OBH Nordica 2232 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 28

This guarantee gives a consumer specific legal rights, and the consumer may

also have other legal rights which vary from Country to Country. The consumer

may assert any such rights at his sole discretion.

These instructions are also available on our website www.obhnordica.com.

TEFAL - OBH Nordica Group AB

Löfströms Allé 5

172 66 Sundbyberg

Phone 08-629 25 00

www.obhnordica.com

Technical data

OBH Nordica 2232 & 2234

230V

2232: 800 W

2234: 1300 W

With reservation for running changes.

2232_2234_KK_UVN_0414.indd 27

2017-02-16 15:16:18

Содержание 2232

Страница 1: ...1 2232_2234_KK_UVN_0414 indd 1 2017 02 16 15 16 17 ...

Страница 2: ...anvisning svenska sida 3 7 Brugsanvisning dansk side 8 12 Bruksanvisning norsk side 13 17 Käyttöohjeet suomi side 18 22 Instructions for use english page 23 27 2232_2234_KK_UVN_0414 indd 2 2017 02 16 15 16 17 ...

Страница 3: ...er under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 6 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater 7 Rengöring och underhåll får inte utföras ...

Страница 4: ...tra skydd rekommenderas genom installation av jordfelsbrytare med en märkström av 30 mA Kontakta en auktoriserad elektriker 17 Apparaten är endast för privat bruk 18 Om produkten används till annat än den är till för eller inte används i enlighet med instruktionerna bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skador på produkten eller andra ting täcks därav inte av reklamations...

Страница 5: ...älper kan man försiktigt försöka lirka upp brödet Använd aldrig metallföremål till detta och rör inte värmeelementen då det kan skada brödrosten skador som uppkommit genom ovarsamhet täcks inte av reklamationsrätten OBS Smultråget måste alltid sitta på plats i brödrosten under användning High rise Detta är en funktion som gör det lättare att ta ur brödskivorna ur brödrosten när de är färdigrostade...

Страница 6: ... instruktioner eller då produkten har modifierats eller utsatts för en ej godkänd reparation felaktig emballering av ägaren eller felhantering av ett transportföretag Den omfattar inte heller normalt slitage underhåll eller ersättning av förbrukningsartiklar och inte heller följande användning av fel typ av vatten eller förbrukningsartikel mekaniska skador överbelastning skador eller dåliga result...

Страница 7: ...dica se TEFAL OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 2232 2234 230 volt växelström 2232 800 W 2234 1300 W Rätt till löpande ändringar förbehålles 2232_2234_KK_UVN_0414 indd 7 2017 02 16 15 16 18 ...

Страница 8: ... i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 7 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er over 8 år og er under opsyn 8 Sørg for at apparat og ledning er uden for ...

Страница 9: ...ør herom 17 Apparatet er kun til husholdningsbrug 18 Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Sådan bruges brødristeren Brødristeren placeres på en plan og tør overflade ...

Страница 10: ...og pas på ikke at røre ved varmelegemet da der derved er stor risiko for at beskadige dette Skader som opstår ved ubetænksomhed dækkes ikke af reklamationsretten OBS Vær opmærksom på at krummebakken altid skal være isat brødristeren under brug High rise Dette er en funktion som gør det lettere at tage brødskiverne ud af brødristeren når de er færdige Tryk tangenten opad når ristningen er færdig og...

Страница 11: ...instruktioner eller en modifikation eller uautoriseret reparation af produktet fejlagtig indpakning fra ejerens side eller fejlhåndtering under forsendelse Garantien dækker heller ikke normal slitage vedligeholdelse eller udskiftning af forbrugsdele eller følgende brug af forkert type af vand eller forbrugsvare mekanisk skade overbelastning skader eller ringe resultater som specifikt kan tilskrive...

Страница 12: ...anmark A S 2750 Ballerup Visiting address Tempovej 27 Phone 45 43 350 350 Direct 45 43 350 367 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 2232 2234 230 volt vekselstrøm 2232 800 W 2234 1300 W Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes 2232_2234_KK_UVN_0414 indd 12 2017 02 16 15 16 18 ...

Страница 13: ...aret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 6 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å forstå og vurdere spesielle farer rundt dette Lær barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 7 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under 8 år og som ikke er under tilsyn 8 Sett apparatet og ...

Страница 14: ...egnet til privat forbruk 18 Hvis produktet brukes til annet enn det den er beregnet for og ikke brukes i hendhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller anner herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Bruk Plasser brødristeren på en jevn og tørr overflate Påse at brødheisen er i høyeste posisjon og sett pluggen i kontakten Den ...

Страница 15: ... brødet Dersom dette ikke hjelper kan man forsøke å lirke brødet forsiktig opp Bruk aldri metallredskaper til dette og rør ikke varmeelementene da dette kan skade brødristeren Skader som oppstår på grunn av uforsiktighet dekkes ikke av garantien OBS Smulebrettet må alltid sitte på plass i brødristeren under bruk High rise Dette er en funksjon som gjør det lettere å ta ut brødskivene av brødristere...

Страница 16: ... eller uautorisert reparasjon av produktet feil pakking fra eier eller feilbe handling fra eventuell transportør Den dekker heller ikke normal bruksslitasje vedlikehold eller bytting av forbruksdeler eller følgende bruk av feil type vann eller forbruksdeler mekaniske skader overbelastning skader eller dårlige resultater særlig på grunn av feil spenning eller frek vens som stemplet på produkt IDen ...

Страница 17: ...an 5 0216 Oslo Norge Telephone 47 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 2232 2234 230 V vekselstrøm 2232 800 W 2234 1300 W Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes 2232_2234_KK_UVN_0414 indd 17 2017 02 16 15 16 18 ...

Страница 18: ...ätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja tiedostamaan käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti 7 Alle ...

Страница 19: ...ta ennen jokaista käyttökertaa että laite liitosjohto ja pistotulppa eivät ole vaurioituneet Jos liitosjohto on vaurioitunut se on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja valtuutettu huoltoliike tai muu pätevä henkilö 16 Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA Ota tarvittaessa yhtey...

Страница 20: ...nsä hyvin kuumiksi Laitteen kylkien keskikohta lämpenee enintään 60 C mitattu viiden perättäisen paahtokerran jälkeen Huomioi kuitenkin että laitteen yläpinta mistä lämpö nousee ylöspäin kuumenee edelleen erittäin kuumaksi vältä siksi koskettamasta tätä aluetta Thick Thin Leivänpidikkeet asettuvat automaattisesti paahdettavan leipäviipaleen paksuuden mukaan jolloin viipaleet asettuvat paahtimen ke...

Страница 21: ...kaen Tämä valmistajan kaupallinen takuu kattaa kaikki kustannukset myös tarvittavat työkustannukset joita syntyy kun vialliseksi todettu tuote muutetaan vastaamaan alkuperäistä määrittelyä joko korjaamalla tai vaihtamalla viallinen osa Viallisen tuotteen korjaamisen sijaan OBH Nordica voi harkintansa mukaan antaa tilalle uuden tuotteen OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama ainoa korvaus raj...

Страница 22: ...isiä oikeuksia tai oikeuksia joita ei voi rajoittaa tai olla huomioimatta eikä tuotteen myyneen jälleenmyyjän velvoitteita tuotteen omistajaa kohtaan Tämä takuu antaa kuluttajalle tietyt lakisääteiset oikeudet ja kuluttajalla voi olla myös muita lakisääteisiä maittain vaihtelevia oikeuksia Kuluttajalla on oikeus vedota näihin oikeuksiin harkintansa mukaan Löydät nämä käyttöohjeet myös kotisivuilta...

Страница 23: ...vision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 7 Cleaning and user maintenance shall not...

Страница 24: ...d on and off by the utility 15 Always examine appliance cord and plug for damage before use If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or his service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 16 For additional protection the installation of a residual current device RCD with a rated residual operating current not exceeding 30 mA is recommended Ask ...

Страница 25: ...erside where the heat escapes still is very hot avoid to touch this area Thick Thin The metal grids are automatically adjusted to the size of the bread so that the bread slices gets evenly toasted Crumb tray The extensible crumb tray makes it easy to remove crumbs from the toaster If bread get stuck in the toaster disconnect the appliance and let the toaster cool Turn the toaster upside down and c...

Страница 26: ...not accompanied by a valid proof of purchase The defective product may be retur ned to the store of purchase This guarantee applies only for products purchased and used for domestic purposes and will not cover any damage which occurs as a result of misuse negligence failure to follow OBH Nordica instructions or a modification or unauthorised repair of the product faulty packaging by the owner or m...

Страница 27: ...rt any such rights at his sole discretion These instructions are also available on our website www obhnordica com TEFAL OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Phone 08 629 25 00 www obhnordica com Technical data OBH Nordica 2232 2234 230V 2232 800 W 2234 1300 W With reservation for running changes 2232_2234_KK_UVN_0414 indd 27 2017 02 16 15 16 18 ...

Страница 28: ...28 SE KK 2232 2234 160217 2232_2234_KK_UVN_0414 indd 28 2017 02 16 15 16 18 ...

Результаты поиска

Содержание 2232

Отзывы:

Похожие инструкции для 2232

Бренды по названию

Популярные бренды

OBH Nordica 2232, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 2232

Отзывы:

Похожие инструкции для 2232

Бренды по названию

Популярные бренды