manualshive.com logo in svg

OBH Nordica Attraxion Precision Style Set 5595, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
OBH Nordica Attraxion Precision Style Set 5595 Скачать руководство пользователя страница 2

Bruksanvisning – svenska ................. sida 

4 –  9

Brugsanvisning – dansk  .................... side 

10 – 15

Bruksanvisning – norsk ....................... side 

16 – 21

Käyttöohjeet – suomi ............................sivu 

22  – 28

Instruction manual – english .........page 

29  – 35

2

3

5595_CF_1216.indd   2

2017-01-16   11:06:46

Содержание Attraxion Precision Style Set 5595

Страница 1: ...5595_CF_1216 indd 1 2017 01 16 11 06 45 ...

Страница 2: ...uksanvisning svenska sida 4 9 Brugsanvisning dansk side 10 15 Bruksanvisning norsk side 16 21 Käyttöohjeet suomi sivu 22 28 Instruction manual english page 29 35 2 5595_CF_1216 indd 2 2017 01 16 11 06 46 ...

Страница 3: ...3 5595_CF_1216 indd 3 2017 01 16 11 06 47 ...

Страница 4: ...na om möjliga risker 5 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater 6 Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de inte är över 8 år och under övervakning 7 Placera apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn om de är under 8 år 8 Se till att sladd...

Страница 5: ...l annat än den är till för eller används utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten Apparatens delar se bild sid 3 1 Strömbrytare 2 Justeringsknapp för inställning av klipplängd på baksidan av apparaten 3 Display som visar kvarstående användningstid låg batterinivå uppladdning pågår...

Страница 6: ...t vägguttag Om apparaten inte startar måste batteriet laddas en stund innan den kan startas Användning Se till att apparaten är ren batteriet fulladdat eller ansluten till adaptern Håret bör vara rent välkammat och torrt fuktigt hår gör det svårare att föra kammen genom håret Välj den trimmer tillbehör som passar för ditt ändamål T bladstrimmer 40 mm bred trimmer för skarpa konturer U bladstrimmer...

Страница 7: ...roppar olja Stäng aldrig av hårklipparen samtidigt som den förs genom håret För klippning runt öronen och längst ner i nacken kan du behöva använda T bladstrimmern eller ta bort kammen och endast använda själva trimmern Användning utan kamtillbehör Om du vill ha snaggat resultat kortare än 3 mm kan du använda apparaten utan kamtillbehör och använda enbart U eller T bladstrimmern Ta bort kammen frå...

Страница 8: ...dicas BEGRÄNSADE GARANTI Garantin OBH Nordica garanterar att den här produkten är fri från tillverkningsdefekter vad gäller material och hantverk under 2 år i Sverige Norge Danmark och Finland Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras Denna tillverkarens kommersiella garanti omfattar alla kostnader relaterade till att återställa den bevisat defekta produkten så att den överens...

Страница 9: ...rsvämning osv professionell eller kommersiell användning Lagstadgade konsumenträttigheter OBH Nordicas kommersiella garanti påverkar inte konsumentens lagstadgade rättigheter och inte heller de rättigheter som inte kan exkluderas eller begränsas eller rättigheter mot den återförsäljare från vilken konsumenten köpte produkten Den här garantin ger konsumenten specifika juridiska rättigheter och denn...

Страница 10: ...son der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 6 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er over 8 år og er under opsyn 7 Sørg for at apparat og ledning er uden for børns rækkevidde medmindre de er 8 år...

Страница 11: ... installation af fejlstrømsafbryder HFI PFI HPFI relæ brydestrøm på max 30 mA Kontakt en autoriseret el installatør herom 21 Apparatet er kun til husholdningsbrug 22 Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derf...

Страница 12: ... stikket Sæt stikket i stikkontakten hvorefter opladningen begynder Når batteriet er fuldt opladet efter ca 90 min kan du klippe uden ledning i ca 45 minutter afhængig af hårtype Batteriets levetid tager ikke skade af at blive opladet i kortere tid men man bør derimod undgå at batteriet løber helt tør Brug med adapter Sørg for at apparatet er slukket Sæt adapterens stik i strømstikket på hårklippe...

Страница 13: ...elser opad og udad Arbejd dig opad indtil du når toppen af hovedet og fortsæt med næste hårsektion Giv dig god tid og tjek af og til resultatet Friser håret for at fjerne løst hår Hvis hårklipperen begynder at køre langsomt kan det skyldes at der sidder en masse hår fast i trimmeren Sluk for apparatet og fjern alt hår inden du starter igen Det kan også være at batteriet skal oplades hvis apparatet...

Страница 14: ... på udpegede indsamlingssteder Batterier skal fjernes før apparatet kasseres Samtidigt bør man sørge for at batterierne ikke bliver for gamle da der så kan være risiko for at de lækker Kontrollér batteriernes holdbarhedsdato og tag dem ud før de bliver for gamle Bortskaffelse af udtjent apparat Lovgivningen kræver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges E...

Страница 15: ...g enhver form for afkalkning skal udføres i henhold til instruktioner for brug skade der kan tilskrives lyn eller strømstød skade på glas eller porcelænsdele i produktet ulykker herunder brand oversvømmelse osv professionel eller kommerciel brug Lovbestemte rettigheder for forbruger OBH Nordicas kommercielle garanti påvirker ikke de lovbestemte rettigheder en forbruger måtte have eller rettigheder...

Страница 16: ... er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid se farene og lær derfor barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 6 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under 8 år og som ikke er under tilsyn 7 Oppbevar apparatet og ledningen utenfor barns under 8 år rekkevidde 8 Pass på at ledningen...

Страница 17: ...ntakt en autorisert elektriker 21 Apparatet er kun beregnet til privat forbruk 22 Hvis produktet brukes til annet enn den er beregnet for og ikke brukes i hendhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Apparatets deler se bilde side 3 1 Strømbryter 2 Justeringsknapp for innstilli...

Страница 18: ...der men du bør derimot unngå å la batteriet bli helt utladet Bruk med adapter Kontroller at apparatet er slått av Sett inn adapterkontakten i strømkontakten på hårklipperen og stikk deretter adapterstøpselet inn i en stikkontakt Hvis apparatet ikke starter må batteriet lades en stund før det kan startes Bruksanvisning Kontroller at apparatet er rent og at batteriet er fulladet eller koblet til ada...

Страница 19: ... fjern alt håret før du starter den igjen Det kan også skyldes at batteriet må lades hvis du bruker apparatet uten adapter Hvis batteriet ikke ladet nok kan du likevel klippe håret ferdig ved å koble adapteret til strømkontakten på hårklipperen Slå aldri av hårklipperen mens du fører den gjennom håret Ved klipping rundt ørene og lengst nede i nakken må du kanskje bruke T bladtrimmeren eller fjerne...

Страница 20: ...innes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallshåndtering skal avleveres på en kommunal gjenvinningsstasjon BEGRENSET GARANTI for OBH Nordica Garantien OBH Nordica garanterer at dette produktet vil være fritt for produksjonsfeil i materialer eller arbeid i 2 år i Sverige Norge Danmark og Finland fra og med kjøpsdato eller leveringsdato Denne produsentens kommersielle gar...

Страница 21: ... oversvømmelse osv profesjonell eller kommersiell bruk Lovbestemte forbrukerrettigheter OBH Nordicas kommersielle garanti får ingen innvirkning på de lovbestemte rettighetene forbrukere kan ha eller andre rettigheter som ikke kan utelates eller begrenses eller rettigheter i forhold til forhandleren som forbrukeren kjøpte produktet fra Denne garantien gir forbrukeren bestemte juridiske rettigheter ...

Страница 22: ...udestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 5 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti 6 Alle 8 vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa l...

Страница 23: ...urioituneet Mikäli liitosjohto on vaurioitunut se on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja valtuutettu huoltoliike tai muu pätevä henkilö 20 Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun sähköasennusliikkeeseen 21 Laite on tarkoitettu ainoastaan kot...

Страница 24: ...iaan Akku alkaa latautua ja näyttöön tulee kuvake 3 Jos lataat laitteen mieluummin lataustelineessä kiinnitä verkkolaitteen pieni liitin lataustelineen alapuolelle ja aseta laite sitten latauspaikkaan niin että se kytkeytyy liittimeen Kun kiinnität pistotulpan pistorasiaan lataus alkaa Kun akku on täynnä 90 minuutin latauksen jälkeen laitetta voi käyttää johdottomana noin 45 minuuttia hiustyypistä...

Страница 25: ... haluat ajaa hiukset aivan lyhyiksi ks kohta Käyttö ilman ohjauskampaa Käynnistä kotiparturi tämän jälkeen painamalla virtakytkintä Pidä laitetta leikkuupää ylöspäin niin että trimmerin leikkurin tasainen sivu on päätä vasten Aloita leikkaaminen niskasta ja tee kotiparturilla kevyitä lyhyitä liikkeitä ylös ja ulospäin Etene ylöspäin päälaelle asti ja jatka seuraavasta hiusosiosta Älä pidä kiirettä...

Страница 26: ...toimitettua öljyä Pyyhi ylimääräinen öljy pois kuivalla liinalla Puhdista laitteen ulkopinta kostealla liinalla Laitetta ei saa altistaa vedelle tai muille nesteille Säilytä laitetta ja kaikkia sen osia mukana toimitetussa säilytyslaukussa Paristojen akkujen hävittämistä koskevat ympäristönäkökohdat Paristoja hävitettäessä on tärkeää ajatella ympäristöä Älä koskaan hävitä käytettyjä paristoja koti...

Страница 27: ...orjaus omistajan suorittama virheellinen pakkaaminen tai kuljetusyhtiön huolimaton toiminta Takuu ei myöskään kata normaalia kulumista kuluvien osien huoltoa tai vaihtoa eikä seuraavia vääränlaisen veden tai vääränlaisten kuluvien osien käyttö mekaaniset vauriot ylikuormitus vauriot tai huonot lopputulokset joiden syynä on väärä eli tuotetunnisteesta tai teknisistä tiedoista poikkeava jännite tai ...

Страница 28: ...ankuja 6 01510 Vantaa Finland Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 5595 100 240 V 50 60 Hz 4 5V 1 000 mA Battery voltage Li ion 3 7V Oikeus muutoksiin pidätetään 28 5595_CF_1216 indd 28 2017 01 16 11 06 47 ...

Страница 29: ...use of the appliance by a person responsible for their safety and when they are aware of possible risks 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 6 Cleaning and maintenance shall not be made by children under the age of 8 and they shall ...

Страница 30: ...rer an authorized service agent or a similarly qualified person in order to avoid any hazard 20 Extra protection can be obtained by installation of a residual current device of 30 mA Check with your installer 21 The appliance is for domestic use only 22 If the appliance is used for other purposes than intended or not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any...

Страница 31: ...on press the adapter s small connector on the bottom of the charging station and then place the clipper in the charging stand so that it connects to the connector Put the plug into the wall socket and charging begins When the battery is fully charged after 90 minutes you can cut cordlessly for about 45 minutes depending on hair type Battery life is not harmed by charging a short time but it should...

Страница 32: ...e without comb accessory Press the switch to start the hair clipper Hold the appliance with the trimming head upwards so that the flat side of the trimmer faces inwards towards the head Start cutting the neck hair and move the hair clipper with light short movements upwards and outwards Work your way up until you reach the top of the head and continue with the next hair section Take your time and ...

Страница 33: ...ove hair from the U T blade trimmer These can also be rinsed in water Oil the U T blade trimmer regularly with some drops of the oil supplied Wipe off excess oil with a dry cloth Clean the appliance housing with a damp cloth The appliance must not be exposed to water or other liquids Keep the hair clipper and accessories in the storage case supplied Environmental considerations regarding disposal ...

Страница 34: ...OBH Nordica instructions or a modification or unauthorised repair of the product faulty packaging by the owner or mishandling by any carrier It also does not cover normal wear and tear maintenance or replacement of consumable parts or the following using the wrong type of water or consumable mechanical damages overloading damages or poor results specifically due to wrong voltage or frequency as st...

Страница 35: ... 5 172 66 Sundbyberg Phone 08 629 25 00 www obhnordica com Technical Data OBH Nordica 5595 100 240V 50 60Hz 4 5V 1000mA Battery voltage Li ion 3 7V We reserve the right to make changes without notice 35 5595_CF_1216 indd 35 2017 01 16 11 06 48 ...

Страница 36: ...SE CF 5595 160117 5595_CF_1216 indd 36 2017 01 16 11 06 48 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды