manualshive.com logo in svg

OBH Nordica Cosy HUG, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
OBH Nordica Cosy HUG Скачать руководство пользователя страница 2

Bruksanvisning - svenska  ................................ sida 

  3 - 8

Brugsanvisning - dansk  .................................... side 

  9 - 14

Bruksanvisning - norsk  ..................................... side    15 - 20

Käyttöohjeet - suomi ........................................... sivu 

21 - 26

Instruction manual - english  ......................... page  27 - 32

2

3

4096_CS_UVN_1014.indd   2

2014-10-17   10:42:44

Содержание Cosy HUG

Страница 1: ...4096_CS_UVN_1014 indd 1 2014 10 17 10 42 44...

Страница 2: ...sanvisning svenska sida 3 8 Brugsanvisning dansk side 9 14 Bruksanvisning norsk side 15 20 K ytt ohjeet suomi sivu 21 26 Instruction manual english page 27 32 2 4096_CS_UVN_1014 indd 2 2014 10 17 10 4...

Страница 3: ...nstruktion hur apparaten anv nds p ett s kert s tt av en person som ansvarar f r deras s kerhet och att de r medvetna om m jliga risker 5 Barn b r h llas under uppsikt f r att f rs kra att de inte lek...

Страница 4: ...ns yta f r eventuella tecken p slitage skador eller m rka fl ckar Om slitage skador eller fl ckar konstateras b r v rmefilten inte anv ndas utan kasseras eller l mnas in till en serviceverkstad f r re...

Страница 5: ...medicinsk behandling p sjukhus v rdhem eller andra institutioner medicinsk behandling inom professionell och kommersiell v rd 26 P grund av medf rande risk f r personskada r det absolut f rbjudet att...

Страница 6: ...en och str mbrytaren inte r vikt eller ihoprullad Starta v rmefilten genom att trycka p str mbrytaren V rmefilten startas automatiskt p temperaturinst llning 4 och timerinst llning 30 minuter Du kan d...

Страница 7: ...ndtv ttas eller maskintv ttas skontv tt i 40 C V rmefilten b r endast tv ttas om den r h rt nedsmutsad och max 1 g ng per r eftersom all tv tt sliter p produkten L ttare fl ckar och smuts kan tas bort...

Страница 8: ...ation Reklamationsr tt Reklamationsr tt enligt g llande lag Maskinst mplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten l mnas in d r den r ink pt OBH Nordica AB...

Страница 9: ...disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller f r instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikk...

Страница 10: ...nde i varmeplaiden 17 Efterse varmeplaiden hyppigt for eventuelle tegn p slidtage skader eller m rke pletter Hvis slidtage skader eller m rke pletter konstateres b r varmeplaiden ikke l ngere benyttes...

Страница 11: ...edicinproduktlovens anvendelsesomr de alts ikke til behandling lindring eller forebyggelse af sygdomme kv stelser handicap herunder is r medicinsk behandling p hospitaler plejehjem eller andre institu...

Страница 12: ...stikkontakt displayet viser nu 8 i et par sekunder hvorefter kun en prik vil lyse S t dig nu til rette med varmeplaiden placeret som nsket og regulatoren ved h nden S rg for at ledningen mellem varme...

Страница 13: ...ige regulator og ledningen f r reng ring Dette g res ved at trykke knapperne p begge sider af tilslutningen p varmeplaidens underside ind og samtidig tr kke stikket ud Varmeplaiden kan herefter vaskes...

Страница 14: ...g skal afleveres p en kommunal genbrugsplads Reklamation Reklamationsret i henhold til g ldende lovgivning Maskinafstemplet kassebon k bskvittering med k bsdato skal vedl gges i tilf lde af reklamatio...

Страница 15: ...en sikker m te av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn b r v re under tilsyn for forsikre seg om at de ikke leker med varmeteppet Barn er i...

Страница 16: ...tsiden p varmeteppet for eventuelle tegn p slitasje skader eller m rke flekker Hvis det er slitasje skader eller flekker skal varmeteppet ikke brukes men kasseres eller leveres inn til en serviceavdel...

Страница 17: ...e medisinsk behandling p sykehus sykehjem eller andre institusjoner medisinsk behandling p profesjonelle eller kommersielle sykehjem 26 P grunn av risiko for personskade er det absolutt forbudt under...

Страница 18: ...dningen mellom teppet og str mbryteren ikke er b yd eller rullet sammen Sl p varmeteppet ved trykke p bryteren Varmeteppet starter automatisk p temperaturinnstilling 4 og timerinnstilling p 30 minutte...

Страница 19: ...t vaskes i h nden eller i vaskemaskin finvask p 40 C Varmeteppet skal kun vaskes hvis det er veldig skittent og h yst 1 gang i ret da all vask sliter p teppet Lettere flekker og smuss kan fjernes med...

Страница 20: ...sjonsrett i henhold til Forbrukerkj psloven Stemplet kasse kj pekvittering med kj pedato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet leveres inn der hvor det er kj pt OBH Nord...

Страница 21: ...ivat k ytt t t laitetta mik li k ytt tapahtuu heid n turvallisuudestaan vastaavan henkil n valvonnassa tai t m henkil on opettanut heit k ytt m n laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat k ytt...

Страница 22: ...ei muodostu ter vi laskoksia jotka voivat rikkoa l mp huovan turvakytkimen 16 L mp huopaa ei tule pistell neuloilla tai muilla ter vill esineill 17 Tarkista s nn llisesti n kyyk l mp huovan pinnassa...

Страница 23: ...attimaiseen l kinn lliseen k ytt n tai muuhun terveysk ytt n Sit ei n in ollen saa k ytt sairauksien vammojen tai erilaisten oireiden hoitoon lievitykseen tai ehk isyyn mukaan lukien l kinn llinen hoi...

Страница 24: ...n mink j lkeen n yt ss palaa vain yksi piste Asetu istumaan tai makaamaan ja aseta l mp huopa haluamallasi tavalla niin ett s t kytkin on k tesi ulottuvilla Varmista ett l mp huovan ja s t kytkimen v...

Страница 25: ...irrotettava s t kytkin ja sen liitosjohto aina ennen puhdistusta S t kytkin irtoaa painamalla l mp huovan alapuolen liit nn n molemmilla puolilla olevia painikkeita ja vet m ll pistoketta samanaikaise...

Страница 26: ...osoittavalla merkill on ker tt v erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierr tyspisteeseen Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liit p iv tty ostokuitti...

Страница 27: ...have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 5 Children should be sup...

Страница 28: ...use as this may destroy the safety system of the heat blanket 16 Never put needles or sharp objects into the heat blanket 17 Check at regular intervals the surface of the heat blanket for possible si...

Страница 29: ...professional use or any other health care use This means that it should not be used for treatment alleviation or prevention of diseases syndromes or other handicaps medical treatment in hospitals care...

Страница 30: ...isposal of the appliance How to use the appliance Plug the appliance to a wall outlet the display shows 8 for a few seconds and afterwards just one point will be displayed Sit or lie down comfortably...

Страница 31: ...plug from the wall outlet and let the heat blanket cool for at least 10 minutes before cleaning Always dismantle the removable switch and the cord before cleaning To do so press the buttons at both si...

Страница 32: ...electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point Warranty Warranty according to current law Any clai...

Страница 33: ...33 4096_CS_UVN_1014 indd 33 2014 10 17 10 42 49...

Страница 34: ...4096_CS_UVN_1014 indd 34 2014 10 17 10 42 49...

Страница 35: ...4096_CS_UVN_1014 indd 35 2014 10 17 10 42 49...

Страница 36: ...SE CS 4096 UVN 171014 4096_CS_UVN_1014 indd 36 2014 10 17 10 42 51...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды