manualshive.com logo in svg

OBH Nordica 6797, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
OBH Nordica 6797 Скачать руководство пользователя страница 27

27

Disposal of the appliance

Legislation  requires  that  all  electrical  and  electronic  equipment  must  be  collected 
for reuse and recycling. Electrical and electronic equipment marked with the symbol 
indicating  separate  collection  of  such  equipment  must  be  returned  to  a  municipal 
waste collection point.

Warranty

Claims according to current law. Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any 
claims. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase.

OBH Nordica Denmark A/S

Ole Lippmanns Vej 1
DK-2630 Taastrup
Tel.: +45 43 350 350
www.obhnordica.dk

Technical data

OBH Nordica 6797
220-240 volt AC
500 watt
Capacity:  2.0 litres

These instructions are subject to alterations or improvements.

Содержание 6797

Страница 1: ...Kitchen Type 6797 gourmet 1500 chilli red food processor Capacity 2 0 l dry bowl 500 watt 1 disc Capacity 1 2 l liquid bowl 1 disc ...

Страница 2: ...2 Brugsanvisning dansk side 3 7 Bruksanvisning svenska sida 8 12 Bruksanvisning norsk side 13 17 Käyttöohjeet suomi sivu 18 22 Instruction manual english page 23 27 ...

Страница 3: ...t monteret på motordelen idet foodprocessoren ellers ikke kan starte Skålen monteres korrekt ved at sætte den på motordelen og dreje skålens håndtag med uret Der høres et klik når skålen er korrekt monteret Den ønskede tilbehørsdel monteres se afsnittet Montering af tilbehørsdele Placer låget på skålen Den lille plastiktap på låget skal placeres til venstre for skålens håndtag Drej låget med uret ...

Страница 4: ...olderen Herefter fjernes skålen fra motordelen ved at dreje den mod uret Plastkniv 7 Skålen sættes på motordelen og plastikkniven monteres på drivakslen Låget sættes på skålen som beskrevet tidligere Hastighedsvælgeren sættes til 3 Den samlede driftstid bør ikke overstige 2 minutter Efter brug drejes hastighedsvælgeren tilbage til 0 Bemærk Tilsæt vand hvis hastigheden aftager eller foodprocessoren...

Страница 5: ...er chokolade frugt Ca 1 2 l 1 eller 2 Ingredienserne skæres i passende stykker tern eller stænger i ca 3 4 cm Bemærk Varme væsker og ingredienser bør maksimalt være ca 50 C før de kommes i skålen Hårde krydderier som f eks muskatnød kaffebønner eller isterninger må ikke hakkes i foodprocessoren da dette kan beskadige kniven Rengøring og vedligeholdelse Tag altid stikket ud af stikkontakten før ren...

Страница 6: ... opmærksom på at betjene apparatet korrekt Apparatet skal håndteres med omhu da kniven og skærene på pladerne er meget skarpe Rør ikke disse mens de er i brug Pas meget på når kniven håndteres især når kniven fjernes fra skålen når skålen tømmes og ved rengøring 11 Efterse altid apparat ledning og stik for beskadigelse før brug Hvis tilledningen bliver beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten ...

Страница 7: ...enmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 6797 220 240 volt vekselstrøm 500 watt Kapacitet 2 0 liter Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes ...

Страница 8: ...kt monterad på motordelen annars kan matberedaren inte startas Skålen monteras korrekt genom att placera den på motordelen och sedan vrida skålens handtag medurs Det hörs ett klick när skålen är korrekt monterad Det önskade tillbehöret monteras se avsnitt Montering av tillbehör Sätt locket på skålen Den lilla plasttappen på locket ska placeras till vänster om skålens handtag Vrid locket medurs Loc...

Страница 9: ...ärefter tas skålen bort från motordelen genom att vrida den medurs Plastkniv 7 Skålen sätts på motordelen och plastkniven monteras på drivaxeln Locket sätts på skålen som beskrivits tidigare Hastighetsväljaren vrids till 3 Den totala driftstiden bör inte överstiga 2 minuter Efter användning vrids hastighetsväljaren tillbaka till 0 Notera Tillsätt vatten om hastigheten avtar eller om matberedaren s...

Страница 10: ...nsaker frukt Ca 1 2 l 1 eller 2 Ingredienserna skärs i passande bitar tärningar eller stavar ca 3 4 cm OBS Varma vätskor och ingredienser bör maximalt vara ca 50 C innan de hälls i skålen Hårda kryddor t ex muskotnöt kaffebönor eller istärningar får inte hackas i matberedaren då dessa kan skada kniven Rengöring och underhåll Dra alltid ur kontakten innan rengöring Motordelen får aldrig nedsänkas i...

Страница 11: ...attor öppen eld eller liknande 9 Apparaten bör endast användas under uppsyn 10 Var noga med att hantera apparaten korrekt Apparaten ska hanteras med försiktighet då kniven är mycket skarp Rör inte kniven under användning Se till att varken fingrar eller redskap kommer i kontakt med kniven 11 Kontrollera alltid apparat sladd och kontakt innan användning Om sladden skadats måste den bytas av tillver...

Страница 12: ...12 Tekniske data OBH Nordica 6797 220 240 volt växelström 500 watt Kapacitet 2 liter Rätt till löpande ändringar förbehålles ...

Страница 13: ...rs ikke kan starte Bollen monteres korrekt med å sette den på motordelen og dreie håndtaket på bollen med klokken Det høres et klikk når bollen er korrekt på plass Den ønskede delen monteres se avsnitt Montering av deler Sett lokket på bollen Den lille plasttappen på lokket skal stå til venstre for bollens håndtak drei lokket med klokken og lokket er nå korrekt på plass når det høres et klikk Husk...

Страница 14: ...lgeren tilbake til 0 Merk Tilsett vann hvis hastigheten avtar eller food prosessoren stopper under bruk for å unngå at motoren blir skadet Hold på lokket med den ene hånden under elting miksing samtidig med at man holder i håndtaket med den andre hånden Eltingen miksingen tar ca 2 minutter Rive og snittebladet 5 Bollen settes på food prosessoren Rive og snitteplaten monteres på drivakselen med øns...

Страница 15: ...s i passende stykker terninger eller stenger i ca 3 4 cm Riv plate Brukes til rive f eks grønnsaker ost poteter sjokalade og frukt Ca 1 2 l 1 eller 2 Ingrediensene skjæres i passende stykker terninger eller stenger i ca 3 4 cm Merk Varme væsker og ingredienser bør være maks ca 50 C før de has i bollen Harde krydder som for eksempel muskatnøtter kaffebønner eller isterninger må ikke hakkes i food p...

Страница 16: ...i nærheten av kokeplater åpen ild eller lignende 9 Apparatet bør kun brukes under tilsyn 10 Husk å bruke apparatet riktig Apparatet skal behandles med forsiktighet da kniven er veldig skarp Rør ikke kniven når den er i bruk Pass på når kniven håndteres spesielt hvis kniven skal fjernes fra bollen når bollen tømmes og ved rengjøring 11 Se alltid etter skader på apparatet ledningen og støpslet før b...

Страница 17: ...a Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 6797 220 240V vekselstrøm 500 watt Kapasitet 2 liter Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes ...

Страница 18: ...arkista myös että kulho ja kansi ovat kunnolla kiinni moottoriosassa sillä muuten monitoimikone ei käynnisty Kulho asetetaan moottoriosan päälle ja kulhon kädensijaa käännetään myötäpäivään Kun kulho on oikein paikallaan kuuluu naksahdus Kiinnitä haluamasi lisäosa paikalleen katso kohta Lisäosien kiinnittäminen Aseta kansi paikalleen kulhoon Kannen pieni muovitappi tulee kulhon kädensijan vasemmal...

Страница 19: ...tämällä sitä vastapäivään Muoviterä 7 Aseta kulho moottoriosan päälle ja kiinnitä muoviterä akseliin Kiinnitä kansi kulhoon aiemmin kuvatulla tavalla Aseta nopeudenvalitsin asentoon 3 Käytä konetta enintään 2 minuutin ajan Käännä nopeudenvalitsin takaisin 0 asentoon käytön jälkeen Tärkeää Lisää kulhoon vettä moottorin vaurioitumisen ehkäisemiseksi jos monitoimikoneen nopeus pienenee tai laite pysä...

Страница 20: ...annekset juustot perunat hedelmät Noin 1 2 L 1 tai 2 Paloittele ainekset sopiviksi paloiksi noin 3 4 cm n kuutioiksi tai tangoiksi Raastinterä Raastaa vihannekset juustot perunat suklaan hedelmät Noin 1 2 L 1 tai 2 Paloittele ainekset sopiviksi paloiksi noin 3 4 cm n kuutioiksi tai tangoiksi Huomaa Kulhoon pantavien lämpimien nesteiden ja ruoka aineiden lämpötila saa olla enintään 50 C Monitoimiko...

Страница 21: ...heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai ohjeiden mukaisesti 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lasta käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti 7 Varmista ettei liitosjohto riipu vapaana pöydältä 8 Älä sijoita laitetta keittolevylle tai keittolevyn avotulen tai muun lämmönlähteen läheisyyteen 9 La...

Страница 22: ...n ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 6797 220 240 V verkkovirta 500 W Til...

Страница 23: ...ositioned on the motor part If not the food processor cannot start To position the bowl correctly put it on the motor part and turn the handle of the bowl clockwise You will hear a click when the bowl has been properly engaged Mount the wanted accessory see section Mounting of accessories Put the lid on the bowl The small plastic rod on the lid shall be to the left of the grip of the bowl Turn the...

Страница 24: ... knife holder and remove the bowl from the motor part by turning it counter clockwise Plastic knife 7 Put the bowl on the motor part and mount the plastic knife on the driving shaft Put the lid on the bowl as previously described Set the speed selector at 3 The total operation time should not exceed 2 minutes After use turn the speed selector back to 0 Note Add water if the speed is slowing down o...

Страница 25: ...ax 1 minute Kneading of e g dough Approx 900 g 3 Max 1 minute Kneading of e g yeast dough Flour approx 600 g Water approx 400 g 3 20 sec Slicing disc Slicing e g vegetables cheese potatoes sliced fruit Approx 1 2 l 1 or 2 Cut the ingredients in appropriate pieces cubes or rods of about 3 cm Grating disc Grating e g vegetables cheese potatoes chocolate fruit Approx 1 2 l 1 or 2 Cut the ingredients ...

Страница 26: ...nce and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 7 Check that the cord is not hanging over the...

Страница 27: ...ed to a municipal waste collection point Warranty Claims according to current law Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 DK 2630 Taastrup Tel 45 43 350 350 www obhnordica dk Technical data OBH Nordica 6797 220 240 volt AC 500 watt Capacity 2 0 litres T...

Страница 28: ...DK LBØ 6797 260111 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды