OBH Nordica 2301 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 28

OBH Nordica Gravity Coffee Maker

Säkerhetsanvisningar

1. Läs noga igenom bruksanvisningen innan användning och

spar den för framtida bruk.

2. Anslut endast apparaten till 220-240V växelström och

använd apparaten endast till det den är avsedd för.

3. Dra alltid ur kontakten om apparaten inte fungerar som den

ska, vid uppehåll i användandet, samt innan rengöring och

underhåll.

4. Sänk inte ner apparaten i vatten eller andra vätskor.

5. Denna apparat kan användas av personer (inklusive barn

från 8 år och uppåt) med begränsade fysisk, sensorisk eller

mental förmåga eller som har brist på kunskap/erfarenhet

av apparaten, om användning sker under övervakning eller

efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt

av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är

medvetna om möjliga risker.

6. Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker

med apparaten. Barn kan inte alltid uppfatta och förstå

potentiella risker. Lär barn ansvarsfull användning av

elapparater.

7. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de inte

är över 8 år och under övervakning.

8. Se till att sladden inte hänger fritt ned från bänkytan.

9. Sätt aldrig apparaten på eller i närheten av kokplattor, öppen

eld eller liknande.

10. Apparaten får endast användas under övervakning.

11. Kontrollera alltid apparat, sladd och kontakt innan

användning. Om sladden är skadad måste den bytas av

tillverkaren, legitimerad serviceverkstad eller en behörig

person för att undvika fara.

12. Extra skydd rekommenderas genom installation av

jordfelsbrytare med en märkström av 30 mA. Kontakta en

auktoriserad elektriker.

13. Apparaten är endast för privat bruk.

2301_2302_2303_2304_2305_2306_KL_UVN_100813.indd 3

8/26/2013 9:54:36 AM

Содержание 2301

Страница 1: ...Gravity Coffee Maker The simple way to perfect coffee Capacity of 1 25 L 10 cups Detachable filter holder Auto off after 2 hours Anti drip function 1800 watt...

Страница 2: ...Bruksanvisning svenska sida 3 7 Brugsanvisning dansk side 8 12 Bruksanvisning norsk side 13 16 K ytt ohjeet suomi sivu 17 21 Instruction manual english page 22 26...

Страница 3: ...en person som ansvarar f r deras s kerhet och att de r medvetna om m jliga risker 6 Barn b r vara under uppsyn f r att f rs kra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och f rst...

Страница 4: ...eriskf rtemperaturf rlust P s s tt f r du ett kaffe som har optimal temperatur och smak Innan apparaten anv nds f r f rsta g ngen b r bruksanvisningen l sas igenom noggrant och sparas f r framtida anv...

Страница 5: ...S tt ett filter 1x4 i filterh llaren och m t upp nskad m ngd kaffe i filtret ca 1 kaffem tt per kopp Se till att filterh llaren sitter korrekt och att handtaget r helt nedf llt innan filterenheten vri...

Страница 6: ...n som finns kvar i tanken fryser T m ven kaffebryggaren om den inte ska anv ndas under en l ngre tid Avkalkning Besk och bitter smak kan bero p att kaffebryggaren beh ver avkalkas Om bryggningstiden f...

Страница 7: ...ej igenkalkning felaktig anv ndning bristande underh ll glaskanna och filterh llare f r material och tillverkningsfel Maskinst mplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation...

Страница 8: ...ansvarlig for deres sikkerhed 6 B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet B rn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici L r b rn en ansvarsbevidst omg...

Страница 9: ...or temperaturtab P denne m de opn s en kaffe med optimal temperatur og smag F r kaffemaskinen tages i brug f rste gang b r brugsanvisningen l ses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug Pa...

Страница 10: ...papirfilter 1 x 4 i filtertragten og kom den nskede m ngde kaffe i filteret ca 1 kaffem l pr kop S rg for at filtertragten sidder korrekt og at h ndtaget er sl et helt ned inden filterenheden drejes...

Страница 11: ...ges hvis evt overskydende vand fryser til is T m ogs kaffemaskinen hvis den ikke skal benyttes gennem l ngere tid Afkalkning Beskogbittersmagberoroftep atkaffemaskinenskalafkalkes Hvisbryggetiden forl...

Страница 12: ...sfejl g lder ikke glaskande og filtertragt samt skader opst et som f lge af tilkalkning fejlagtig brug og manglende vedligeholdelse Maskinafstemplet kassebon k bskvittering med k bsdato skal vedl gges...

Страница 13: ...tid i stand til forst og vurdere spesiellefarer rundt dette L r barn etansvarsbevist forhold med elektriske apparater 7 Rengj ring og vedlikehold m ikke utf res av barn under 8 r og som ikke er under...

Страница 14: ...anntank med vanniv m ler 3 Filterenhet 4 Filterholder 5 Str mbryter 6 Glasskanne med lokk Gjennomf r 2 traktinger uten kaffe f r bruk La alt vannet renne gjennom og hell ut vannet Skyll kannen og trak...

Страница 15: ...en Husk at dampen vannet kan v re varmt n r du l fter av lokket Dryppstopp Denne kaffetrakteren har automatisk dryppstopp som forhindrer kaffen renne gjennom filterholder hvis kannen tas bort fra varm...

Страница 16: ...elektriske og elektroniske apparater innsamles og deler av apparatet gjenbrukes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallh ndtering skal avleveres p en kommunal gjenvinningsp...

Страница 17: ...lla ja tiedostamaan k ytt n mahdollisesti liittyv t riskit 6 Valvo etteiv t lapset leiki laitteella Lapset eiv t v ltt m tt ymm rr tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia k ytt m n s hk lai...

Страница 18: ...tta varten Pura laite varovasti pakkauksesta ja poista kaikki pakkausmateriaalit Aseta kahvinkeitin vakaalle ja tasaiselle alustalle Puhdista lasikannu ja irrotettava suodatin kohdassa Puhdistus ja ho...

Страница 19: ...on oikein paikoillaan ja ett suodattimen kahva on t ysin alhaalla ennen kuin k nn t suodatintelineen takaisin Liit pistotulppa pistorasiaan K ynnist kahvinkeitin virtakytkimest jolloin merkkivalo sytt...

Страница 20: ...taa keitint Tyhjenn s ili samalla tavalla my s silloin jos laite on pitk n k ytt m tt m n Kalkinpoisto Kahvin karvas ja kitker maku johtuu usein laitteen kalkkeutumisesta Kalkinpoisto tulee suorittaa...

Страница 21: ...aine ja valmistusvirhetakuu Takuu ei koske laitteen kalkkiutumista virheellist k ytt puutteellista hoitoa lasikannua eik suodatinta Liit p iv tty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toim...

Страница 22: ...hazards involved 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of...

Страница 23: ...isk of temperature loss is smaller In this way you will have coffee with the very best temperature and taste Before you use the appliance for the first time please read the instruction manual carefull...

Страница 24: ...when lowering the filter funnel Insert the filter 1x4 in the filter funnel and add the amount of coffee you want in the filter approx 1 measuring jug a cup Make sure that the filter funnel is correctl...

Страница 25: ...upside down This will also prevent damage to the coffee maker in case of any remaining water freezing Remember always to empty the coffee maker if it should not be used for a certain period of time De...

Страница 26: ...5 year guarantee not valid for lime build up incorrect use insufficient maintenance jug and filter holder for material and manufacturing fault Valid receipt shall be included for complaints The applia...

Страница 27: ......

Страница 28: ...SE KL 2301 2302 2303 2304 2305 2306 UVN_100813 Gravity Coffee Maker...

Результаты поиска

Содержание 2301

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

OBH Nordica 2301, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 2301

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды