OBH Nordica 6036 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 14

Brugsanvisning - dansk ............................

side 3 - 4

Bruksanvisning - svenska .........................

sida

5 - 6

Bruksanvisning - norsk ............................

side

7 - 8

Käyttöohjeet - suomi ................................

sivu 9 - 10

Instructions of use - english ......................

page 11 - 12

6036_MB_0209.indd 2

2009-02-17 10:36:54

Содержание 6036

Страница 1: ...6036 Wellness neck massage neck massage Neck massage for increased wellbeing Detachable elastic ribbon Battery operated 2 x AA batteries Soft pile fabric 2 settings 6036_MB_0209 indd 1 2009 02 17 10...

Страница 2: ...Brugsanvisning dansk side 3 4 Bruksanvisning svenska sida 5 6 Bruksanvisning norsk side 7 8 K ytt ohjeet suomi sivu 9 10 Instructions of use english page 11 12 6036_MB_0209 indd 2 2009 02 17 10 36 54...

Страница 3: ...ceres korrekt i batteriholderen Luk lynl sen igen Massageapparatet m h jst anvendes 20 minutter ad gangen hvorefter det tilr des at holde en pause af mindst tilsvarende l ngde Reng ring og vedligehold...

Страница 4: ...es sammen med husholdningsaffaldet Brugte batterier m rket med symbolet for affaldsh ndtering skal afleveres p et af de specielt autoriserede indsamlingssteder Batterierne skal udtages inden apparatet...

Страница 5: ...luspolen p batterierna ska s ttas i samma riktning som markeringarna i batterih llaren Dra igen dragkedjan Nackmassagen f r h gst anv ndas 20 minuter t g ngen D refter b r en paus tas p minst motsvara...

Страница 6: ...avfallshantering ska sl ngas p auktoriserade insamlingsstationer Samtidigt b r man s rja f r att inte l ta batterierna bli f r gamla och f rbrukade eftersom det finns risk att de b rjar l cka Kontroll...

Страница 7: ...kkemassasjen skal brukes maks 20 minutter om gangen Deretter b r man ta en pause p minst like lang tid Rengj ring og vedlikehold Overflaten skal kun t rkes med en fuktig klut Ingen sterke rengj ringsm...

Страница 8: ...e la batteriene bli for gamle og oppbrukte ettersom det er fare for at de kan begynne lekke Kontroller holdbarhetsdato p batteriene og ta ut batteriene f r de blir for gamle Ta ut batteriene f r appar...

Страница 9: ...vat paristotilan merkint jen osoittamaan suuntaan Sulje vetoketju Hierontalaitetta saa k ytt yht jaksoisesti korkeintaan 20 minuuttia T m n j lkeen on pidett v v hint n yht pitk tauko Puhdistus ja huo...

Страница 10: ...paristot niille tarkoitettuun ker yspisteeseen On my s huolehdittava siit ett paristot eiv t ole yli ik isi tai loppuunk ytettyj sill liian vanhat paristot saattavat vuotaa ja vaurioittaa laitetta Tar...

Страница 11: ...ding to the illustrations in the compartment Close the zipper The neck massager should only be used continuously for 20 minutes at a time followed by a break for at least 20 minutes Cleaning and maint...

Страница 12: ...t be returned to one of the authorized collection points Batteries must be removed from the appliance before it is disposed of Also take care that the batteries are not expired or become worn out sinc...

Страница 13: ...13 6036_MB_0209 indd 13 2009 02 17 10 36 55...

Страница 14: ...SE MB 6036 0209 6036_MB_0209 indd 14 2009 02 17 10 37 05...