manualshive.com logo in svg

OBH Nordica ARTIST CONICAL CURLER, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
OBH Nordica ARTIST CONICAL CURLER Скачать руководство пользователя страница 17

Laitteessa on viisi eri lämpötila-asetusta. Säädä omalle hiustyypillisesi parhaiten 

sopiva lämpötila seuraavasti:

120 ˚C matala lämpötila – ohut, hieno hiuslaatu tai värjätyt hiukset

140 ˚C keskilämpötila – normaalit hiukset 

160˚C keskilämpötila/korkea lämpötila – paksut, jäykät hiukset

180–200 ˚C korkea lämpötila – hyvin paksut ja vahvat hiukset

Pue ennen hiusten käsittelyn aloittamista laitteen mukana tuleva 

lämpösuojakäsine vapaana olevaan käteesi. Varmista ennen muotoilun 

aloittamista, että hiuksesi ovat täysin kuivat. Ota yksi hiusosio ja pidä kiharrinta 

lähellä hiuspohjaa, kierrä hiusosio tasaisesti koko kiharrinosan ympärille ja 

pidä sitä paikoillaan noin 5–8 sekunnin ajan hiuslaadusta ja haluamastasi 

lopputuloksesta riippuen. Käsittele seuraavat hiusosiot vastaavalla tavalla. 

Kiharrinosan epäsäännöllisyyden ansiosta voit helposti vaihdella kiharoiden 

kokoa ja runsautta käsittelemällä tarpeen mukaan paksuja tai ohuehkoja 

hiusosioita. Pienempiä ja napakampia kiharoita saat käyttämällä kihartimen 

kapeaa osaa. 

Conical curler -lämpökihartimella voit kokeilla eri hiustyylejä ja löytää juuri 

itsellesi sopivimman. Voit luonnollisesti vaihdella ja yhdistellä eri muotoilutapoja 

halutusta lopputuloksesta riippuen. Kestävät kiharat saat kampaamalla tai 

harjaamalla hiukset vasta, kun ne ovat jäähtyneet.

Kuvissa esimerkkejä eri tavoista kiertää hiusosio kiharrinosan ympärille.

Varo, etteivät kihartimen kuumat osat pääse kosketuksiin hiuspohjan, kasvojen, 

kaulan tai käsien kanssa. 

Älä muotoile laitteella peruukkia, hiustenpidennyksiä tai tekohiuksia 

kokeilematta sitä ensin pieneen hiusosioon, sillä kuituhius saattaa sulaa.

Kytke laite aina käytön jälkeen pois päältä painamalla virtakytkintä, kunnes 

merkkivalot sammuvat. Irrota lopuksi pistotulppa pistorasiasta.

Auto off -toiminto

Kiharrin kytkeytyy automaattisesti pois päältä noin 60 minuutin kuluttua. 

Huomioi, että kiharrin kytkeytyy kokonaan pois päältä vasta, kun pistotulppa 

on irrotettu pistorasiasta. Kun otat kihartimen uudelleen käyttöön, paina 

virtakytkintä ja valitse haluamasi lämpötila. Auto off -toiminto antaa lisäturvaa, 

mutta pistotulppa tulee joka tapauksessa aina irrottaa pistorasiasta laitteen 

käytön jälkeen.

16

17

Содержание ARTIST CONICAL CURLER

Страница 1: ......

Страница 2: ...Bruksanvisning svenska sida 3 6 Brugsanvisning dansk side 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 14 Käyttöohjeet suomi sivu 15 18 Instruction manual english page 19 22 2 ...

Страница 3: ...användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 5 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater 6 Rengöring och underhåll får ...

Страница 4: ...e av reklamationsrätten Besök gärna vår hemsida www obhnordica se för inspiration och ytterligare information om våra produkter Användning Sätt kontakten i ett vägguttag och starta apparaten genom att trycka in strömbrytaren på handtaget signallamporna börjar blinka Locktången är förinställd på 120 C men temperaturen höjs enkelt med hjälp av knappen på handtaget Vill du sedan sänka temperaturen tr...

Страница 5: ... att locktångens varma delar inte kommer i kontakt med hårbotten ansikte hals eller händer Använd inte locktången på peruker extensions eller konstgjort hår utan att prova på en liten hårslinga först då det finns risk för att det smälter Stäng alltid av apparaten efter användning genom att trycka på strömbrytaren till signallamporna slocknar dra sedan ur kontakten Auto off funktion Locktången stän...

Страница 6: ...ligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inkö...

Страница 7: ...er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 6 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er over 8 å...

Страница 8: ...lle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Besøg gerne vor hjemmeside www obhnordica dk for at hente inspiration og få nærmere oplysninger om vore produkter Sådan bruges krøllejernet Sæt stikket i en stikkontakt og tænd apparatet ved at trykke på tænd sluk knappen på håndtaget hvorefter kontrollamperne begynder at blinke Krøllejernet er forudind...

Страница 9: ...bineres efter ønske For at få en mere holdbar krølle bør håret ikke redes igennem før krøllen er kølet af Eksempel på hvordan håret kan vikles rundt om varmelegemet Sørg for at apparatets varme dele ikke kommer i kontakt med hovedbund ansigt hals eller hænder Anvend ikke krøllejernet på parykker hair extensions eller i kunstigt hår uden at teste en hårlok først da der er risiko for at parykken kun...

Страница 10: ...æk Efter brug opbevares apparatet på et tørt og sikkert sted udenfor børns rækkevidde Bortskaffelse af apparatet Lovgivningen kræver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning...

Страница 11: ...sjon i bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet 5 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å vurdere mulige fare rundt dette Lær barn et ansvarsbevist forhold med el apparater 6 Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn hvis de ikke er 8 år eller eldre og er under tilsyn 7 Pass på at ledni...

Страница 12: ...lge herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Besøk oss på vår hjemmeside www obhnordica no for inspirasjon og ytterligere informasjon om produktet Slik brukes apparatet Sett støpslet i kontakten Start apparatet med å trykke på av på knappen som sitter på håndtaket og signalampen begynner å blinke Krølltangen er førinnstilt på 120 C men man kan enkelt høyne temperaturen ved hjelp av knappen på hå...

Страница 13: ...k at ikke krølltangens varme deler kommer i kontakt med hodebunn ansiktet halsen eller hendene Bruk ikke krølltangen på parykk eksention eller kunstig hår uten å ha prøvd på en liten hårlengde først da det er fare for at det smelter Slå alltid av apparatet etter bruk med å trykke på strømbryteren til signallampen slukker og ta støpslet ut av kontakten Auto off funksjon Krølltangen slår seg av auto...

Страница 14: ... elektroniske apparater innsamles og deler av de gjennvinnes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallshåndtering skal avlevers på en kommunal gjennvinningsplass Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven Stemplet kasse kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjø...

Страница 15: ...ittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä voivat käyttää tätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 5 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia va...

Страница 16: ... tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön 15 Jos laitetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata laitteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Suosittelemme tutustumista kotisivuihimme www obhnordica fi joilta saat hyviä vinkkejä ja lisätietoa tu...

Страница 17: ...ällä kihartimen kapeaa osaa Conical curler lämpökihartimella voit kokeilla eri hiustyylejä ja löytää juuri itsellesi sopivimman Voit luonnollisesti vaihdella ja yhdistellä eri muotoilutapoja halutusta lopputuloksesta riippuen Kestävät kiharat saat kampaamalla tai harjaamalla hiukset vasta kun ne ovat jäähtyneet Kuvissa esimerkkejä eri tavoista kiertää hiusosio kiharrinosan ympärille Varo etteivät ...

Страница 18: ...te on täysin jäähtynyt ja kuiva ennen kuin siirrät sen säilytykseen Säilytä laite käytön jälkeen kuivassa turvallisessa paikassa lasten ulottumattomissa Käytetyn laitteen hävittäminen Lainsäädäntö edellyttää että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen Sähköiset ja elektroniset laitteet jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä on kerättävä eri...

Страница 19: ...with knowledge about the appliance if they have been given supervision or instructions concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety and when they are aware of possible risks 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical ...

Страница 20: ... in accordance with the instruction manual the full responsibility for any consequences will rest with the user Any damages of the product as a consequence of the above are not covered by the warranty You are welcome to visit our website www obhnordica se for inspiration and further information about our products Use Plug to a wall outlet and switch on the appliance by pressing the on off button o...

Страница 21: ...rler With the Conical curler you can try your way and find exactly the style that suits you You can of course vary and combine the styling as to the result you want To maintain a long lasting result do not comb or brush the hair before it has cooled An example on how to wind the section of hair around the heating element Make sure that the hot parts of the curler do not touch the scalp your face n...

Страница 22: ...Make sure that the appliance is completely cool and dry before storing Store the appliance at a dry and safe place out of the reach of children after use Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment shall be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment mus...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...SE CS 5825 UVN 031213 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды