background image

18

19

OBH Nordica blender

Before use 

Before  you  use  the  hand  blender  for  the  first  time,  please  read  the  instruction  manual 

carefully and keep it for future use.
 
Wash the container and the lid in warm water with a washing-up liquid before use. The knife 
at the bottom of the container is very sharp and should be handled with care. The knife can 
be separated from the knife holder and washed separately. Turn carefully the glass jug off 
the assembly ring and lift the knife part gently and remove the rubber joint. Now the knife, 
the assembly ring and the joint can be cleaned.

How to use the blender
The blender is used for blending, chopping, mashing and mixing e.g. milkshakes, baby 
food, soup and sauces. It can also be used for crushing ice for e.g. drinks.

To assemble the blender, position the rubber ring onto the knife part and put the knife part 

with the rubber ring inside the assembly ring. Position the glass jug above the knife part and 
the assembly ring and turn it clockwise until the jug engages. Check that the jug is firmly 
fixed and the blender is ready for use. 

The motor of the blender operates the knife blades at high speed in order to ensure a 
thorough blending. Consequently, it is important that the blender is placed at an even and 
dry surface before it is activated. Also check that the container is correctly positioned on 
the motor part. If not, the blender cannot start.

The blender must be used continuously for max 3 minutes, after which it should rest for 1 
minute.

In order to be sure that the jug is not overfilled, the amount should not be more than about 
max 1 L. Use the measurement scale on the container as an indication. Put the lid on the jug 

before activating the blender. Check that the blender is in position ”0” and apply the plug to 
a power socket. Turn the switch to the position you want for a few seconds. Next, turn the 
switch back to ”0” and check the texture of the blended product. It all happens very fast, 
so do not blend too long. 

Use  the  position  ”Pulse”  (P)  (moment)  for  short  intervals  and  for  crushing  ice.  Keep  the 

switch in that position to make the blender function. As soon as the switch is released, the 

blender will stop. Use the “Pulse” to avoid a too long period of blending. 

Precautions – warm liquids
The glass jug is resistant to hot ingredients such as hot liquids or soups. When warm 

liquids are added to the closed container (e.g. a blending jug with lid) a high pressure will 

automatically be created. Consequently, there is a risk that the lid is pushed off during use 
and that the warm liquid splashes out. To avoid this situation, proceed as follows:

1.  The temperature of the liquid to be blended must not exceed 50 °C
2. 

Fill the jug half-way up with the wanted ingredients (e.g. vegetables, root vegetables 
etc.).

3. 

Start the blender at level 1 or 2 (not the Pulse level) and slowly add the liquid (hot bouillon, 

7781_IM_011211.indd   18

01-12-2011   11:16:53

Содержание 7781

Страница 1: ...Type 7781 first kitchen blender 500 watt 1 5 L capacity 2 speed settings and pulse Ice crush 6 blades in stainless steel Easy to clean...

Страница 2: ...2 Brugsanvisning dansk side 3 6 Bruksanvisning svenska sida 7 9 Bruksanvisning norsk side 10 13 K ytt ohjeet suomi sivu 14 17 Instruction manual english page 18 21...

Страница 3: ...roller ogs at beholderen er korrekt placeret p motordelen idet blenderen ellers ikke kan starte Blenderen m maksimalt k re kontinuerligt i 3 minutter hvorefter en pause p 1 minut er p kr vet For at un...

Страница 4: ...S rg for at f devarerne som skal blendes ikke er for tyktflydende eller for t r og tung for motoren at bearbejde Fyld evt lidt v ske gennem hullet i l get hvis det virker tungt eller afbryd blenderen...

Страница 5: ...n er i brug S rg for at hverken fingre eller redskaber kommer i kontakt med kniven 11 Efterse altid apparat ledning og stik for beskadigelse f r brug Hvis tilledningen bliver beskadiget skal den udski...

Страница 6: ...6 Tekniske data OBH Nordica 7781 220 240V vekselstr m 500 watt Momentknap Rumindhold i glasbeholder 1 5 liter Ret til l bende ndringer og forbedringer forbeholdes...

Страница 7: ...n att starta Apparaten f r inte anv ndas kontinuerligt utan paus Maximal anv ndningstid vid kontinuerlig anv ndning r 3 minuter v nta d refter 1 minut innan apparaten anv nds igen F r att undg att kan...

Страница 8: ...blandningen mot kniven med en gummiskrapa SE TILL ATT LOCKET SITTER P INNAN BLENDERN STARTAS IGEN Om du ska krossa is b r du inte l gga i f r mycket is t g ngen b rja med max 5 8 isbitar t g ngen H ll...

Страница 9: ...anv ndning Om sladden skadats m ste den bytas av tillverkaren legitimerad serviceverkstad eller en beh rig person f r att undvika fara 12 Extra skydd rekommenderas genom installation av jordfelsbrytar...

Страница 10: ...s ikke kan starte Blenderen m maksimalt kj re kontinuerlig i 3 minutter og deretter en pause p 1 minutt For unng at kannen overfylles b r mengden begrenses til ca 1 liter Bruk m leskalaen p glasskanne...

Страница 11: ...gjennom hullet i lokket hvis det virker tungt eller sl av blenderen og skrap blandingen ned mot knivbladet med en slikkepott HUSK AT LOKKET ALLTID SKAL V RE SATT P F R BLENDEREN STARTES Hvis blenderen...

Страница 12: ...takt med kniven 11 Se alltid etter skader p apparatet ledningen og st pslet f r bruk Hvis ledningen er skadet skal den byttes av fabrikken serviceverksted eller av en tilsvarende autorisert person for...

Страница 13: ...13 Tekniske data OBH Nordica 7781 220 240 volt vekselstr m 500 watt Momentknapp Innhold i glasskannen 1 5 liter Rett til l pende endringer og forbedringer forbeholdes...

Страница 14: ...ekoittuminen Siksi on t rke ett sijoitat laitteen aina tasaiselle ja kuivalle alustalle ennen kuin k ynnist t sen Varmista my s ett kulho on oikein paikallaan moottoriosassa sill muuten laite ei k ynn...

Страница 15: ...sekoitin on sammutettava ennen kuin kannen tulppa tai koko kansi otetaan pois paikaltaan Varmista my s ett sekoitettavat ainekset eiv t ole koostumukseltaan liian paksuja liian kuivia tai kovia mootto...

Страница 16: ...itetta tulee k sitell varoen sill ter on eritt in ter v l koske ter n lait teen k yt n aikana Varo etteiv t sormet tai mitk n esineet p se kosketuksiin ter n kanssa 11 Tarkista ennen jokaista k ytt ke...

Страница 17: ...inland Oy yritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 7781 Verkkovirta 220 240 V Teho 500 W Kytkimess pitoasento Lasikulhon vetoisuus 1 5 litraa Oikeus muuto...

Страница 18: ...ectly positioned on the motor part If not the blender cannot start The blender must be used continuously for max 3 minutes after which it should rest for 1 minute In order to be sure that the jug is n...

Страница 19: ...through the opening in the lid or turn off the blender and scrape the mixture down towards the knife blade with a rubber spatula REMEMBER ALWAYS TO MOUNT THE LID BEFORE SWITCHING ON THE BLENDER If yo...

Страница 20: ...Always examine appliance cord and plug for damage before use If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer his service agent or a similarly qualified person in order to avoid...

Страница 21: ...21 Technical data OBH Nordica 7781 220 240V AC 500 watt Torque switch Volume in glass container 1 5 litres These instructions are subject to alterations and improvements...

Страница 22: ...DK LB 7781 011211 first kitchen blender...

Отзывы: