OBH Nordica 5554 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 20

Brugsanvisning - dansk ....................................

side

4 - 6

Bruksanvisning - svenska .................................

sida

7 - 9

Bruksanvisning - norsk .....................................

side 10 - 12

Käyttöohjeet - suomi ..........................................

sivu 13 - 15

Instructions of use - english ...............................

page 16 - 18

5554_AEL_0909.indd 2

2009-09-17 11:01:55

Содержание 5554

Страница 1: ...al epilator36 Removes hair as short as 0 5 mm Extra long power cord 36 tweezers for efficient epilating Patented glide technology 0 5 mm 2 5 m Massaging finger Optimal tweezer angle 5554_AEL_0909 indd 1 2009 09 17 11 01 55 ...

Страница 2: ...ugsanvisning dansk side 4 6 Bruksanvisning svenska sida 7 9 Bruksanvisning norsk side 10 12 Käyttöohjeet suomi sivu 13 15 Instructions of use english page 16 18 2 5554_AEL_0909 indd 2 2009 09 17 11 01 55 ...

Страница 3: ...A B C D E F G H I J 3 5554_AEL_0909 indd 3 2009 09 17 11 01 55 ...

Страница 4: ...stikkontakten Fjern epilatorens beskyttelseskappe Tænd epilatoren ved at trykke på tænd sluk knappen og indstil den på den ønskede hastighed Lav hastighed 1 anbefales hvis du har tynde hår og hastighed 2 ved grovere hår Hold epilatoren i en ret vinkel 90 med OBH Nordica logoet mod dig så begge epileringshoveder har kontakt med huden under hele epileringen Stræk huden ud med den ene hånd for at min...

Страница 5: ...ændt eller irriteret hud Vi anbefaler at man undlader at solbade direkte efter epilering Efter endt brug anbefales det at brug fugtighedscreme Sikkerhed og el apparater Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug og gem den til senere brug 1 Tilslut kun adapteren til 230 volt vekselstrøm og brug kun apparatet til det formål det 2 er beregnet til Tag altid stikket ud af kontakten når apparatet i...

Страница 6: ...t Lovgivningen kræver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads Reklamation Reklamationsretihenholdtilgældendelovgivning Maskinafstempletkassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal ...

Страница 7: ...er kontakten till ett vägguttag Ta bort skyddslocket från epilatorn Starta epilatorn genom att trycka in strömbrytaren och skjuta den till valfri hastighet Låg hastighet 1 rekommenderas om du har tunna hårstrån och hastighet 2 om du har grövre Håll epilatorn i rät vinkel 90º med OBH Nordica logon mot dig och så att epileringshuvudet har kontakt med huden under hela epileringen Sträck huden med den...

Страница 8: ...ten i ansiktet på bränd eller irriterad hud Vi rekommenderar att man inte solar direkt efter epilering Efter epilering rekommenderas att använda hudkräm eller lotion Säkerhetsanvisningar 1 Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk 2 Anslut endast adaptern till 230 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för 3 Dra alltid ur kontakten...

Страница 9: ...ektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica Sweden AB Box 5...

Страница 10: ...slokket fra epilatoren Start epilatoren med å trykke inn strømbryteren og skyv den til valgfri hastighet Lav hastighet 1 anbefales hvis du har tynne hårstrå og hastighet 2 hvis du har tykke hårstrå Hold epilatoren i rett vinkel 90 med OBH Nordica logoen mot deg og at begge epilatorhodene har kontakt med huden under hele epileringen Strekk huden med den ene hånden minske eventuell ubehag Før epilat...

Страница 11: ...r bruk av epilator Hvis man trykker apparatet for hardt mot huden under bruk kan dette forårsake hudirritasjon Bruk ikke apparatet i ansiktet på brent eller irritert hud Vi anbefaler å ikke gå i direkte sollys etter epilering Etter epilering anbefales det å bruke hudkrem eller lotion Sikkerhetsanvisninger 1 Les bruksanvisningen grundig før bruk og spar den til senere bruk 2 Tilkoble adapteret til ...

Страница 12: ...uktet eller annet som følge herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Avlevering av apparatet Loven krever at elektriske og elektroniske apparater innsamles og deler av apparatet gjenvinnes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallshåndtering skal avleveres på en kommunal gjenvinningsstasjon Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven Stemplet kasse kj...

Страница 13: ...Epilaattori käynnistetään painamalla käynnistyskytkintä ja työntämällä se halutun nopeuden kohdalle Alempaa nopeutta 1 suositetaan ohuemmalle ihokarvalle ja paksummalle ihokarvalle suositetaan nopeutta 2 Epilaattori pidetään suorassa kulmassa 90 siten että OBH Nordica logo on itseä kohti sekä niin että epilointipää on ihokosketuksessa koko epiloinnin ajan Mahdollista epämiellyttävää tunnetta voi l...

Страница 14: ...keen Jos laitetta painetaan käytön aikana liian voimakkaasti ihoon niin seurauksena saattaa olla ihoärsytys Laitetta ei tule käyttää kasvoihin tai palaneelle tai muuten ärsyyntyneelle iholle Suositamme että heti epiloinnin jälkeen ei tule ottaa aurinkoa Epiloinnin jälkeen on hyvä käyttää ihovoidetta tai kosteusemulsiota Turvallisuusohjeet Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säil...

Страница 15: ...tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Laitteen hävittäminen Lainsäädäntö vaatii että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen Sähköiset ja elektroniset laitteet jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä on kerättävä erikseen ja toimitettava paikallisesti järjestettyyn keräyspisteeseen Takuu Laitteella on voimassa o...

Страница 16: ...l outlet Remove the protective cap from the epilator Start the epilator by pressing the switch to desired setting Low speed 1 is recommended for fine hair and setting 2 for coarse hair Hold the unit at a straight angle 90º with the OBH Nordica logo towards you so that both epilation heads is in contact with the skin during epilation Pull your skin taut using your free hand to ease possible discomf...

Страница 17: ...on We recommend that you use lotion after epilation Safety instructions 1 Read the instruction manual carefully before use and save it for future use 2 Plug the adapter to a household outlet of 230V only and use the appliance only for the intended use 3 Always unplug the appliance from the mains supply when disorder is experienced when not in use when parts are applied or removed from the applianc...

Страница 18: ...of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point Warranty Claims according to current law Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims When ...

Страница 19: ...5554_AEL_0909 indd 19 2009 09 17 11 01 57 ...

Страница 20: ...of36tweezersgivesyouanefficientand comfortableepilatingexperience Anextralongpower cordandapouchmakestheepilatoreasytouseandstore Alltogiveyouacomfortablehairremovalandasoftskin velvet appeal epilator36 5554_AEL_0909 indd 20 2009 09 17 11 03 06 ...

Результаты поиска

Содержание 5554

Отзывы:

Похожие инструкции для 5554

Бренды по названию

Популярные бренды

OBH Nordica 5554, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 5554

Отзывы:

Похожие инструкции для 5554

Бренды по названию

Популярные бренды