background image

13

Sikkerhet og el- apparater

1.  Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar 

den til senere bruk.

2.  Tilkoble apparatet kun til 220-240 volt 

vekselstrøm og bruk apparatet kun til det den er 

beregnet for.

3.  Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet 

ikke brukes.

4.  Apparatet må ikke senkes i vann eller andre 

væsker.  

5.  Dette apparatet kan brukes av personer (inkl. 

barn fra 8 år og eldre) med begrensede fysiske, 

sensoriske eller mentale evner eller mangel på 

kunskap/erfaring med apparatet. Hvis bruken 

skjer under tilsyn eller instruksjon om hvordan 

apparatet skal brukes på en sikker måte av en 

person som har ansvaret for deres sikkerhet og at 

de er klar over mulig fare ved bruken.

6.  Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om 

at de ikke leker med apparatet. Barn er ikke alltid 

i stand til å forstå og vurdere spesielle farer rundt 

dette. Lær barn et ansvarsbevist forhold med 

elektriske apparater.

7.  Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av 

barn under 8 år og som ikke er under tilsyn.

8.  Sett apparatet og ledningen utenfor rekkevidden 

der det er barn under 8 år.

9.  Pass på at ledningen ikke henger fritt ned fra 

bordet.

10.  Sett aldri kaffetrakteren på eller i nærheten av 

kokeplater, åpen ild eller lignende.

11.  Apparatet må kun brukes under tilsyn.

2373_KK_UVN_0214.indd   13

2017-02-16   14:56:45

Содержание COFFE BOX

Страница 1: ...2373_KK_UVN_0214 indd 1 2017 02 16 14 56 45...

Страница 2: ...ksanvisning svenska sida 3 7 Brugsanvisning dansk side 8 12 Bruksanvisning norsk side 13 17 K ytt ohjeet suomi sivu 18 22 Instruction manual english page 23 27 2373_KK_UVN_0214 indd 2 2017 02 16 14 56...

Страница 3: ...om anv ndning sker under vervakning eller efter instruktion hur apparaten anv nds p ett s kert s tt av en person som ansvarar f r deras s kerhet och att de r medvetna om m jliga risker 6 Barn b r var...

Страница 4: ...omf r 2 3 bryggningar utan kaffe innan anv ndning L t allt vatten rinna igenom och h ll sedan ur vattnet Sk lj kannan och l t apparaten svalna i 5 minuter Brygg sedan en omg ng till utan kaffe s att k...

Страница 5: ...med en fuktig trasa och torka efter med en mjuk torr trasa anv nd inte skurpulver eller k kssvamp Diverse l sa delar glaskanna och filterh llare diskas i vatten och diskmedel sk lj noga och torkas av...

Страница 6: ...ukt tillhandah llas ist llet f r att reparera den defekta produkten OBH Nordicas enda skyldighet och din exklusiva gottg relse enligt den h r garantin r begr nsad till s dan reparation eller ers ttnin...

Страница 7: ...den terf rs ljare fr n vilken konsumenten k pte produkten Den h r garantin ger konsumenten specifika juridiska r ttigheter och denne kan ven ha andra lagenliga r ttigheter som kan variera fr n land ti...

Страница 8: ...er bevidste om mulige risici er under opsyn eller f r instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke lege...

Страница 9: ...retten Beskrivelse 1 T nd sluk knap med lys indikator 2 Glaskande 3 Vandstandsindikator 4 L g 5 Vandtank 6 Filtertragt 7 Varmeplade Det anbefales at gennemf re 2 3 brygninger uden b nner inden kaffema...

Страница 10: ...or max 20 sekunder da kaffen ellers vil l be over Auto stop funktion Kaffemaskinen er udstyret med en auto stop funktion der sikrer at kaffemaskinen automatisk slukker efter 40 minutter Reng ring Sluk...

Страница 11: ...erne genbruges Elektriske og elektroniske apparater m rket med symbolet for affaldsh ndtering skal afleveres p en kommunal genbrugsplads OBH Nordica BEGR NSET GARANTI Garantien OBH Nordica yder garant...

Страница 12: ...tilskrives lyn eller str mst d skade p glas eller porcel nsdele i produktet ulykker herunder brand oversv mmelse osv professionel eller kommerciel brug Lovbestemte rettigheder for forbruger OBH Nordic...

Страница 13: ...an apparatet skal brukes p en sikker m te av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 6 Barn b r v re under tilsyn for forsikre seg om at de ikke leke...

Страница 14: ...reklamasjonsretten Beskrivelse 1 Av p knapp med lys indikator 2 Glasskanne 3 Vannstandsm ler 4 Lokk 5 Vanntank 6 Filtertrakt 7 Varmeplate Det anbefales kj re 2 traktinger med kun rent vann uten kaffe...

Страница 15: ...Auto Stop funksjon som sl r av trakteren automatisk etter 40 minutter Rengj ring Sl av kaffetrakteren ta st pslet ut av kontakten og la kaffetrakteren avkj le f r rengj ringen starter Fjern evt brukt...

Страница 16: ...leveringsdato Denne produsentens kommersielle garanti dekker alle kostnader knyttet til gjenoppretting av bevist defekt produkt slik at det samsvarer med de opprinnelige spesifikasjonene gjennom repa...

Страница 17: ...sielle garanti f r ingen innvirkning p de lovbestemte rettighetene forbrukere kan ha eller andre rettigheter som ikke kan utelates eller begrenses eller rettigheter i forhold til forhandleren som forb...

Страница 18: ...voivat k ytt t t laitetta mik li k ytt tapahtuu heid n turvallisuudestaan vastaavan henkil n valvonnassa tai t m henkil on opettanut heit k ytt m n laitetta turvallisella tavalla ja tiedostamaan k yt...

Страница 19: ...urauksista T ll in takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Kuvaus 1 Merkkivalolla varustettu virtakytkin 2 Lasikannu 3 Vesim r n osoitin 4 Kansi 5 Vesis ili...

Страница 20: ...Off Kahvinkeittimess on Auto stop toiminto joka varmistaa ett keitin sammuu automaattisesti 40 minuutin kuluttua Puhdistus Katkaise virta irrota pistotulppa pistorasiasta ja anna kahvinkeittimen j ht...

Страница 21: ...imassa Ruotsissa Norjassa Tanskassa ja Suomessa ja se on voimassa ostop iv st tai toimitusp iv st alkaen T m valmistajan kaupallinen takuu kattaa kaikki kustannukset my s tarvittavat ty kustannukset j...

Страница 22: ...udet OBH Nordican kaupallinen takuu ei heikenn kuluttajan mahdollisia lains d nn llisi oikeuksia tai oikeuksia joita ei voi rajoittaa tai olla huomioimatta eik tuotteen myyneen j lleenmyyj n velvoitte...

Страница 23: ...edge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 6 Children s...

Страница 24: ...the full responsibility for any consequences will rest with the user Any damages to the product or other things are not covered by the warranty Before use Before the coffee maker is used for the firs...

Страница 25: ...ed or if the coffee should no longer be kept warm Anti drip This coffee maker has an automatic anti drip function that prevents coffee from running through the filter funnel if the carafe is not posit...

Страница 26: ...y the warranty Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the...

Страница 27: ...result of lightning or power surges damage to any glass or porcelain ware in the product accidents including fire flood etc professional or commercial use Consumer Statutory Rights OBH Nordica s comme...

Страница 28: ...SE KK 2373 160217 2373_KK_UVN_0214 indd 28 2017 02 16 14 56 47...

Отзывы: