SLO
N
epr
epus
te
n
za
p
rah.
Nepr
epus
te
n
za
v
odo do 4 m
gl
o
b
ine.
Naj
m
a
n
jš
a
r
a
z
d
a
lja
d
o
osv
e
tl
jeneg
a p
red
m
e
ta
mo
ra
znaš
at
i
0,
5
m
Vedn
o z
a
m
enj
aj
te
po
č
eno
š
ipo
!
Z
aš
č
it
n
i r
a
z
re
d
III
ma
k
s
.
dov
ol
je
na m
o
č
žar
n
ic
e
na
d/
p
od vodo
Sv
et
ilk
a j
e
nam
enj
ena
di
re
kt
ni
pr
it
rd
it
v
i n
a
o
b
ia
jn
o
v
n
e
tljiv
o
pr
it
rd
iln
opod
lo
g
o
.
Ap
ar
a
ta ne
sm
et
e ods
tr
ani
ti
v
go
spo
d
in
js
ke odpa
dke!
Pozor
!
Pr
eb
er
it
e
n
a
vod
ilo
za upo
ra
b
o
!
HR
Ne p
rop
ušt
a
pr
a
š
inu.
Ne
pr
o
pušt
a
vodu
do
4
m
dubi
ne.
Naj
m
a
n
ji r
a
zm
ak od pr
edm
et
a
ko
ji s
e
o
s
v
je
tlja
v
a
mo
ra
iz
n
o
s
it
i
0,
5 m
Zam
ije
ni
te
sv
a
n
apr
snut
a
st
akl
a
!
St
upan
j
zaš
ti
te
II
I
m
a
k
s
. d
o
zvo
ljena
snag
a žar
u
lje
iz
n
a
d/
is
p
od vode
Ža
ru
lja
j
e
pr
ik
ladna za
i
z
ra
vno
pr
i
č
vr
š
ć
enj
e n
a
n
o
rm
a
lno
z
apal
jiv
e
p
o
vr
ši
ne
za
pr
i
č
vr
š
ć
enj
e.
Ne
m
o
jt
e ga bac
at
i u obi
č
an
ku
ć
ni
ot
pad!
Pažnj
a
!
Pr
o
č
it
aj
te
u
put
e z
a
upot
re
bu!
RO
Et
an
ş
la
p
raf
. Et
an
ş
la
a
p
ă
,
pân
ă
la
o
a
dânc
im
e de 4 m
.
Di
s
ta
n
ţ
a c
ea m
a
i m
ic
ă
pân
ă
la
obi
ect
u
l l
u
m
inat
tr
e
bui
e
s
ă
fi
e
0,
5 m
În
lo
c
u
i
ţ
i o
ric
e
d
is
c
di
n s
ti
c
l
ă
fi
s
u
ra
t !
Cl
asa de pr
ot
ec
ţ
ie
III
P
u
te
re
a
m
a
x
im
ă
adm
is
ă
a
l
ă
mp
ii d
e
asupr
a/
sub
ap
ă
La
m
pa est
e
dest
inat
ă
fix
ă
rii
di
re
ct
e-
pe supr
af
e
ţ
e d
e
fi
xar
e
cu
in
fl
a
m
a
b
ili
ta
te
n
o
rm
a
l
ă
.
Nu
ar
unca
ţ
i în
g
u
noi
ul
m
ena
je
r !
A
te
n
þ
ie
!
Ci
tiþ
i in
d
ic
a
þ
iile
d
e
u
tiliz
a
re
!
BG
Защи
те
но
от
пр
ах
.
Водоу
стойчив
до
дъ
лб
очин
а
4
м
.
На
й
-
мал
кото
ра
зсто
ян
ие
къ
м
пр
ед
ме
та
,
който
се
освет
ява
,
тр
ябва
да
е
0,
5
м
.
См
ен
яй
те
вс
яко
спу
ка
но
стък
ло
!
Клас
за
щи
та
II
I
ма
кс
.
допу
ст
им
а
мо
щн
ос
т
на
лам
пите
на
д
/
по
д
вода
Кр
уш
ка
та
е
приг
оде
на
за
ди
ре
кт
но
за
кр
еп
ване
върх
у
норм
алн
о
възпла
м
ен
яе
м
иповърх
ности
.
Не
изх
въ
рля
йт
е
за
едн
о
с
об
ик
но
вени
я
дом
ак
ински
боклу
к
!
Вн
им
ан
ие
!
Проче
те
те
уп
ът
ва
нет
о
-
за
упо
тр
еба
!
UA
Пилоне
прон
икн
ий
.
Водоне
прон
икн
ий
до
4
м
.
Об
’
єк
т
осві
тлен
ня
по
ви
нен
зн
ах
одитися
не
ближче
ні
ж
0,
5
м
Зам
ін
ит
и
ск
ля
ні
дис
ки
з
трі
щ
ин
ам
и
!
Клас
за
хи
сту
II
I
ма
кс
.
допу
ст
им
а
по
туж
ніс
ть
лам
пи
на
д
/
під
водо
ю
Осві
тлюва
льний
пр
истрі
й
прид
ат
ни
й
для
бе
зпосе
ре
дн
ьо
го
за
кр
іп
ле
нн
я
на
зви
ча
йних
ле
гк
оза
йм
истих
поверх
нях
.
Не
викидайте
з
поб
утовим
см
іт
тя
м
!
Ува
га
!
Чита
йте
інстру
кці
ю
з
експлу
ат
ац
ії
!
RUS
Пыле
не
прон
иц
.
Водоне
прон
иц
.
на
гл
убин
е
до
4
м
.
На
им
ен
ьшее
ра
сс
то
ян
ие
до
высвеч
ивае
м
ог
о
пр
ед
мет
а
долж
но
со
ста
влять
0,
5
м
Зам
еня
й
лю
бое
по
тр
ес
канн
ое
сте
кло
!
Класс
за
щ
иты
II
I
ма
кс
.
допу
ск
аем
ая
мощ
ность
лам
пы
под
/
на
д
водой
Светильник
пре
дна
знач
ен
дл
я
прям
ог
о
кре
пле
ни
я
на
обы
кн
ов
енны
х
во
спла
м
ен
яющ
их
ся
поверх
но
стях
кре
пле
ния
.
Не
ути
ли
зи
роват
ь
вмес
те
с
до
м
аш
ни
м
му
сором
!
Вн
им
ан
ие
!
Прочита
йте
ру
ковод
ство
по
эксплу
ата
ции
!
RC
防尘
,至
4
⽶
深
防
⽔
。
到被
照射
物体
的最
⼩距
离
必须
达
0.
5
⽶
更换
每个
破裂的玻
璃⽚
!
安全
防护
等级
II
I
⽔
上
/⽔
下
时
,
最⼤
允许
的灯
功
率
灯具
适合
于直
接安
装在
普通
的可
燃固
定⾯
上。
不要
与普
通的
家庭
垃圾
⼀起
丢弃
!
注意
!
请您
阅读
此使
⽤说
明!
JP
粉塵
侵⼊
防⽌
。 防
水水
深
4m
まで
。
照明
対象
とな
る物
体ま
での
距離
は
最低
0.
5m
を
確保し
てく
だ
さい
。
破損
した
ガラ
ス板
は必
ず交
換し
て
くだ
さい
!
保護
等級
3
水
上
/水
中に
おけ
るラ
ンプ
最大
許容
消費
電⼒
この
ラン
プは
、通
常の
可燃
素材
から
なる
固定
⾯へ
直接
取付
ける
こと
がで
きま
す。
通常
の家
庭用
ゴミ
とは
混ぜ
ない
でく
ださ
い。
ご注
意
!
取扱説
明書をお
読みく
ださ
い!
Содержание Lunaqua 10/35
Страница 4: ...B 1 3 4 5 6 2 ...