background image

The air emitted from the 

appliance has an odd 

smell.

Check if a filter needs 

to be changed.

Check the replacement 

cycle of the filter and 

replace if necessary. 

Check whether the 

coarse filter needs 

cleaning.

The power of the air 

flow is weaker than 

before.

Check if a filter needs 

to be changed.

Check the filters and 

change if necessary.

The colour of the air 

quality indicator never 

changes.

There is dust on the air 

quality sensor.

Clean the sensor 

according to the 

instructions in ”Cleaning 

and maintenance”.

Other functional 

problems.

Check what is not working, unplug and contact our 

customer service. 

Disposal of the appliance

Legislation requires that all electrical and electronic equipment shall be 

collected for reuse and recycling. Electrical and electronic equipment 

marked with the symbol indicating separate collection of such equipment 

must be returned to a municipal waste collection point.

Warranty

Warranty according to current law. Any claim shall be accompanied by the 

cash receipt with purchase date. When raising a claim the appliance must be 

returned to the store of purchase.

OBH Nordica AB

Löfströms Allé 5

SE-174 66 Sundbyberg

Tel +46 08-629 25 00

www.obhnordica.se

Techni

cal data

OBH Nordica 6154

220-240 volt 

~

 

75 watt

Suitable for rooms up to 90 m

²

These instructions are subject to alterations or improvements.

38

39

Содержание 6154

Страница 1: ......

Страница 2: ...Bruksanvisning svenska sida 3 9 Brugsanvisning dansk side 10 16 Bruksanvisning norsk side 17 23 K ytt ohjeet suomi sivu 24 31 Instruction manual english page 32 38 2...

Страница 3: ...araten anv nds p ett s kert s tt av en person som ansvarar f r deras s kerhet och att de r medvetna om m jliga risker 6 Barn b r vara under uppsyn f r att f rs kra att de inte leker med apparaten Barn...

Страница 4: ...ntuella skador p produkten d rav t cks inte av reklamationsr tten Bes k g rna v r hemsida www obhnordica se f r inspiration och ytterligare information om v ra produkter Apparatens delar 1 Kontrollpan...

Страница 5: ...bort ppna fronten p apparaten genom att dra den vre delen ut t se bild Lyft ur filtren ur apparaten och ta bort plasten och s tt sedan tillbaka filtren i apparaten HEPA filtret vita filtret placeras i...

Страница 6: ...p hastighet 2 4 Om joniseringsfunktionen nskas aktiveras tryck p IONIZER knappen indikatorlampan t nds s renas och neutraliseras luften genom att ka koncentrationen av negativa joner Detta r ven effek...

Страница 7: ...rna under Reng ring och underh ll Filtrens livsl ngd r ber knad p 8 timmars anv ndning per dag p maxhastighet De rekommenderade utbytesintervallerna kan variera beroende p var och hur apparaten anv nd...

Страница 8: ...rka av apparatens h lje med en l tt fuktad trasa F rvara apparaten torrt Om apparaten inte ska anv ndas under en l ngre tid reng r apparaten enligt tidigare anvisningar och se till att alla delar r to...

Страница 9: ...r m rkt med symbolen f r avfallshantering ska kasseras p en kommunal tervinningsstation Reklamationsr tt Reklamationsr tt enligt g llande lag Maskinst mplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell rek...

Страница 10: ...ici er under opsyn eller f r instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet B rn er ik...

Страница 11: ...et fulde ansvar for eventuelle f lger Eventuelle skader p produktet eller andet som f lge heraf er derfor ikke d kket af reklamationsretten Bes g gerne vor hjemmeside www obhnordica dk for at hente in...

Страница 12: ...ndt om filtrene fjernes bn apparatets front ved at tr kke den verste del udad se billede L ft filtrene ud af apparatet og fjern plastikken S t derefter filtrene tilbage p plads HEPA filteret det hvide...

Страница 13: ...den for 10 minutters brug Bem rk at apparatet er fabriksindstillet til hastighed 2 4 Hvis ioniseringsfunktionen nskes aktiveret trykkes der p IONIZER knappen indikatorlampen lyser hvorefter luften ren...

Страница 14: ...ikke lyser hvis HEPA og eller ODOR indikatorerne er aktiveret 4 Grovfilteret reng res i henhold til anvisningerne under afsnittet Reng ring og vedligeholdelse Filtrenes levetid er beregnet ud fra 8 ti...

Страница 15: ...skal det t rre helt inden det s ttes tilbage i apparatet Apparatets overflader t rres med en let fugtig klud Apparatet opbevares t rt Apparatet reng res i henhold til tidligere anvisninger s fremt de...

Страница 16: ...dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater m rket med symbolet for affaldsh ndtering skal afleveres p en kommunal genbrugsplads Reklamation Reklamationsret i henhold til g lden...

Страница 17: ...brukes p en sikker m te av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 6 Barn b r v re under tilsyn for forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Ba...

Страница 18: ...annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Bes k oss p v r hjemmeside www obhnordica no for inspirasjon og ytterligere informasjon om v re produkter Apparatets deler 1 Kontrollpanel 2 Luftkvali...

Страница 19: ...p apparatet med dra den verste delen ut se bildet L ft filteret opp fra apparatet ta bort plasten og sett den tilbake i apparatet igjen HEPA filteret hvitt filter settes innerst med borrel sen ut Der...

Страница 20: ...ikken 4 Hvis man nsker aktivere ioniseringsfunksjon trykk p IONIZER knappen indikatorlampen lyser s renser og n ytraliseres luften med ke konsentrasjon av negative ioner Dette er ogs effektivt mot d r...

Страница 21: ...gj ring og vedlikehold Filterets levetid er beregnet p 8 timers bruk hver dag p maks hastighet De anbefalte utbyttingsintervallene kan variere beroende p hvor og n r apparatet brukes Hvis noen av filt...

Страница 22: ...med en lett fuktig klut Oppbevar apparatet p et t rt sted Hvis apparatet ikke skal brukes over lengre tid skal apparatet rengj res som tidligere beskrevet og pass p at alle delene er t rre f r apparat...

Страница 23: ...ngsplass Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkj psloven Stemplet kasse kj pskvittering med kj psdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innlevere...

Страница 24: ...ytt tapahtuu heid n turvallisuudestaan vastaavan henkil n valvonnassa tai t m henkil on opettanut heit k ytt m n laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat k ytt n mahdollisesti liittyv t riskit...

Страница 25: ...Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalousk ytt n 14 Jos laitetta k ytet n muuhun kuin sen alkuper iseen k ytt tarkoitukseen tai k ytt ohjeen vastaisesti k ytt j kantaa t yden vastuun mahdollisista s...

Страница 26: ...tummanvioletti likainen ilma punainen eritt in likainen ilma Laitteen suodattimet 1 Karkeasuodatin poistaa suurehkot hiukkaset hiukset jne 2 Aktiivihiilisuodatin poistaa hajun 3 HEPA suodatin poistaa...

Страница 27: ...ymp rill ja sijoita laite v hint n 2 metrin et isyydelle muista s hk laitteista 2 Kytke laitteen pistotulppa pistorasiaan Kaikki merkkivalot alkavat vilkkua ja sammuvat sitten 3 Paina virtakytkint ja...

Страница 28: ...PA suodattimen tarranauhoja vasten ja napsauta se paikoilleen Varmista ett karkeasuodattimen muovireunassa oleva teksti FRONT n kyy ulosp in merkiksi siit ett suodattimet ovat oikein paikoillaan Kiinn...

Страница 29: ...nn llist Varo harjaamasta p ly laitteen sis n Jos laite on p lyn peitossa k yt laitetta 10 minuutin ajan poistaaksesi p lyn tuulettimesta Sen j lkeen voit k ytt laitetta tavalliseen tapaan Puhdista l...

Страница 30: ...i suodatin vaihdon tarpeessa Tarkista suodattimet ja vaihda ne tarvittaessa Ilmanlaadun ilmaisimen v rit eiv t muutu Ilmanlaadun tunnistimessa on p ly Puhdista tunnistin kohdassa Puhdistus ja hoito an...

Страница 31: ...H Nordica Finland Oy yritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 6154 220 240 V 75 W Soveltuu enint n 90 m n suuruisiin tiloihin Oikeus muutoksiin pid tet n...

Страница 32: ...son responsible for their safety and they understand the hazards involved 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand...

Страница 33: ...will rest with the user Any damages of the product as a consequence of the above are not covered by the warranty You are welcome to visit our website www obhnordica se for inspiration and further info...

Страница 34: ...per part outwards see fig Pull out the filters from the appliance and remove the plastic and put the filters back in the appliance Mount the HEPA filter the white filter farthest in with the Velcro fl...

Страница 35: ...n 10 minutes of use Note that the appliance has been set at speed 2 from the factory 4 If you want to activate the ionization function press the IONIZER button the indicator lamp goes on and the air w...

Страница 36: ...goes out Please note that the AIR QUALITY indicator is not on if the HEPA and or ODOR indicators have been activated 4 Clean the coarse filter in accordance with the instructions given in Cleaning an...

Страница 37: ...the inner side of the frame before cleaning the coarse filter Clean the coarse filter with a vacuum cleaner or rinse it in water Let the filter dry completely before you put it back into the applianc...

Страница 38: ...and contact our customer service Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment shall be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equip...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...SE CS 6154 UVN 021213...

Отзывы: