background image

Ohjeet ovat luettavissa myös kotisivuillamme osoitteessa www.obhnordica.fi.

Groupe SEB Finland OY

Pakkalankuja 6

01510 Vantaa

Finland

Puh. (09) 894 6150

www.obhnordica.fi

ENG    *Depending on model

The accessories that come with this product may be different, depending on the model.

The accessories that come with the model you have purchased are displayed on the 

packaging. You can obtain the other accessories listed in this specification from your 

usual retailer or from an approved service centre.

WARNING: 

The safety instructions booklet is included in the packaging. Please read it 

carefully before using your new appliance. Keep it in a safe place for future reference.

Your appliance is fitted with a safety mechanism to prevent overheating (depending on 

the model).

In the event of overheating, your appliance will stop working. Unplug it and leave it to 

cool down for approximately 20 minutes, then plug it in again and continue to use it.

If your appliance still does not work, check:

 

that the appliance is plugged in

 

the accessory fitted is correctly locked in position

 

the lid is fully closed

 

whether the safety overheat mechanism has not operated (see above). If yes, unplug 

your appliance and let it cool down for 20 minutes.

If your appliance still does not work? Take it to an approved service centre (see the list 

in the Service booklet).

OBH Nordica LIMITED GUARANTEE 

The Guarantee 

OBH Nordica guarantees this product against any manufacturing defect in materials or 

workmanship during 2 years within Sweden, Norway, Denmark and Finland, starting from 

the initial date of purchase or delivery date.

This manufacturer’s commercial guarantee covers all costs related to restoring the proven 

defective product so that it conforms to its original specifications, through the repair or 

replacement of any defective part and the necessary labour. At OBH Nordicas choice, 

a replacement product may be provided instead of repairing a defective product. OBH 

Nordicas sole obligation and your exclusive resolution under this guarantee are limited to 

such repair or replacement.

Conditions & Exclusions

OBH Nordica shall not be obliged to repair or replace any product which is not 

accompanied by a valid proof of purchase. The defective product may be returned to the 

store of purchase.

22

FP826H_double force metal_JG_0417.indd   22

2017-05-10   15:49:56

Содержание Double Force

Страница 1: ...FP826H_double force metal_JG_0417 indd 1 2017 05 10 15 49 41 ...

Страница 2: ... svenska sida 16 17 Brugsanvisning dansk side 17 19 Bruksanvisning norsk side 19 20 Käyttöohjeet suomi sivu 20 22 Instruction manual english page 22 23 A B FP826H_double force metal_JG_0417 indd 2 2017 05 10 15 49 41 ...

Страница 3: ...A A3 A2 A1 B B3 B4 B2 B1 C C2 C3 C1 D1 G1 S1 G2 S2 D2 D3 D P1 P2 3 FP826H_double force metal_JG_0417 indd 3 2017 05 10 15 49 41 ...

Страница 4: ...F F1 F2 E G H H3 H2 H1 I I3 I2 I1 J K J3 J4 N J1 J2 L L2 L1 M M1 M2 4 FP826H_double force metal_JG_0417 indd 4 2017 05 10 15 49 42 ...

Страница 5: ...clic clic 1 2 1 2 1 2 B C D E F G H I J K L M2 N M1 A Beroende på modell Afhængig af model Avhengig av modell Riippuen mallista Depending on model 5 FP826H_double force metal_JG_0417 indd 5 2017 05 10 15 49 42 ...

Страница 6: ...5 3 START STOP 6 FP826H_double force metal_JG_0417 indd 6 2017 05 10 15 49 43 ...

Страница 7: ...1 2 4 5 4 3 START STOP 7 FP826H_double force metal_JG_0417 indd 7 2017 05 10 15 49 44 ...

Страница 8: ...5 1 2 5 4 3 G1 S1 G2 S2 P1 P2 1 2 5 4 3 7 6 6 8 FP826H_double force metal_JG_0417 indd 8 2017 05 10 15 49 45 ...

Страница 9: ...2 1 2 1 2 1 3 6 5 4 7 1 3 2 4 5 8 9 FP826H_double force metal_JG_0417 indd 9 2017 05 10 15 49 45 ...

Страница 10: ...2 3 1 4 5 6 2 3 1 4 5 6 9 1 1 10 FP826H_double force metal_JG_0417 indd 10 2017 05 10 15 49 46 ...

Страница 11: ...10 1 2 3 4 5 6 7 11 11 FP826H_double force metal_JG_0417 indd 11 2017 05 10 15 49 46 ...

Страница 12: ...min 30 s 1L 2 min 30 s 1L 3 min 30 s 1 2kg 3 min 30 s 1 2kg G1 G2 S1 S2 P1 P2 D 2 min 500g 2 min 500g D G1 G2 S1 S2 P1 P2 2 min 500g 2 min 500g D G1 G2 S1 S2 P1 P2 2 min 500g 2 min 500g G1 G2 S1 S2 P1 P2 K L M G1 G2 S1 S2 P1 P2 10 min 0 25L 10 min 0 25L G1 G2 S1 S2 P1 P2 G1 G2 S1 S2 P1 P2 10 min 0 25L 10 min 0 25L G1 G2 S1 S2 P1 P2 G1 G2 S1 S2 P1 P2 10 min X6 10 min X6 12 FP826H_double force metal...

Страница 13: ... min 1 5L 3 min 1 5L P1 P2 H 8 x 1 s 120g 8 x 1 s 120g 3 x 1 s 10 50g 3 x 1 s 10 50g 8 x 1 s 80g 8 x 1 s 80g 8 x 1 s 100g 8 x 1 s 100g I S1 S2 P1 P2 1000W 4 s 80g 4 s 80g 1200W 4 s 120g 4 s 120g S1 S2 P1 P2 J 2 min 500g 2 min 500g 13 FP826H_double force metal_JG_0417 indd 13 2017 05 10 15 49 52 ...

Страница 14: ...A B E C D F G H I J K L M1 M2 N 14 FP826H_double force metal_JG_0417 indd 14 2017 05 10 15 49 56 ...

Страница 15: ...15 FP826H_double force metal_JG_0417 indd 15 2017 05 10 15 49 56 ...

Страница 16: ...sdefekter vad gäller material och hantverk under 2 år i Sverige Norge Danmark och Finland Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras Denna tillverkarens kommersiella garanti omfattar alla kostnader relaterade till att återställa den bevisat defekta produkten så att den överensstämmer med originalspecifikationerna via reparation eller ersättning av eventuellt defekta delar samt ...

Страница 17: ...llgängliga på vår hemsida www obhnordica se TEFAL OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se DK Afhængig af model Tilbehøret der følger med dette produkt kan være forskelligt afhængigt af modellen Tilbehøret der følger med modellen du har købt kan ses på emballagen Det andet tilbehør der er vist i denne vejledning kan købes hos din forhandler eller p...

Страница 18: ...e manglende overholdelse af OBH Nordicas instruktioner eller en modifikation eller uautoriseret reparation af produktet fejlagtig indpakning fra ejerens side eller fejlhåndtering under forsendelse Garantien dækker heller ikke normal slitage vedligeholdelse eller udskiftning af forbrugsdele eller følgende brug af forkert type af vand eller forbrugsvare mekanisk skade overbelastning skader eller rin...

Страница 19: ... sikkerhetsmekanismen mot overoppheting ikke har slått inn se ovenfor Hvis ja koble fra produktet og la det kjøles ned i 20 minutter Hvis produktet fortsatt ikke fungerer så ta det med til et godkjent servicesenter se liste i servicebrosjyren BEGRENSET GARANTI for OBH Nordica Garantien OBH Nordica garanterer at dette produktet vil være fritt for produksjonsfeil i materialer eller arbeid i 2 år i S...

Страница 20: ...rbrukere kan ha eller andre rettigheter som ikke kan utelates eller begrenses eller rettigheter i forhold til forhandleren som forbrukeren kjøpte produktet fra Denne garantien gir forbrukeren bestemte juridiske rettigheter og forbrukeren kan også ha andre juridiske rettigheter som kan variere fra land til land Forbrukeren kan hevde slike rettigheter etter eget skjønn Groupe SEB Norway AS Lilleaker...

Страница 21: ...tka ostetaan kotitalouskäyttöön ja joita käytetään kotitalouskäytössä Takuu ei kata seuraavista syistä syntyneitä vaurioita väärinkäyttö huolimattomuus OBH Nordican ohjeiden noudattamatta jättäminen tuotteen muuttaminen tai luvaton korjaus omistajan suorittama virheellinen pakkaaminen tai kuljetusyhtiön huolimaton toiminta Takuu ei myöskään kata normaalia kulumista kuluvien osien huoltoa tai vaiht...

Страница 22: ...n the lid is fully closed whether the safety overheat mechanism has not operated see above If yes unplug your appliance and let it cool down for 20 minutes If your appliance still does not work Take it to an approved service centre see the list in the Service booklet OBH Nordica LIMITED GUARANTEE The Guarantee OBH Nordica guarantees this product against any manufacturing defect in materials or wor...

Страница 23: ... scaling any de scaling must be carried out according to the instructions for use damage as a result of lightning or power surges damage to any glass or porcelain ware in the product accidents including fire flood etc professional or commercial use Consumer Statutory Rights OBH Nordica s commercial guarantee does not affect the Statutory Rights a consumer may have or those rights that cannot be ex...

Страница 24: ...SE JG FO8221S0_ FO826HS0 100517 Ref 8020000006 FP826H_double force metal_JG_0417 indd 24 2017 05 10 15 49 59 ...

Отзывы: