OBH Nordica ARTIST 5831 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 20

Brugsanvisning - svensk ........................... sida

3 - 5

Bruksanvisning - dansk ............................. side

6 - 8

Bruksanvisning - norsk .............................. side

9 - 11

Käyttöohjeet - suomi .................................... sivu

12 - 14

Instruction manual - english .................. page

15 - 17

5831_ES_UVN_0815.indd 2

2015-08-13 11:08:32

Содержание ARTIST 5831

Страница 1: ...5831_ES_UVN_0815 indd 1 2015 08 13 11 08 32 ...

Страница 2: ...rugsanvisning svensk sida 3 5 Bruksanvisning dansk side 6 8 Bruksanvisning norsk side 9 11 Käyttöohjeet suomi sivu 12 14 Instruction manual english page 15 17 5831_ES_UVN_0815 indd 2 2015 08 13 11 08 32 ...

Страница 3: ...ap erfarenhet av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 5 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater ...

Страница 4: ... används utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten Innan användning Värmeborsten är utrustad med ett PTC värmeelement som ger en kort uppvärmnings tid och som bibehåller en hög temperatur Se till att håret är helt torrt innan du använder värmeborsten Borsta igenom håret Rulla upp e...

Страница 5: ...tervinnas Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica s...

Страница 6: ...ler får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 6 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er 8 år og opefter og er under opsyn 7 Sørg for at lednin...

Страница 7: ...ger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Før brug Pigkrøllejernet er udstyret med PTC varmelegeme der sikrer en kort opvarm ningstid og derefter holder en høj temperatur Sørg for at håret et helt tørt før apparatet anvendes Børst håret godt igennem og krøl en hårlok på max 5 cm s bredde ad gangen Sørg for at fordele håret jævnt over...

Страница 8: ...ges Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning Maskinafstemplet kassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Delta Park 37 2665 Vallensbæk Str...

Страница 9: ...vordan apparatet skal brukes på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid se farene og lær derfor barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 6 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under 8 år og som ikke er ...

Страница 10: ...id og deretter holder en høy temperatur Sørg alltid for at håret er helt tørt når dette produktet brukes Børst godt gjennom håret og krøll en hårlokk på max 5 cm bredde om gangen Sørg for at håret blir jevnt fordelt over piggene når det rulles opp og inn mot hodebunnen Skal hårets ender kun bøyes eller en frisyre avsluttes i tuppene rulles kun det ytterste av håret en halv eller hel omgang rundt p...

Страница 11: ...plass Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven Stemplet kasse kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Maridalsveien 15 E 0178 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 5831 100 240V Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes 5831...

Страница 12: ...n vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 5 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti 6 Alle 8 vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta...

Страница 13: ...sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti laitteen käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Ennen käyttöä Harjakihartimen PTC lämmitysvastus takaa laitteen nopean lämpiämisen ja ylläpitää舊lämpötilan korkeana Huolehdi että hiukset ovat täysin kuivat ennen kuin käytät舩...

Страница 14: ...errätykseen Sähköiset ja elektroniset laitteet jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä on kerättävä erikseen ja toimitettava paikallisesti järjestettyyn keräyspisteeseen Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen takuu raaka aine ja valmistusvirheiden varalta Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu O...

Страница 15: ...pervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 6 Cleaning and user maintenance shall ...

Страница 16: ...ller for advice 14 The appliance is for domestic use only 15 If the appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any consequences will rest with the user Any damages to the product or other things are not covered by the warranty Before Use The curling iron is equipped with a PTC heating element that gi...

Страница 17: ...ll electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point Warranty Claims according to current law Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims When raising a claim the appliance must be return...

Страница 18: ...5831_ES_UVN_0815 indd 18 2015 08 13 11 08 33 ...

Страница 19: ...5831_ES_UVN_0815 indd 19 2015 08 13 11 08 33 ...

Страница 20: ...SE ES 5831 UVN 130815 5831_ES_UVN_0815 indd 20 2015 08 13 11 08 37 ...

Результаты поиска

Содержание ARTIST 5831

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

OBH Nordica ARTIST 5831, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ARTIST 5831

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды