OBH Nordica 6074 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 18

Brugsanvisning - dansk ............................side

3 - 5

Bruksanvisning - svenska .........................sida

6 - 8

Bruksanvisning - norsk ............................side

9 - 11

Käyttöohjeet - suomi ................................sivu

12 - 14

Instruction manual - english ....................page

15 - 17

6074_PC_0308.indd 2

2008-04-30 08:08:53

Содержание 6074

Страница 1: ...Wellness Type 6074 shiatsu pillow with heat Shoulder massage Back massage With heat Neck massage Shiatsu massage WITH HEAT 6074_PC_0308 indd 1 2008 04 30 08 08 53...

Страница 2: ...Brugsanvisning dansk side 3 5 Bruksanvisning svenska sida 6 8 Bruksanvisning norsk side 9 11 K ytt ohjeet suomi sivu 12 14 Instruction manual english page 15 17 6074_PC_0308 indd 2 2008 04 30 08 08 53...

Страница 3: ...r i brug og der er brug for at ndre stilling er det vigtigt ikke at l ne sig imod s det da massagemekanismen kan nive Fors g heller ikke at tvinge dele af kroppen ind i massagemekanismen Vigtigt Perso...

Страница 4: ...r med pacemaker b r heller ikke anvende massages det Gravide kvinder b r konsultere l ge f r massages det anvendes Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer heriblandt b rn med 6 b...

Страница 5: ...riske og elektroniske apparater m rket med symbolet for affaldsh ndtering skal afleveres p en kommunal genbrugsplads Reklamationsret Reklamationsret i henhold til g ldende lovgivning Maskinafstemplet...

Страница 6: ...ot kudden n r du ndrar sitt eller liggst llning F rs k ej heller tvinga in n gon kroppsdel i massagemekanismen Viktigt Personer som har problem med blodcirkulation eller nedsatt k nsel t ex diabetiker...

Страница 7: ...r uppsyn eller efter instruktion av apparaten av en person som r ansvarig f r deras s kerhet 7 Barn b r vara under uppsikt f r att f rs kra att de inte leker med apparaten Barn r inte alltid kapabla a...

Страница 8: ...ion Vid reklamation skall apparaten l mnas in d r den r ink pt OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Sp nga Tfn 08 445 79 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 6074 230V 24 watt Drifttid 20 min...

Страница 9: ...e sitte eller liggestilling Pr v heller ikke presse noen kroppsdeler inn mot massasjemekanismen Viktig Personer som har problemer med blodsirkulasjonen eller nedsatt helse som f eks diabetes eller per...

Страница 10: ...et Barn b r v re under tilsyn for forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er 7 ikke alltid i stand til vurdere mulige fare rundt dette L r barn et ansvarsbevist forhold med el apparater Br...

Страница 11: ...skal apparatet innleveres til butikken der det er kj pt OBH Nordica Norway AS Postbok 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 Faks 22 96 39 40 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 6074 230 V...

Страница 12: ...n vaihdat istuma tai makuuasentoa l my sk n pakota mit n ruumiinosaa hierontamekanismiin T rke Henkil iden joilla on verenkiertoh iri it niskavika tai tunnottomuutta esim diabeetikot ei tule k ytt hie...

Страница 13: ...joiden aistit fyysiset 6 ominaisuudet henkiset ominaisuudet tai tiedon ja kokemuksen puute rajoittavat laitteen turvallista k ytt N m henkil t voivat k ytt laitetta turvallisuudestaan vastaavan henki...

Страница 14: ...j rjestettyyn ker yspisteeseen Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liit p iv tty ostokuitti tuotevalituksen yhteyteen ja toimita laite liikkeeseen josta...

Страница 15: ...age mechanism in the cushion when adjusting your body position Do not jam or force any part of your body in the moving massage mechanism Important If you have blood circulation problems or reduced sen...

Страница 16: ...e that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 8 Do not use the appliance when sle...

Страница 17: ...When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Sp nga Phone 08 445 79 00 www obhnordica se Tecnical data OBH Nordica 6074 230 V AC 24...

Страница 18: ...SE PC 6074 0308 WITH HEAT 6074_PC_0308 indd 18 2008 04 30 08 09 07...