background image

23

2.  Place the scale on an hard, even, flat and dry surface.

3.  Reset the scale if you have not done that earlier. See previous text.

4.  Start the scale by tapping in the middle of the scale. See previous picture about 

resetting the scale.

5.  The display flicker 4 lines and then shows ”0.0”.

6.  When the display shows ”0.0”, step on the scale, (place your feet at the same 

position each time) and divide the weight between toe and heel. Remember 

to stand completely still. Your measurement will appear on the display. 

7.  If it takes more than 5 seconds from the display showing ”0.0” until you step 

on the scale the display will automatically shut off and you have to start over.

8.  The scale will automatically shut off after 10 seconds which prolongs the 

lifetime of the battery.

If you overload the scale (max 150 kg) the display will show ”Err”.

Important!

To achieve a correct result you ought to follow these guidelines:

•  Place the scale on an even, flat and dry surface.

•  Place the feet on the same place on the scale every time.

•  Divide your weight evenly between toe and heel.

•  Stand still.

If the scale is overloaded the display will show ”Err”.

Battery 

When the batteries need to be changed, the display will show “Lo”. Remove the 

battery compartment lid, remove the old battery by pull outwards the little black 

knob which is on the side of the battery slot and coax out the battery (pic A). Place 

a new lithium battery type CR2032 by putting one edge under the electrode, then 

press down the other edge inside the slot from the knob side (pic B and C), then 

put the battery compartment lid back on.

Cleaning

Never submerse the scale under water or any other kind of liquid, also it should 

not be placed to warm. To clean the scale surface, use a damp cloth and dry after. 

6256_CS_UVN_100214.indd   23

2/12/2014   2:22:12 PM

Содержание 6256

Страница 1: ... Type 6256 glass scale electronic glass scale Nice design Capacity 150 kgs Easy to read LCD display Automatic switch off after use Wellness LCD 150 kgs OFF 6256_CS_UVN_100214 indd 1 2 12 2014 2 19 26 PM ...

Страница 2: ...sanvisning svenska sida 3 6 Brugsanvisning dansk side 7 11 Bruksanvisning norsk side 12 15 Käyttöohjeet suomi sivu 16 20 Instruction manual english page 21 24 6256_CS_UVN_100214 indd 2 2 12 2014 2 19 26 PM ...

Страница 3: ... bör vara under uppsikt för att försäkra att de inte leker med apparaten 6 Sätt aldrig apparaten på eller i närheten av kokplattor öppen eld eller liknande 7 Apparaten får endast användas under uppsikt 8 Apparaten är inte för utomhusbruk 9 Apparaten får inte användas om den tappats i golvet eller visar synliga tecken på skada 10 Använd endast nya batterier i korrekt storlek Förbrukade batterier bö...

Страница 4: ...tingen 70 7 eller 70 8 kg med 1 tolerans Innan du använder vågen för första gången eller om vågen har flyttats börja med att nollställa vågen genom att trycka lätt med foten mitt på vågen displayen visar 4 blinkande streck i ca 3 sekunder därefter visas 0 0 låt vågen slockna Tips innan vägningen När du väger dig ska du stå helt still på vågen annars kan vågen visa en felaktig vikt Tänk på att vägn...

Страница 5: ...t resultat bör du följa dessa riktlinjer Placera vågen på ett plant hårt och torrt underlag Placera fötterna på samma ställe på vågen varje gång du väger dig Se till att vikten är jämnt fördelad på båda benen och mellan tå och häl Stå helt stilla på vågen Batteri När batteriet ska bytas visar displayen Lo Ta bort locket till batteriutrymmet ta ut det gamla batteriet genom att du drar trycker ut de...

Страница 6: ...arater insamlas och delar av apparaterna återvinnas Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 172 66 Su...

Страница 7: ... at de ikke leger med apparatet 6 Sæt aldrig apparatet på eller i nærheden af kogeplader åben ild eller lignende 7 Apparatet bør kun anvendes under opsyn 8 Apparatet er ikke beregnet til udendørs brug 9 Apparatet må ikke anvendes hvis det har været tabt på gul vet eller viser synlige tegn på beskadigelse 10 Brug kun nye batterier i den korrekte størrelse Brugte bat terier skal altid fjernes da de ...

Страница 8: ...den skal man huske på at en vægt med 100 grams interval Det vil sige at selvom man vejer 70 75 kg vil vægten vise enten 70 7 eller 70 8 kg med 1 tolerance Vigtigt Første gang vægten tages i brug eller hvis den har været flyttet skal den nulstilles ved at trykke med foden midt på vægten Displayet blinker i ca 3 sekunder hvorefter der vises 0 0 Undlader man nulstilling af vægten efter ovenstående ve...

Страница 9: ...å da starte forfra 8 Vægten slukker altid automatisk efter 10 sekunder hvilket sikrer den lange levetid for batteriet Såfremt vægten overbelastes max 150 kg vises Err i displayet VIGTIGT For at opnå det mest korrekte resultat bør følgende retningslinier overholdes Stil vægten på en helt plan hård vandret gulvflade Stå helt stille Placér fødderne samme sted på vægten hver gang Sørg for at fordele v...

Страница 10: ... for at batterierne begynder at lække med syre Kontroller holdbarhedsdatoen angivet på batterierne Bortskaffelse af apparatet Lovgivningen kræver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads Reklamationsret Reklamationsret i henhold til gæ...

Страница 11: ...11 3V DC litium batteri type CR2032 Automatisk sluk efter 10 sekunder Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes 6256_CS_UVN_100214 indd 11 2 12 2014 2 20 36 PM ...

Страница 12: ...re under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet 6 Sett aldri apparatet på eller i nærheten av kokeplater åpen ild eller lignende 7 Apparatet må kun brukes under tilsyn 8 Apparatet må ikke brukes utendørs 9 Apparatet må ikke brukes hvis det har vært mistet i gulvet eller viser synlige skader 10 Bruk kun nye batterier i korrekt størrelse Brukte batterier bør allatid avleveres da...

Страница 13: ...u bruker vekten første gang eller hvis du har flyttet på vekten start da med å nullstille vekten ved å trykke lett med foten mitt på vekten displayet viser 4 blinkende streker i ca 3 sekunder og deretter vises 0 0 La vekten slukke Tips ved veiing Når du veier deg skal du stå helt stille på vekten ellers kan vekten vise feil vekt Tenk på at veiingen også påvirkes av om du har klær på deg og om du a...

Страница 14: ...lag Plasser føttene på samme sted på vekten hver gang du veier deg Pass på at vekten er likt fordelt på begge bena og mellom tær og hæl Stå helt stille på vekten Batteri Når batteriet skal byttes vises Lo i displayet Ta bort lokket til batterihuset og ta ut det gamle batteriet ved at du drar trykker ut den svarte lille fliken samtidig som du lirker opp batteriet bilde A Sett deretter i et nytt 3V ...

Страница 15: ...elektroniske apparater merket med symbolet for avfallshåndtering skal leveres på en kommunal miljøstasjon Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven Stemplet kasse kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Postboks 5443 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnord...

Страница 16: ...ttyvät riskit 5 Valvo etteivät lapset leiki laitteella 6 Älä sijoita laitetta keittolevylle tai keittolevyn avotulen tai muun lämmönlähteen läheisyyteen 7 Laitteen käyttöä on aina valvottava 8 Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkotiloissa 9 Laitetta ei saa käyttää jos se on pudonnut lattialle tai jos se on vahingoittunut näkyvästi 10 Käytä vain oikean kokoisia uusia paristoja Käytetyt par...

Страница 17: ...ka näyttää lukemat 100 g n tarkkuudella Eli jos painat 70 75 kg vaaka näyttää joko 70 7 tai 70 8 kg 1 n tarkkuudella Jos käytät vaakaa ensimmäisen kerran tai olet siirtänyt sen paikkaa nollaa ensin vaaka painamalla jalalla kevyesti keskelle astinlevyä Näyttöön ilmestyy neljä vilkkuvaa katkoviivaa noin kolmen sekunnin ajaksi ja sen jälkeen 0 0 Odota että vaaka kytkeytyy pois päältä Käynnistä painam...

Страница 18: ...unnitus täytyy aloittaa alusta 8 Vaaka kytkeytyy automaattisesti pois päältä 10 sekunnin kuluttua Tämän ansiosta pariston käyttöikä on pidempi Mikäli ylikuormitat vaa an enintään 150 kg ilmestyy näyttöön Err Tärkeää Noudata seuraavia ohjeita tarkan lukeman saamiseksi Sijoita vaaka tasaiselle kovalle ja kuivalle alustalle Aseta jalat samalle kohdalle jokaisella punnituskerralla Varmistu että paino ...

Страница 19: ... ja vaurioittaa laitetta Tarkista paristojen käytettävyyden osoittava päiväysmerkintä Laitteen hävittäminen Lainsäädäntö vaatii että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen Oheisella merkillä varustetut sähköiset ja elektronisetlaitteetonkerättäväerikseenjatoimitettavakeräilypisteeseen Takuu Laitteella on lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Lii...

Страница 20: ...20 3V litiumparisto CR2032 Automaattinen virrankatkaisu noin 10 s kuluttua Oikeus muutoksiin pidätetään 6256_CS_UVN_100214 indd 20 2 12 2014 2 21 46 PM ...

Страница 21: ...upervised to ensure that they do not play with the appliance 6 Do not place the appliance on or near hotplates open fire or the like 7 The appliance should only be used under supervision 8 The appliance is not for outdoor use 9 The appliance must not be used if it has been dropped on the floor or if it is clear that the appliance is damaged 10 Use only new batteries of the correct size Used batter...

Страница 22: ...the display flicker 4 lines for about 3 seconds after that it shows 0 0 let it automatically turn off The tolerance of the scale is 1 it means that if you weigh 70 kg it may vary between 69 3 and 70 7 kg The scale has an interval of 100 g so if you weigh 70 75 the display will show either 70 7 or 70 8 kg with 1 tolerance Helpful hints To ensure reliable readings always stand completely still on th...

Страница 23: ... 150 kg the display will show Err Important To achieve a correct result you ought to follow these guidelines Place the scale on an even flat and dry surface Place the feet on the same place on the scale every time Divide your weight evenly between toe and heel Stand still If the scale is overloaded the display will show Err Battery When the batteries need to be changed the display will show Lo Rem...

Страница 24: ...s that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and re cycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point Warranty Claim according to valid law Machine stamped receipt shall be enclosed if you wish to make a complaint The appliance shall be returned to ...

Страница 25: ...6256_CS_UVN_100214 indd 25 2 12 2014 2 22 35 PM ...

Страница 26: ...6256_CS_UVN_100214 indd 26 2 12 2014 2 22 35 PM ...

Страница 27: ...6256_CS_UVN_100214 indd 27 2 12 2014 2 22 35 PM ...

Страница 28: ...SE CS 6256 UVN_100214 6256_CS_UVN_100214 indd 28 2 12 2014 2 24 42 PM ...

Отзывы: