OBH Nordica Attraxion Extreme Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 36

OBH Nordica Attraxion Extreme Скачать руководство пользователя страница 21

kjøpte produktet fra. Denne garantien gir forbrukeren bestemte juridiske

rettigheter, og forbrukeren kan også ha andre juridiske rettigheter som kan

variere fra land til land. Forbrukeren kan hevde slike rettigheter etter eget

skjønn.

Disse instruksjonene er også tilgjengelig på vår hjemmeside www.obhnordica.no.

Groupe SEB Norway AS

Lilleakerveien 6d, plan 5

0216 Oslo

Norge

Telephone: +47 22 96 39 30

www.obhnordica.no

Tekniske data

OBH Nordica 5591

100-240V, 50-60Hz, 3.0Vdc 1000mA

Batterispenning: NiMH 2,4 V

Rett til fortløpende endringer forbeholdes.

20

21

5591_CF_1216.indd 21

2017-01-25 08:36:21

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание Attraxion Extreme

Страница 1: ...5591_CF_1216 indd 1 2017 01 25 08 36 19 ...

Страница 2: ...ruksanvisning svenska sida 4 9 Brugsanvisning dansk side 10 15 Bruksanvisning norsk side 16 21 Käyttöohjeet suomi sivu 22 27 Instruction manual english page 28 33 5591_CF_1216 indd 2 2017 01 25 08 36 19 ...

Страница 3: ...5591_CF_1216 indd 3 2017 01 25 08 36 20 ...

Страница 4: ...na om möjliga risker 5 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater 6 Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de inte är över 8 år och under övervakning 7 Placera apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn om de är under 8 år 8 Se till att sladd...

Страница 5: ... 22 Om produkten används till annat än den är till för eller används utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten Besök gärna vår hemsida www obhnordica se för inspiration och ytterligare information om våra produkter Apparatens delar se bild sid 3 1 Löstagbart trimhuvud 2 Strömbrytar...

Страница 6: ... gör det svårare att föra kammen genom håret Välj den kam som passar för ditt ändamål kammens mått står stansade längst ner på kammen gleskammen är omärkt Kammen monteras på trimhuvudet genom att trycka fast de små piggarna på insidan av kammen i skårorna på hårklipparens sidor Ta bort kammen genom att dra kammen bakåt Användning med kamtillbehör Det rekommenderas att man alltid startar med den lä...

Страница 7: ...rklipparen genom att dra kammen båkåt Lyft upp en hårslinga med hjälp av en kam eller håll håret mellan fingrarna så att det hår som ska klippas av sticker ut ovanför fingrarna Klipp av håret med hårklipparen Fortsätt på samma sätt tills önskad längd är uppnådd Kamma regelbundet för att få bort löst hår och för att se resultatet Rengöring och underhåll Stäng alltid av hårklipparen och dra ur adapt...

Страница 8: ...an reparation eller ersättning Villkor och undantag OBH Nordica har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis Den defekta produkten kan returneras till inköpsbutiken Den här garantin gäller endast för produkter som köps och används för hemmabruk och omfattar inte skador som uppstår till följd av missbruk underlåtenhet misslyckande med att föl...

Страница 9: ...en köpte produkten Den här garantin ger konsumenten specifika juridiska rättigheter och denne kan även ha andra lagenliga rättigheter som kan variera från land till land Konsumenten kan efter eget gottfinnande hävda sådana rättigheter TEFAL OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 5591 100 240V 50 60Hz 3 0Vdc 1000mA Batter...

Страница 10: ...son der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 6 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er over 8 år og er under opsyn 7 Sørg for at apparat og ledning er uden for børns rækkevidde medmindre de er 8 år...

Страница 11: ...tion af fejlstrømsafbryder HFI PFI HPFI relæ brydestrøm på max 30 mA Kontakt en autoriseret el installatør herom 21 Apparatet er kun til husholdningsbrug 22 Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke d...

Страница 12: ...til dit formål Kammens mål står stanset længst nede på kammen trimmerkammen er umærket Kammen monteres på trimmerhovedet ved at trykke de små hak på indersiden af kammen ind i åbningerne på hårklipperens sider Fjern kammen ved at trække den bagud Brug med kamtilbehør Det anbefales at man altid starter med den længste kam så man ikke klipper for meget af Sørg for at kammen sidder godt fast se insta...

Страница 13: ...nskede længde er opnået Friser regelmæssigt for at fjerne løse hår og for at se resultatet Rengøring og vedligeholdelse Sluk altid hårklipperen og hiv adapterens stik ud inden rengøring Fjern eventuel kam fra hårklipperen Brug den medfølgende rengøringsbørste til at fjerne hår fra trimmerhovedet Trimmerhovedet kan også fjernes ved at trække det bagud Skyl dernæst trimmerhovedet med vand Olier rege...

Страница 14: ... instruktioner eller en modifikation eller uautoriseret reparation af produktet fejlagtig indpakning fra ejerens side eller fejlhåndtering under forsendelse Garantien dækker heller ikke normal slitage vedligeholdelse eller udskiftning af forbrugsdele eller følgende brug af forkert type af vand eller forbrugsvare mekanisk skade overbelastning skader eller ringe resultater som specifikt kan tilskriv...

Страница 15: ...SEB Danmark A S 2750 Ballerup Visiting address Tempovej 27 Phone 45 43 350 350 Direct 45 43 350 367 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 5591 100 240V 50 60Hz 3 0Vdc 1000mA Batterispænding NiMH 2 4V Ret til løbende ændringer forbeholdes 15 5591_CF_1216 indd 15 2017 01 25 08 36 21 ...

Страница 16: ... er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid se farene og lær derfor barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 6 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under 8 år og som ikke er under tilsyn 7 Oppbevar apparatet og ledningen utenfor barns under 8 år rekkevidde 8 Pass på at ledningen...

Страница 17: ...eilbryter RCD som ikke overskrider 30 mA Kontakt en autorisert elektriker 21 Apparatet er kun beregnet til privat forbruk 22 Hvis produktet brukes til annet enn den er beregnet for og ikke brukes i hendhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Apparatets deler se bilde side 3 1 ...

Страница 18: ...teriet er ladet eller koblet til adapteren Håret bør være rent godt kjemmet og tørt fuktig hår gjør det vanskeligere å føre kammen gjennom håret Velg den kammen som passer til ditt behov Målet på kammen er stemplet inn lengst nede på kammen grovkammen er umerket Kammen monteres på trimhodet ved å trykke de små piggene fast på innsiden av kammen i sporene på siden av hårklipperen Fjern kammen ved å...

Страница 19: ...e og eller en kam hvis du vil ha hårlengder på mer enn 30 mm Ta av kammen fra klipperen ved å dra kammen bakover Løft opp en hårlokk med en kam eller hold håret mellom fingrene slik at håret som skal klippes av stikker ut over fingrene Klipp av håret med hårklipperen Fortsett på samme måte til håret har ønsket lengde Gre gjennom regelmessig for å fjerne løst hår og for å kontrollere resultatet Ren...

Страница 20: ...fekt produkt kan leveres tilbake til butikken der det ble kjøpt Denne garantien gjelder bare for produkter som er kjøpt og brukt til hjemmebruk og dekker ikke noen typer skader som oppstår som følge av misbruk uaktsomhet unnlatelse av å følge OBH Nordicas instruksjoner eller modifisering eller uautorisert reparasjon av produktet feil pakking fra eier eller feilbehandling fra eventuell transportør ...

Страница 21: ... slike rettigheter etter eget skjønn Disse instruksjonene er også tilgjengelig på vår hjemmeside www obhnordica no Groupe SEB Norway AS Lilleakerveien 6d plan 5 0216 Oslo Norge Telephone 47 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 5591 100 240V 50 60Hz 3 0Vdc 1000mA Batterispenning NiMH 2 4 V Rett til fortløpende endringer forbeholdes 21 5591_CF_1216 indd 21 2017 01 25 08 36 21 ...

Страница 22: ...udestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 5 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti 6 Alle 8 vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa l...

Страница 23: ...ppa eivät ole vaurioituneet Mikäli liitosjohto on vaurioitunut se on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja valtuutettu huoltoliike tai muu pätevä henkilö 20 Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun sähköasennusliikkeeseen 21 Laite on tarkoitett...

Страница 24: ...ttia hiustyypistä riippuen Sen jälkeen akkuja on ladattava noin 10 tunnin ajan joka kerta niiden tyhjennyttyä Älä lataa akkuja ennen kuin ne ovat tyhjentyneet kokonaan eli kun laite ei enää käynnisty Näin voit optimoida akkujen käyttöiän Käyttö verkkolaitteen kanssa Varmista ettei laitteessa ole virtaa Kytke sitten verkkolaitteen liitin laitteen verkkoliitäntään ja verkkolaitteen pistotulppa pisto...

Страница 25: ...ää ajopäätä Käyttö ilman kampaa Jos haluat lyhyen lopputuloksen alle 4 mm käytä laitetta ilman kampaa pelkän ajopään kanssa Irrota kampa laitteesta vetämällä sitä taaksepäin Käynnistä laite virtakytkimestä Pitele laitetta ajopää ylöspäin niin että sen litteä puoli on päätä kohden Aloita leikkaaminen niskasta ja liikuta laitetta ylöspäin kevyin liikkein Leikkaa koko pään alue samaan tapaan Ole erit...

Страница 26: ...uspäivästä alkaen Tämä valmistajan kaupallinen takuu kattaa kaikki kustannukset myös tarvittavat työkustannukset joita syntyy kun vialliseksi todettu tuote muutetaan vastaamaan alkuperäistä määrittelyä joko korjaamalla tai vaihtamalla viallinen osa Viallisen tuotteen korjaamisen sijaan OBH Nordica voi harkintansa mukaan antaa tilalle uuden tuotteen OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama aino...

Страница 27: ... kaupallinen takuu ei heikennä kuluttajan mahdollisia lainsäädännöllisiä oikeuksia tai oikeuksia joita ei voi rajoittaa tai olla huomioimatta eikä tuotteen myyneen jälleenmyyjän velvoitteita tuotteen omistajaa kohtaan Tämä takuu antaa kuluttajalle tietyt lakisääteiset oikeudet ja kuluttajalla voi olla myös muita lakisääteisiä maittain vaihtelevia oikeuksia Kuluttajalla on oikeus vedota näihin oike...

Страница 28: ...use of the appliance by a person responsible for their safety and when they are aware of possible risks 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 6 Cleaning and maintenance shall not be made by children under the age of 8 and they shall ...

Страница 29: ... be replaced by the manufacturer an authorized service agent or a similarly qualified person in order to avoid any hazard 20 Extra protection can be obtained by installation of a residual current device of 30 mA Check with your installer 21 The appliance is for domestic use only 22 If the appliance is used for other purposes than intended or not handled in accordance with the instruction manual th...

Страница 30: ...uld be charged for at least 10 hours after every discharge Do not charge the battery until it is fully discharged i e when the clipper will not start This is to optimize battery life Use with adapter Make sure the appliance is turned off Insert the adapter s connector into the power port on the clipper and then plug the adapter plug into a wall socket If the device does not start the battery must ...

Страница 31: ...le moving it through the hair For trimming around the ears and at the bottom of the neck you may need to remove the comb and just use the trimmer head by itself Use without comb accessory If you want a cropped result less than 4 mm you can use the device without the comb accessory and use only the trimmer head Remove the comb from the appliance by pulling the comb backwards Switch off the applianc...

Страница 32: ...ment marked with the waste management symbol must be disposed of at a municipal recycling point OBH Nordica LIMITED GUARANTEE The Guarantee OBH Nordica guarantees this product against any manufacturing defect in materials or workmanship during 2 years within Sweden Norway Denmark and Finland starting from the initial date of purchase or delivery date This manufacturer s commercial guarantee covers...

Страница 33: ...fire flood etc professional or commercial use Consumer Statutory Rights OBH Nordica s commercial guarantee does not affect the Statutory Rights a consumer may have or those rights that cannot be excluded or limited nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product This guarantee gives a consumer specific legal rights and the consumer may also have other legal rights whi...

Страница 34: ...34 5591_CF_1216 indd 34 2017 01 25 08 36 21 ...

Страница 35: ...35 5591_CF_1216 indd 35 2017 01 25 08 36 21 ...

Страница 36: ...SE CF 5592 250117 5591_CF_1216 indd 36 2017 01 25 08 36 21 ...

Отзывы:

Нет отзывов