt 

produktet. Denne garanti giver en forbruger specifikke juridiske rettigheder, og 

forbrugeren kan også have andre juridiske rettigheder, som kan variere fra land 

til land. Forbrugeren kan hævde alle sådanne rettigheder efter eget skøn.

Disse instruktioner er også tilgængelige på vores hjemmeside www.obhnordica.

dk.

Groupe SEB Danmark A/S

2750 Ballerup

Visiting address: Tempovej 27

Phone: +45 43 350 350 

Direct: +45 43 350 367

www.obhnordica.dk

Tekniske data

OBH Nordica 6471, 6480

Maks. indhold 1,2 liter

”Ledningsfri”, dvs. med løs fod

220-240 volt 

1500-1785 watt

Dobbelt tørkogningssikring

Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.

14

6471_6480_KK_UVN_0214.indd   14

2017-02-03   11:31:54

Содержание Fashion 6471

Страница 1: ...6471_6480_KK_UVN_0214 indd 1 2017 02 03 11 31 54 ...

Страница 2: ...anvisning svenska sida 3 8 Brugsanvisning dansk side 9 14 Bruksanvisning norsk side 15 19 Käyttöohjeet suomi sivu 20 25 Instructions of use english page 26 31 6471_6480_KK_UVN_0214 indd 2 2017 02 03 11 31 54 ...

Страница 3: ...ler som har brist på kunskap erfarenhet av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 6 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull ...

Страница 4: ...rviceverkstad eller en behörig person för att undvika fara 18 Extra skydd rekommenderas genom installation av jordfelsbrytare med en märkström av 30 mA Kontakta en auktoriserad elektriker 19 Apparaten är endast för privat bruk 20 Om produkten används till annat än den är till för eller inte används i enlighet med instruktionerna bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skado...

Страница 5: ...nan sätts på plats igen Har kanna kortvarigt tagits bort från foten för att t ex fylla på vatten kom ihåg att starta apparaten igen Dra alltid ur kontakten när du inte använder vattenkokaren VIKTIGT Locket ska alltid vara ordentligt stängt när vattenkokaren används annars aktiveras inte den automatiska avstängningsfunktionen och det är dessutom risk att kokande vatten sprutar ut Vattenkokarens aut...

Страница 6: ...e kokningstid och du är säker på att tömma kannan varje gång vilket minskar kalkbeläggningarna Kontrollera om det har bildats kalkbeläggningar regelbundet och häll i hushållsättika så att det täcker botten och låt det stå i några timmar Töm den och skölj med vatten noga innan användning Om det är mycket kalkbeläggningar bör du använda avkalkningsmedel citronsyra eller liknande som finns i handeln ...

Страница 7: ...antag OBH Nordica har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis Den defekta produkten kan returneras till inköpsbutiken Den här garantin gäller endast för produkter som köps och används för hemmabruk och omfattar inte skador som uppstår till följd av missbruk underlåtenhet misslyckande med att följa OBH Nordicas instruktioner eller då produkt...

Страница 8: ...ven ha andra lagenliga rättigheter som kan variera från land till land Konsumenten kan efter eget gottfinnande hävda sådana rättigheter Dessa instruktioner finns även tillgängliga på vår hemsida www obhnordica se TEFAL OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Teknisk data OBH Nordica 6471 6480 220 240V 1500 1785 watt Max kapacitet 1 2 liter Sladdlö...

Страница 9: ... begrænsede fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet såfremt disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige ri...

Страница 10: ...dningen bliver beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten eller hans serviceværksted eller af en tilsvarende uddannet person for at undgå at der opstår fare 17 For ekstrabeskyttelse anbefales installation af fejlstrømsafbryder HFI PFI HPFI relæ brydestrøm på max 30 mA Kontakt en autoriseret el installatør herom 18 Apparatet er kun til husholdningsbrug 19 Benyttes apparatet til andet formål end d...

Страница 11: ... på kontakten under vandstandsmålet ved at trykke tænd sluk knappen nedad indikatorlampen under vandstandsmålet vil nu lyse Når vandet koger afbrydes kanden automatisk efter nogle sekunder kontakten vipper tilbage med et klik og lampen slukker Hver gang kanden fjernes fra foden slår afbryderen automatisk fra og lampen slukker Dette hindrer utilsigtet opvarmning når kanden sættes på plads igen Har ...

Страница 12: ... bør tømmes hver gang efter endt brug Dette mindsker tilkalkning ligesom kaffe og te brygget på frisk vand smager bedre Tilkalkningen bør kontrolleres ofte Hvis der er kedelsten i kanden bør det fjernes med et af de normale afkalkningsmidler citronsyre el lign som findes på markedet Brug ikke almindelig husholdningseddike til afkalkning af kogekanden Det er meget vigtigt at brugsanvisningen for de...

Страница 13: ...etingelser undtagelser OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt hvortil der ikke hører gyldigt købsbevis Det defekte produkt kan returneres til købsstedet Denne garanti gælder kun for produkter der er købt til hjemmebrug og dækker ikke skade der måtte opstå som følge af forkert brug misligholdelse manglende overholdelse af OBH Nordicas instruktioner eller en modifik...

Страница 14: ...re juridiske rettigheder som kan variere fra land til land Forbrugeren kan hævde alle sådanne rettigheder efter eget skøn Disse instruktioner er også tilgængelige på vores hjemmeside www obhnordica dk Groupe SEB Danmark A S 2750 Ballerup Visiting address Tempovej 27 Phone 45 43 350 350 Direct 45 43 350 367 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 6471 6480 Maks indhold 1 2 liter Ledningsfri dvs...

Страница 15: ...ikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 6 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å forstå og vurdere spesielle farer rundt dette Lær barn et ansvarsbevist forhold med elektriske apparater 7 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under 8 år og som ikke...

Страница 16: ...gen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Slik brukes vannkokeren Fyll vann i vannkokeren se markeringen på den utvendige vannstandsmåleren og lukk lokket Det må ikke fylles vann i vannkokeren når kannen står på foten Vannet fra de første kokingene bør ikke brukes da det kan være mindre urenheter fra...

Страница 17: ...ren avkalkes fordi kalkningen veldig ofte kan være årsaken til at den ikke slår seg av og på som den skal Se avsnitt om avkalking Vær forsiktig Ståloverflaten blir veldig varm under bruk Kalking tørrkokingssikring Vannkokeren har en innebygd dobbel tørrkokingssikring Hvis varmeelementet tilkalkes i bunnen tilkobles uten vann eller koker tørr aktiveres tørrkokingssikringen og vannkokeren slår seg a...

Страница 18: ...ik skade blir ikke dekket av reklamasjonsretten Utsiden av vannkokeren kan tørkes av med en fuktig klut poler deretter med en tørr klut eller tørkepapir Unngå å bruke skurepulver eller andre sterke rengjøringsmidler som kan ripe kannens overflate Vannkokeren og foten må ikke rengjøres i oppvaskmaskin Avlevering av apparatet Loven krever at elektirkse og elektroniske apparater innsamles og deler av...

Страница 19: ... eventuell avkalking må utføres i henhold til brukerveiledningen skade som følge av lynnedslag eller spenningssvingninger skade på eventuelle glass eller porselenselementer i produktet ulykker blant annet brann oversvømmelse osv profesjonell eller kommersiell bruk Lovbestemte forbrukerrettigheter OBH Nordicas kommersielle garanti får ingen innvirkning på de lovbestemte rettighetene forbrukere kan ...

Страница 20: ...le riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä voivat käyttää tätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja tiedostamaan käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia...

Страница 21: ... pistotulppa eivät ole vaurioituneet Jos liitosjohto on vaurioitunut se on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja valtuutettu huoltoliike tai muu pätevä henkilö 17 Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun sähköasennusliikkeeseen 18 Laite on tark...

Страница 22: ...isimman lyhyt ja ettei se riipu pöydän reunalta niin että lapset ulottuisivat siihen Liitä pistotulppa pistorasiaan ja aseta täytetty keitin pohjaosan päälle Keitin käynnistetään painamalla vesimäärän asteikon alapuolella olevaa virtakytkintä jolloin vesimäärän asteikon alapuolella oleva merkkivalo syttyy Kun vesi kiehuu keittimen virta katkeaa automaattisesti muutaman sekunnin kuluttua kytkin pal...

Страница 23: ...mmariskin Kalkinpoisto ja puhdistus Vedenkeittimestä tulee säännöllisin väliajoin poistaa kalkki Lisäksi tulee huomioida seuraavat asiat Keitä vain niin paljon vettä kuin aiot käyttää Näin säästät sähköä ja varmistat että keitin tyhjenee jokaisen käyttökerran jälkeen mikä vähentää kalkkiutumista Raikkaasta vedestä valmistettu kahvi tai tee myös maistuu paremmalle Kalkkiutuminen tulee tarkistaa use...

Страница 24: ...ordica voi harkintansa mukaan antaa tilalle uuden tuotteen OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama ainoa korvaus rajoittuvat tämän takuun mukaisesti tuotteen korjaukseen tai vaihtoon Ehdot ja rajoitukset OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta jonka mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia Viallinen tuote voidaan palauttaa liikkeeseen josta se on ostettu Takuu k...

Страница 25: ...ja kuluttajalla voi olla myös muita lakisääteisiä maittain vaihtelevia oikeuksia Kuluttajalla on oikeus vedota näihin oikeuksiin harkintansa mukaan Ohjeet ovat luettavissa myös kotisivuillamme osoitteessa www obhnordica fi Groupe SEB Finland OY Pakkalankuja 6 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 6471 6480 Enimmäistilavuus 1 2 litraa Johdoton irrallinen pohjaos...

Страница 26: ...cal sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teac...

Страница 27: ...ater may splash out 17 Always examine appliance cord and plug for damage before use If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or his service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 18 For additional protection the installation of a residual current device RCD with a rated residual operating current not exceeding 30 mA is recommended Ask your ins...

Страница 28: ... the water level gauge until the lamp under the water level gauge is on When the water is boiling the kettle will automatically turn off after a few seconds the switch will go back you will hear a click and the lamp will go off Every time the kettle is removed from the base the switch will automatically disengage and the lamp will go out This prevents unintended heating when the kettle is put back...

Страница 29: ...such as e g citric acid Do not use ordinary household vinegar for descaling of the kettle It is extremely important to carefully follow the instructions of the product and that the product is poured out after the duration of action and that the water used for the first couple of boiling after descaling is not used If there is still a lot of scale left on the heating unit descale the kettle again a...

Страница 30: ...Nordica instructions or a modification or unauthorised repair of the product faulty packaging by the owner or mishandling by any carrier It also does not cover normal wear and tear maintenance or replacement of consumable parts or the following using the wrong type of water or consumable mechanical damages overloading damages or poor results specifically due to wrong voltage or frequency as stampe...

Страница 31: ... www obhnordica com Technical data OBH Nordica 6471 6480 Max content 1 2 litres Cordless i e with a lose conductive base 220 240 volt 1500 1785 watt Double dry boiling fuse These instructions are subject to alterations or improvements 31 6471_6480_KK_UVN_0214 indd 31 2017 02 03 11 31 55 ...

Страница 32: ...SE KK 6471_6480 030217 6471_6480_KK_UVN_0214 indd 32 2017 02 03 11 31 55 ...

Отзывы: