OBH Nordica Artist 3005 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 24

Brugsanvisning - svenska ........................ sida

3 - 6

Bruksanvisning - dansk ............................. side

7 - 10

Bruksanvisning - norsk .............................. side

11 - 14

Käyttöohjeet - suomi .................................... sivu

15 - 18

Instruction manual - english .................. page

19 - 22

3005_3006_3007_ES_UVN_0215_IM.indd 2

2015-03-18 10:28:22

Содержание Artist 3005

Страница 1: ...1 3005_3006_3007_ES_UVN_0215_IM indd 1 2015 03 18 10 28 22 ...

Страница 2: ...sning svenska sida 3 6 Bruksanvisning dansk side 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 14 Käyttöohjeet suomi sivu 15 18 Instruction manual english page 19 22 3005_3006_3007_ES_UVN_0215_IM indd 2 2015 03 18 10 28 22 ...

Страница 3: ...renhet av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 5 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater 6 Rengö...

Страница 4: ...vat bruk 16 Om produkten används till annat än den är till för eller används utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten Användning Se till att håret är helt torrt och kamma igenom det väl Om man har väldigt långt eller tjockt hår kan det vara lättare att använda hårklämmor för att d...

Страница 5: ...om underlättar om du ska ta den med dig Aktivera låsfunktionen genom att trycka ihop plattorna och trycka in den lilla knappen längst bak nära sladdfästet på plattången För att låsa upp tryck ihop plattorna och tryck in knappen igen åt andra hållet så att plattorna frigörs Rengöring och underhåll Stäng av apparaten genom att vrida temperaturvredet till OFF och signallampan slocknar Dra därefter ur...

Страница 6: ...ande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 3005 3006 3007 220 240 V 50 Hz 45 W Flexibla plattor Keramisk beläggning med tourmaline mineral som avger negativa joner Värmetålig väska skyddsmatta med...

Страница 7: ...ci er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 6 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er over 8 år og er under opsyn 7 Sørg...

Страница 8: ...mål end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Sådan bruges fladjernet Sørg for at håret er helt tørt og redt godt igennem Hvis du har meget langt eller kraftigt hår kan det være en fordel at bruge de medfølg...

Страница 9: ...efunktion Fladjernet har en praktisk låsefunktion der gør det nemt at tage apparatet med Låsefunktionen aktiveres ved at trykke pladerne sammen og derefter trykke på den lille knap der er placeret ved ledningsfæstet Tryk pladerne sammen og tryk igen på låseknappen for at låse apparatet op igen Rengøring og vedligeholdelse Sluk apparatet ved at dreje temperaturknappen hen til OFF hvorefter kontroll...

Страница 10: ... kassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 3005 3006 3007 220 240 V 50 Hz 45 W Fleksible plader Keramisk belægning med turmalin mineral der afgiver negative ioner Varmebestandig taske besk...

Страница 11: ...pparatet skal brukes på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid se farene og lær derfor barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 6 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under 8 år og som ikke er under ti...

Страница 12: ...isningen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Bruksanvisning Se til at håret er helt tørt og gre det godt Hvis du har veldig langt eller tykt hår kan det være enklere å bruke hårklemmer for å dele opp håret Sett støpselet i en stikkontakt Start apparatet ved å vri temperaturbryteren til ønsket tempe...

Страница 13: ... opp igjen holder du platene sammen og trykker knappen inn andre veien slik at platene frigjøres Rengjøring og vedlikehold Slå av apparatet ved å vri temperaturbryteren til OFF slik at signallampen slokkes Dra deretter ut støpselet og legg apparatet på beskyttelsesmatten vesken som følger med og la det kjøle seg helt ned før rengjøring Hvis du bruker kjemikalier kan apparatets veske bli misfarget ...

Страница 14: ...r det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Maridalsveien 15 E 0178 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske spesifikasjoner OBH Nordica 3005 3006 3007 220 240 V 50 Hz 45 W Fleksible plater Keramisk belegg med turmalin mineral som avgir negative ioner Varmebestandig veske beskyttelsesmatte følger med Retten til fortløpende endringer forbeholdes 3005_3006_3007_ES_UVN_0215_IM indd 14 2015 03 18 10 2...

Страница 15: ...musta laitteen käytöstä voivat käyttää tätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 5 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttä...

Страница 16: ...on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun sähköasennusliikkeeseen 15 Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön 16 Jos laitetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti laitteen käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu e...

Страница 17: ...kytkeä pois päältä kääntämällä lämpötilansäädin OFF asentoon ja irrottamalla pistotulppa pistorasiasta Levyjen lukitus Suoristusraudassa on käytännöllinen lukitus joka helpottaa laitteen kuljettamista mukana Lukitse laite painamalla levyt yhteen ja painamalla pientä painiketta joka sijaitsee suoristusraudan takaosassa liitosjohdon kiinnikkeen lähellä Avaa lukitus painamalla levyt yhteen ja painama...

Страница 18: ...rikseen ja toimitettava paikallisesti järjestettyyn keräyspisteeseen Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 3005 3006 3007 220...

Страница 19: ...ion or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 6 Cleaning and user maintenance shall not be...

Страница 20: ...RCD with a rated residual operating current not exceeding 30 mA is recommended Ask your installer for advice 15 The appliance is for domestic use only 16 If the appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any consequences will rest with the user Any damages to the product or other things are not cover...

Страница 21: ...nd unplug the appliance after use Cleaning and maintenance Turn off the appliance by turning the temperature knob to OFF the pilot lamp turns off Unplug the appliance and let the appliance cool completely on the enclosed protective mat pouch before cleaning Note that use of chemicals may damage the coating of the appliance Make sure that the appliance is out of reach for children The appliance get...

Страница 22: ...hased OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 SE 172 66 Sundbyberg Tel 46 08 629 25 00 www obhnordica se Technical data OBH Nordica 3005 3006 3007 220 240V 50 Hz 45 watt Flexible plates Ceramic coating with tourmaline mineral that emits negative ions Exclusive heat resistant pouch is enclosed With reservation for running changes 3005_3006_3007_ES_UVN_0215_IM indd 22 2015 03 18 10 28 23 ...

Страница 23: ...3005_3006_3007_ES_UVN_0215_IM indd 23 2015 03 18 10 28 23 ...

Страница 24: ...24 SE ES 3005_3006_3007 UVN 180315 3005_3006_3007_ES_UVN_0215_IM indd 24 2015 03 18 10 28 28 ...

Результаты поиска

Содержание Artist 3005

Отзывы:

Похожие инструкции для Artist 3005

Бренды по названию

Популярные бренды

OBH Nordica Artist 3005, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Artist 3005

Отзывы:

Похожие инструкции для Artist 3005

Бренды по названию

Популярные бренды