background image

-  RU  - 

107 

 

 

Подключить

 ProfiLux Garden LED Controller 

к

 InScenio FM-Master WLAN EGC 

  

Для подключения нужен соединительный кабель  EGC. 

 

  Соединительный кабель EGC как дополнительное оборудование имеет длину 10 м (47040), 5 м (47039) и 2,5 м 

(47038). 

 

  Следите за правильным подключением.  

 

 

Необходимо выполнить следующие действия: 

 

 B, C, D 

 

1. Удалите и сохраните оконечное сопротивление на EGC-выходе InScenio FM-Master WLAN EGC. 

 

2. На InScenio FM-Master WLAN EGC вставьте и зафиксируйте один штекерный соединитель соединительного 

кабеля EGC на EGC-OUT. 

 

3. На ProfiLux Garden LED Controller удалите защитный колпачок на EGC-IN и вставьте другой штекерный со-

единитель соединительного кабеля EGC. 

 

4. На ProfiLux Garden LED Controller удалите защитный колпачок на EGC-OUT  и вставьте оконечное сопротив-

ление. 

 

 

 

Подключение другого 

EGC-

устройства

 

  

К ProfiLux Garden LED Controller можно подключить другое EGC-устройство.  

 

  Следите за правильным подключением.  

 

 

Необходимо выполнить следующие действия: 

 

 B, C, D 

 

1. На ProfiLux Garden LED Controller удалите защитный колпачок на EGC-OUT и вставьте один штекерный со-

единитель соединительного кабеля EGC. 

 

2. На другом устройстве удалите защитный колпачок на EGC-IN и вставьте другой штекерный соединитель со-

единительного кабеля EGC. 

 

3. На другом устройстве удалите защитный колпачок на EGC-OUT и вставьте оконечное сопротивление или 

подключите еще одно EGC-устройство. 

 

 

Подкл 

Подключение прожектора

 

 A 

ProfiLux Garden LED RGB подключается к LAMP-OUT ProfiLux Garden LED Controller, начиная с LAMP-OUT 1. 

 

 

Необходимо выполнить следующие действия: 

 

 C, D 

 

1. Уберите защитный колпачок с устройства. 

 

2. Вставьте штекерный соединитель и зафиксируйте двумя болтами (макс. 2,0 Нм). 

–  Резиновый уплотнитель должен быть чистым и точно подогнанным. 

–  Замените поврежденный резиновый уплотнитель. 

 

 

 

Включение и выключение

 

 

В состоянии поставки устройство предварительно отрегулировано для работы прожекторов ProfiLux Garden 

LED RGB в режиме демо-смена цветов. Этот режим остается активным до тех пор, пока с помощью приложе-

ния InScenio FM-Master WLAN EGC не выбрать другой режим. С помощью приложения можно настроить прочие 

сценарии смены цветов, а также цвета для отдельного прожектора или всех прожекторов системы. 

 

 

 

Включение

: Сетевой штекер устройства вставить в розетку. 

  Проконтролируйте работу светильников 

Выключение

: Извлеките сетевой штекер устройства из розетки. 

 

 

 

 

У К А З А Н И Е

 

Прочие указания по обслуживанию и встраиванию в EGC-систему можно получить из инструкции по примене-

нию FM Master WLAN EGC по адресу 

http://www.oase-livingwater.com/egc-start

 

 

 

Содержание ProfiLux Garden LED Controller

Страница 1: ...49041 10 16 MH ProfiLux Garden LED Controller 49041_GA_ProfiLux_Garden_LED_Controller_A5_end_ 21 10 16 08 28 Seite 2...

Страница 2: ...2 A PLX0023 B EGC0002 C PLX0004...

Страница 3: ...3 D PLX0022...

Страница 4: ...enen Arbeiten zu beurteilen und durchzuf hren Das Arbeiten als Fachkraft umfasst auch das Erkennen m glicher Gefahren und das Beachten einschl giger regionaler und nationaler Normen Vorschriften und B...

Страница 5: ...s auf eine Abbildung z B Abbildung A Verweis auf ein anderes Kapitel Lieferumfang 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller F r den Betrieb und zur Nutzung des vollen Funktionsumfangs sind folgende Produk...

Страница 6: ...er im Wasser befindlichen Ger te abschalten Vor Arbeiten am Ger t Netzspannung abschalten A Das Ger t kann im Wasser oder au erhalb des Wassers aufgestellt werden Anschlie en EGC Ger te richtig verbin...

Страница 7: ...en und den anderen Steckverbinder des Verbindungskabels EGC aufstecken 3 Am weiteren Ger t die Schutzkappe auf EGC OUT entfernen und den Endwiderstand aufstecken oder noch ein EGC Ger t anschlie en An...

Страница 8: ...m Wasser befindlichen Ger te abschalten Vor Arbeiten am Ger t Netzspannung abschalten Reinigen Sie das Ger t bei Bedarf mit klarem Wasser und mit einer weichen B rste Darauf achten dass keine Feuchtig...

Страница 9: ...pable of and authorised to judge and carry out the work commissioned to him her This also includes the recognition of possible hazards and the adherence to the pertinent regional and national standard...

Страница 10: ...ional information A Reference to a figure e g Fig A Reference to another section Scope of delivery 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller Operation and utilisation of the full functional scope requires...

Страница 11: ...s devices used in the water Isolate the device disconnect from the power supply before carrying out any work on it A The device can be installed in or outside of the water Connection Correctly connect...

Страница 12: ...l unit and fit the other plug connector of the EGC connec tion cable 3 Remove the protection cap from EGC OUT on the additional unit and fit the terminal resistor or connect an addi tional EGC unit Co...

Страница 13: ...ate switch off and disconnect all units devices used in the water Isolate the device disconnect from the power supply before carrying out any work on it If necessary clean the unit with clear water us...

Страница 14: ...ste galement identifier d ventuels dangers et respecter les normes r gio nales et nationales les r glements et les dispositions en vigueur qui se rapportent aux t ches ex cuter En cas de questions et...

Страница 15: ...vironne mentaux Autres remarques A Renvoi l illustration p ex Figure A Renvoi un autre chapitre Pi ces faisant partie de la livraison 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller Ci apr s les produits requis...

Страница 16: ...ue de tous les appareils se trouvant dans l eau avant tout contact avec l eau Couper la tension secteur avant toute ex cution de travaux sur l appareil A L appareil est installable soit sous l eau soi...

Страница 17: ...2 Sur un autre appareil retirer la capuchon de protection situ sur EGC IN et brancher l autre connecteur du c ble de raccordement EGC 3 Sur un autre appareil retirer la capuchon de protection situ su...

Страница 18: ...pareils se trouvant dans l eau avant tout contact avec l eau Couper la tension secteur avant toute ex cution de travaux sur l appareil Nettoyez l appareil au besoin l eau claire et en utilisant une br...

Страница 19: ...aamheden te beoordelen en uit te voeren De werkzaamheden als spe cialist omvatten ook het herkennen van mogelijke gevaren en het in acht nemen van geldige regionale en nationale normen voorschriften e...

Страница 20: ...milieuschade is bedoeld Overige instructies A Verwijst naar een afbeelding bijvoorbeeld afbeelding A Verwijst naar een ander hoofdstuk Leveringsomvang 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller Voor het be...

Страница 21: ...en die zich in het water bevinden uitscha kelen De netspanning uitschakelen voordat er aan het apparaat mag worden gewerkt A Het apparaat kan in het water of op het droge worden geplaatst Aansluiten E...

Страница 22: ...ska bel EGC aansluiten 3 Op het volgende apparaat de beschermkap op EGC OUT verwijderen en de eindweerstand plaatsen of nog een EGC apparaat aansluiten Ansc Schijnwerper aansluiten A ProfiLux Garden L...

Страница 23: ...r bevinden uitscha kelen De netspanning uitschakelen voordat er aan het apparaat mag worden gewerkt Reinig het apparaat indien nodig met kraanwater en een zachte borstel Let er op dat er geen vocht in...

Страница 24: ...encargardos Los trabajos como personal t cnico tambi n incluyen el reconocimiento de los posibles peligros y el cumplimiento de las correspondientes normas prescripciones y disposiciones regionales y...

Страница 25: ...tales Otras indicaciones A Referencia a una ilustraci n p ej ilustraci n A Referencia a otro cap tulo Volumen de suministro 1 ProfiLux Garden LED Controller de OASE Para el funcionamiento y el uso de...

Страница 26: ...uipos que se encuentran en el agua antes de tocar el agua Antes de realizar trabajos en el equipo desconecte la tensi n de alimentaci n A El equipo se puede emplazar en el agua o fuera del agua Conexi...

Страница 27: ...del cable de conexi n EGC 3 Quite en otro equipo la tapa de protecci n en EGC OUT y enchufe la resistencia terminal o conecte otro equipo EGC Conexi n de los proyectores de luz A El ProfiLux Garden LE...

Страница 28: ...los equipos que se encuentran en el agua antes de tocar el agua Antes de realizar trabajos en el equipo desconecte la tensi n de alimentaci n Limpie el equipo si fuera necesario con agua clara y un ce...

Страница 29: ...dos quais for encarregado O trabalho como electricista tamb m inclui a capacidade de reconhecer eventuais perigos e a observa o das normas disposi es e regulamentos naci onais e regionais Se houver d...

Страница 30: ...l gicos Outras instru es A Faz refer ncia a uma figura p ex figura A Nota remissiva a outro cap tulo mbito de entrega 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller A opera o e utiliza o de todas as fun es req...

Страница 31: ...alimenta o el ctrica de todos os aparelhos que se encontram na gua Antes de trabalhar no aparelho desligar a alimenta o el ctrica A O aparelho pode operar na gua ou fora dela Conex o Estabelecer a co...

Страница 32: ...conector do cabo de comunica o EGC 3 No outro aparelho tirar a tampa de protec o do EGC OUT e aplicar o resistor final ou conectar mais um aparelho EGC Ansc Conectar o projector A ProfiLux Garden LED...

Страница 33: ...de todos os aparelhos que se encontram na gua Antes de trabalhar no aparelho desligar a alimenta o el ctrica Se necess rio limpar o aparelho com gua limpa e uma escova macia Tenha aten o para que n o...

Страница 34: ...li interventi conferiti Il lavoro del tecnico comprende anche il saper riconoscere eventuali pericoli e l osservanza delle norme prescrizioni e disposizioni nazio nali vigenti in materia Rivolgersi ad...

Страница 35: ...nte Altre avvertenze A Riferimento ad un illustrazione ad es illustrazione A Rimando ad un altro capitolo Volume di fornitura 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller Per l esercizio e per poter sfruttar...

Страница 36: ...ire la tensione di rete prima di intervenire sull apparecchio A L apparecchio pu essere installato dentro o fuori dall acqua Collegamento Collegamento corretto degli apparecchi EGC Per un collegamento...

Страница 37: ...o protettivo da EGC IN e infilarvi l altro connettore del cavo di collega mento EGC 3 Sull altro apparecchio rimuovere il cappuccio protettivo da EGC OUT e infilarvi la resistenza terminale oppure col...

Страница 38: ...tutti gli apparecchi ivi presenti Disinserire la tensione di rete prima di intervenire sull apparecchio Se necessario pulire l apparecchio con acqua limpida e una spazzola morbida Assicurarsi che l u...

Страница 39: ...mende Arbejdet som autoriseret elektriker omfatter ogs erkendelse af eventuelle farer og hensyntagen til relevante regionale og nationale normer forskrifter og bestemmelser Ved sp rgsm l og problemer...

Страница 40: ...ligere anvisninger A Henvisning til en figur f eks figur A Henvisning til et andet kapitel Leveringsomfang 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller Til driften og til udnyttelse af hele funktionsomfanget...

Страница 41: ...ater der befinder sig i vandet f r du stikker h nden ned i vandet Sluk for apparatet f r du arbejder p det A Apparatet kan opstilles i eller uden for vandet Tilslutning Korrekt forbindelse af EGC appa...

Страница 42: ...g s t den anden stikforbindelse p forbindelseskablet EGC p 3 Fjern h tten p EGC OUT p det ekstra apparat og tilslut slutmodstanden eller yderligere et EGC apparat Tilsl Tilslutning af projekt r A Prof...

Страница 43: ...efinder sig i vandet f r du stikker h nden ned i vandet Sluk for apparatet f r du arbejder p det Reng r ved behov apparatet med rent vand og en bl d b rste Pas p at der ikke kommer fugt ind i apparate...

Страница 44: ...ettiget til vurdere og utf re arbeidene vedkommende f r tildelt Arbeidet som fagperson omfatter ogs oppdage mulige farer og f lge gjeldende regionale og nasjonale normer forskrifter og bestemmelser Ko...

Страница 45: ...lser Andre merknader A Viser til en illustrasjon f eks Illustrasjon A Viser til et annet kapittel Leveringsomfang 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller For drift og bruk av hele funksjonsutvalget er f...

Страница 46: ...arater som befinner seg i vannet trekkes ut For du starter arbeidet m du skru av nettspenningen A Apparatet kan settes opp i vannet eller utenfor vannet Tilkobling Koble til EGC apparatene riktig Rikt...

Страница 47: ...rnes beskyttelseskappen p EGC IN og den andre pluggforbindelsen til forbindelseskabe len EGC plugges p 3 P det andre apparatet fjernes beskyttelseskappen p EGC OUT og endemotstanden plugges p eller en...

Страница 48: ...er rer vannet m nettst pslene for alle apparater som befinner seg i vannet trekkes ut For du starter arbeidet m du skru av nettspenningen Rengj r apparatet ved behov med rent vann og en myk b rste Pas...

Страница 49: ...enomf ra tilldelade arbetsuppgifter S dana arbetsuppgifter som utf rs av beh rig per sonal omfattar ven f rm gan att identifiera m jliga faror samt att beakta g llande regionala och nationella standar...

Страница 50: ...Referens till en bild t ex bild A Referens till ett annat kapitel Leveransomfattning 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller F ljande produkter som inte ing r i leveransen kr vs f r drift och anv ndning...

Страница 51: ...n i vattnet koppla ur el anslutningar till alla apparater som befinner sig i vattnet Sl ifr n n tsp nningen innan arbeten utf rs p apparaten A Apparaten kan installeras antingen i eller utanf r vattne...

Страница 52: ...ddslocket fr n EGC IN p den andra apparaten och anslut det andra kontaktdonet p anslutningskabeln EGC 3 Ta bort skyddslocket fr n EGC OUT p den andra apparaten och anslut slutmotst ndet eller nnu en E...

Страница 53: ...pla ur el anslutningar till alla apparater som befinner sig i vattnet Sl ifr n n tsp nningen innan arbeten utf rs p apparaten Reng r apparaten vid behov med rent vatten och en mjuk borste Se till att...

Страница 54: ...ittamaan h nelle annettuja t it Ammattilaisena ty skentelyyn kuuluu my s mahdol listen vaarojen tunnistaminen sek noudatettavien paikallisten ja maakohtaisten normien s nt jen ja m r ysten huomioonott...

Страница 55: ...us johonkin toiseen lukuun Toimituksen sis lt 1 kpl OASE ProfiLux Garden LED Controller K ytt ja t yden toimintolaajuuden hy dynt mist varten tarvitaan seuraavat tuotteet jotka eiv t sis lly toimituks...

Страница 56: ...aikkien vedess olevien laitteiden verkkopistokkeet ennen kuin kosket veteen Kytke verkkoj nnite pois p lt ennen t it laitteelle A Laite voidaan sijoittaa joko veteen tai veden ulkopuolelle Yhdist mine...

Страница 57: ...laitteen EGC IN liit nn st ja liit siihen toinen EGC liitosjohdon pistoliittimist 3 Poista suojus toisen laitteen EGC OUT liit nn st ja liit siihen p tevastus tai toinen EGC laite Liitt minen Valonhei...

Страница 58: ...pistokkeet ennen kuin kosket veteen Kytke verkkoj nnite pois p lt ennen t it laitteelle Puhdista laite tarvittaessa kirkkaalla vedell ja pehme ll harjalla Varmista ettei laitteeseen p se kosteutta Var...

Страница 59: ...alatai alapj n k pes s jogosult a r b zott munk t felm rni s elv gezni A szakembernek k pesnek kell lennie a lehets ges ves z lyek felismer s re valamint a vonatkoz region lis s nemzeti szabv nyok el...

Страница 60: ...z s re szolg l inform ci k Tov bbi tmutat sok A Hivatkoz s br ra pl A bra Hivatkoz s egy m sik fejezetre Csomagol s 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller Az zemeltet shez s a funkci k teljes terjedel...

Страница 61: ...et A k sz l ken v gzend munka megkezd se el tt kapcsolja le a h l zati fesz lts get A A k sz l k v zben vagy v zen k v l egyar nt fel ll that Csatlakoztat s Az EGC eszk z k helyes sszek t se A dugaszo...

Страница 62: ...pk t az EGC IN csatlakoz r l s csatlakoztassa az EGC sszek t k bel m sik dugaszos csatlakoz j t 3 T vol tsa el a tov bbi k sz l ken a v d sapk t az EGC OUT csatlakoz r l csatlakoztassa a v glez r elle...

Страница 63: ...ben l v k sz l ket A k sz l ken v gzend munka megkezd se el tt kapcsolja le a h l zati fesz lts get A k sz l ket lehet s g szerint tiszta v zzel s puha kef vel tiszt tsa gyeljen arra hogy ne jusson ne...

Страница 64: ...cji wykonanych prac Do zada specjalist w nale y te okre lenie potencjalnych niebezpiecze stw i zapewnienie przestrzegania obowi zuj cych miejscowych oraz krajowych norm przepis w i postanowie W przypa...

Страница 65: ...materialnym lub w ro dowisku naturalnym Dalsze wskaz wki A Odno nik do rysunku np rysunek A Odno nik do innego rozdzia u Zakres dostawy 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller Do u ytkowania i korzystan...

Страница 66: ...y napi cie sieciowe wszystkich znajduj cych si w wodzie urz dze Przed rozpocz ciem prac przy urz dzeniu nale y od czy napi cie sieciowe A Urz dzenie mo na ustawi zar wno pod wod jak i poza wod na powi...

Страница 67: ...wtykowy kabla EGC 3 Z kolejnego urz dzenia zdj ko pak ochronny z EGC OUT i w o y rezystor ko cowy lub pod czy jeszcze jedno urz dzenie EGC Ansc Pod czenie reflektora A ProfiLux Garden LED RGB nale y...

Страница 68: ...przy urz dzeniu nale y od czy napi cie sieciowe W razie potrzeby wyczy ci urz dzenie czyst wod i mi kk szczotk Nale y uwa a aby do urz dzenia nie przedosta a si wilgo Magazynowanie Przechowywanie w o...

Страница 69: ...n n prov d t j zadan pr ce Pr ce odborn ka zahrnuje tak rozezn n mo n ho nebezpe a dodr ov n p slu n ch m stn ch a n rodn ch norem p edpis a ustanoven S p padn mi ot zkami a pot emi se obra te na kval...

Страница 70: ...ed Dal pokyny A Odkaz na jeden z obr zk nap obr zek A Odkaz k jin kapitole Rozsah dod vky 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller K provozu a pou v n cel ho rozsahu funkc jsou nutn n sleduj c v robky kt...

Страница 71: ...ete sahat do vody vypn te ve ker za zen nach zej c se pod vodou kter jsou pod nap t m Ne za nete pracovat se za zen m odpojte s ov nap t A Za zen m ete um stit do vody nebo mimo vodu P ipojen Spr vn s...

Страница 72: ...ochrannou krytku na EGC IN a nasu te druh konektor spojovac ho kabelu EGC 3 U dal ho za zen odstra te ochrannou krytku na EGC OUT a nasu te koncov odpor nebo je t p ipojte jedno za zen EGC p ip P ipoj...

Страница 73: ...r za zen nach zej c se pod vodou kter jsou pod nap t m Ne za nete pracovat se za zen m odpojte s ov nap t V p pad pot eby p stroj ist te istou vodou a m kk m kart em Dbejte proto na to aby do p stroje...

Страница 74: ...a zadan innosti Pr ca odborn ka zah a tie rozpoznanie mo n ch nebezpe enstiev a re pektovanie region lnych a n rodn ch noriem predpisov a nariaden Pri ot zkach a probl moch sa obr te na kvalifikovan h...

Страница 75: ...u ivotn ho prostredia al ie pokyny A Odkaz na obr zok napr obr zok A Odkaz na in kapitolu Rozsah dod vky 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller Na prev dzku a vyu vanie cel ho funk n ho rozsahu s potre...

Страница 76: ...r ne siahnete do vody vypnite v etky zariadenia ktor sa vo vode nach dzaj Pred pr cami na pr stroji vypnite sie ov nap tie A Pr stroj sa m e in talova vo vode alebo mimo vody Pripojenie Pr stroje EGC...

Страница 77: ...te in konektor spojovacieho k bla EGC 3 Na al om pr stroji odstr te ochrann kryt na EGC OUT a nasa te koncov odpor alebo pripojte e te jeden pr stroj EGC Ansc Pripojenie svetlometu A ProfiLux Garden...

Страница 78: ...y zariadenia ktor sa vo vode nach dzaj Pred pr cami na pr stroji vypnite sie ov nap tie Pr stroj v pr pade potreby o istite istou vodou a m kkou kefkou Dbajte na to aby do pr stroja nevnikla vlhkos Ul...

Страница 79: ...ku enj in je upravi en da poveri in presodi delo in ga izvede Delo strokovnjaka zajema tudi spoznavanje mo nih nevarnosti in opazovanje zadevnih regionalnih in nacionalnih norm predpisov in dolo il e...

Страница 80: ...A Sklic na eno sliko npr sliko A Sklic na neko drugo poglavje Vsebina po iljke 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller Za delovanje in uporabo vseh funkcij potrebujete naslednje izdelke ki niso prilo en...

Страница 81: ...Preden se ete v vodo odklopite iz omre ne napetosti vse v vodi nahajajo e se naprave Preden izvajate dela na napravi jo odklopite iz omre ne napetosti A Napravo lahko postavite bodisi pod vodo bodisi...

Страница 82: ...pravi odstranite za itni pokrov na EGC IN in nataknite drugi priklju ek povezovalnega kabla EGC 3 Na dodatni napravi odstranite za itni pokrov na EGC OUT in nataknite kon ni upor ali dodatno napravo E...

Страница 83: ...iz omre ne napetosti vse v vodi nahajajo e se naprave Preden izvajate dela na napravi jo odklopite iz omre ne napetosti Aparat po potrebi istite s isto vodo in mehko krta o Bodite pozorni na to da v n...

Страница 84: ...ljati povjerene radove Rad stru njaka obuhva a i prepoznavanje mogu ih opasnosti te po tivanje regionalnih i nacionalnih normi pravila i propisa Za sva pitanja i probleme obratite se elektrotehni kom...

Страница 85: ...a na jednu sliku primjerice sliku A Referenca na neko drugo poglavlje Opseg isporuke 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller Za rad i uporabu punog opsega funkcija potrebni su sljede i proizvodi koji ni...

Страница 86: ...no napajanje svih ure aja koji se nalaze u vodi Prija rada na ure aju isklju ite dovod elektri ne energije A Ure aj je mogu e postaviti u vodu ili izvan vode Priklju ivanje Ispravno spajanje EGC ure...

Страница 87: ...na EGC IN i nataknite drugu uti nu spojnicu spojnog kabela EGC 3 S drugog ure aja skinite za titnu kapu na EGC OUT i nataknite krajnji otpornik ili priklju ite jo jedan EGC ure aj Priklju ivanje Prikl...

Страница 88: ...u isklju ite elektri no napajanje svih ure aja koji se nalaze u vodi Prija rada na ure aju isklju ite dovod elektri ne energije Ure aj po potrebi istite istom vodom i mekanom etkom Pripazite da vlaga...

Страница 89: ...cr rile efectuate n calitate de specialist includ i identificarea pericolelor posibile i respectarea normelor prevederilor i dispozi iilor regionale i na ionale Pentru ntreb ri i probleme v rug m s v...

Страница 90: ...lelor prejudicii materiale sau asupra mediului Alte indica ii A Referire la o figur de ex figura A Referire la un alt capitol Con inutul livr rii 1 OASE ProfiLux Garden LED Controller Pentru exploatar...

Страница 91: ...chipamentele aflate n ap nainte de efectuarea de lucr ri la nivelul echipamentului ntrerupe i energia de alimentare de la re ea A Aparatul poate fi instalat n ap sau n afara apei Racordarea EGC Conect...

Страница 92: ...tor al cablului de leg tur EGC 3 La alt aparat ndep rta i capacul de protec ie pe EGC OUT i cupla i rezisten a final sau racorda i nc un aparat EGC Ansc Racordarea proiectorului A ProfiLux Garden LED...

Страница 93: ...nainte de efectuarea de lucr ri la nivelul echipamentului ntrerupe i energia de alimentare de la re ea La nevoie cur a i aparatul cu ap limpede i o perie moale Asigura i v c n aparat nu mai p trunde...

Страница 94: ...BG 94 BG 8 12 V AC 30 V DC...

Страница 95: ...7035 GB 47036 FR PL 47037 ProfiLux Garden LED RGB EGC 2 5 m 47038 5 m 47039 10 m 47040 ProfiLux Garden LED Controller InScenio FM Master WLAN EGC ProfiLux Garden LED Controller ProfiLux Garden LED RGB...

Страница 96: ...ProfiLux Garden LED Controller ProfiLux Garden LED RGB ProfiLux Garden LED Controller 4 C 35 C 10 C 40 C A EGC EGC B C 1 2 2 0 Nm 3 EGC EGC OUT 2 0 Nm EGC EGC OUT EGC EGC OUT EGC InScenio FM Master WL...

Страница 97: ...Garden LED Controller EGC IN EGC 4 ProfiLux Garden LED Controller EGC OUT EGC ProfiLux Garden LED Controller EGC B C D 1 ProfiLux Garden LED Controller EGC OUT EGC 2 EGC IN EGC 3 EGC OUT EGC A ProfiL...

Страница 98: ...BG 98 OASE www oase livingwater com spareparts_INT...

Страница 99: ...UK 99 UK 8 12 30...

Страница 100: ...35 GB 47036 FR PL 47037 ProfiLux Garden LED RGB EGC 2 5 m 47038 5 m 47039 10 m 47040 ProfiLux Garden LED Con troller InScenio FM Master WLAN EGC ProfiLux Garden LED Controller ProfiLux Garden LED RGB...

Страница 101: ...101 ProfiLux Garden LED Controller ProfiLux Garden LED RGB ProfiLux Garden LED Controller 4 C 35 C 10 C 40 C A EGC EGC B C 1 2 2 0 3 EGC EGC OUT 2 0 EGC EGC OUT EGC EGC OUT EGC InScenio FM Master WLAN...

Страница 102: ...Garden LED Controller EGC IN EGC 4 ProfiLux Garden LED Controller EGC OUT EGC ProfiLux Garden LED Controller EGC B C D 1 ProfiLux Garden LED Controller EGC OUT EGC 2 EGC IN EGC 3 EGC OUT EGC A ProfiLu...

Страница 103: ...UK 103 OASE www oase livingwater com spareparts_INT...

Страница 104: ...RU 104 RU 8 12 30...

Страница 105: ...5 GB 47036 FR PL 47037 ProfiLux Garden LED RGB EGC 2 5 m 47038 5 m 47039 10 m 47040 ProfiLux Garden LED Controller InScenio FM Master WLAN EGC ProfiLux Garden LED Controller ProfiLux Garden LED RGB 4...

Страница 106: ...106 ProfiLux Garden LED Controller ProfiLux Garden LED RGB ProfiLux Garden LED Controller 4 C 35 C 10 C 40 C A EGC EGC B C 1 2 2 0 3 EGC EGC OUT 2 0 EGC EGC OUT EGC EGC OUT EGC InScenio FM Master WLAN...

Страница 107: ...Garden LED Controller EGC IN EGC 4 ProfiLux Garden LED Controller EGC OUT EGC ProfiLux Garden LED Controller EGC B C D 1 ProfiLux Garden LED Controller EGC OUT EGC 2 EGC IN EGC 3 EGC OUT EGC A ProfiLu...

Страница 108: ...RU 108 OASE www oase livingwater com zapasnyechasti...

Страница 109: ...CN 109 CN 8 12 V AC 30 V DC...

Страница 110: ...LAN EGC INT 47035 GB 47036 FR PL 47037 ProfiLux Gar den LED RGB EGC 2 5 m 47038 5 m 47039 10 m 47040 ProfiLux Garden LED Controller InScenio FM Master WLAN EGC ProfiLux Garden LED Controller ProfiLux...

Страница 111: ...ProfiLux Garden LED Controller ProfiLux Garden LED RGB ProfiLux Garden LED Controller 4 C 35 C 10 C 40 C A EGC EGC B C 1 2 2 0 Nm 3 EGC EGC OUT 2 0 Nm EGC EGC OUT EGC EGC OUT EGC 4 InScenio FM Master...

Страница 112: ...en LED Controller EGC IN EGC 4 ProfiLux Garden LED Controller EGC OUT EGC ProfiLux Garden LED Controller EGC B C D 1 ProfiLux Garden LED Controller EGC OUT EGC 2 EGC IN EGC 3 EGC OUT EGC Ansc A ProfiL...

Страница 113: ...CN 113 OASE www oase livingwater com spareparts_INT...

Страница 114: ...gseffekt LAMP OUT 1 4 Nedsenkningsdybde Kabellengde Dimensjoner Vekt SV Anslutningssp nning Effektf rbrukning i tomg ng Utg ngssp nning LAMP OUT Utg ngseffekt totalt LAMP OUT 1 4 Doppningsdjup Kabell...

Страница 115: ...dyp Sikkerhetstransformator Beskytt mot direkte sollys Ikke kast i alminnelig husholdningsavfall NB Les bruksanvisningen SV Dammt t Vattent t till 4 m djup S kerhetstransformator Skydda mot direkt so...

Страница 116: ...49041 10 16...

Отзывы: