background image

•  Sätt på locket (A) på motorenheten (B). Starta malningen genom att trycka 

på På/Av knappen (C) (2). Kvarnen fungerar så länge På/Av knappen (C) 

är intryckt.

•  Du kan mala upp till 75 g kaffe, fröer och torkad frukt.

•  Kör inte i mer än 20 sekunder utan avbrott. Låt apparaten svalna i en minut 

innan du kör igen.

• Varning:

 vänta tills knivbladen stannat fullständigt innan locket (A) tas av.

•  Kaffekvarnen ska vara urkopplad innan locket tas av (A).

Rengöring

•  Dra ur kontakten före rengöring.

•  Torka av motorenheten (B) med en fuktig trasa. Torka noga.

•  Använd inte skursvamp, aceton, alkohol (sprit) etc för att rengöra 

apparaten.

•  Håll aldrig motorenheten under rinnande vatten.

•  Rengör kvarnskålen med en mjuk borste.

•  Var mycket försiktig när du hanterar knivbladen, de är extremt vassa.

Vad gör jag om apparaten inte fungerar?

•  Börja med att kontrollera sladden och stickkontakten, kontrollera därefter: 

att locket (A) är ordentligt fastsatt på motorenheten (B).

•  Apparaten fungerar fortfarande inte? Kontakta en auktoriserad 

serviceverkstad.

Kassering av förbrukad apparatur

Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar 

av apparaterna återvinnas. Elektriska och elektroniska apparater märkt 

med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal 

återvinningsstation. 

OBH Nordicas BEGRÄNSADE GARANTI 

Garantin

 

OBH Nordica garanterar att den här produkten är fri från tillverkningsdefekter 

vad gäller material och hantverk under 2 år i Sverige, Norge, Danmark och 

Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras.

Denna tillverkarens kommersiella garanti omfattar alla kostnader relaterade 

till att återställa den bevisat defekta produkten så att den överensstämmer 

med originalspecifikationerna via reparation eller ersättning av eventuellt 

defekta delar samt nödvändig arbetsinsats. Efter OBH Nordicas gottfinnande 

kan en ersättningsprodukt tillhandahållas istället för att reparera den defekta 

produkten. OBH Nordicas enda skyldighet, och din exklusiva gottgörelse enligt 

den här garantin, är begränsad till sådan reparation eller ersättning.

Villkor och undantag

OBH Nordica har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte 

åtföljs av ett giltigt inköpsbevis.

6

7

Coffeemill_UL_UVN_0116.indd   6

2016-04-13   11:07:59

Содержание Easy Grind

Страница 1: ...Mill Coffeemill_UL_UVN_0116 indd 1 2016 04 13 11 07 58...

Страница 2: ...nvisning svenska sida 4 7 Brugsanvisning dansk side 8 11 Bruksanvisning norsk side 12 15 K ytt ohjeet suomi sivu 16 19 Instruction manual english page 20 23 Coffeemill_UL_UVN_0116 indd 2 2016 04 13 11...

Страница 3: ...D B C A Coffeemill_UL_UVN_0116 indd 3 2016 04 13 11 07 59...

Страница 4: ...obevakad och vid montering is rtagning eller reng ring 5 Apparaten f r inte anv ndas av barn H ll apparaten och dess kabel utom r ckh ll f r barn 6 Apparaten kan anv ndas av personer som saknar erfare...

Страница 5: ...ar fr n OBH Nordica f r din apparat 13 Se instruktioner f r regelbunden reng ring av ytor som kommer i kontakt med livsmedel och f r reng ring och underh ll av apparaten 14 Varning Felaktig anv ndning...

Страница 6: ...apparatur Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna tervinnas Elektriska och elektroniska apparater m rkt med symbolen f r avfallshantering ska kasseras p...

Страница 7: ...tr ngt in i produkten kalkavlagringar all kalkborttagning m ste ske i enlighet med bruksanvisningen skador till f ljd av blixtnedslag eller str mavbrott skador p glas eller porslinskomponenter i produ...

Страница 8: ...dningen ud af stikket n r apparatet ikke skal bruges l ngere hvis det st r uden opsyn eller under samling adskillelse eller reng ring 5 Dette apparat m ikke anvendes af b rn Hold apparatet og tilh ren...

Страница 9: ...mr der p g rde af g ster p hoteller og andre indkvarteringssteder bed breakfast g stev relser og lignende indkvartering 12 Af sikkerhedsm ssige rsager b r der kun bruges tilbeh r og reservedele fra OB...

Страница 10: ...enheden ind under rindende vand Reng r kv rnkammeret med en bl d b rste H ndter knivene med st rste forsigtighed da de er meget skarpe Hvad g r man hvis apparatet ikke fungerer Begynd med at kontrolle...

Страница 11: ...rives forkert sp nding eller frekvens som angivet p produkt ID eller specifikation indtr ngen af vand st v eller insekter i produktet tilkalkning enhver form for afkalkning skal udf res i henhold til...

Страница 12: ...du etterlater det uten tilsyn eller ved montering demontering eller rengj ring 5 Dette produktet skal ikke brukes av barn Produktet og str mledningen skal oppbevares utilgjengelig for barn 6 Dette pro...

Страница 13: ...ukt 13 Instruksjonene inneholder informasjon om f rste gangs og regelmessig rengj ring av overflater som kommer i kontakt med matvarer og om rengj ring og vedlikehold av produktet 14 Advarsel Feil bru...

Страница 14: ...il rengj re apparatet Sett aldri motorenheten under rennende vann Rengj r kvernekammeret med en myk b rste H ndter knivene sv rt forsiktig de er meget skarpe Begynn med sjekke str mledningen og st pse...

Страница 15: ...grunn av feil spenning eller frekvens som stemplet p produkt IDen eller spesifikasjonen inntrenging av vann st v eller insekter i produktet kalkavleiring eventuell avkalking m utf res i henhold til b...

Страница 16: ...n j t t sen ilman valvontaa ja kokoamisen purkamisen sek puhdistamisen ajaksi 5 T t laitetta ei ole tarkoitettu lasten k ytett v ksi Pid laite ja sen virtajohto poissa lasten ulottuvilta 6 T t laitett...

Страница 17: ...iset majoitusymp rist t 12 Turvallisuuden takia laitteessa saa k ytt vain laitteeseen suunniteltuja OBH Nordica lis laitteita ja varaosia 13 Noudata k ytt ohjeessa olevia ohjeita ruoka aineiden kanssa...

Страница 18: ...n varovasti sill ne ovat hyvin ter vi Mita tehda jos laite ei toimi Tarkista ensin s hk johto ja pistoke tarkista sitten ett kansi A on kunnolla kiinni moottoriyksik ss B Laitteesi ei toimi viel k n O...

Страница 19: ...n v r eli tuotetunnisteesta tai teknisist tiedoista poikkeava j nnite tai taajuus veden p lyn tai hy nteisten p sy tuotteen sis n kalkkeutuminen kalkki tulee poistaa k ytt ohjeiden mukaisesti salaman...

Страница 20: ...nger 4 Always unplug the appliance as soon as you stop using it if you leave it unattended or during assembly disassembly or cleaning 5 This appliance shall not be used by children Keep the appliance...

Страница 21: ...residential type environments bed and breakfast type environments 12 In the interests of safety only use OBH Nordica accessories and spare parts designed for your appliance 13 Refer to the instruction...

Страница 22: ...with a soft brush Handle the blades with extreme care as they are very sharp What to do if your appliance does not work Start by checking the power cord and plug then check that the lid A is properly...

Страница 23: ...ically due to wrong voltage or frequency as stamped on the product ID or specification ingress of water dust or insects into the product scaling any de scaling must be carried out according to the ins...

Страница 24: ...SE UL GD4008S0 130416 REF 8080015861 Coffeemill_UL_UVN_0116 indd 24 2016 04 13 11 08 01...

Отзывы: