manualshive.com logo in svg

Oase InScenio FM-Master WLAN, Руководство по эксплуатации

"Oase InScenio FM-Master WLAN" - это продукт для контроля и управления садовым освещением и насосами. Для получения дополнительной информации, вы можете загрузить бесплатное руководство по эксплуатации на нашем сайте. Посетите {веб-сайт} для часто задаваемых вопросов и загрузки руководства.

Поделиться
Скачать
background image

-  DA  - 

281 

 

 

1 

Henvisninger vedrørende denne brugsanvisning 

 

Velkommen til OASE Living Water. Med dit køb af 

GA InScenio FM Master WLAN

 har du truffet et godt valg. 

Inden du bruger apparatet første gang, er det vigtigt, at du læser brugsanvisningen grundigt igennem og gør 

dig fortrolig med apparatet. Alle arbejder på og med dette apparat må kun udføres iht. foreliggende vejledning. 

Sikkerhedshenvisningerne skal ubetinget overholdes for korrekt og sikker anvendelse. 

Opbevar denne brugsanvisning omhyggeligt. Ved ejerskifte, videregiv venligst brugsanvisningen. 

 

•

  Denne brugsanvisning gælder for InScenio FM-Master WLAN og InScenio FM-Master WLAN EGC. 

– 

Ved beskrivelser, der passer på begge produkter, bruges navnet ʺ

FM Master WLAN

ʺ

. 

–  Ved beskrivelser, der kun passer på EGC-

varianten, bruges navnet ʺ

FM Master WLAN EGC

ʺ

. 

 

 

 

1.1 

Symboler i denne vejledning 

 

1.1.1  Advarsler 

 

Advarslerne i denne vejledning er klassificeret med signalord, der angiver farens omfang. 

 

 

 

 

A D V A R S E L  

•

  Betegner en muligvis farlig situation. 

•

  Manglende overholdelse kan medføre død eller alvorlige kvæstelser. 

 

 

 

 

O B S !  

Oplysninger der medvirker til bedre forståelse eller til forebyggelse af mulige materielle skader eller 

miljøskader. 

 

 

 

1.1.2  Yderligere anvisninger 

 

 A  Henvisning til en figur, f.eks. figur A. 

 

→

 

Henvisning til et andet kapitel. 

 

 

 

2 

Sikkerhedsanvisninger 

 

2.1 

Forskriftsmæssig elektrisk installation 

 

•

  Elektriske installationer skal overholde de nationale byggebestemmelser og må kun udføres af en autoriseret 

elektriker. 

•

  En person betragtes som autoriseret elektriker, hvis vedkommende som følge af sin faglige uddannelse, sin 

viden og erfaring er i stand til og berettiget til at bedømme og udføre det arbejde, som er blevet overdraget til 

vedkommende. Arbejdet som autoriseret elektriker omfatter også erkendelse af eventuelle farer og hensyn-

tagen til relevante regionale og nationale normer, forskrifter og bestemmelser. 

 

•

  Ved spørgsmål og problemer rettes henvendelse til en autoriseret el-installatør. 

 

•

  Beskyt stikforbindelser mod fugt. 

 

 

 

Содержание InScenio FM-Master WLAN

Страница 1: ...FM Master WLAN FM Master WLAN EGC...

Страница 2: ...2 A FMR0026 B FMR0003 C D FMR0028 FMR0027 F...

Страница 3: ...3 E F FMR0005 FMR0029 G FMR0031 H EGC0003...

Страница 4: ...4 I FMR0008 J K FMR0030 FMR0007...

Страница 5: ...n ohne Be aufsichtigung durchgef hrt werden Das Ger t muss ber eine Fehlerstrom Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsfehlerstrom von maximal 30 mA abgesichert sein Ger t nur anschlie en wenn die elek...

Страница 6: ...dus 14 7 Bedienung 15 7 1 Bildschirm Home 15 7 1 1 Symbol f r die Steckdose anpassen 16 7 1 2 Ger t mit Handsender bedienen 17 7 1 3 Pumpe ber EGC bedienen 18 7 1 4 ProfiClear Ger te ber EGC bedienen...

Страница 7: ...DE 7 9 Reinigung und Wartung 43 9 1 Ger t reinigen 43 9 2 Sicherung wechseln 43 10 Verschlei teile 43 11 Ersatzteile 43 12 Entsorgung 43 Technische Daten 863 Symbole auf dem Ger t 865...

Страница 8: ...leitung sind durch Signalworte klassifiziert die das Ausma der Gef hrdung anzeigen W A R N U N G Bezeichnet eine m glicherweise gef hrliche Situation Bei Nichtbeachtung kann Tod oder schwerste Verletz...

Страница 9: ...r f r das Ger t verwenden 3 Lieferumfang A Anzahl Beschreibung 1 1 InScenio FM Master WLAN 2 1 Schutzhaube 3 1 Erdspie 4 1 WLAN Antenne 5 1 Servicestift zum Zur cksetzen auf Werkseinstellung 6 1 Endwi...

Страница 10: ...s 2 m zum Wasser aufstellen Ger t mit Schutzhaube betreiben 5 1 Antenne anschlie en So gehen Sie vor C 1 Stopfen abnehmen und Antenne festdrehen 2 Antenne ausrichten 5 2 InScenio FM Master WLAN aufste...

Страница 11: ...GC Netzwerk richtig abgeschlos sen ist Der Endwiderstand geh rt zum Lieferumfang des InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 Ger te an den Stromversorgungsverteiler anschlie en Nur ein Ger t pro Steckdose ans...

Страница 12: ...riebsbereit und im Access Point Modus Blinkt schnell WPS ist aktiviert InScenio FM Master WLAN wartet auf die Zugangsdaten des Routers Blinkt langsam 2 Sekunden an 1 Sekunde aus InScenio FM Master WLA...

Страница 13: ...er 1 WPS Taste am Router dr cken um WPS zu aktivieren Angaben in der Bedienungsanleitung des Routers beachten WPS ist nur eine begrenzte Zeit aktiv Innerhalb dieser Zeit WPS am InScenio FM Master WLAN...

Страница 14: ...hat in der Werkseinstellung das Passwort oase1234 Verwendete Symbole k nnen von den Symbolen auf dem Smartphone Tablet abweichen iOS Android So gehen Sie vor 1 Einstellungen ffnen 2 WLAN w hlen und ak...

Страница 15: ...inks wischen um ein Ger t zu w hlen 4 Bildschirm Home Auf das Symbol tippen um den Bildschirm zu w hlen ber diesen Bildschirm werden die angeschlossenen Ger te bedient Bildschirm Timer Auf das Symbol...

Страница 16: ...unktion verf gbar f r dimmbare OASE Ger te 7 1 1 Symbol f r die Steckdose anpassen Bildschirm Home Die Symbole zum Schalten der Steckdosen k nnen mit Fotos individuell gestaltet werden FMR0036 1 Symbo...

Страница 17: ...chen Handsender Einem hinzugef gten Ger t k nnen mehrere virtuelle oder physische Handsender zugeordnet sein Mehrere gleiche Ger te k nnen mit einem virtuellen Handsender gemeinsam bedient werden Dazu...

Страница 18: ...uchtet grau und das Produktbild ist ausgeraut Keine Verbindung zwischen EGC Ger t und InScenio FM Master WLAN St rungsbeseitigung Dynamic Function Control DFC Nur verf gbar bei Pumpen die die Funktion...

Страница 19: ...istung Mid bergangszeit mittlere F rderleistung Max Sommerbetrieb hohe F rderleistung Einstellung der Pumpenleistung Bei eingeschalter DFC Funktion oder SFC Funktion ist keine Einstellung m glich Die...

Страница 20: ...atusanzeige leuchtet gr n Die Verbindung zwischen EGC Ger t und InScenio FM Master WLAN ist aktiv Statusanzeige leuchtet grau und das Produktbild ist ausgeraut Keine Verbindung zwischen EGC Ger t und...

Страница 21: ...Stunden Zyklus Die zeitabh ngige Reinigung ist deaktiviert Dadurch reduziert sich die Anzahl der Reini gungsvorg nge Wird mindestens ein automatischer Reinigungsvorgang erkannt startet nach Ablauf des...

Страница 22: ...gesp lt wer den So gehen Sie vor Den Knopf des Schiebereglers ber hren und schieben um die Zeit einzustellen Einstellbarer Bereich 10 60 s Zeitabh ngige Reinigung Intervall ln Neben der automatischen...

Страница 23: ...f des Schiebereglers ber hren und schieben um die Helligkeit einzustellen Die eingestellte Helligkeit wird in angezeigt 0 LED Scheinwerfer aus 100 Max Helligkeit Einstellung der Show Die Show Funktion...

Страница 24: ...ringe wischen um die Farbe auszuw hlen Durch Tippen auf den wei en Innenkreis wird die Farbe wei gew hlt 3 Auf OK tippen um die Einstellung zu bernehmen 4 Um den Vorgang abzubrechen auf Abbrechen tipp...

Страница 25: ...Uhrzeiten anzuzeigen Finger spreizen um Zeitachsen zu dehnen Finger zusammenf hren um die Zeitachsen zu stauchen 3 Programmierter Timer Der gr ne Balken zeigt den Zeitraum in dem die Steckdose einges...

Страница 26: ...uf tippen um den Timer hinzuzuf gen Der Timer wird auf der Zeitachse angezeigt Um den Vorgang abzubrechen auf tippen 7 2 2 Timer ndern l schen Bildschirm Timer FMR0025 Timer ndern So gehen Sie vor 1 D...

Страница 27: ...alle programmierten Timer der Steckdose ge l scht werden sollen 3 Auf den gew nschten Befehl tippen Der Timer wird bzw alle Timer der Steckdose werden gel scht 7 3 Bildschirm Meine Ger te Bildschirm M...

Страница 28: ...m Produktbild erkennbar F r eine erneute Suche nach angeschlossenen EGC Ger ten auf tippen 2 In der Liste das gew nschte EGC f hige Ger t ausw hlen Es k nnen nur EGC Ger te hinzugef gt werden die InSc...

Страница 29: ...ntragen und mit OK best tigen Der Ger tename wurde vergeben Android So gehen Sie vor 1 Auf tippen um die Liste mit verf gbaren OASE Ger ten zu ffnen Beim ffnen sucht InScenio FM Master WLAN automatisc...

Страница 30: ...d InScenio FM Master WLAN Der ProfiClear Premium Filter ist korrekt an der Steuerung mit EGC Box angeschlossen Die ProfiClear Steuerung ist mit dem EGC Verbindungskabel korrekt am InScenio FM Master W...

Страница 31: ...ird die folgende Abfrage mit OK best tigt ffnet sich im Browser die OASE Internetseite mit den Produktinformationen 3 Auf tippen um das Ger t hinzuf gen Eine Meldung signalisiert dass dem ProfiClear C...

Страница 32: ...1 In der Ger teliste das zu l schende Ger t ausw hlen 2 Auf tippen 3 Folgende Abfrage mit OK best tigen Das Ger t wurde entfernt Variante 2 So gehen Sie vor 1 Die Zeile mit dem zu l schenden Ger t ber...

Страница 33: ...kname in der Werkseinstellung steht am InScenio FM Master WLAN auf dem Aufkle ber neben dem Typenschild Direkte WLAN Verbindung herstellen Access Point Modus ber das Touch Symbol wird der Netzwerkname...

Страница 34: ...aktivieren ber das Touch Symbol wird der InScenio FM Master WLAN EGC mit der OASE Cloud ver bunden oder getrennt Verbindungsstatus Cloud Verbindung aktivieren InScenio FM Master WLAN EGC ist mit der O...

Страница 35: ...pp kann sich nun ber den Router mit dem InScenio FM Master WLAN verbinden 7 4 2 Verbindung zum WLAN Router manuell herstellen Router Cloud Modus Bildschirm Settings Voraussetzung Das Smartphone Tablet...

Страница 36: ...ekte WLAN Verbindung herstellen Access Point Modus So gehen Sie vor 1 Neben Wi Fi Passwort auf tippen Das Ger tepasswort wird abgefragt 2 Das neue Wi Fi Passwort eingeben Eingabe wiederholen und mit n...

Страница 37: ...ieren Ein Dialogfeld ffnet sich zeigt die Ger teseriennummer Die Ger teseriennummer notieren Sie wird ben tigt um den InScenio FM Master WLAN EGC im Webportal hinzuf gen zu k nnen Am Computer oder Sma...

Страница 38: ...ellungen Netzwerkeinstellungen zur cksetzen Wiederherstellen der Werkseinstellungen Werkseinstellungen wiederherstellen So gehen Sie vor 1 Neben Ger tepasswort auf tippen Das alte Ger tepasswort wird...

Страница 39: ...echselt in den Firmware Update Modus und best tigt den Wechsel mit ei nem Quittierungston InScenio FM Master WLAN stellt das Netzwerk OASE_UPDATE_xxxxxx bzw OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx zur Verf gung Eine A...

Страница 40: ...kt verbunden werden 4 Verschlussstopfen einsetzen 7 4 11 Werkseinstellungen wiederherstellen Der Auslieferungszustand des InScenio FM Master WLAN wird wiederhergestellt Alle eingegebenen Daten gehen v...

Страница 41: ...nd in Richtung Smartphone Tablet bzw Router ausrichten WLAN Antenne am InScenio FM Master WLAN ist nicht ausgerichtet WLAN Antenne in Richtung Smart phone Tablet bzw Router ausrichten Stromversorgung...

Страница 42: ...indung zum WLAN Router herstellen Rou ter Cloud Modus LED rot blinkt Interner Fehler Stromversorgung trennen 10 Sekunden warten Stromversorgung wiederherstel len InScenio FM Master WLAN auf Werks eins...

Страница 43: ...ter leichtem Druck eine Vierteldrehung nach links drehen Bajo nettverschluss 3 Sicherungshalter mit Feinsicherung entnehmen 4 Feinsicherung ersetzen Typ Technische Daten 5 Sicherungshalter wieder eind...

Страница 44: ...intenance un der supervision Ensure that the unit is fused for a rated fault current of max 30 mA by means of a fault current protection device Only connect the unit if the electrical data of the unit...

Страница 45: ...ration 54 7 1 Home screen 54 7 1 1 Adapting the symbol for the socket 55 7 1 2 Operating a device with manual transmitter 56 7 1 3 Operating the pump via EGC 57 7 1 4 Operating ProfiClear units via EG...

Страница 46: ...EN 46 9 Maintenance and cleaning 82 9 1 Cleaning the unit 82 9 2 Replacing the fuse 82 10 Wear parts 82 11 Spare parts 82 12 Disposal 82 Technical data 863 Symbols on the unit 865...

Страница 47: ...nstructions 1 1 1 Warnings The warning information is categorised by signal words which indicate the extent of the hazard W A R N I N G Indicates a possibly hazardous situation Non observance may lead...

Страница 48: ...1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 Protection hood 3 1 Ground stake 4 1 WLAN antenna 5 1 Service pin for restoring the factory default settings 6 1 Terminal resistor for the EGC network 4 Product Descr...

Страница 49: ...it with a protective hood fitted 5 1 Connecting the antenna How to proceed C 1 Remove the blind plug and screw the antenna into place 2 Align the antenna 5 2 Setting up the InScenio FM Master WLAN How...

Страница 50: ...this EGC OUT so that the EGC network is correctly terminated The terminal resistor is included in the delivery scope of the InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 Connect the units to the power supply distr...

Страница 51: ...Master WLAN is ready for operation and in access point mode Flashing fast WPS is activated InScenio FM Master WLAN is waiting for the router access data Flashing slowly 2 seconds on 1 second off InSce...

Страница 52: ...d On the router 1 Press the WPS button on the router to activate WPS Follow the information given in the router operating instructions WPS is only active for a limited time Activate WPS on the InSceni...

Страница 53: ...re preset The InScenio FM Master WLAN has the password oase1234 in its factory default setting The symbols used may differ slightly from the symbols on your smartphone tablet iOS Android How to procee...

Страница 54: ...ct a device 4 Home screen Touch the symbol to select the screen This screen is used for operating the connected devices Timer screen Touch the symbol to select the screen 24 hour control of the socket...

Страница 55: ...function is available for OASE devices with dimmer function 7 1 1 Adapting the symbol for the socket Home screen The symbols for switching the sockets can be individually designed using photos FMR003...

Страница 56: ...ntical to the physical manual transmitter Several virtual or physical manual transmitters can be assigned to an added device Several of the same devices can be operated together using one virtual manu...

Страница 57: ...ster WLAN is active Status display lights up grey and the product image is greyed out No connection between EGC device and InScenio FM Master WLAN D pannage Dynamic Function Control DFC Only available...

Страница 58: ...the pond Min Winter mode low flow rate Mid Transition time medium flow rate Max Summer mode high flow rate Adjusting the pump capacity While the DFC or SFC function is on no adjustments can be made Th...

Страница 59: ...lights up green The connection between the EGC device and InScenio FM Master WLAN is active Status display lights up grey and the product image is greyed out No connection between EGC device and InSce...

Страница 60: ...s finished Second 24 hour cycle The time dependent cleaning cycle is deactivated This reduces the number of cleaning cycles If at least one automatic cleaning process is detected the first 24 hour cyc...

Страница 61: ...e pipe with additional water How to proceed Touch the button of the slider control and move it to adjust the time Adjustable range 10 60 s Time dependent cleaning Intervall ln In addition to automatic...

Страница 62: ...not possible How to proceed Touch the button of the slider control and move it to adjust the brightness The set brightness is displayed in 0 LED lamps off 100 Max brightness Show settings The show fun...

Страница 63: ...of a colour circle or swipe across the colour circles to select the co lour Tap the white inner circle to select white as a colour 3 Tap OK to apply the setting 4 To cancel the process tap Cancel Show...

Страница 64: ...a spreading movement with two fingers to stretch the time axes Make a pinching movement with two fingers to compress the time axes 3 Programmed timer The green bar shows the time period during which t...

Страница 65: ...rcentage value 4 Touch to add the timer The timer is indicated on the time axis To abort the process touch 7 2 2 Changing deleting a timer Timer screen FMR0025 Changing a timer How to proceed 1 Touch...

Страница 66: ...only this timer or all programmed timers for the socket are to be de leted 3 Touch the desired command The timer or all timers will be deleted for the socket 7 3 My devices screen My devices screen FM...

Страница 67: ...ompatible devices are marked with the EGC logo Easy Garden Control in the product image To search for connected EGC devices again tap 2 Select the desired EGC compatible device in the list Only EGC de...

Страница 68: ...device name and confirm with OK The device name has been assigned Android How to proceed 1 Tap to open the list with available OASE devices When the list is opened the InScenio FM Master WLAN automati...

Страница 69: ...emium filter and InScenio FM Master WLAN The ProfiClear Premium is correctly connected to the control system with the EGC box The ProfiClear control system is correctly connected to the InScenio FM Ma...

Страница 70: ...on the device tap If the following prompt is confirmed with OK the OASE homepage with the relevant product information opens in your browser 3 Tap to add the device A message signals that the ProfiCle...

Страница 71: ...1 Select the device to be deleted in the device list 2 Tap 3 Confirm the subsequent prompt with OK The device has been removed Variant 2 How to proceed 1 Touch the line with the device you wish to de...

Страница 72: ...the adhesive label next to the type plate Establishing a direct WLAN connection access point mode The network name is changed via the touch symbol The last six characters xxxxxx are specific to the d...

Страница 73: ...Master WLAN EGC to the OASE cloud or to disconnect it Connection status Activating the cloud connection InScenio FM Master WLAN EGC is connected to the OASE cloud InScenio FM Master WLAN EGC is not co...

Страница 74: ...r The app can now connect to the InScenio FM Master WLAN via the router 7 4 2 Manually establishing a connection to the WLAN router router cloud mode Settings screen Prerequisite The smartphone tablet...

Страница 75: ...point mode Establishing a direct WLAN connection access point mode How to proceed 1 Touch next to the WiFi password A prompt appears for the device password 2 Enter the new WiFi password repeat the e...

Страница 76: ...ing the device series number will open Note down the device series number You need it for adding the InScenio FM Master WLAN EGC in the web portal On your computer or smartphone tablet 2 Enter the add...

Страница 77: ...reset Resetting the network settings the factory default settings are restored Restoring the factory default settings How to proceed 1 Touch next to Device password A prompt appears for the old device...

Страница 78: ...rmware update mode and confirms the switch with an acoustic signal InScenio FM Master WLAN makes the network OASE_UPDATE_xxxxxx or OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx available An instruction for changing the netw...

Страница 79: ...tablet 4 Reinsert the plug 7 4 11 Restoring the factory default settings The delivery default settings of the InScenio FM Master WLAN are restored All entered data will be lost How to proceed J 1 Remo...

Страница 80: ...ose or is not connected Connect the WLAN antenna tighten and align in the direction of the smart phone tablet and router The WLAN antenna on the InScenio FM Master WLAN is not correctly aligned Align...

Страница 81: ...irectly controlled in access point mode Resetting the network settings Connect the InScenio FM Master WLAN to another router Establishing a con nection to the WLAN router router cloud mode Red LED is...

Страница 82: ...g 2 Turn the fuse holder counter clockwise by quarter of a turn bayonet closure using a screwdriver and exerting light pressure 3 Remove the fuse holder including the fine wire fuse 4 Replace the fine...

Страница 83: ...il soit absolument prot g par fusible par le biais d une protection diff rentielle avec un courant assign de 30 mA maximum Ne brancher l appareil que lorsque les caract ristiques lectriques de l appar...

Страница 84: ...Ecran Accueil 93 7 1 1 Adaptation de l ic ne pour la prise 94 7 1 2 Utilisation de l appareil avec l metteur manuel 95 7 1 3 Utilisation de la pompe via EGC 96 7 1 4 Utilisation des appareils ProfiCle...

Страница 85: ...toyage et entretien 121 9 1 Nettoyage de l appareil 121 9 2 Remplacement de fusible 121 10 Pi ces d usure 121 11 Pi ces de rechange 121 12 Recyclage 121 Caract ristiques techniques 863 Symboles sur l...

Страница 86: ...s s par mots de signalisation qui indiquent l ampleur du risque A V E R T I S S E M E N T signale une situation ventuellement dangereuse Le non respect risque d entra ner la mort ou des blessures grav...

Страница 87: ...faisant partie de la livraison A Nombre Description 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 Capot de protection 3 1 Piquet 4 1 Antenne WLAN 5 1 Tige de service pour la r initialisation au r glage d usine...

Страница 88: ...r l appareil avec le capot de protection 5 1 Branchement de l antenne Voici comment proc der C 1 Retirer le bouchon et visser l antenne 2 Ajuster l antenne 5 2 Installation InScenio FM Master WLAN Voi...

Страница 89: ...e branch e sur ce EGC OUT afin que le r seau EGC soit branch correctement La r sistance finale est livr e avec le InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 Raccorder des appareils sur la distribution d alimenta...

Страница 90: ...ode de point d acc s Clignote rapidement WPS est activ InScenio FM Master WLAN attend les donn es d acc s du routeur Clignote lentement allum e 2 se condes teinte 1 seconde InScenio FM Master WLAN est...

Страница 91: ...specter les indications fournies dans la notice d emploi du routeur Le WPS est uniquement actif pendant un temps limit Activer le WPS sur le InScenio FM Master WLAN pendant ce temps J Sur le InScenio...

Страница 92: ...e est oase1234 Les symboles utilis s risquent de varier par rapport aux symboles qui se trouvent sur le smartphone la tablette iOS Android Ci apr s la mani re de proc der 1 Ouvrir les r glages 2 S lec...

Страница 93: ...vers la droite ou la gauche pour s lectionner un appareil 4 Ecran Accueil Taper sur l ic ne pour s lectionner l cran Les appareils raccord s sont pilotables par le biais de cet cran Ecran Minuterie T...

Страница 94: ...tensit de l appareil raccord Fonction disponible pour les appareils OASE intensit variable 7 1 1 Adaptation de l ic ne pour la prise Ecran Accueil Une configuration personnalis e des ic nes servant la...

Страница 95: ...ique Plusieurs metteurs manuels virtuels ou physiques sont attribuables un appareil ajout L utilisation en commun de plusieurs appareils identiques est possible au moyen d un metteur ma nuel virtuel I...

Страница 96: ...L affichage de statut est allum en gris et l image du produit est gris e Pas de connexion entre l appareil EGC et InScenio FM Master WLAN D pannage Dynamic Function Control DFC Uniquement disponible...

Страница 97: ...d P riode de transition capacit de refoulement moyenne Max Utilisation en t capacit de refoulement lev e R glage du rendement de la pompe Aucun r glage n est possible en cas de fonction DFC ou SFC act...

Страница 98: ...GC L affichage de statut est allum en vert La connexion entre l appareil EGC et InScenio FM Master WLAN est activ e L affichage de statut est allum en gris et l image du produit est gris e Pas de conn...

Страница 99: ...4 heures d marre la suite Deuxi me cycle de 24 heures Le nettoyage sur signal d horloge est d sactiv Ceci r duit le nombre de nettoyages Si au moins un nettoyage automatique est reconnu une fois le cy...

Страница 100: ...a conduite avec de l eau en prolongeant le temps de nettoyage Ci apr s la mani re de proc der Toucher le bouton du curseur et le pousser pour r gler le temps Plage r glable 10 60 s Nettoyage en foncti...

Страница 101: ...proc der Toucher le bouton du curseur et le pousser pour r gler la luminosit La luminosit r gl e est affich e en 0 Projecteurs DEL teint 100 Luminosit max R glage du jeu de lumi res La fonction jeu de...

Страница 102: ...ouleurs ou balayer du doigt les cercles de couleurs pour s lectionner la couleur La couleur blanc est s lectionn e en tapant sur le cercle int rieur blanc 3 Taper sur OK pour appliquer le r glage 4 Po...

Страница 103: ...ficher d autres horaires carter les doigts pour tirer les axes temporels Pincer les doigts pour d zoomer les axes temporels 3 Minuteries programm es La barre verte indique le laps de temps durant lequ...

Страница 104: ...our ajouter la minuterie La minuterie s affiche sur l axe temporel Pour annuler l op ration taper sur 7 2 2 Modification suppression de la minuterie Ecran Minuterie FMR0025 Modification de la minuteri...

Страница 105: ...oncerne soit uniquement cette minuterie soit toutes les minuteries programm es pour la prise 3 Taper sur l ordre voulu La minuterie voire toutes les minuteries de la prise sont supprim es 7 3 cran Mes...

Страница 106: ...du produit Taper sur pour lancer une nouvelle recherche d appareils EGC raccord s 2 S lectionner l appareil adapt EGC voulu dans la liste Seul des appareils EGC trouv s par InScenio FM Master WLAN da...

Страница 107: ...nfigur L appareil a t ajout la liste des appareils 5 Pour donner un nom l appareil ajout passer l aper u des appareils 6 S lectionner l appareil voulu dans l aper u des appareils et taper sur Un champ...

Страница 108: ...u InScenio FM Master WLAN Pour un filtre ProfiClear Premium plus ancien la compatibilit se laisse tablir via une com mande de mise jour disponible s par ment r f 47723 Conditions n cessaires en vue d...

Страница 109: ...ppareil Si la question suivante est confirm e avec OK la page internet d OASE contenant les informations relatives au produit s ouvre dans le naviga teur 3 Taper sur pour ajouter l appareil Un message...

Страница 110: ...onner l appareil supprimer dans la liste 2 Taper sur 3 Valider la question qui suit avec OK L appareil a t supprim Variante 2 Voici comment proc der 1 Toucher la ligne comportant l appareil effacer la...

Страница 111: ...ter WLAN sur l auto collant c t de la plaque signal tique tablir la connexion directe WLAN Mode Access Point L ic ne tactile permet la modification du nom de r seau Les six derniers caract res xxxxxx...

Страница 112: ...connecter InScenio FM Master WLAN EGC avec le cloud OASE tat de connexion Activer la connexion cloud InScenio FM Master WLAN EGC est connect avec le cloud OASE InScenio FM Master WLAN EGC n est pas co...

Страница 113: ...p peut d sormais se connecter au InScenio FM Master WLAN via le routeur 7 4 2 tablir la connexion manuellement au routeur WLAN Router Mode Cloud cran Settings Pr requis Le smartphone la tablette est d...

Страница 114: ...exion directe WLAN Mode Access Point Voici comment proc der 1 Taper sur c t de Mot de passe Wi Fi Le mot de passe de l appareil est demand 2 Saisir le nouveau mot de passe Wi Fi r it rer la saisie et...

Страница 115: ...rie d appareil Noter le num ro de s rie d appa reil Il est n cessaire pour pouvoir ins rer le InScenio FM Master WLAN EGC dans le portail internet Sur ordinateur ou smartphone tablette 2 Saisir l adre...

Страница 116: ...isation des r glages de r seau de la restauration des r glages d usine Restauration des r glages d usine Voici comment proc der 1 Taper sur c t de Mot de passe d appareil L ancien mot de passe d appar...

Страница 117: ...el Le InScenio FM Master WLAN commute dans le mode de mise jour du micrologiciel et valide le chan gement par un bip sonore Le InScenio FM Master WLAN met disposition le r seau OASE_UPDATE_xxxxxx ou O...

Страница 118: ...la tablette 4 Remettre les obturateurs en place 7 4 11 Restauration des r glages d usine L tat de livraison du InScenio FM Master WLAN est restaur Toutes les donn es saisies seront effac es Voici comm...

Страница 119: ...Brancher l antenne WLAN la resserrer et l aligner en direction du smartphone de la tablette ou du routeur L antenne WLAN sur le InScenio FM Master WLAN n est pas orient e Orienter l antenne WLAN en di...

Страница 120: ...eau Connecter le InScenio FM Master WLAN avec un autre routeur tablir la con nexion au routeur WLAN Router Mode Cloud La LED rouge clignote D faut interne Couper l alimentation en courant at tendre 10...

Страница 121: ...er ant une l g re pression tourner le porte fusible d un quart de tour dans le sens antihoraire fermeture ba onnette 3 Enlever le porte fusible fusible pour courant faible compris 4 Remplacer le fusib...

Страница 122: ...deren die niet onder toezicht staan Het apparaat moet beveiligd zijn via een aardlekschakelaar met een vastgestelde lekstroom van maximaal 30 mA Apparaat alleen aansluiten als de elektrische specifica...

Страница 123: ...7 1 Beeldscherm Home 132 7 1 1 Pictogram voor de contactdoos aanpassen 133 7 1 2 Apparaat met handzender bedienen 134 7 1 3 Pomp via EGC bedienen 135 7 1 4 ProfiClear apparaten via EGC bedienen 137 7...

Страница 124: ...ging en onderhoud 160 9 1 Apparaat reinigen 160 9 2 Zekering vervangen 160 10 Slijtagedelen 160 11 Reserveonderdelen 160 12 Afvoer van het afgedankte apparaat 160 Technische gegevens 863 Symbolen op h...

Страница 125: ...wingen in deze handleiding zijn met signaalwoorden gemarkeerd die de mate van gevaar aange ven W A A R S C H U W I N G Betekent een mogelijk gevaarlijke situatie Bij niet aanhouden van de instructie k...

Страница 126: ...het apparaat toepassen 3 Leveringsomvang A Aantal Omschrijving 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 Beschermkap 3 1 Grondpen 4 1 WLAN antenne 5 1 Servicepen voor resetten op fabrieksinstelling 6 1 Ein...

Страница 127: ...m van het water worden ge plaatst Gebruik het apparaat met beschermkap 5 1 Antenne aansluiten Zo gaat u te werk C 1 Stop verwijderen en antenne vastdraaien 2 Antenne uitlijnen 5 2 InScenio FM master W...

Страница 128: ...erk correct is afgeslo ten De eindweerstand is meegeleverd met de InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 Het apparaat op de verdeler voor de stroomvoorziening aansluiten Per contactdoos slechts een apparaat...

Страница 129: ...Access Point modus Knippert snel WPS is geactiveerd InScenio FM Master WLAN wacht op de toegangsgegevens van de rou ter Knippert langzaam 2 seconden aan 1 seconde uit InScenio FM Master WLAN is klaar...

Страница 130: ...tiveren Specificaties in de gebruiksaanwijzing van de router opvolgen WPS is slechts een beperkte tijd actief Binnen deze periode WPS op InScenio FM Master WLAN active ren J Op InScenio FM Master WLAN...

Страница 131: ...e1234 Gebruikte pictogrammen kunnen afwijken van de pictogrammen op de smartphone tablet iOS Android Zo gaat u te werk 1 Instellingen openen 2 WLAN kiezen en activeren 3 Uit de lijst met netwerken Oas...

Страница 132: ...aat te selecteren 4 Beeldscherm Home Op het pictogram tikken om een ander beeldscherm te kiezen Via dit beeldscherm worden de aangesloten apparaten bediend Beeldscherm Timer Op het pictogram tikken om...

Страница 133: ...hikbaar voor dimbare OASE apparaten 7 1 1 Pictogram voor de contactdoos aanpassen Beeldscherm Home De pictogrammen voor schakelen van de contactdozen kunnen met foto s individueel worden vormgegeven F...

Страница 134: ...n een toegevoegd apparaat kunnen meerdere virtuele of fysieke handzenders worden toegewe zen Meerdere dezelfde apparaten kunnen met een virtuele handzender tegelijk worden bediend Hiervoor moet de vir...

Страница 135: ...randt grijs en de productfoto wordt grijs weergegeven Geen verbinding tussen EGC apparaat en InScenio FM Master WLAN Storing verhelpen Dynamic Function Control DFC Alleen beschikbaar bij pompen die de...

Страница 136: ...tijd gemiddelde transportcapaciteit Max Gebruik in de zomer hoge transportcapaciteit Instelling van de pompcapaciteit Bij ingeschakelde DFC functie of SFC functie is geen instelling mogelijk Het picto...

Страница 137: ...atuslampje brandt groen De verbinding tussen EGC apparaat en InScenio FM Master WLAN is actief Statuslampje brandt grijs en de productfoto wordt grijs weergegeven Geen verbinding tussen EGC apparaat e...

Страница 138: ...uur De tijdafhankelijke reiniging is gedeactiveerd Daardoor wordt het aantal reinigingsproces sen verminderd Als er minimaal een automatisch reinigingsproces herkend wordt dan start na afloop van de...

Страница 139: ...en Zo gaat u te werk De knop van de schuifregelaar aanraken en verschuiven om de tijd in te stellen Instelbaar bereik 10 60 s Tijdsafhankelijke reiniging Intervall ln Buiten de automatische reiniging...

Страница 140: ...aat u te werk De knop van de schuifregelaar aanraken en verschuiven om de helderheid in te stellen De ingestelde helderheid wordt in weergegeven 0 ledspot uit 100 max helderheid Instelling van de show...

Страница 141: ...of veeg over de kleurringen om de kleur te selecteren Door tikken op de witte binnencirkel wordt de kleur wit geselecteerd 3 Op OK tikken om de instelling over te nemen 4 Tik op Afbreken om de proced...

Страница 142: ...Vingers spreiden om tijdassen uit te rekken Vingers samen brengen om de tijdassen te krimpen 3 Geprogrammeerde tijdschakelklok De groene balk toont de tijdsperiode waarbinnen de contactdoos is ingesc...

Страница 143: ...kelklok toe te voegen De tijdschakelklok wordt op de tijdas getoond Tik op om de procedure te onderbreken 7 2 2 Timer wijzigen wissen Beeldscherm Timer FMR0025 Tijdschakelklok veranderen Zo gaat u te...

Страница 144: ...eerde tijdschakelklokken van de contactdoos moeten worden gewist 3 Op het gewenste commando tikken De tijdschakelklok resp alle tijdschakelklokken van de contactdoos worden gewist 7 3 Beeldscherm Mijn...

Страница 145: ...product foto Voor hernieuwd zoeken naar aangesloten EGC apparaten op tikken 2 Selecteer het gewenste EGC compatibele apparaat in de lijst Er kunnen alleen EGC apparaten worden toegevoegd die InScenio...

Страница 146: ...paraatnaam invoeren en met OK bevestigen De apparaatnaam werd toegewezen Android Zo gaat u te werk 1 Op tikken om de lijst met beschikbare OASE apparaten te openen Bij het openen zoekt InScenio FM Mas...

Страница 147: ...enio FM Master WLAN Het ProfiClear Premium filter is correct aangesloten op de besturing met EGC box De ProfiClear besturing is correct aangesloten met de EGC verbindingskabel op de InScenio FM Master...

Страница 148: ...de dialoogvraag met OK bevestigd dan verschijnt in de browser de OASE internetpagina met de informatie over het product 3 Op tikken om het apparaat toe te voegen Via een melding wordt aangegeven dat i...

Страница 149: ...Selecteer het te wissen apparaat in de apparatenlijst 2 Op tikken 3 Volgende dialoogvraag met OK bevestigen Het apparaat werd verwijderd Variant 2 Zo gaat u te werk 1 De regel met het te wissen appara...

Страница 150: ...er naast het typeplaatje Directe WLAN verbinding maken Access Point modus Via het touch pictogram wordt de netwerknaam gewijzigd De laatste zes tekens xxxxxx zijn apparaatspecifiek en vast ingesteld N...

Страница 151: ...g verbroken Verbindingsstatus Cloud verbinding activeren InScenio FM Master WLAN EGC is met de OASE cloud verbonden InScenio FM Master WLAN EGC heeft geen verbinding met de OASE cloud 3 Wachtwoord van...

Страница 152: ...kan nu via de router met de InScenio FM Master WLAN verbinding maken 7 4 2 Handmatig verbinding met de WLAN router maken router cloud modus Beeldscherm Settings Voorwaarde De smartphone tablet is dir...

Страница 153: ...gelijk Directe WLAN verbinding maken Access Point modus Zo gaat u te werk 1 Naast Wifi wachtwoord op tikken Het wachtwoord van het apparaat wordt gevraagd 2 Het nieuwe wifi wachtwoord invoeren invoer...

Страница 154: ...nummer van het apparaat Het serienummer van het apparaat noteren Dit heeft u nodig om de InScenio FM Master WLAN EGC in het webportaal toe te kunnen voe gen Op de computer of smartphone tablet 2 In de...

Страница 155: ...instellingen Netwerkinstellingen resetten het herstellen van de fabrieksinstellingen Fabrieksinstellingen herstellen Zo gaat u te werk 1 Naast Wachtwoord van het apparaat op tikken Het oude wachtwoord...

Страница 156: ...r WLAN gaat naar de modus firmware update en bevestigt dit met een bevestigings toon InScenio FM Master WLAN stelt het netwerk OASE_UPDATE_xxxxxx of OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx ter beschikking Een aanwijzi...

Страница 157: ...direct worden verbonden 4 Sluitdopje terugplaatsen 7 4 11 Fabrieksinstellingen herstellen De toestand van de InScenio FM Master WLAN bij levering wordt hersteld Alle ingevoerde gegevens gaan verloren...

Страница 158: ...uitrichten WLAN antenne op InScenio FM Master WLAN is niet uitgericht WLAN antenne in de richting van de smart phone tablet resp router uitrichten Voeding naar InScenio FM Master WLAN onder broken Voe...

Страница 159: ...dere router verbinden Verbinding met WLAN router maken router cloud mo dus LED rood knippert Interne fout Voeding loskoppelen 10 seconden wachten voeding herstellen InScenio FM Master WLAN resetten n...

Страница 160: ...Sluitdopje eraf trekken 2 Zekeringshouder met de schroevendraaier onder lichte druk een kwartslag naar links draaien bajonetslui ting 3 Zekeringshouder met fijne zekering eruit nemen 4 Fijne zekering...

Страница 161: ...miento sin supervisi n El equipo tiene que estar protegido con un dispositivo de protecci n contra corriente de fuga m xima de 30 mA Conecte el equipo s lo cuando los datos el ctricos del equipo coin...

Страница 162: ...1 1 Adaptar el s mbolo para el tomacorriente 172 7 1 2 Operaci n del equipo con el emisor manual 173 7 1 3 Operaci n de la bomba a trav s de EGC 174 7 1 4 Operaci n de los equipos ProfiClear a trav s...

Страница 163: ...63 9 Limpieza y mantenimiento 199 9 1 Limpieza del equipo 199 9 2 Sustituci n del fusible 199 10 Piezas de desgaste 199 11 Piezas de recambio 199 12 Desecho 199 Datos t cnicos 863 S mbolos en el equip...

Страница 164: ...s est n clasificadas mediante palabras de advertencia que muestran la dimensi n del peligro A D V E R T E N C I A Denomina una situaci n posiblemente peligrosa En caso de incumplimiento la consecuenci...

Страница 165: ...Scenio FM Master WLAN EGC 2 1 Cubierta protectora 3 1 Varilla de tierra 4 1 Antena WLAN 5 1 V stago de servicio para reponer al ajuste de f brica 6 1 Resistencia terminal para la red EGC 4 Descripci n...

Страница 166: ...onexi n de la antena Proceda de la forma siguiente C 1 Quite el tap n y enrosque la antena 2 Alinee la antena 5 2 Emplazamiento de InScenio FM Master WLAN Proceda de la forma siguiente B Emplace el eq...

Страница 167: ...terminada La resistencia terminal est incluida en el suministro del InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 Conexi n de los equipos al distribuidor de energ a el ctrica Conecte s lo un equipo en cada tomacorr...

Страница 168: ...o para el servicio y en el modo de Access Point Parpadea r pidamente WPS est activado InScenio FM Master WLAN espera los datos de acceso del router Parpadea lentamente 2 segundos ON 1 segundo OFF InSc...

Страница 169: ...router para activar el WPS Siga las especificaciones en las instrucciones de servicio del router El WPS s lo est activo un tiempo limitado Active el WPS en la InScenio FM Master WLAN durante este tiem...

Страница 170: ...e f brica la palabra de acceso oase1234 Los s mbolos empleados pueden divergir de los s mbolos en el tel fono inteligente la tableta iOS Android Proceda de la forma siguiente 1 Abra los ajustes 2 Sele...

Страница 171: ...lice el dedo en la pantalla a la derecha o a la izquierda para seleccionar un equipo 4 Pantalla Inicio Pulsar el s mbolo para seleccionar la pantalla Los equipos conectados se operan a trav s de esta...

Страница 172: ...egular gradualmente la intensidad de la luz del equipo conectado Funci n disponible para los equipos de OASE con regulaci n de la intensidad de la luz 7 1 1 Adaptar el s mbolo para el tomacorriente Pa...

Страница 173: ...n el emisor manual f sico Varios emisores manuales virtuales o f sicos pueden estar asignados a un equipo a adido Varios equipos del mismo tipo se pueden operar conjuntamente con un emisor manual virt...

Страница 174: ...ci n de estado se ilumina gris y la imagen del producto tiene un fondo gris Ninguna conexi n entre el equipo EGC y InScenio FM Master WLAN Eliminaci n de fallos Dynamic Function Control DFC S lo dispo...

Страница 175: ...io Max Operaci n de verano alto caudal Ajuste de la potencia de la bomba No es posible ning n ajuste cuando est conectada la funci n DFC o la funci n SFC El cuadro est inactivo Proceda de la forma sig...

Страница 176: ...verde La conexi n entre el equipo EGC y InScenio FM Master WLAN est establecida La indicaci n de estado se ilumina gris y la imagen del producto tiene un fondo gris Ninguna conexi n entre el equipo EG...

Страница 177: ...a en funci n del tiempo est desactivada Con esto se reduce la cantidad de los procedimientos de limpieza Si se reconoce como m nimo un procedimiento de limpieza autom tico arranca de nuevo el primer c...

Страница 178: ...eza Proceda de la forma siguiente Toque y deslice el bot n del regulador deslizante para ajustar el tiempo Gama ajustable 10 a 60 s Limpieza en funci n del tiempo Intervall ln Adem s de la limpieza au...

Страница 179: ...forma siguiente Toque y deslice el bot n del regulador deslizante para ajustar la claridad La claridad ajustada se indica en 0 Proyector de luz LED OFF 100 Claridad m xima Ajuste del show La funci n d...

Страница 180: ...e el dedo sobre los anillos de colores para seleccionar el color Pulsando el c rculo interior blanco se selecciona el color blanco 3 Pulse OK para tomar las modificaciones 4 Pulse Interrumpir para int...

Страница 181: ...ras horas Separar los dedos para alargar los ejes de tiempo Acercar los dedos para acortar los ejes de tiempo 3 Temporizador programado La barra de color verde muestra el intervalo de tiempo en el cua...

Страница 182: ...ir el temporizador El temporizador se indica en el eje de tiempo Pulse para interrumpir el procedimiento 7 2 2 Modificar borrar el temporizador Pantalla Temporizador FMR0025 Modificar el temporizador...

Страница 183: ...borrar s lo este temporizador o todos los temporizadores programa dos del tomacorriente 3 Pulse el comando deseado El temporizador o todos los temporizadores del tomacorriente se borran 7 3 Pantalla...

Страница 184: ...mediante el logo EGC Easy Garden Control en la imagen de producto Pulse para realizar una nueva b squeda de equipos EGC conectados 2 Seleccione en la lista el equipo compatible con EGC S lo se pueden...

Страница 185: ...uipo y confirme con OK El nombre del equipo fue dado Android Proceda de la forma siguiente 1 Pulse para abrir la lista de los equipos de OASE disponibles InScenio FM Master WLAN busca autom ticamente...

Страница 186: ...ear Premium y InScenio FM Master WLAN El filtro ProfiClear Premium est correctamente conectado en el control con la caja EGC El control ProfiClear est conectado correctamente con el cable de conexi n...

Страница 187: ...nformaciones sobre el equipo Si la consulta siguiente se confirma con OK se abre en el navegador la p gina de internet de OASE con las informaciones del producto 3 Pulse para a adir el equipo Un mensa...

Страница 188: ...Seleccione en la lista de equipos el equipo a borrar 2 Pulse 3 Confirme la siguiente consulta con OK El equipo fue borrado Variante 2 Proceda de la forma siguiente 1 Toque la l nea con el equipo a bo...

Страница 189: ...InScenio FM Master WLAN en la etiqueta adhesiva al lado de la placa de datos t cnicos Establecimiento de la conexi n WLAN directa modo de Access Point El nombre de red se cambia a trav s del s mbolo...

Страница 190: ...cta InScenio FM Master WLAN EGC con el cloud de OASE o se separa Estado de la conexi n Activaci n de la conexi n de cloud InScenio FM Master WLAN EGC est conectado con el cloud de OASE InScenio FM Mas...

Страница 191: ...icaci n se puede conectar ahora a trav s del router con InScenio FM Master WLAN 7 4 2 Establecimiento manual de la conexi n al router WLAN modo de router cloud Pantalla Ajustes Condici n El tel fono i...

Страница 192: ...cta modo de Access Point Proceda de la forma siguiente 1 Pulse al lado de Palabra de acceso de Wi Fi Se pregunta la palabra de acceso del equipo 2 Entre la nueva palabra de acceso de Wi Fi repita la e...

Страница 193: ...campo de di logo que muestra el n mero de serie del equipo Anote el n mero de serie del equipo Se necesita para a adir InScenio FM Master WLAN EGC en el portal web En el tel fono inteligente o la tabl...

Страница 194: ...restablecimiento de los ajustes de f brica Restablecimiento de los ajustes de f brica Proceda de la forma siguiente 1 Pulse al lado de Palabra de acceso del equipo Se pregunta la palabra de acceso vi...

Страница 195: ...FM Master WLAN cambia al modo de actualizaci n del firmware y confirma el cambio con un sonido de confirmaci n La InScenio FM Master WLAN pone a disposici n la red OASE_UPDATE_xxxxxx o OASE_UPDATE_EGC...

Страница 196: ...4 Ponga el tap n de cierre 7 4 11 Restablecimiento de los ajustes de f brica El estado de suministro de InScenio FM Master WLAN se restablece Todos los datos entrados se pierden Proceda de la forma s...

Страница 197: ...o est alineada Alinee la antena WLAN en el sentido del te l fono inteligente la tableta y el router La alimentaci n de corriente de la InScenio FM Master WLAN est interrumpida Establezca la alimentaci...

Страница 198: ...r interno Separe la alimentaci n de corriente es pere 10 segundos restablezca la ali mentaci n de corriente Reponga el InScenio FM Master WLAN al ajuste de f brica El equipo no arranca el LED rojo par...

Страница 199: ...p n de cierre 2 Gire el portafusibles un cuarto de vuelta a la izquierda ejerciendo una ligera presi n con el destornillador cierre de bayoneta 3 Saque el portafusibles con el fusible para baja intens...

Страница 200: ...r adultos O disjuntor de corrente de avaria deve proteger o aparelho com o valor m ximo de 30 mA rated leakage current Antes de conectar o aparelho controlar que as caracter sticas el ctricas do apare...

Страница 201: ...ess Point 209 7 Opera o 210 7 1 M scara Home 210 7 1 1 Adaptar o s mbolo para a tomada 211 7 1 2 Controlar o aparelho com o telecomando 212 7 1 3 Controlar a bomba mediante EGC 213 7 1 4 Controlar apa...

Страница 202: ...do firmware update 237 9 Limpeza e manuten o 238 9 1 Limpar o aparelho 238 9 2 Substituir o fus vel 238 10 Pe as de desgaste 238 11 Pe as de reposi o 238 12 Descartar o aparelho usado 238 Dados t cnic...

Страница 203: ...rt ncia est o classificadas por palavras sinal que informam sobre o grau do perigo A D V E R T N C I A Refere se a uma situa o eventualmente perigosa A n o observa o pode provocar a morte ou les es mu...

Страница 204: ...1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 Tampa de protec o 3 1 Espeto de suporte 4 1 Antena WLAN 5 1 Pino de servi o para a reposi o aos valores definidos pelo fabricante 6 1 Resist ncia final para a rede...

Страница 205: ...o aparelho sempre com a cobertura de protec o 5 1 Conectar a antena Proceder conforme descrito abaixo C 1 Tirar o tamp o e apertar a antena 2 Ajustar correctamente a direc o da antena 5 2 Posicionar...

Страница 206: ...que a rede EGC esteja correctamente con ectada O resistor final faz parte do volume de entrega do InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 Conectar os aparelhos ao distribuidor de alimenta o el ctrica Conectar...

Страница 207: ...aster WLAN ready e se encontra no modo Access Point Pisca depressa WPS est activado InScenio FM Master WLAN espera pelos dados de acesso do roteaqdor Pisca devagar 2 segundos ON 1 segundo OFF InScenio...

Страница 208: ...o bot o WPS do Router para activar o WPS Observar as informa es e os valores constantes nas instru es de uso do Router WPS funciona apenas por um tempo limitado No tempo activo activar WPS no InSceni...

Страница 209: ...pelo fabricante Os s mbolos usados podem ser diferentes dos mostrados sobre smartphone tablet iOS Android Proceder conforme descrito abaixo 1 Abrir os ajustes 2 Seleccionar WLAN e activar 3 Selecciona...

Страница 210: ...m scara para a direita ou esquerda para seleccionar um aparelho 4 M scara Home Premir o s mbolo para seleccionar a m scara A m scara serve para controlar os aparelhos conectados M scara Timer Premir o...

Страница 211: ...r passo a passo o dimming do aparelho con ectado Fun o dispon vel para aparelhos OASE que permitem o dimming 7 1 1 Adaptar o s mbolo para a tomada M scara Home Os s mbolos para activar as tomadas pode...

Страница 212: ...ico Um aparelho adicionado pode ter v rios telecomandos virtuais ou f sicos atribu dos V rios aparelhos iguais podem ser controlados em conjunto com um telecomando virtual Para o efeito o telecomando...

Страница 213: ...activada LED de status cinzento aceso e a imagem do produto aparece sobre fundo cinzento Comunica o ausente entre aparelho EGC e InScenio FM Master WLAN Elimina o de fal has Dynamic Function Control...

Страница 214: ...nsidade m dia Max Modo estival alta intensidade Correc o da capacidade da bomba Com a fun o DFC ou SFC activada n o s o poss veis correc es O tile aparece sobre fundo cinzento Proceder conforme descri...

Страница 215: ...o A comunica o entre o aparelho EGC e InScenio FM Master WLAN est activada LED de status cinzento aceso e a imagem do produto aparece sobre fundo cinzento Comunica o ausente entre aparelho EGC e InSce...

Страница 216: ...s A limpeza em fun o do tempo est desactivada Isto significa que o n mero de processos de limpeza reduzido O reconhecimento de pelo menos um processo de limpeza autom tico faz com que seja iniciado o...

Страница 217: ...mediante gua pelo aumento do tempo de limpeza Proceder conforme descrito abaixo Corrigir o tempo com o regulador de deslocamento Margem corrig vel 10 60 s Limpeza em fun o do tempo Intervall ln Al m d...

Страница 218: ...por si Proceder conforme descrito abaixo Corrigir a luminosidade com o regulador de deslocamento A luminosidade ajustada mostrada em 0 Farol LED OFF 100 Luminosidade m xima Correc o do show A fun o d...

Страница 219: ...o anel colorido ou passar o dedo sobre os an is para seleccionar a cor O toque do circulo interior branco faz com que seja seleccionada a cor branca 3 Premir OK para validar a selec o 4 Para interromp...

Страница 220: ...u para a esquerda para ver outras horas Abrir os dedos arrastando os para expandir os eixos do tempo Juntar os dedos arrastando os para reduzir os eixos do tempo 3 Timer programado A barra verde indic...

Страница 221: ...lor porcentual 4 Premir para adicionar o Timer O Timer mostrado no eixo do tempo Para cancelar o processo premir 7 2 2 Corrigir Eliminar o Timer M scara Timer FMR0025 Alterar o Timer Proceder conforme...

Страница 222: ...o se deve ser apagado apenas este Timer ou todos os Timers pro gramados da tomada 3 Tocar no comando pretendido apagado o Timer ou todos os Timers da tomada 7 3 M scara Meus aparelhos M scara Meus apa...

Страница 223: ...econhecidos pelo logotipo EGC Easy Garden Control na imagem do produto Para repetir a busca por aparelhos EGC conectados premir 2 Na lista seleccionar o aparelho compat vel com EGC Podem ser adicionad...

Страница 224: ...ogo 7 Digitar o nome do aparelho e confirmar com OK O aparelho recebeu um nome Android Proceder conforme descrito abaixo 1 Premir para abrir a lista dos aparelhos OASE dispon veis Ao abrir InScenio FM...

Страница 225: ...O filtro ProfiClear Premium est correctamente conectado ao controlador electr nico com caixa EGC O controlador electr nico ProfiClear est correctamente conectado mediante o fio de comunica o EGC ao In...

Страница 226: ...ho premir A confirma o do di logo seguinte com OK faz com que no Browser seja aberta a p gina OASE que cont m a informa o sobre o produto 3 Premir para adicionar o aparelho Uma mensagem informa que no...

Страница 227: ...a seleccionar o aparelho a ser eliminado 2 Premir 3 Confirmar com OK o di logo O aparelho foi eliminado da lista Variante 2 Proceder conforme descrito abaixo 1 Premir a linha na qual se encontra o apa...

Страница 228: ...r WLAN sobre o auto colante ao lado da etiqueta de identifica o Comunica o WLAN directa modo Access Point Mediante o s mbolo touch o nome da rede pode ser corrigido Os ltimos seis caracteres xxxxxx s...

Страница 229: ...nica o Cloud Mediante o s mbolo de toque o InScenio FM Master WLAN EGC ligado ou separado do OASE Cloud Status de comunica o Activar a comunica o Cloud InScenio FM Master WLAN EGC est em comunica o co...

Страница 230: ...rar em comunica o atrav s do roteador com o InScenio FM Master WLAN 7 4 2 Estabelecer manualmente a comunica o com o roteador WLAN modo Router Cloud M scara Settings Condi o pr via O smartphone tablet...

Страница 231: ...N directa modo Access Point Proceder conforme descrito abaixo 1 Ao lado de Palavra passe Wi Fi premir Aparece a pergunta pela palavra passe 2 Digitar a nova palavra passe Wi Fi repetir a palavra passe...

Страница 232: ...aixa de di logo e mostra o n mero serial do aparelho Tomar nota do n mero serial O n mero serial necess rio para adicionar o InScenio FM Master WLAN EGC no Webportal No computador ou smartphone tablet...

Страница 233: ...onfigura es feitas pelo fabricante Restabelecer os valores programados pelo fabri cante Proceder conforme descrito abaixo 1 Ao lado de Palavra passe do aparelho premir Aparece a pergunta pela palavra...

Страница 234: ...WLAN muda para o modo Firmware Update e conforma a mudan a com o sinal ac stico InScenio FM Master WLAN disponibiliza a rede OASE_UPDATE_xxxxxx ou OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx Aparece uma informa o de como...

Страница 235: ...et 4 Colocar o buj o 7 4 11 Restabelecer os valores programados pelo fabricante O estado de expedi o do InScenio FM Master WLAN restabelecido Todos os dados introduzidos perdem se Proceder conforme de...

Страница 236: ...Master WLAN n o est correctamente orientada Orientar a antena WLANr ao Smartphine Tablet e ao Router Alimenta o el ctrica do InScenio FM Master WLAN falhou Estabelecer a alimenta o el ctrica LED verd...

Страница 237: ...LED vermelho pisca Erro interno Cortar a alimenta o el ctrica esperar 10 segundos e ligar a alimenta o el ctrica InScenio FM Master WLAN deve ser reposto aos valores definidos pelo fabri cante O apare...

Страница 238: ...ixo K 1 Tirar o buj o 2 Girar um quarto de volta para a esquerda o porta fus vel fecho de baioneta exercendo ligeira press o com uma chave de fenda 3 Tirar o porta fus vel e o fus vel 4 Substituir o f...

Страница 239: ...to con un dispositivo di protezione per correnti di guasto con una corrente di taratura di max 30 mA Collegare l apparecchio solo se i dati elettrici dell apparecchio e dell alimentazione elettrica co...

Страница 240: ...1 1 Adattare simbolo per la presa 250 7 1 2 Gestire l apparecchio con trasmettitore manuale 251 7 1 3 Far funzionare la pompa tramite EGC 252 7 1 4 Far funzionare gli apparecchi ProfiClear tramite EGC...

Страница 241: ...a e manutenzione 277 9 1 Pulire l apparecchio 277 9 2 Sostituire il fusibile 277 10 Pezzi soggetti a usura 277 11 Parti di ricambio 277 12 Smaltimento 277 Caratteristiche tecniche 863 Simboli sull app...

Страница 242: ...contrassegnate da parole segnaletiche che indicano l entit del rischio A V V I S O Definisce una situazione possibilmente pericolosa In caso di inosservanza ne possono conseguire la morte o serie les...

Страница 243: ...Descrizione 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 Calotta di protezione 3 1 Picco di terra 4 1 Antenna WLAN 5 1 Penna di servizio per risettare la regolazione di fabbrica 6 1 Resistenza terminale per la...

Страница 244: ...5 1 Collegare l antenna Procedere nel modo seguente C 1 Togliere il tappo e poi avvitare l antenna 2 Allineare l antenna 5 2 Installare InScenio FM Master WLAN Procedere nel modo seguente B Installare...

Страница 245: ...tenza terminale in modo che la rete EGC sia ultimata correttamente La resistenza terminale fa parte del volume di fornitura dell InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 Collegare gli apparecchi al distributor...

Страница 246: ...WLAN pronto e in modalit access point Lampeggia velocemente WPS attivato InScenio FM Master WLAN attende i dati di accesso del router Lampeggia lentamente 2 secondi ON 1 secondo OFF InScenio FM Master...

Страница 247: ...o WPS del router per attivare WPS Osservare le indicazioni riportate nelle istruzioni d uso del router WPS attivo solo per un periodo di tempo limitato Entro tale tempo attivare il WPS sull InScenio F...

Страница 248: ...rd impostata in fabbrica dell InScenio FM Master WLAN oase1234 I simboli utilizzati possono differire da quelli sullo smartphone tablet iOS Android Procedere nel modo seguente 1 Aprire le impostazioni...

Страница 249: ...nare un apparecchio muovere il dito sul display verso destra o verso sini stra 4 Display Home Toccare il simbolo per selezionare il display Gli apparecchi collegati vengono gestiti tramite questo disp...

Страница 250: ...ente l apparecchio collegato Funzione disponibile per apparecchi OASE regolabili 7 1 2 Adattare simbolo per la presa Display Home I simboli per commutare le prese possono essere configurati singolarme...

Страница 251: ...tore fisico Ad un apparecchio aggiunto si possono assegnare diversi trasmettitori virtuali o fisici Con un trasmettitore virtuale possibile gestire insieme pi apparecchi dello stesso tipo Perci il tra...

Страница 252: ...tivo L indicazione di stato grigia e l immagine di prodotto ombrata in grigio nessun collegamento fra apparecchio EGC e InScenio FM Master WLAN Eliminazione di ano malie Dynamic Function Control DFC D...

Страница 253: ...mento estivo portata elevata Regolazione della potenza della pompa Non possibile regolare la potenza se la funzione DFC o la funzione SFC sono attivate Il campo operativo ombrato in grigio Procedere n...

Страница 254: ...dicazione di stato verde il collegamento fra apparecchio EGC e InScenio FM Master WLAN attivo L indicazione di stato grigia e l immagine di prodotto ombrata in grigio nessun collegamento fra apparecch...

Страница 255: ...La pulizia temporizzata disattivata Cos il numero dei processi di pulizia viene ridotto Se almeno un processo di pulizia automatico viene identificato allora al termine del ciclo viene riattivato il...

Страница 256: ...pulizia Procedere nel modo seguente Per impostare il tempo toccare e spingere il pulsante del regolatore scorrevole Campo di impostazione 10 60 secondi Pulizia in funzione del tempo Intervall ln In a...

Страница 257: ...na regolazione se parata Procedere nel modo seguente Per regolare la luminosit toccare e spingere il pulsante del regolatore scorrevole La luminosit appare in 0 proiettore LED OFF 100 luminosit max Re...

Страница 258: ...lo oppure muovere il dito sopra gli anelli per selezio nare i colori Si seleziona il colore bianco toccando il cerchio interno bianco 3 Toccare OK per confermare l impostazione 4 Toccare Annullare per...

Страница 259: ...varicare le dita per estendere gli assi temporali unire le dita per comprimere gli assi temporali 3 Timer programmato La barra verde mostra l intervallo di tempo in cui la presa accesa Il tempo di acc...

Страница 260: ...are su per aggiungere il timer Il timer viene visualizzato sull asse temporale Per interrompere la procedura toccare su 7 2 2 Modificare cancellare timer Display Timer FMR0025 Modifica di timer Proced...

Страница 261: ...solo questo timer o tutti i timer programmati della presa 3 Toccare sul comando desiderato Il timer o tutti i timer della presa vengono cancellati 7 3 Display Apparecchi personali Display Apparecchi p...

Страница 262: ...rodotto tramite il logo EGC Easy Garden Control Per una nuova ricerca di apparecchi EGC collegati toccare 2 Nella lista selezionare l apparecchio compatibile EGC desiderato Si possono aggiungere solo...

Страница 263: ...l apparecchio e poi confermare premendo OK Il nome dell apparecchio stato assegnato Android Procedere nel modo seguente 1 Toccare per aprire la lista con gli apparecchi OASE disponibili All apertura d...

Страница 264: ...Premium e InScenio FM Master WLAN Il filtro ProfiClear Premium collegato correttamente sul comando con box EGC Il comando ProfiClear collegato correttamente tramite cavo EGC sull InScenio FM Master WL...

Страница 265: ...interrogazione successiva tramite OK allora nel browser viene aperta la pagina Internet OASE con le informazioni sul prodotto 3 Toccare per aggiungere l apparecchio Un messaggio segnala che al ProfiCl...

Страница 266: ...apparecchio da cancellare nella lista 2 Toccare 3 Confermare la seguente interrogazione premendo OK L apparecchio stato eliminato Variante 2 Procedere nel modo seguente 1 Toccare la riga con l apparec...

Страница 267: ...nScenio FM Master WLAN vedi eti chetta adesiva accanto alla targhetta di identificazione Instaurare il collegamento diretto WLAN modalit access point Cambiare il nome di rete tramite il simbolo touch...

Страница 268: ...cloud Tramite il simbolo touch l InScenio FM Master WLAN EGC viene collegato con la cloud OASE oppure scollegato Stato del collegamento Attivare collegamento cloud L InScenio FM Master WLAN EGC colle...

Страница 269: ...u collegare l app all InScenio FM Master WLAN tramite il router 7 4 2 Instaurare manualmente il collegamento con il router WLAN modalit router cloud Display Settings Condizione Lo smartphone tablet so...

Страница 270: ...urare il collegamento diretto WLAN modalit access point Procedere nel modo seguente 1 Vicino a password Wi Fi toccare La password dell apparecchio viene rilevata 2 Immettere la nuova password Wi Fi ri...

Страница 271: ...di dialogo che mostra il numero di serie dell apparecchio Annotare questo nu mero di serie necessario per poter aggiungere l InScenio FM Master WLAN EGC nel portale web Su computer o smartphone tablet...

Страница 272: ...ettare impostazioni di rete si ripristinano le impostazioni di fabbrica Ripristino delle impostazioni di rete Procedere nel modo seguente 1 Vicino alla password apparecchio toccare La vecchia password...

Страница 273: ...mware e conferma il passaggio emettendo un segnale acustico L InScenio FM Master WLAN mette a disposizione la rete OASE_UPDATE_xxxxxx o OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx Appare una istruzione relativa al cambio...

Страница 274: ...amente allo smartphone tablet 4 Applicare il tappo 7 4 11 Ripristino delle impostazioni di rete Lo stato di consegna dell InScenio FM Master WLAN viene ripristinato Tutti i dati immessi vanno persi Pr...

Страница 275: ...o del router L antenna WLAN dell InScenio FM Master WLAN non orientata Orientare l antenna WLAN in direzione dello smartphone tablet o del router Alimentazione elettrica dell InScenio FM Master WLAN...

Страница 276: ...accare l alimentazione elettrica aspet tare 10 secondi e poi ripristinare l ali mentazione elettrica Risettare l InScenio FM Master WLAN sull impostazione di fabbrica L apparecchio non si avvia il LED...

Страница 277: ...1 Sfilare il tappo 2 Agendo su un cacciavite sotto una leggera pressione ruotare il portafusibile un quarto di giro verso sinistra chiusura a baionetta 3 Rimuovere il portafusibile 4 Sostituire il fu...

Страница 278: ...s af b rn uden opsyn Apparatet skal afsikres med l kageafbryder indstillet til en nominel fejlstr m p maksimalt 30 mA Enheden m kun tilsluttes hvis de elektriske data for enheden og str mforsyningen s...

Страница 279: ...rmbilledet Home 288 7 1 1 Tilpasning af symbol til stikd sen 289 7 1 2 Betjening af apparat med h ndsender 290 7 1 3 Betjening af pumpen via EGC 291 7 1 4 Betjening af ProfiClear apparater via EGC 293...

Страница 280: ...DA 280 9 Reng ring og vedligeholdelse 316 9 1 Reng r apparatet 316 9 2 Skift sikring 316 10 Lukkedele 316 11 Reservedele 316 12 Bortskaffelse 316 Tekniske data 863 Symboler p apparatet 865...

Страница 281: ...et med signalord der angiver farens omfang A D V A R S E L Betegner en muligvis farlig situation Manglende overholdelse kan medf re d d eller alvorlige kv stelser O B S Oplysninger der medvirker til b...

Страница 282: ...ervedele og originalt tilbeh r til apparatet 3 Leveringsomfang A Antal Beskrivelse 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 Beskyttelsesh tte 3 1 Jordspyd 4 1 WLAN antenne 5 1 Servicepal til nulstilling ti...

Страница 283: ...fra vandet s det ikke oversv mmes Anvend apparatet med beskyttelseskappe 5 1 Tilslutning af antennen S dan g r du C 1 Tag proppen ud og skru antennen fast 2 Ret antennen op 5 2 Ops tning af InScenio...

Страница 284: ...ttes p s EGC netv rket afsluttes korrekt Slutmodstanden medf lger ved levering af InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 Tilslut apparaterne til str mforsyningsfordeleren Tilslut kun apparatet via stikkontak...

Страница 285: ...s Point tilstand Blinker hurtigt WPS er aktiveret InScenio FM Master WLAN venter p adgangsdata fra routeren Blinker langsomt 2 sekunder t ndt 1 sekund slukket InScenio FM Master WLAN Er driftsklar og...

Страница 286: ...P routeren 1 Tryk p WPS knappen p routeren for at aktivere WPS Se anvisningerne i routerens betjeningsvejledning WPS er kun aktiv i et begr nset tidsrum Aktiver WPS p InScenio FM Master WLAN inden fo...

Страница 287: ...ter WLAN har som fabriksindstilling adgangskoden oase1234 De anvendte ikoner kan afvige fra ikonerne p din smartphone tablet iOS Android S dan g r du 1 bn Indstillinger 2 V lg WLAN og aktiver 3 V lg O...

Страница 288: ...or at v lge et apparat 4 Sk rmbilledet Home Tryk p symbolet for at v lge sk rmbilledet Fra dette sk rmbillede betjenes de tilsluttede enheder Sk rmbilledet Timer Tryk p symbolet for at v lge sk rmbill...

Страница 289: ...g funktion for d mpbare OASE apparater 7 1 1 Tilpasning af symbol til stikd sen Sk rmbilledet Home Symbolerne til at sl stikd ser til og fra kan tilpasses med billeder FMR0036 1 Symbol til at sl stikd...

Страница 290: ...entisk med den fysiske fjernbetjening Et tilf jet apparat kan tildeles flere virtuelle eller fysiske fjernbetjeninger Flere ens apparater kan betjenes sammen med en virtuel fjernbetjening For at g re...

Страница 291: ...ter WLAN er aktiv Statusvisning lyser gr t og produktbilledet bliver gr t Ingen forbindelse mellem EGC enhed og InScenio FM Master WLAN Fejlafhj lpning Dynamic Function Control DFC Findes kun p pumper...

Страница 292: ...kapacitet Mid Overgangstid mellemstor transportkapacitet Max Sommerdrift h j transportkapacitet Indstilling af pumpens kapacitet N r DFC funktion eller SFC funktion er sl et til er det ikke muligt at...

Страница 293: ...sning lyser gr nt Forbindelsen mellem EGC enhed og InScenio FM Master WLAN er aktiv Statusvisning lyser gr t og produktbilledet bliver gr t Ingen forbindelse mellem EGC enhed og InScenio FM Master WLA...

Страница 294: ...mers cyklus Den tidsafh ngige rensning er deaktiveret Derved reduceres antallet af rensningsforl b Hvis der registreres mindst et automatisk rensningsforl b starter den f rste 24 timers cyklus igen ef...

Страница 295: ...eng ringstiden og s ledes spule ledningen med ekstra vand S dan g r du Tryk p knappen og skub skyderen for at justere tiden Indstilleligt omr de 10 60 s Tidsafh ngig reng ring Intervall ln Ud over den...

Страница 296: ...ling er ikke mulig S dan g r du Tryk p knappen og skub skyderen for at indstille lysstyrken Den indstillede lysstyrke vises i 0 LED lygter slukket 100 Maks lysstyrke Indstilling af show Show funktione...

Страница 297: ...i en farvering eller stryg over farveringen for at v lge farven Ved at trykke p den hvide indvendige cirkel v lges farven hvid 3 Tryk p OK for at anvende indstillingen 4 Tryk p Afbryd for at afbryde p...

Страница 298: ...er til venstre for at vise andre klokkesl t Spred fingrene ud for at str kke tidsaksen ud Saml fingrene ud for at tr kke tidsaksen sammen 3 Programmeret timer Den gr nne bj lke viser tidsrummet hvor d...

Страница 299: ...ed stikd sen med d mper 4 Tryk p for at tilf je timeren Timeren vises p tidsaksen Tryk p for at afbryde proceduren 7 2 2 ndring sletning af timer Sk rmbilledet Timer FMR0025 ndring af timer S dan g r...

Страница 300: ...nne timer eller alle programmerede timere der skal slettes 3 Tryk p den nskede kommando Timere eller alle timere i stikd sen slettes 7 3 Sk rmbilledet Mine apparater Sk rmbilledet Mine apparater FMR00...

Страница 301: ...ndes p EGC logoet Easy Garden Control i produktbilledet Hvis du igen vil s ge efter tilsluttede EGC apparater skal du trykke p 2 V lg det nskede EGC kompatible apparat p listen Der kan kun tilf jes EG...

Страница 302: ...st navn p apparatet og bekr ft med OK Apparatnavnet er blevet tildelt Android S dan g r du 1 Tryk p for at bne listen med tilg ngelige OASE apparater Ved bningen s ger InScenio FM Master WLAN automati...

Страница 303: ...ellem ProfiClear Premium filtret og InScenio FM Master WLAN ProfiClear Premium filtret er sluttet korrekt til styringen med EGC boksen ProfiClear styringen er tilsluttet korrekt p InScenio FM Master W...

Страница 304: ...for at f oplysninger om apparatet Hvis f lgende foresp rgsel bekr ftes med OK bnes OASEs hjemmeside med produktinformationer i browseren 3 Tryk p for at tilf je apparatet En melding signalerer at Pro...

Страница 305: ...iant 1 S dan g r du 1 V lg det apparat der skal slettes p listen 2 Tryk p 3 Bekr ft f lgende foresp rgsel med OK Apparatet er fjernet Variant 2 S dan g r du 1 Tryk hold nede og tr k til venstre p linj...

Страница 306: ...p InScenio FM Master WLAN ved siden af typeskiltet Etablering af direkte WLAN forbindelse Access Point tilstand Netv rksnavnet kan skiftes ved hj lp af ber ringssymbolet De sidste seks tegn xxxxxx g l...

Страница 307: ...es InScenio FM Master WLAN EGC til eller afbrydes fra OASE Cloud Forbindelsesstatus Aktivering af Cloud forbindelse InScenio FM Master WLAN EGC er forbundet med OASE Cloud InScenio FM Master WLAN EGC...

Страница 308: ...terens WLAN Appen kan nu forbindes med InScenio FM Master WLAN via routeren 7 4 2 Manuel etablering af forbindelse til WLAN routeren Router Cloud tilstand Sk rmbilledet Settings Foruds tning Din smart...

Страница 309: ...ering af direkte WLAN forbindelse Access Point til stand S dan g r du 1 Tryk let p ved siden af Wi Fi adgangskode Der foresp rges om adgangskoden til enheden 2 Indtast den nye Wi Fi adgangskode gentag...

Страница 310: ...ndelsen Der bnes en dialogboks som viser enhedens serienummer Skriv enhedens serienummer ned Du skal bruge det for at kunne tilf je InScenio FM Master WLAN EGC i webportalen P computer eller smartphon...

Страница 311: ...g af netv rksindstillinger genetablering af fabriksindstillingerne Gendannelse af fabriksindstillinger S dan g r du 1 Tryk let p ved siden af Adgangskode til enheden Der foresp rges om den gamle adgan...

Страница 312: ...ering InScenio FM Master WLAN skifter til firmwareopdateringstilstand og bekr fter skiftet med en kvitterings tone InScenio FM Master WLAN stiller netv rk OASE_UPDATE_xxxxxx eller OASE_UPDATE_EGC_xxxx...

Страница 313: ...artphone tablet 4 S t lukkepropperne i igen 7 4 11 Gendannelse af fabriksindstillinger Udleveringstilstand for InScenio FM Master WLAN genetableres Alle indtastede data mistes S dan g r du J 1 Tag luk...

Страница 314: ...ikke indstillet Ret WLAN antennen mod din smart phone tablet eller router Str mforsyningen til InScenio FM Master WLAN er afbrudt Opret str mforsyning Gr n LED diode lyser Gr n LED diode blinker n r...

Страница 315: ...gen vent 10 sekun der tilslut str mforsyningen igen Nulstil InScenio FM Master WLAN til fa briksindstillingerne Apparatet starter ikke den r de LED diode blinker Ingen firmware fundet Manuel start af...

Страница 316: ...g lukkepropperne af 2 Tryk let p sikringsholder med en skruetr kker og drej en kvart omgang til venstre bajonetfatning 3 Fjern sikringen holder med finsikring 4 Udskift finsikringen Type Tekniske data...

Страница 317: ...kke utf res av barn uten at de er under oppsikt Apparatet m v re sikret gjennom en jordfeilbryter med en utl serstr m p maksimalt 30 mA Koble apparatet bare til dersom de elektriske dataene til appara...

Страница 318: ...7 Bruk 327 7 1 Home skjermen 327 7 1 1 Tilpasse stikkontakt symbolet 328 7 1 2 Betjene enhet med fjernkontroll 329 7 1 3 Betjene pumpen via EGC 330 7 1 4 Betjene ProfiClear apparater via EGC 332 7 1 5...

Страница 319: ...NO 319 9 Rengj ring og vedlikehold 355 9 1 Rengj re apparatet 355 9 2 Bytte sikring 355 10 Slitedeler 355 11 Reservedeler 355 12 Kassering 355 Tekniske data 863 Symboler p apparatet 865...

Страница 320: ...denne bruksanvisningen er klassifisert med signalord som antyder graden av fare A D V A R S E L Betegner en potensielt farlig situasjon ignorere advarselen kan f re til d d eller alvorlig personskade...

Страница 321: ...for apparatet 3 Leveringsomfang A Antall Beskrivelse 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 Beskyttelsesdeksel 3 1 Jordspyd 4 1 WLAN antenne 5 1 Servicestift for tilbakestille til fabrikkinnstilling 6 1...

Страница 322: ...and fra vann p minst 2 meter Bruk apparatet med beskyttelsesdeksel 5 1 Koble til antenne Slik g r du frem C 1 Ta av pluggene og skru fast antennen 2 Innrett antenne 5 2 Etablering av InScenio FM Maste...

Страница 323: ...ik at EGC nettverket er riktig avsluttet Endemotstanden f lger med leveransen av InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 Koble apparatene til str mforsyningsfordeleren Koble til kun ett apparat per stikkontak...

Страница 324: ...N Er klar til operasjon og i Tilgangspunkt modus Blinker hurtig WPS er aktivert InScenio FM Master WLAN venter p p loggingsdata fra ruteren Blinker sakte 2 sekunder p 1 se kund av InScenio FM Master W...

Страница 325: ...ruteren 1 Trykk WPS knappen p ruteren for aktivere WPS F lg anvisningene i bruksanvisningen til ruteren WPS er kun aktiv for en begrenset tid Aktiver i l pet av denne tiden WPS p InScenio FM Master W...

Страница 326: ...uker som fabrikkinnstilling passordet oase1234 Symbolene som brukes kan avvike fra symbolene p smarttelefonen nettbrettet iOS Android Slik g r du frem 1 pne innstillinger 2 Velg og aktiver WLAN 3 Velg...

Страница 327: ...stre for velge et apparat 4 Home skjermen Trykk p symbolet for velge skjermbilde De tilkoblede enhetene betjenes fra dette skjermbildet Timer skjermen Trykk p symbolet for velge skjermbilde Styr stikk...

Страница 328: ...er tilgjengelig for dimmbare OASIS enheter 7 1 1 Tilpasse stikkontakt symbolet Home skjermen Symbolene for kobling av stikkontakter kan tilpasses individuelt med bilder FMR0036 1 Symbol for koble sti...

Страница 329: ...om den fysiske fjernkontrollen En ekstra enhet kan tildeles flere virtuelle eller fysiske fjernkontroller Flere like enheter kan betjenes sammen med en virtuell fjernkontroll For f til dette m den vir...

Страница 330: ...usindikeringen lyser gr tt og produktbildet er nedtonet Ingen forbindelse mellom EGC apparat og InScenio FM Master WLAN Utbedrefeil Dynamic Function Control DFC Kun tilgjengelig for pumper som st tter...

Страница 331: ...iten pumpeeffekt Mid Mellomsesong middels pumpeeffekt Max Sommerdrift h y pumpeeffekt Innstilling av pumpeeffekten N r DFC funksjonen eller SFC funksjonen er p er det ikke mulig foreta noen innstillin...

Страница 332: ...g lyser gr nt Forbindelsen mellom EGC apparatet og InScenio FM Master WLAN er aktiv Statusindikeringen lyser gr tt og produktbildet er nedtonet Ingen forbindelse mellom EGC apparat og InScenio FM Mast...

Страница 333: ...en Den tidsavhengige rengj ringen er deaktivert Dermed reduseres antall rengj ringspro sedyrer Hvis minst n automatisk rengj ringsprosedyre oppdages starter den f rste 24 timers syklusen etter at den...

Страница 334: ...edningen med vann Slik g r du frem Ber r og skyv knappen p skyveregulatoren for stille inn tiden Justerbart omr de 10 60 s Tidsavhengig rengj ring Intervall ln I tillegg til automatisk rengj ring kan...

Страница 335: ...frem Ber r og skyv knappen p skyveregulatoren for stille inn lysstyrken Den innstilte lysstyrken vises i 0 LED lyskaster av 100 Maks lysstyrke Innstilling av Show Show funksjonen inneholder flere Sce...

Страница 336: ...fargering eller sveip over fargeringen for velge fargen Du velger fargen hvit ved trykke p den hvite innerste sirkelen 3 Trykk p OK for overf re innstillingen 4 Trykk p Avbryt for avbryte prosessen In...

Страница 337: ...vise andre klokkeslett Sprik med fingrene for utvide tidsaksene F r fingrene sammen for presse sammen tidsaksene 3 Programmert timer Den gr nne stolpen viser tidsrommet n r stikkontakten er sl tt p In...

Страница 338: ...llegg inn en prosentverdi 4 Trykk p for legge til timeren Timeren vises p tidsaksen Trykk p for avbryte prosessen 7 2 2 Endre fjerneTimer Timer skjermen FMR0025 Endre timer Slik g r du frem 1 Ber r ns...

Страница 339: ...programmerte timere til stikkontakten skal slettes 3 Trykk p nsket kommando Timeren eller alle timerne til stikkontakten blir slettet 7 3 Bildeskjermen Mine enheter Mine enheter skjermen FMR0016 1 Enh...

Страница 340: ...r kan du se ved hjelp av EGC logoen Easy Garden Control i produktbildet For s ke p nytt etter tilkoblede EGC apparater trykker du p 2 I listen velger du nsket EGC kompatibelt apparat Det kan kun legge...

Страница 341: ...s 7 Legg inn navnet p enheten og bekreft med OK Enhetsnavnet blir tildelt Android Slik g r du frem 1 Trykk p for pne listen over tilgjengelige OASE apparater Ved pning s ker InScenio FM Master WLAN au...

Страница 342: ...indelse mellom ProfiClear Premium filter og InScenio FM Master WLAN ProfiClear Premium filteret er korrekt tilkoblet styringen med EGC boks ProfiClear Kontrollen er korrekt tilkoblet EGC tilkoblingska...

Страница 343: ...tverket For f informasjon om apparatet trykker du p Hvis f lgende sp rsm l blir bekreftet med OK pnes OASE internettsiden med produktinformasjonen i nettleseren 3 Trykk p for legge til enheten En meld...

Страница 344: ...k g r du frem 1 I apparatlisten velger du apparatet som skal slettes 2 Trykk p 3 Bekreft sp rsm let du f r med OK Enheten fjernes Variant 2 Slik g r du frem 1 Ber r hold inne og trekk mot venstre linj...

Страница 345: ...r p InScenio FM Master WLAN p klistremerket ved siden av typeskiltet Opprette direkte WLAN forbindelse Tilgangspunkt modus Nettverksnavnet endres med touch symbolet De siste seks tegnene xxxxxx er en...

Страница 346: ...bolet blir InScenio FM Master WLAN EGC koblet til eller fra OASE skyen Tilkoblingsstatus Aktivere skytilkobling InScenio FM Master WLAN EGC Er koblet til OASE skyen InScenio FM Master WLAN EGC Har ing...

Страница 347: ...LAN App en kan n kobles til gjennom ruteren InScenio FM Master WLAN 7 4 2 Manuell innstilling av tilkobling til WLAN ruteren Ruter sky modus Settings skjermen Forutsetning Smarttelefonen nettbrettet e...

Страница 348: ...odus Opprette direkte WLAN forbindelse Tilgangspunkt mo dus Slik g r du frem 1 Trykk p ved siden av Wi Fi passord Apparatets passord blir forespurt 2 Legg inn det nye Wi Fi passordet gjenta dette og b...

Страница 349: ...ialogboks som viser apparatets serienummer Noter ned apparatets serienummer Det er n dvendig at InScenio FM Master WLAN EGC legges til p nettsiden P datamaskinen eller smarttelefonen nettbrettet 2 Ang...

Страница 350: ...rksinnstillinger Gjenopprettelse av fabrikkinnstillingene Gjenopprette fabrikkinnstillinger Slik g r du frem 1 Trykk p ved siden av Apparatets passord Det vil sp rres om det gamle passordet for appara...

Страница 351: ...ateringen skjedde feilfritt InScenio FM Master WLAN skifter til fastvare oppdateringsmodus og bekrefter dette med et lydsignal InScenio FM Master WLAN gj r nettverket OASE_UPDATE_xxxxxx hhv OASE_UPDAT...

Страница 352: ...mart telefonen nettbrettet 4 Sette inn blindpluggene 7 4 11 Gjenopprette fabrikkinnstillinger Leveringsstatus for InScenio FM Master WLAN blir gjenopprettet Alle innlagte data vil bli mistet Slik g r...

Страница 353: ...AN antennen i retning av smarttelefonen nettbrettet hhv ruteren Str mtilf rselen til InScenio FM Master WLAN er brutt Koble til str mforsyningen Gr nn lysdiode lyser Gr nn lysdiode blinker mens den tr...

Страница 354: ...ent i 10 se kunder gjenopprett str mforsyningen Tilbakestill InScenio FM Master WLAN til fabrikkinnstilling Enheten starter ikke lysdioden blinker r dt Ingen fastvare funnet Start fastvare oppdatering...

Страница 355: ...rukket ut Slik g r du frem K 1 Trekk av blindpluggene 2 Drei sikringsholderen med et skrujern med et lett trykk en kvart omdreining mo venstre bajonettl s 3 Ta ut sikringsholderen med finsikringen 4 S...

Страница 356: ...paraten ska vara ansluten till en jordfelsbrytare vars dimension erade felstr m uppg r till max 30 mA Apparaten f r endast anslutas om de elektriska data som g ller f r apparaten st mmer verens med st...

Страница 357: ...1 Sk rmbild Home 366 7 1 1 Anpassa symbolen f r stickuttaget 367 7 1 2 Styra apparaten med fj rrkontroll 368 7 1 3 Styra pumpen med EGC 369 7 1 4 Styra ProfiClear apparater med EGC 371 7 1 5 Styra Pr...

Страница 358: ...SV 358 9 Reng ring och underh ll 394 9 1 Reng ring av apparaten 394 9 2 S kringsbyte 394 10 Slitagedelar 394 11 Reservdelar 394 12 Avfallshantering 394 Tekniska data 863 Symboler p apparaten 865...

Страница 359: ...isningarna i denna bruksanvisning r indelade med signalord som visar omfattningen av faran V A R N I N G Beskriver en m jligtvis farlig situation Om detta inte beaktas kan detta leda till d dsolyckor...

Страница 360: ...3 Leveransomfattning A Antal Beskrivning 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 Skyddsk pa 3 1 Jordspett 4 1 WLAN antenn 5 1 Servicestift f r terst llning till fabriksinst llning 6 1 Slutmotst nd f r EG...

Страница 361: ...t d r den inte kan versv mmas Anv nd apparaten med monterad skyddsk pa 5 1 Ansluta antennen G r s h r C 1 Ta av pluggen och skruva in antennen 2 Justera in antennen 5 2 Installera InScenio FM Master W...

Страница 362: ...tverket r korrekt avslutat Slutmotst ndet medf ljer InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 Anslutning av apparater till st mf rs rjningsf rdelaren Anslut endast en apparat till varje stickuttag Anslut inga...

Страница 363: ...driftsredo och st r i access point l ge Blinkar snabbt WPS r aktiverad InScenio FM Master WLAN v ntar p routerns tkomstdata Blinkar l ngsamt 2 sekunder t nd 1 sekund sl ckt InScenio FM Master WLAN r d...

Страница 364: ...p WPS knappen p routern f r att aktivera WPS F lj anvisningarna i routerns bruksanvisning WPS r endast aktiv under en begr nsad tid Aktivera WPS p InScenio FM Master WLAN inom den tiden J P InScenio F...

Страница 365: ...abriksinst llningen har InScenio FM Master WLAN l senordet oase1234 Symbolerna som anv nds avviker ev fr n symbolerna p smarttelefonen pekplattan iOS Android G r s h r 1 ppna inst llningarna 2 V lj oc...

Страница 366: ...r f r att v lja apparat 4 Sk rmbild Home Tryck kort p symbolen f r att v lja sk rmbilden I denna sk rmbild kan man styra de apparater som har anslutits Sk rmbild Timer Tryck kort p symbolen f r att v...

Страница 367: ...tegvis Funktionen r tillg nglig f r dimbara OASE apparater 7 1 1 Anpassa symbolen f r stickuttaget Sk rmbild Home Symbolen f r att sl p och ifr n stickuttag kan utformas individuellt med foton FMR0036...

Страница 368: ...n fysiska fj rrkontrollen En tillfogad apparat kan vara kopplad till flera virtuella eller fysiska fj rrkontroller Flera apparater av samma typ kan styras av en och samma fj rrkontroll F r detta ndam...

Страница 369: ...r aktiv Statusindikeringen lyser gr tt och produktbilden visas i gr tt Ingen anslutning mellan EGC apparaten och InScenio FM Master WLAN Felavhj lpning Dynamic Function Control DFC Endast tillg nglig...

Страница 370: ...matningsprestanda Mid verg ngstid medelh g matningsprestanda Max sommardrift h g matningsprestanda St lla in pumpens kapacitet Medan DFC funktionen eller SFC funktionen har slagits p kan inga inst lln...

Страница 371: ...yser gr nt Anslutningen mellan EGC apparaten och InScenio FM Master WLAN r aktiv Statusindikeringen lyser gr tt och produktbilden visas i gr tt Ingen anslutning mellan EGC apparaten och InScenio FM Ma...

Страница 372: ...a 24 timmarscykel Den tidsberoende reng ringen r inaktiverad D rmed reduceras antalet reng ringsf rlopp Den f rsta 24 timmarscykeln b rjar n r cykeln r slut n r minst ett automatiskt ren g ringsf rlop...

Страница 373: ...r med mer vatten G r s h r R r vid knoppen p skjutreglaget och skjut den d refter i en riktning f r att st lla in tiden Justerbart intervall 10 60 s Tidsberoende reng ring Intervall ln F rutom den aut...

Страница 374: ...R r vid knoppen p skjutreglaget och skjut den d refter i en riktning f r att st lla in ljusstyrkan Inst lld ljusstyrka visas i 0 LED str lkastare OFF 100 Max ljusstyrka St lla in show Show funktionen...

Страница 375: ...ringen f r att v lja avsedd f rg Tryck kort p den vita innercirkeln f r att v lja vitt 3 Tryck kort p OK f r att verta inst llningen 4 Tryck kort p Cancel f r att avbryta processen St lla in show hast...

Страница 376: ...ta med fingrarna f r att t nja p tidsaxlarna F r samman fingrarna f r att komprimera tidsaxlarna 3 Programmerad timer Den gr na stapeln visar tidsperioden n r stickuttaget var p slaget P slagningstide...

Страница 377: ...rde st llas in 4 Tryck kort p f r att st lla in timern Timern visas p tidsaxeln Tryck kort p f r att avbryta processen 7 2 2 ndra radera timer Sk rmbild Timer FMR0025 ndra timern G r s h r 1 R r vid...

Страница 378: ...enna timer eller samtliga programmerade timer f r stickutta get 3 Tryck kort p avsett kommando Timern eller alla timer f r stickuttaget raderas 7 3 Sk rmbild Mina apparater Sk rmbild Mina apparater FM...

Страница 379: ...GC loggan Easy Garden Control i produktbilden Tryck p f r att s ka efter EGC apparater p nytt 2 V lj avsedd EGC kompatibel apparat i listan Endast EGC kompatibla apparater som InScenio FM Master WLAN...

Страница 380: ...och bekr fta med OK Apparatens namn har fastlagts Android G r s h r 1 Tryck kort p f r att ppna listan ver tillg ngliga OASE apparater N r listan ppnas s ker InScenio FM Master WLAN automatiskt efter...

Страница 381: ...ProfiClear Premium filter och InScenio FM Master WLAN ProfiClear Premium filtret har anslutits r tt till EGC boxen vid styrningen ProfiClear styrningen har anslutits r tt till InScenio FM Master WLAN...

Страница 382: ...om apparaten Om den efterf ljande fr gan besvaras med OK ppnas OASE s webbplats med produktinformation i webbl saren 3 Tryck kort p f r att tillfoga apparaten Ett textmeddelande visar att ett ProfiCl...

Страница 383: ...s h r 1 V lj apparaten som ska raderas i listan 2 Tryck p 3 Bekr fta fr gan med OK Apparaten har tagits bort Variant 2 G r s h r 1 R r vid raden som inneh ller apparaten som ska tas bort forts tt att...

Страница 384: ...ksinst llningen st r p dekalen bredvid InScenio FM Master WLANs typskylt Skapa direkt WLAN anslutning access point l ge N tverksnamnet kan ndas med touch symbolen De sista sex tecknen xxxxxx r specifi...

Страница 385: ...ansluts eller skiljs fr n OASE molnet med touch symbolen Anslutningsstatus Aktivera Cloud anslutning InScenio FM Master WLAN EGC r ansluten till OASE molnet InScenio FM Master WLAN EGC saknar anslutn...

Страница 386: ...WLAN Nu g r det att ansluta appen till InScenio FM Master WLAN via routern 7 4 2 Skapa anslutning till WLAN routern manuellt router cloud l ge Sk rmbild Settings F ruts ttning Smarttelefonen pekplatta...

Страница 387: ...ing access point l ge G r s h r 1 Tryck p bredvid Wi Fi l senord Apparatl senordet efterfr gas 2 Ange det nya Wi Fi l senord upprepa inmatningen och bekr fta med NDRA InScenio FM Master WLAN avger en...

Страница 388: ...ud anslutningen En dialogruta ppnas som visar apparatserienumret Notera apparatserienumret Det beh vs f r att kunna l gga till InScenio FM Master WLAN EGC i webbportalen P datorn eller smarttelefon pe...

Страница 389: ...arna terst lls terst lla n tverksinst llningarna Fabriksinst llningarna terst lls teruppr tta fabriksinst llningarna G r s h r 1 Klicka p bredvid Apparatl senord Det ldre apparatl senordet efterfr gas...

Страница 390: ...av det interna programmet InScenio FM Master WLAN skiftar till programmets uppdateringsl ge och avger en kvitteringston f r att bekr fta detta InScenio FM Master WLAN tillhandah ller n tverket OASE_U...

Страница 391: ...ed smarttelefo nen pekplattan 4 S tt in pluggen 7 4 11 teruppr tta fabriksinst llningarna InScenio FM Master WLAN terst lls till leveransstatus Alla angivna uppgifter g r f rlorade G r s h r J 1 Dra a...

Страница 392: ...outern Str mf rs rjningen till InScenio FM Master WLAN har brutits Uppr tta str mf rs rjningen Den gr na lysdioden lyser Den gr na lysdioden blinkar om WLAN anslutningen har uppr ttats Mottagaren i In...

Страница 393: ...e kunder uppr tta str mf rs rjningen igen terst ll InScenio FM Master WLAN till fabrikinst llningen Apparaten startar inte den r da lysdioden blinkar Kunde inte hitta n got internt program Starta uppd...

Страница 394: ...tna apparater har dragits ut G r s h r K 1 Dra av pluggen 2 Vrid s kringsh llaren ett fj rdedels varv med l tt tryck t v nster med en skruvmejsel bajonettsockel 3 Ta ut s kringsh llaren med fins kring...

Страница 395: ...ttama huolto eiv t saa tapahtua lasten toimesta ilman valvontaa Laite on varmistettava vikavirtasuojalaitteella jonka nimellisvikavirta on enint n 30 mA Laitteen saa yhdist vain silloin kun laitteen j...

Страница 396: ...autus pistorasiaan 406 7 1 2 Laitteen k ytt minen k sil hettimell 407 7 1 3 Pumpun k ytt EGC n kautta 408 7 1 4 ProfiClear laitteiden k ytt EGC ll 410 7 1 5 ProfiLux laitteiden k ytt EGC ll 413 7 2 Ku...

Страница 397: ...FI 397 9 Puhdistus ja huolto 433 9 1 Laitteen puhdistus 433 9 2 Varokkeen vaihto 433 10 Kuluvat osat 433 11 Varaosat 433 12 H vitt minen 433 Tekniset tiedot 863 Laitteessa olevat symbolit 865...

Страница 398: ...on luokiteltu merkkisanojen mukaan jotka ilmoittavat vaaran vakavuuden V A R O I T U S Tarkoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta Noudattamatta j tt minen voi johtaa kuolemaan tai hyvin vakaviin...

Страница 399: ...a lis varusteita saa k ytt 3 Toimituksen sis lt A M r Kuvaus 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 Suojakupu 3 1 Maavarras 4 1 WLAN antenni 5 1 Huoltoavain jolla palautetaan tehdasasetukset 6 1 EGC verk...

Страница 400: ...nt n 2 m et isyydelle vedenrajasta K yt laitetta suojakuvun kanssa 5 1 Antennin liitt minen Toimit n in C 1 Irrota suojatulppa ja kierr antenni tiukasti paikalleen 2 K nn antenni sopivaan asentoon 5 2...

Страница 401: ...verkko on oikein suljettu P tevastus sis ltyy InScenio FM Master WLAN EGC laitteen toimitukseen 5 5 Laitteiden liitt minen virransy tt jakajaan Yhdist vain yksi laite pistorasiaa kohti Laitteeseen ei...

Страница 402: ...Scenio FM Master WLAN on k ytt valmis ja Access Point tilassa Vilkkuu nopeasti WPS on aktivoitu InScenio FM Master WLAN odottaa reitittimen k ytt oikeustietoja Vilkkuu hitaasti 2 sekuntia p ll 1 sekun...

Страница 403: ...titin pilvi tila Toimit n in Reitittimess 1 Paina WPS painiketta reitittimess WPS n aktivoimista varten Noudata reitittimen k ytt ohjeen tietoja WPS on aktiivinen vain rajoitetun ajan Aktivoi t n aika...

Страница 404: ...riteltyj Laitteen InScenio FM Master WLAN tehdasasetuksena salasana on oase1234 Symbolit voivat olla erilaisia kuin lypuhelimella tabletilla iOS Android Toimi n in 1 Avaa asetukset 2 Valitse ja ota k...

Страница 405: ...aruutua oikealle tai vasemmalle 4 Kuvaruutu Koti Valitse kuvaruutu koskettamalla symbolia T st kuvaruudusta k ytet n yhdistettyj laitteita Kuvaruutu Ajastin Valitse kuvaruutu koskettamalla symbolia Oh...

Страница 406: ...tett viss himmennett ville OASE laitteille 7 1 1 Symbolin mukautus pistorasiaan Kuvaruutu Koti Symbolit pistorasioiden kytkemiseksi voidaan mukauttaa yksil llisesti valokuvien avulla FMR0036 1 Symboli...

Страница 407: ...kuin materiaalinen k sil hetin Liitetylle laitteelle voi olla kohdistettuna useampia virtuaalisia tai materiaalisia k sil hettimi Useita samoja laitteita voidaan yhdess k ytt samalla virtuaalisella k...

Страница 408: ...nassa Tilan ytt palaa harmaana ja tuotekuva on harmaalla taustalla Ei yhteytt v lill EGC laite ja InScenio FM Master WLAN H iri iden korjaaminen Dynamic Function Control DFC K ytett viss vain pumpuiss...

Страница 409: ...iaan Min Talvik ytt v h inen pumppausteho Mid V likausiaika keskimm inen pumppausteho Max Kes k ytt korkea pumppausteho Pumpputehon s t DFC toiminnon tai SFC toiminnon ollessa p llekytkettyn s t ei ol...

Страница 410: ...re n Yhteys v lill EGC laite ja InScenio FM Master WLAN on toiminnassa Tilan ytt palaa harmaana ja tuotekuva on harmaalla taustalla Ei yhteytt v lill EGC laite ja InScenio FM Master WLAN H iri iden ko...

Страница 411: ...riippuva puhdistus on poistettu k yt st T m v hent puhdistusoperaatioiden m r Jos v hint n yksi automaattinen puhdistustoiminto havaittiin ensimm inen 24 tunnin sykli alkaa uudelleen sen j lkeen kun t...

Страница 412: ...ksi huuhdella vedell Toimi n in Kosketa liukus timen nappia ja ty nn sit s t ksesi ajan S dett viss oleva aika 10 60 s Ajasta riippuva puhdistus Intervall ln Automaattisen puhdistuksen lis ksi voidaa...

Страница 413: ...dollinen Toimi n in Kosketa liukus timen nappia ja ty nn sit s t ksesi kirkkauden S detty kirkkaus esitet n yksik in 0 LED valonheittimet eiv t pala 100 Maksimikirkkaus Show toiminnon s t Show toimint...

Страница 414: ...aasi v rirenkaan v ri tai pyyhk ise v rirenkaiden yli valitaksesi v rin N p ytt m ll valkoista sis ympyr valitaan v ri valkoinen 3 Hyv ksy s t n p ytt m ll OK 4 Keskeyt tapahtuma n p ytt m ll Keskeyt...

Страница 415: ...n ytt varten Vie sormet erilleen aikajanojen laajentamista varten Vie sormet yhteen aikajanojen supistamista varten 3 Ohjelmoidut ajastimet Vihre palkki esitt sen ajanjakson jolla pistorasia on kytket...

Страница 416: ...iarvo 4 N p yt ajastimen liitt miseksi Ajastin esitet n aikajanalla Keskeyt tapahtuma n p ytt m ll 7 2 2 Ajastimen muuttaminen poistaminen Kuvaruutu Ajastin FMR0025 Ajastimen muuttaminen Toimit n in 1...

Страница 417: ...vain t m ajastin vai poistetaanko kaikki pistorasian ohjelmoidut aja stimet 3 N p yt vastaavaa k sky Ajastin tai kaikki pistorasian ajastimet poistetaan 7 3 Kuvaruutu Omat laitteet Kuvaruutu Omat lait...

Страница 418: ...staa EGC logosta Easy Garden Control tuotekuvassa N p yt uutta yhdistettyjen EGC laitteiden hakua varten kohtaa 2 Valitse luettelosta haluamasi EGC kykyinen laite Vain sellaisia EGC laitteita voi liit...

Страница 419: ...aa Valintaruutu avautuu 7 Sy t laitenimi ja vahvista painamalla OK Laitenimi on annettu Android Toimit n in 1 N p yt avataksesi k ytett viss olevien OASE laitteiden luettelon Avattaessa InScenio FM Ma...

Страница 420: ...ProfiClear Premium suodatin ja InScenio FM Master WLAN ProfiClear Premium suodatin on oikein yhdistetty ohjaukseen EGC rasialla ProfiClear ohjaus on oikein yhdistetty EGC liitosjohdolla InScenio FM Ma...

Страница 421: ...rten kohtaa Jos seuraava kysely vahvistetaan painamalla OK selaimeen avautuu OASE verkkosivusto tuotetietoineen 3 Kosketa laitteen liitt miseksi Ilmoituksella osoitetaan ett laitteelle ProfiClear Cont...

Страница 422: ...ehto 1 Toimit n in 1 Valitse laiteluettelosta poistettava laite 2 N p yt 3 Vahvista seuraava kysely painamalla OK Laite on poistettu Vaihtoehto 2 Toimit n in 1 Kosketa poistettavan laitteen rivi pid p...

Страница 423: ...io FM Master WLAN tarrassa tyyppikilven vieress Suoran WLAN yhteyden muodostaminen Access Point tila Kosketussymbolin avulla verkkotunnusta muutetaan Viimeiset kuusi merkki xxxxxx ovat laitekohtaisia...

Страница 424: ...bolin avulla yhdistet n InScenio FM Master WLAN EGC laite OASE Cloudiin tai poistetaan sen yhteys Yhteyden tila Pilviyhteyden aktivointi InScenio FM Master WLAN EGC on yhdistetty OASE Cloudiin InSceni...

Страница 425: ...ellus voi nyt yhdisty reitittimen kautta laitteeseen InScenio FM Master WLAN 7 4 2 Yhteyden muodostaminen manuaalisesti WLAN reitittimeen reititin pilvi tila Kuvaruutu Asetukset Edellytys lypuhelin ta...

Страница 426: ...Access Point tilassa Suoran WLAN yhteyden muodostaminen Access Point tila Toimit n in 1 Kosketa WLAN salasanan vierest kohtaa Laitesalasanaa kysyt n 2 Sy t uusi Wi Fi salasana toista sy tetty tieto j...

Страница 427: ...taruutu avautuu ja n ytt laitteen sarjanumeron Ota laitteen sarjanumero muistiin Se tarvitaan jotta InScenio FM Master WLAN EGC laite tunnistetaan Web portaalissa Tietokoneella tai lypuhelimessa table...

Страница 428: ...koasetusten nollaaminen palauta tehdasasetukset Tehdasasetusten palauttaminen Toimit n in 1 Napauta Laitesalasana kohdan vieress Vanhaa laitesalasanaa kysyt n 2 Sy t vanha laitesalasana ja vahvista pa...

Страница 429: ...et InScenio FM Master WLAN siirtyy laiteohjelmiston p ivitystilaan ja vahvistaa siirtymisen kuittaus nell InScenio FM Master WLAN asettaa verkon OASE_UPDATE_xxxxxx tai OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx k ytt n O...

Страница 430: ...ettiin 4 Aseta sulkutulppa paikoilleen 7 4 11 Tehdasasetusten palauttaminen InScenio FM Master WLAN laite palautetaan toimituksen aikaiseen tilaan Kaikki sy tetyt tiedot poistuvat Toimit n in J 1 Irro...

Страница 431: ...o FM Master WLAN ei ole kohdistettu Kohdista WLAN antenni lypuhelimen tab letin tai reitittimen suuntaan Laitteen InScenio FM Master WLAN virransy tt katkennut Yhdist virransy tt Vihre LED palaa Vihre...

Страница 432: ...rransy tt uudelleen Laitteen InScenio FM Master WLAN pa lautus tehdasasetuksiin Laite ei k ynnisty punainen LED vilkkuu Laiteohjelmistoa ei l ydy K ynnist laiteohjelmiston p ivitystila ma nuaalisesti...

Страница 433: ...t n in K 1 Irrota sulkutulppa 2 K nn varokkeenpidint ruuvimeisselill hieman voimaa k ytt en nelj nneskierros vasemmalle bajonet tiliit nt 3 Poista varokkeenpidin ja hienovaroke 4 Vaihda hienovaroke Ty...

Страница 434: ...v gezhetnek olyan gyermekek akik nem llnak fel gyelet alatt A k sz l ket maximum 30 mA n vleges ramer ss g hiba ram v delemmel kell ell tni Csak akkor csatlakoztassa a k sz l ket ha a k sz l k s az r...

Страница 435: ...zel s 444 7 1 Home k perny 444 7 1 1 Ikon illeszt se a dugaszol aljzathoz 445 7 1 2 Eszk z kezel se k zi jelad val 446 7 1 3 A szivatty kezel se az EGC alkalmaz s val 447 7 1 4 ProfiClear k sz l k kez...

Страница 436: ...9 Tiszt t s s karbantart s 472 9 1 K sz l k tiszt t sa 472 9 2 Biztos t k cser je 472 10 Kop alkatr szek 472 11 P talkatr szek 472 12 Megsemmis t s 472 M szaki adatok 863 A k sz l ken tal lhat szimb l...

Страница 437: ...Figyelmeztet sek A jelen tmutat ban tal lhat figyelmeztet sek jelz szavak seg ts g vel vannak csoportos tva amelyek jelzik a vesz ly m rt k t F I G Y E L M E Z T E T S Lehets ges vesz lyes helyzetet j...

Страница 438: ...redeti p talkatr szeket s tartoz kokat haszn ljon 3 Csomagol s A Darabsz m Le r s 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 V d fed l 3 1 F ldbe sz rhat c vek 4 1 WLAN antenna 5 1 Szerviz kapcsol a gy ri be...

Страница 439: ...ttal zemeltesse 5 1 Az antenna csatlakoztat sa Ez az al bbiak szerint v gezhet el C 1 Vegye le a dug t s csavarja fel az antenn t 2 ll tsa be az antenn t 5 2 InScenio FM Master WLAN telep t se Ez az a...

Страница 440: ...ez r sa megfelel legyen A v glez r ellen ll s a InScenio FM Master WLAN EGC sz ll t si terjedelm be tartozik 5 5 Csatlakoztassa a k sz l keket az rameloszt hoz Dugaszol aljzatonk nt csak egy k sz l ke...

Страница 441: ...Access Point zemm dban van Gyorsan villog A WPS aktiv lva van az InScenio FM Master WLAN a router hozz f r si adataira v r Lassan villog 2 m sodpercig vil g t 1 m sodpercre kialszik Az InScenio FM Ma...

Страница 442: ...routeren 1 A WPS aktiv l s hoz nyomja meg a WPS gombot a routeren Vegye figyelembe a router haszn lati tmutat j ban tal lhat adatokat A WPS csak korl tozott ideig akt v Ezen id alatt aktiv lja a WPS t...

Страница 443: ...elt rhetnek az okostelefonon tableten megjelen ikonokt l iOS Android Az al bbiak szerint v gezze el 1 Nyissa meg a be ll t sokat 2 V lassza ki a WLAN lehet s get s aktiv lja 3 A h l zatlist b l v las...

Страница 444: ...h zza el a kiv lasztani k v nt k sz l ket 4 Home k perny A k perny kiv laszt s hoz rintse meg az ikont Err l a k perny r l kezelhet k a csatlakoztatott eszk z k Timer k perny A k perny kiv laszt s ho...

Страница 445: ...ez sre 7 1 1 Ikon illeszt se a dugaszol aljzathoz A Home k perny A dugaszol aljzatok kapcsol s ra szolg l ikonok fot kkal egy nileg alak that k FMR0036 1 A dugaszol aljzat kapcsol s ra szolg l ikon iO...

Страница 446: ...jelad val Egy hozz adott eszk zh z t bb virtu lis vagy fizikai k zi jelad lehet hozz rendelve T bb azonos eszk z kezelhet k z sen egy virtu lis k zi jelad val Ehhez a virtu lis k zi jelad t be kell t...

Страница 447: ...t s a term kk p kisz rk lt Nincs kapcsolat az EGC k sz l k s az InScenio FM Master WLAN k z tt Hibaelh r t s Dynamic Function Control DFC Csak a funkci ltal nem t mogatott szivatty k eset n v lasztha...

Страница 448: ...d szak k zepes sz ll t si teljes tm ny Max Ny ri zemm d nagy sz ll t si teljes tm ny A szivatty teljes tm ny be ll t sa A DFC funkci vagy az SFC funkci bekapcsolt llapot ban semmilyen be ll t s nem le...

Страница 449: ...elz z lden vil g t A kapcsolat az EGC k sz l k s az InScenio FM Master WLAN k z tt akt v Az llapotjelz sz rk n vil g t s a term kk p kisz rk lt Nincs kapcsolat az EGC k sz l k s az InScenio FM Master...

Страница 450: ...ciklus Az id f gg tiszt t s kikapcsol Ennek k sz nhet en a tiszt t si folyamatok sz ma lecs kken Ha a rendszer legal bb egy automatikus tiszt t si elj r st szlel a ciklus lej rta ut n jb l az els 24 r...

Страница 451: ...a vezet ket ut lag v zzel t lehet bl teni Az al bbiak szerint v gezze el rintse meg a cs szk t s a cs szk t elmozd tva ll tsa be az id t Be ll that tartom ny 10 60 mp Id f gg tiszt t s Intervall ln Az...

Страница 452: ...se meg a cs szk t s a cs szk t elmozd tva ll tsa be a vil goss got A be ll tott vil goss g ban jelenik meg 0 LED f nysz r ki 100 Max vil goss g A bemutat be ll t sa A bemutat funkci ban t bb Scenen ta...

Страница 453: ...zza el a sz ngy r t a sz ne kiv laszt s hoz A feh r bels k r meg rint s vel a feh r sz n ker l kiv laszt sra 3 Koppintson az OK gombra a be ll t s tv tel hez 4 A folyamat megszak t s hoz koppintson a...

Страница 454: ...bbra a k perny n Az id tengelyek b v t s hez cs sztassa el egym st l a k perny re helyezett ujjait Az id tengelyek sz k t s hez k zel tse egym shoz az ujjait 3 Programozott id z t A z ld s v azt az id...

Страница 455: ...hoz koppintson a ikonra Az id z t megjelenik az id tengelyen A m velet le ll t s hoz koppintson a ikonra 7 2 2 Id z t m dos t sa t rl se Timer k perny FMR0025 Id z t m dos t sa Ez az al bbiak szerint...

Страница 456: ...z t t vagy a dugaszol aljzat minden programozott id z t j t t r lni kell e 3 Koppintson a k v nt parancsra T rl dik az adott id z t ill a dugaszol aljzat minden id z t je 7 3 Saj t eszk zeim k perny S...

Страница 457: ...fel a term kk pen A csatlakoztatott EGC k sz l kek ism telt keres s hez rintse meg az ikont 2 A list ban v lassza ki a k v nt EGC k pes k sz l ket Csak olyan EGC k sz l kek hozz ad sa lehets ges amel...

Страница 458: ...k egy p rbesz dmez 7 rja be s OK val hagyja j v az eszk znevet Az eszk zn v kioszt sa megt rt nt Android Ez az al bbiak szerint v gezhet el 1 A rendelkez sre ll OASE eszk z k list j nak megnyit s hoz...

Страница 459: ...l felt telei A ProfiClear Premium sz r a vez rl h z megfelel en van csatlakoztatva az EGC doboz seg ts g vel A ProfiClear vez rl t az EGC sszek t k bellel csatlakoztassa megfelel en az InScenio FM Mas...

Страница 460: ...on az ikonra Ha a k vetkez lek rdez st az OK gombbal nyugt zz k akkor a b ng sz ben megny lik az OASE internetes oldal a term kinform ci kkal 3 Az eszk z hozz ad s hoz koppintson a ikonra Egy zenet je...

Страница 461: ...a t r lni k v nt k sz l ket 2 Koppintson a lehet s gre 3 A k vetkez k rd st er s tse meg OK val Az eszk z elt vol t sa megt rt nt 2 v ltozat Ez az al bbiak szerint v gezhet el 1 rintse meg a t r lni k...

Страница 462: ...k zvetlen l A gy rilag be ll tott h l zatn v az InScenio FM Master WLAN k sz l ken a t pust bla melletti c mk n tal lhat K zvetlen WLAN kapcsolat l trehoz sa Access Point zemm d A h l zatn v az ikonn...

Страница 463: ...kapcsol dik Felh kapcsolat Felh kapcsolat aktiv l sa A h l zatn v az ikonnal az InScenio FM Master WLAN EGC OASE felh re csatlakoztathat vagy onnan lev laszthat Kapcsolat llapota Felh kapcsolat aktiv...

Страница 464: ...az s m r kapcsol dni tud a routeren kereszt l az InScenio FM Master WLAN k sz l kkel 7 4 2 Kapcsolat saj tkez l tes t se a WLAN routerrel router felh zemm d Settings k perny Felt tel Az okostelefon ta...

Страница 465: ...dban lehets ges K zvetlen WLAN kapcsolat l trehoz sa Access Point zemm d Ez az al bbiak szerint v gezhet el 1 rintse meg a WI Fi jelsz melletti ikont A rendszer bek ri a k sz l kjelsz t 2 rja be az j...

Страница 466: ...egny l p rbesz dmez megjelen ti a k sz l k sorozatsz m t Jegyezze fel a k sz l k soro zatsz m t Az InScenio FM Master WLAN EGC webport lon val hozz ad s hoz lesz r sz ks g A sz m t g pen vagy okostele...

Страница 467: ...ti be ll t sok vissza ll t sa alap llapotba ll tj k a gy ri be ll t sokat Vissza ll t s gy ri be ll t sokra vissza ll tj k Ez az al bbiak szerint v gezhet el 1 rintse meg a K sz l kjelsz mellett az ik...

Страница 468: ...iss t si m dra v lt s ezt nyugt z hanggal er s ti meg Az InScenio FM Master WLAN bocs tja rendelkez sre az OASE_UPDATE_xxxxxx h l zatot ill a OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx h l zatot Megjelenik egy a h l zat...

Страница 469: ...telefonnal tablettel 4 Helyezze be a z r dug t 7 4 11 Vissza ll t s gy ri be ll t sokra Az InScenio FM Master WLAN vissza ll kisz ll t si llapot ra Minden megadott adat elveszik Ez az al bbiak szerint...

Страница 470: ...rt Kilazult ill nincs csatlakoztatva az InScenio FM Master WLAN WLAN antenn ja Csatlakoztassa s h zza meg a WLAN antenn t s ll tsa be az okostelefon tablet ill a router ir ny ba Az InScenio FM Master...

Страница 471: ...k zvetlen l tudja vez relni H l zati be ll t sok vissza ll t sa Csatlakozzon az InScenio FM Master WLAN nal m sik routerre Kapcsolat l tes t se a WLAN routerrel router felh zemm d A LED pirosan villog...

Страница 472: ...zza le a z r dug t 2 Csavarh z val forgassa el balra a biztos t ktart t enyhe nyom st gyakorolva egy negyed fordulattal bajo nettz r 3 Vegye ki a biztos t kot a biztos t ktart val egy tt 4 Helyezze b...

Страница 473: ...e mog by wykonywane przez dzieci bez nadzoru osoby doros ej Urz dzenie musi by zabezpieczone wy cznikiem r nicowopr do wym ze znamionowym pr dem up ywowym wynosz cym maksy malnie 30 mA Urz dzenie pod...

Страница 474: ...opasowanie symbolu do gniazdka 484 7 1 2 Obs uga urz dzenia z nadajnikiem r cznym 485 7 1 3 Obs uga pompy poprzez EGC 486 7 1 4 Obs uga urz dze ProfiClear poprzez EGC 488 7 1 5 Obs uga urz dze ProfiLu...

Страница 475: ...zyszczenie i konserwacja 511 9 1 Czyszczenie urz dzenia 511 9 2 Wymiana bezpiecznika 511 10 Cz ci ulegaj ce zu yciu 511 11 Cz ci zamienne 511 12 Usuwanie odpad w 511 Dane techniczne 863 Symbole na urz...

Страница 476: ...Ostrze enia Ostrze enia w niniejszej instrukcji s klasyfikowane przez has a ostrzegawcze kt re okre laj wielko zagro enia O S T R Z E E N I E Okre la mo liw niebezpieczn sytuacj W razie lekcewa enia...

Страница 477: ...ci zamiennych i oryginalnego wyposa enia dodatkowego 3 Zakres dostawy A Ilo Opis 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 Pokrywa ochronna 3 1 Pr t do wbicia w ziemi 4 1 Antena WLAN 5 1 Ko ek serwisowy do...

Страница 478: ...dleg o ci co najmniej 2 m od wody Urz dzenie eksploatowa z os on ochronn 5 1 Pod czenie anteny Nale y post powa w spos b nast puj cy C 1 Wyj zatyczk i przykr ci anten 2 Ukierunkowa anten 5 2 Ustawieni...

Страница 479: ...GC by prawid owo zako czony Rezystor ko cowy nale y do zestawu InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 Pod czy urz dzenia do rozdzielacza pr du Do ka dego gniazdka pod cza tylko jedno urz dzenie Nie pod cza d...

Страница 480: ...aktywny InScenio FM Master WLAN czeka na dane logowania routera Miga powoli 2 sekundy wieci 1 sekund nie wieci InScenio FM Master WLAN jest w gotowo ci do dzia ania i po czony z routerem ta wieci InS...

Страница 481: ...acisn przycisk WPS na routerze eby w czy WPS Przestrzega zalece zamieszczonych w instrukcji obs ugi routera WPS jest aktywny tylko w ograniczonym przedziale czasu W tym czasie nale y w czy WPS na InSc...

Страница 482: ...rycznie nadane has o oase1234 Zastosowane symbole mog r ni si od symboli na smartfonie lub tablecie iOS Android Przyj nast puj cy tok post powania 1 Otworzy ustawienia 2 Wybra WLAN i w czy 3 Na li cie...

Страница 483: ...nych urz dze Na ekranie przesuwa palcem w prawo lub lewo eby wybra urz dzenie 4 Okno Home Dotkn symbol w celu otworzenia okna W tym oknie przebiega obs uga pod czonych urz dze Okno Czas sterowania Dot...

Страница 484: ...d czonego urz dzenia Ta funkcja jest dost pna dla urz dze marki OASE z mo liwo ci ciemniania 7 1 1 Dopasowanie symbolu do gniazdka Okno Home Symbole do prze czania gniazdek mo na indywidualnie dopasow...

Страница 485: ...nadajnikiem r cznym Dodanemu urz dzeniu mo na przyporz dkowa kilka wirtualnych lub fizycznych pilot w zdalnego sterowania Kilka identycznych urz dze mo na razem obs ugiwa jednym wirtualnym pilotem zd...

Страница 486: ...ne Wska nik stanu jest szary i obraz produktu jest r wnie szary Brak po czenia mi dzy urz dzeniem EGC i InScenio FM Master WLAN Usuwanie usterek Dynamic Function Control DFC Dost pne tylko w przypadku...

Страница 487: ...Sezon przej ciowy rednia wydajno Max Eksploatacja w sezonie letnim wysoka wydajno Ustawienie wydajno ci pompy Przy w czonej funkcji DFC lub funkcji SFC nie wyst puj adne mo liwo ci regulowania Ikona...

Страница 488: ...z dzeniem EGC i InScenio FM Master WLAN jest aktywne Wska nik stanu jest szary i obraz produktu jest r wnie szary Brak po czenia mi dzy urz dzeniem EGC i InScenio FM Master WLAN Usuwanie usterek 4 Wsk...

Страница 489: ...e zale ne od czasu nie jest aktywne W wyniku tego redukuje si ilo proce s w czyszczenia Je eli zostanie rozpoznany co najmniej jeden automatyczny proces czyszczenia to po up ywie tego cyklu zacznie si...

Страница 490: ...dodatkowo przep uka przewody wod Przyj nast puj cy tok post powania Dotkn przycisk regulatora i przesun go eby nastawi czas Zakres nastawiania 10 60 s Czyszczenie zale ne od czasu Intervall ln Opr cz...

Страница 491: ...cy tok post powania Dotkn przycisk regulatora i przesun go eby nastawi jasno Nastawiona jasno jest po wy wietlana i wyra ona w 0 Reflektor LED wy czony 100 Maksymalna jasno wiecenia Ustawienie funkcji...

Страница 492: ...na kole albo przesun palcem przez ko o kolor w eby wybra kolor Przez dotkni cie bia ego ko a wewn trznego wybierany jest kolor bia y 3 Dotkn OK eby zastosowa ustawienie 4 W celu przerwania tego proces...

Страница 493: ...o lub lewo eby wy wietli inne czasy Rozszerzy palce eby rozci gn osie czasu czy palce eby zaw zi osie czasu 3 Zaprogramowany czas sterowania Zielony wykres s upkowy pokazuje przedzia czasu w kt rym gn...

Страница 494: ...czasu sterowania Czas sterowania jest pokazany na osi czasu W celu anulowania tego ustawienia dotkn 7 2 2 Zmiana usuni cie czasu sterowania Okno Czas sterowania FMR0025 Zmiana czasu sterowania Nale y...

Страница 495: ...pytanie kontrolne czy tylko ten czas sterowania albo wszystkie zaprogramowane czasy sterowania maj by usuni te 3 Dotkn wymagan opcj Czas sterowania albo czasy sterowania gniazdem wtykowym zostan skaso...

Страница 496: ...u W celu ponowienia procesu szukania pod czonych urz dze EGC dotkn 2 Na li cie wybra wymagane urz dzenie nadaj ce si do wsp pracy z EGC Dodawane mog by tylko te urz dzenia EGC kt re zosta y wykryte pr...

Страница 497: ...enia i potwierdzi z OK Nazwa urz dzenia zosta a przydzielona Android Nale y post powa w spos b nast puj cy 1 Dotkn eby otworzy list dost pnych urz dze marki OASE Po otworzeniu InScenio FM Master WLAN...

Страница 498: ...rofiClear Premium z InScenio FM Master WLAN Filtr ProfiClear Premium jest prawid owo pod czony do modu u sterownika EGC Sterownik ProfiClear jest prawid owo pod czony kablem EGC do InScenio FM Master...

Страница 499: ...nale y dotkn Je eli poni sze pytanie kon trolne zostanie potwierdzone z OK to w przegl darce otworzy si strona internetowa OASE z informa cjami o produkcie 3 Dotkn w celu dodania urz dzenia Ukazuje s...

Страница 500: ...Na li cie urz dze wybra urz dzenie przewidziane do skasowania 2 Dotkn 3 Pytanie kontrolne potwierdzi z OK Urz dzenie zosta o usuni te Wersja 2 Nale y post powa w spos b nast puj cy 1 Dotkn pasek z ur...

Страница 501: ...po czony Nazwa uk adu sieciowego w ustawieniach fabrycznych znajduje si na InScenio FM Master WLAN na naklejce obok tabliczki znamionowej Nawi zanie bezpo redniego po czenia WLAN tryb Access Point Za...

Страница 502: ...zenie z Cloud Poprzez symbol dotykowy nast puje po czenie lub roz czenie po czenia InScenio FM Master WLAN EGC z OASE Cloud Status po czenia Aktywowanie po czenie z Cloud InScenio FM Master WLAN EGC j...

Страница 503: ...WLAN routera Teraz aplikacja mo e po czy si z InScenio FM Master WLAN poprzez router 7 4 2 R czne nawi zanie po czenia z routerem WLAN tryb Router Cloud Okno Settings Warunek Smartfon tablet jest bezp...

Страница 504: ...ko w trybie dzia ania Access Point Nawi zanie bezpo redniego po czenia WLAN tryb Access Point Nale y post powa w spos b nast puj cy 1 Obok Has o Wi Fi dotkn Wpisa has o urz dzenia 2 Wpisa nowe obowi z...

Страница 505: ...e i przedstawia numer seryjny urz dzenia Zanotowa numer seryjny urz dze nia On jest niezb dny do dodania InScenio FM Master WLAN EGC do witryny internetowej Na komputerze lub smartfonie tablecie 2 W p...

Страница 506: ...awie fabrycznych Odtworzenie ustawie fabrycznych Nale y post powa w spos b nast puj cy 1 Obok Has o urz dzenia dotkn Kontrola starego has a urz dzenia 2 Wpisa stare has o urz dzenia i potwierdzi z OK...

Страница 507: ...sprz tu InScenio FM Master WLAN prze cza si na tryb aktualizacji oprogramowania sprz tu i potwierdza zmian sygna em akustycznym InScenio FM Master WLAN udost pnia uk ad sieciowy OASE_UPDATE_xxxxxx lub...

Страница 508: ...o czony ze smartfonem tabletem 4 Na o y zatyczk 7 4 11 Odtworzenie ustawie fabrycznych Stan ustawie fabrycznych InScenio FM Master WLAN zostanie przywr cony Wszystkie wprowadzone dane ulegn skasowaniu...

Страница 509: ...ster WLAN jest poluzowana lub nie jest pod czona Pod czy anten WLAN dokr ci j i skie rowa na smartfon tablet Antena WLAN na InScenio FM Master WLAN nie jest odpowiednio skierowana Anten WLAN skierowa...

Страница 510: ...eciowego InScenio FM Master WLAN po czy z in nym routerem Nawi zanie po czenia z routerem WLAN tryb Router Cloud Dioda LED miga na czerwono B d wewn trzny Od czy zasilanie pr dowe poczeka 10 sekund w...

Страница 511: ...y K 1 ci gn zatyczk 2 Podstaw bezpiecznika obr ci rubokr tem o wier obrotu w lewo pod lekkim naciskiem zamkni cie ba gnetowe 3 Wyj podstaw bezpiecznika wraz z bezpiecznikiem o wysokiej czu o ci 4 Wymi...

Страница 512: ...na d tmi bez dozoru P stroj mus b t zaji t n pomoc ochrann ho za zen chybn ho proudu s jmenovit m poruchov m proudem maxim ln 30 mA P stroj zapojujte pouze tehdy shoduj li se elektrick daje p stroje s...

Страница 513: ...n 522 7 1 Obrazovka Dom 522 7 1 1 P izp soben symbolu pro z suvku 523 7 1 2 Ovl d n p stroje ru n m vys la em 524 7 1 3 Ovl d n erpadla p es EGC 525 7 1 4 Ovl d n p stroj ProfiClear p es EGC 527 7 1...

Страница 514: ...CS 514 9 i t n a dr ba 550 9 1 Vy istit p stroj 550 9 2 Vym te pojistky 550 10 S asti podliehaj ce opotrebeniu 550 11 N hradn d ly 550 12 Likvidace 550 Technick daje 863 Symboly na p stroji 865...

Страница 515: ...vn pokyny Varovn pokyny v tomto n vod jsou klasifikov ny pomoc sign ln ch slov kter ozna uj m ru nebezpe V A R O V N Ozna uje mo nou nebezpe nou situaci P i nedodr en m ou b t d sledkem smrt nebo t k...

Страница 516: ...stv 3 Rozsah dod vky A Po et Popis 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 Ochrann kryt 3 1 Zapichovac kol k 4 1 Ant na WLAN 5 1 Kol k pro n vrat na p vodn hodnotu nastavenou v robcem 6 1 Koncov odpor pro...

Страница 517: ...m krytem 5 1 P ipojen ant ny Postupujte n sledovn C 1 Sejm te z tku a ant nu pevn ut hn te 2 Ant nu vyrovnejte 5 2 Instalace InScenio FM Master WLAN Postupujte n sledovn B P stroj mus b t postaven mi...

Страница 518: ...y byla s EGC spr vn ukon ena Koncov odpor pat k dod vce InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 P stroj p ipojte na rozv d nap jen elektrick m proudem Do z suvky p ipojte pouze jeden p stroj Nep ipojujte k p...

Страница 519: ...e p ipraven k provozu a v re imu p stupov ch bod rychle blik WPS je aktivn syst m InScenio FM Master WLAN ek na p stupov daje routeru blik pomalu 2 x za sekundu 1 sekunda zhasnuto InScenio FM Master W...

Страница 520: ...jte n sledovn Na routeru 1 K aktivaci WPS stiskn te na routeru tla tko WPS Dodr ujte pokyny uveden v n vodu k obsluze routeru WPS je aktivn pouze na omezenou dobu B hem t to doby aktivujte WPS na syst...

Страница 521: ...o FM Master WLAN m ve v robn m nastaven heslo oase1234 Pou it symboly se mohou li it od symbol na smartphonu tabletu iOS Android Postupujte n sledovn 1 Otev ete nastaven 2 Vyberte a aktivujte WLAN 3 Z...

Страница 522: ...zovce doprava nebo doleva 4 Obrazovka Dom Stiskn te symbol pro zvolen obrazovky Na t to obrazovce se ovl daj p ipojen p stroje Obrazovka asova Stiskn te symbol pro zvolen obrazovky Z suvky ovl dejte p...

Страница 523: ...roje OASE 7 1 1 P izp soben symbolu pro z suvku Obrazovka Dom Symboly pro sp n n z suvek je mo n individu ln vybavit fotografiemi FMR0036 1 Symbol k zapnut z suvky iOS Postupujte n sledovn 1 Dotkn te...

Страница 524: ...m ru n m vys la em K p ipojen mu p stroji lze p i adit n kolik virtu ln ch nebo re ln ch ru n ch vys la Jedn m virtu ln m ru n m vys la em je mo n spole n ovl dat n kolik stejn ch p stroj Za t m elem...

Страница 525: ...ter WLAN je aktivn Stavov indik tor sv t ed a zobrazen v robku ze edne dn spojen mezi EGC p strojem a InScenio FM Master WLAN Odstra ov n poruch Dynamic Function Control DFC K dispozici pouze pro erpa...

Страница 526: ...Min Zimn provoz n zk v kon erpadla Mid P echodn doba st edn v kon erpadla Max Letn provoz vysok v kon erpadla Nastaven v konu erpadla P i zapnut funkce DFC nebo funkce SFC nen mo n dn nastaven Dla di...

Страница 527: ...jen EGC Stavov indik tor sv t zelen Spojen mezi EGC p strojem a InScenio FM Master WLAN je aktivn Stavov indik tor sv t ed a zobrazen v robku ze edne dn spojen mezi EGC p strojem a InScenio FM Master...

Страница 528: ...cyklus Druh 24 hodinov cyklus i t n z visl na ase je deaktivov no T m se sni uje po et proces i t n Pokud je zji t n alespo jeden automatick proces i t n spust se po ukon en cyklu znovu prvn 24 hodino...

Страница 529: ...ropl chnout veden dal vodou Postupujte n sledovn Pro nastaven doby posu te knofl k posuvn ho regul toru Nastaviteln rozmez 10 60 s asov z visl i t n Intervall ln Krom automatick ho i t n lze nastavit...

Страница 530: ...astaven nen mo n Postupujte n sledovn Pro nastaven jasu posu te knofl k posuvn ho regul toru Nastaven jas se zobraz v 0 LED reflektor vyp 100 Max jas Nastaven show Funkce show obsahuje n kolik Scenen...

Страница 531: ...r barvy klepn te na po adovanou barvu barevn ho kruhu nebo p eje te p es barevn kruhy Klepnut m na b l vnit n kruh se vybere barva b l 3 Pro p ijet nastaven klepn te na OK 4 Pro zru en operace klepn...

Страница 532: ...doprava nebo doleva Pro rozta en asov ch os rozt hn te prsty od sebe Pro zmen en asov ch os p it hn te prsty k sob 3 Naprogramovan asova Zelen sloupec ukazuje dobu po kterou je z suvka zapnut Dobu zap...

Страница 533: ...e procentu ln hodnotu 4 Stiskn te pro p id n asova e asova se zobraz na asov ose Pro zru en postupu stiskn te 7 2 2 Zm na vymaz n asova e Obrazovka asova FMR0025 Zm na asova e Postupujte n sledovn 1 D...

Страница 534: ...a m b t smaz n pouze tento asova nebo v echny naprogramovan asova e z suvky 3 Stiskn te po adovan povel asova resp v echny asova e se vyma ou 7 3 Obrazovka Moje p stroje Obrazovka Moje p stroje FMR001...

Страница 535: ...e loga EGC Easy Garden Control Pro nov vyhled v n p ipojen ch EGC p stroj klepn te na 2 V seznamu vyberte po adovan p stroj s funkc EGC Lze p ipojit pouze EGC p stroje kter InScenio FM Master WLAN nal...

Страница 536: ...gov okno 7 Zadejte n zev p stroje a potvr te OK N zev p stroje byl zad n Android Postupujte n sledovn 1 Stisknut m otev ete seznam dostupn ch p stroj OASE P i otev en vyhled v InScenio FM Master WLAN...

Страница 537: ...Clear Premium filtrem a InScenio FM Master WLAN ProfiClear Premium filtr je spr vn p ipojen k ovl d n s EGC boxem ProfiClear ovl d n je pomoc EGC spojovac ho kabelu spr vn p ipojeno k InScenio FM Mast...

Страница 538: ...te na Pokud se n sleduj c dotaz potvrd s OK otev e se v prohl e i internetov str nka OASE s informacemi o v robku 3 Stiskn te pro p id n p stroje Hl en signalizuje e ProfiClear Controller mus b t v da...

Страница 539: ...sledovn 1 V seznamu p stroj vyberte p stroj kter se m vymazat 2 Klepn te na 3 N sleduj c dotaz potvr te OK P stroj byl odstran n Varianta 2 Postupujte n sledovn 1 Dotkn te se dky p stroje kter chcete...

Страница 540: ...e n zev s t na InScenio FM Master WLAN uveden na n lepce vedle ty pov ho t tku Vytvo en p m ho p ipojen WLAN re im Acces point N zev s t se m n pomoc dotykov ho symbolu Posledn ch est znak xxxxxx je s...

Страница 541: ...ikonu se InScenio FM Master WLAN EGC p ipoj nebo odpoj od cloudu OASE Stav p ipojen Aktivace p ipojen cloudu InScenio FM Master WLAN EGC je p ipojen ke cloudu OASE InScenio FM Master WLAN EGC nem dn s...

Страница 542: ...u WLAN Aplikace se nyn m e pomoc routeru spojit se syst mem InScenio FM Master WLAN 7 4 2 Vytvo en manu ln ho p ipojen k routeru WLAN Router re im Cloud Obrazovka Nastaven P edpoklad Smartphone Tablet...

Страница 543: ...e imu Access point Vytvo en p m ho p ipojen WLAN re im Acces point Postupujte n sledovn 1 Vedle Heslo Wi Fi stiskn te Je vy adov no heslo p stroje 2 Zadejte nov heslo Wi Fi opakujte zad n a potvr te p...

Страница 544: ...p ipojen cloudu Otev e se dialogov okno se s riov m slem p stroje Pozna te si slo p stroje Je nutn k tomu aby se InScenio FM Master WLAN EGC mohl p idat do webov ho port lu Na po ta i nebo smartphonu...

Страница 545: ...eset s ov ch nastaven obnoven do tov rn ho nastaven Obnoven v robn ho nastaven Postupujte n sledovn 1 Vedle Heslo p stroje stiskn te Je vy adov no star heslo p stroje 2 Zadejte star heslo p stroje a p...

Страница 546: ...o FM Master WLAN p epn te do re imu aktualizace firmwaru a potvr te zm nu s potvrzovac m t nem InScenio FM Master WLAN k dispozici je s OASE_UPDATE_xxxxxx nebo OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx Zobraz se pokyn k...

Страница 547: ...en p mo spojen se smartphonem tabletem 4 Nasa te uzav rac z tku 7 4 11 Obnoven v robn ho nastaven InScenio FM Master WLAN se obnov do stavu p i dod n V echna zadan data budou ztracena Postupujte n sle...

Страница 548: ...cenio FM Master WLAN nen orientovan Orientujte ant nu WLAN ve sm ru smart phonu tabletu nebo routeru Nap jen InScenio FM Master WLAN je p eru eno Zajist te nap jen LED sv t zelen LED blik zelen kdy je...

Страница 549: ...roudu po kejte 10 sekund znovu p ipojte InScenio FM Master WLAN resetujte na v robn nastaven P stroj se nespust LED blik erven Firmware nenalezen Ru n spu t n re imu aktualizace firmwaru Ru n spu t n...

Страница 550: ...u 2 Dr k pojistky roubov kem lehk m tlakem oto te o tvrt ot ky doleva bajonetov uz v r 3 Vyjm te dr k pojistky s jemnou pojistkou 4 Vym te jemnou pojistku Typ Technick daje 5 Dr k pojistky op t za rou...

Страница 551: ...bu Pr stroj mus by zabezpe en ochrann m zariaden m proti chy bn mu pr du s menovit m chybn m pr dom ktor nie je v ne 30 mA Pr stroj prip jajte iba vtedy ak sa zhoduj elektrick daje pr stroja a jeho na...

Страница 552: ...560 7 Obsluha 561 7 1 Displej Home 561 7 1 1 Prisp sobenie symbolu pre z suvku 562 7 1 2 Obsluha pr stroja s ru n m vysiela om 563 7 1 3 Obsluha erpadla cez EGC 564 7 1 4 Obsluha erpadla ProfiClear c...

Страница 553: ...SK 553 9 istenie a dr ba 589 9 1 Vy istenie pr stroja 589 9 2 V mena poistky 589 10 S asti podliehaj ce opotrebeniu 589 11 N hradn diely 589 12 Likvid cia 589 Technick daje 863 Symboly na pr stroji 86...

Страница 554: ...tra n pokyny v tomto n vode s klasifikovan sign lnymi slovami ktor indikuj mieru ohrozenia V S T R A H A Ozna uje mo n nebezpe n situ ciu V pr pade nere pektovania m e ma za n sledok smr alebo naj a i...

Страница 555: ...ly a pr slu enstvo 3 Rozsah dod vky A Po et Opis 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 Ochrann kryt 3 1 Zapichovac kol k 4 1 Ant na WLAN 5 1 Servisn kol k na obnovenie p vodn ch nastaven 6 1 Koncov odpo...

Страница 556: ...ev dzkujte s ochrann m krytom 5 1 Pripojenie ant ny Postupujte nasledovne C 1 Odoberte z tku a naskrutkujte ant nu 2 Narovnajte ant nu 5 2 In talova InScenio FM Master WLAN Postupujte nasledovne B Pr...

Страница 557: ...ola sie EGC spr vne uzavret Koncov odpor je s as ou dod vky ovl da a InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 Pripojenie pr strojov na nap jac rozde ova Pripojte pr stroj na z suvku Na pr stroj neprip jajte ia...

Страница 558: ...aven na prev dzku a je v re ime s pr stupov m bodom Blik r chlo WPS je aktivovan InScenio FM Master WLAN ak na pr stupov daje smerova a Blik pomaly 2 sekundy svieti 1 sekundu nesvieti InScenio FM Mast...

Страница 559: ...te nasledovne Na smerova i 1 WPS aktivujete stla en m tla idla WPS na smerova i Postupujte pod a n vodu na obsluhu smerova a WPS je akt vne iba po as obmedzen ho asu V r mci tohto asu aktivujte WPS na...

Страница 560: ...ne stanoven InScenio FM Master WLAN m v nastaven z v roby heslo oase1234 Pou it symboly sa m u l i od symbolov na smartf ne tablete iOS Android Postupujte nasledovne 1 Otvorte Nastavenia 2 Vyberte a a...

Страница 561: ...va alebo do ava aby ste vybrali pr stroj 4 Displej Home Pre v ber displeja kliknite na symbol Prostredn ctvom tohto displeja sa obsluhuj pripojen zariadenia Displej asova Pre v ber displeja kliknite n...

Страница 562: ...stroje OASE s mo nos ou stmievania 7 1 1 Prisp sobenie symbolu pre z suvku Displej Home Symboly na sp nanie z suvky je mo n individu lne stv rni pomocou obr zkov FMR0036 1 Symbol na sp nanie z suvky...

Страница 563: ...vysiela om Pridan mu pr stroju je mo n priradi viacero virtu lnych alebo fyzick ch ru n ch vysiela ov Viacer rovnak pr stroje je mo n spolo ne obsluhova pomocou virtu lneho ru n ho vysiela a K tomu sa...

Страница 564: ...kt vne Zobrazenie stavu svieti zelenou farbou a obr zok v robku je siv iadne spojenie medzi pr strojom EGC a InScenio FM Master WLAN Odstr te poruchu Dynamic Function Control DFC K dispoz cii len pri...

Страница 565: ...a Mid Prechodn obdobie stredn v kon erpadla Max Letn prev dzka vysok v kon erpadla Nastavenie v konu erpadla Pri zapnutej funkcii DFC alebo funkcii SFC nie je mo n nastavenie Dla dica je siv Postupujt...

Страница 566: ...stavu svieti zelenou farbou Spojenie medzi pr strojom EGC a InScenio FM Master WLAN je akt vne Zobrazenie stavu svieti zelenou farbou a obr zok v robku je siv iadne spojenie medzi pr strojom EGC a InS...

Страница 567: ...yklus Druh 24 hodinov cyklus istenie z visl od asu je deaktivovan T m sa redukuje po et procesov istenia Ak sa rozpozn aspo jeden automatick proces istenia spust sa po uplynut cyklu op prv 24 hodinov...

Страница 568: ...repl chnu vedenie vodou Postupujte nasledovne Dotknite sa tla idla posuvn ho ovl da a a presu te ho ak chcete nastavi as Nastavite n rozsah 10 60 s istenie z visl od asu Intervall ln Okrem automatick...

Страница 569: ...Postupujte nasledovne Dotknite sa tla idla posuvn ho ovl da a a presu te ho ak chcete nastavi svetlos Nastaven svetlos sa zobraz v 0 LED reflektor nesvieti 100 Max svetlos Nastavenie ou Funkcia ou obs...

Страница 570: ...rebn ho kr ku alebo prejdite cez farebn kr ky aby ste vybrali farbu Klepnut m na biely vn torn kruh sa vyberie biela farba 3 Klepnite na OK aby sa prevzalo nastavenie 4 Proces preru te klepnut m na Pr...

Страница 571: ...chcete zobrazi in asy Pre pred enie asov ch os roztiahnite prsty Pre stla enie asov ch os potiahnite prsty k sebe 3 Programovan asova Zelen pr ok zobrazuje asov obdobie po as ktor ho je z suvka zapnut...

Страница 572: ...ntu lnu hodnotu 4 uknite na pre pridanie asova a asova sa zobraz na asovej osi Pre skon enie procesu uknite na 7 2 2 Zmena vymazanie asova a Displej asova FMR0025 Zmena asova a Postupujte nasledovne 1...

Страница 573: ...a ot zka i sa m vymaza tento asova alebo v etky naprogramovan asova e z suvky 3 uknite na po adovan pr kaz asova resp v etky asova e z suvky sa vyma 7 3 Displej Moje pr stroje Displej Moje pr stroje F...

Страница 574: ...ntrol na obr zku v robku Obnoven vyh ad vanie pripojen ch EGC pr strojov spust te klepnut m na 2 V zozname vyberte po adovan EGC pr stroj Je mo n prida len EGC pr stroje ktor InScenio FM Master WLAN n...

Страница 575: ...menajte n zov pr stroja a potvr te pomocou OK N zov pr stroja bol zadan Android Postupujte nasledovne 1 Klepnite na aby ste otvorili zoznam s dostupn mi OASE pr strojmi Po otvoren InScenio FM Master W...

Страница 576: ...ProfiClear Premium filtra a InScenio FM Master WLAN ProfiClear Premium filter je spr vne pripojen k riadeniu s EGC skrinkou ProfiClear riadenie je spr vne pripojen pomocou EGC spojovacieho k bla na I...

Страница 577: ...rm cie o pr stroji klepnite na Ak sa t to po iadavka potvrd s OK otvor sa v browseri internetov str nka OASE s inform ciami o v robku 3 Pre pridanie pr stroja stla te Hl senie signalizuje e k ProfiCle...

Страница 578: ...zozname pr strojov vyberte pr stroj ktor sa m vymaza 2 Poklepte na 3 Nasleduj ci dopyt potvr te pomocou OK Pr stroj bol odstr nen Variant 2 Postupujte nasledovne 1 Stla te riadok s pr strojom ktor sa...

Страница 579: ...nastaven z v roby nach dza na InScenio FM Master WLAN n lepke ved a typo v ho t tku Vytvorte priame WLAN pripojenie re im s pr stupov m bodom Prostredn ctvom dotykov ho symbolu sa zmen n zov siete Pos...

Страница 580: ...cenio FM Master WLAN EGC spoj s OASE cloudom alebo oddel Stav pripojenia Aktiv cia pripojenia cloudu InScenio FM Master WLAN EGC je spojen s OASE cloudom InScenio FM Master WLAN EGC nem iaden pripojen...

Страница 581: ...m WLAN Aplik ciu je teraz mo n prepoji cez smerova s InScenio FM Master WLAN 7 4 2 Vytvorte ru ne pripojenie na smerova WLAN smerova re im cloudu Displej Nastavenia Predpoklad Smartf n tablet je priam...

Страница 582: ...ime s pr stupov m bodom Vytvorte priame WLAN pripojenie re im s pr stu pov m bodom Postupujte nasledovne 1 Ved a Heslo WiFi kliknite na Vy iada sa heslo pr stroja 2 Zadajte nov heslo WiFi zadanie zop...

Страница 583: ...r sa dial gov okno a uk e s riov slo pr stroja Zazna te si s riov slo pr stroja Bude po trebn aby sa dal InScenio FM Master WLAN EGC prida do internetov ho port lu Na po ta i alebo na smartf ne tablet...

Страница 584: ...staven siete op tovnom nastaven nastaven zo z vodu Obnova tov rensk ch nastaven Postupujte nasledovne 1 Ved a Heslo pr stroja klepnite na Vy iada sa star heslo pr stroja 2 Zadajte star heslo pr stroja...

Страница 585: ...ru InScenio FM Master WLAN sa zmen do re imu firmv ru a potvrd v menu potvrdzovac m t nom InScenio FM Master WLAN d va k dispoz cii sie OASE_UPDATE_xxxxxx pr p OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx Zobraz sa pokyn p...

Страница 586: ...priamo prepojen so smartf nom tabletom 4 Nasa te z slepku 7 4 11 Obnova tov rensk ch nastaven Op sa vytvor stav dodania InScenio FM Master WLAN V etky zadan daje sa stratia Postupujte nasledovne J 1 S...

Страница 587: ...aster WLAN je preru en Vytvorte nap janie elektrick m pr dom LED svieti nazeleno LED blik nazeleno ak je vytvoren spo jenie WLAN Prij ma na InScenio FM Master WLAN je chybn Treba kontaktova servisn pr...

Страница 588: ...onajte pri pojenie k elektrickej sieti Resetujte InScenio FM Master WLAN na nastavenie zo z vodu Pr stroj sa nesp a LED blik na erveno Nen jden iaden firmv r Manu lne spustite re im aktualiz cie firm...

Страница 589: ...1 Stiahnite z slepku 2 Dr iak poistky pomocou skrutkova a miernym tlakom oto te o tvrtinu ot ky smerom do ava bajonetov uz ver 3 Odoberte dr iak poistky s jemnou poistkou 4 Vyme te jemn poistku Typ Te...

Страница 590: ...brez nadzora Napravo morate zavarovati z varovalno napravo za okvarni tok z odmero okvarnega toka maksimalno 30 mA Napravo smete priklju iti samo e se elektri ni podatki naprave u jemajo s podatki ele...

Страница 591: ...nje 600 7 1 Zaslon Domov 600 7 1 1 Prilagajanje simbola za vti nico 601 7 1 2 Upravljanje naprave z ro nim oddajnikom 602 7 1 3 Upravljanje rpalke prek EGC 603 7 1 4 Upravljanje naprav ProfiClear prek...

Страница 592: ...ni zagon na ina za posodobitev vdelane programske opreme 627 9 i enje in vzdr evanje 628 9 1 O istiti napravo 628 9 2 Zamenjajte varovalko 628 10 Deli ki se obrabijo 628 11 Nadomestni deli 628 12 Odla...

Страница 593: ...zorila v teh navodilih so razvr ena s signalnimi besedami ki prikazujejo stopnjo nevarnosti O P O Z O R I L O Opisuje morebitno nevarno situacijo Pri neupo tevanju lahko pride do smrti ali hudih teles...

Страница 594: ...A tevilo Opis 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 Za itni pokrov 3 1 Klin za zemljo 4 1 WLAN antena 5 1 Servisni trn za ponastavitev na tovarni ke nastavitve 6 1 Zaklju ni upor za omre je EGC 4 Opis...

Страница 595: ...ravo uporabljajte z za itnim pokrovom 5 1 Priklop antene Postopek je naslednji C 1 Snemite epe in privijte anteno 2 Naravnajte anteno 5 2 Postavitev InScenio FM Master WLAN Postopek je naslednji B Nap...

Страница 596: ...lju eno Kon ni upornik spada v obseg dobave produkta InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 Napravo priklju ite na delilnik za napajanje z elektriko V vti nico priklju ite samo po eno napravo V napravo ne pr...

Страница 597: ...na na delovanje in v na inu dostopne to ke Hitro utripa WPS je aktiviran naprava InScenio FM Master WLAN aka na dostopne podatke usmer jevalnika Po asi utripa 2 sekundi vklopljena 1 sekundo izklopljen...

Страница 598: ...tipko WPS na usmerjevalniku da aktivirate WPS Upo tevajte navodila za uporabo usmerjevalnika Nastavitev WPS je aktivna le omejen as V tem asu aktivirajte WPS na napravi InScenio FM Master WLAN J Na n...

Страница 599: ...nastavitvah geslo oase1234 Uporabljeni simboli se lahko razlikujejo od simbolov na pametnem telefonu tabli nem ra unalniku iOS Android Postopek je naslednji 1 Odprite nastavitve 2 Izberite in aktivir...

Страница 600: ...odanih naprav Na zaslonu podrsajte v desno ali levo da izberete napravo 4 Zaslon Domov Tapnite na simbol da izberete zaslon Na tem zaslonu lahko upravljate priklju ene naprave Zaslon asovnik Tapnite n...

Страница 601: ...pnite na pu ico da po korakih zatemnite priklju eno napravo Funkcija je na voljo za naprave OASE ki jih je mogo e zatemniti 7 1 1 Prilagajanje simbola za vti nico Zaslon Domov Simbole za preklop vti n...

Страница 602: ...fizi nemu ro nemu oddajniku Dodani napravi lahko dodelite ve virtualnih ali fizi nih ro nih oddajnikov Z enim virtualnim ro nim oddajnikom lahko skupaj upravljate ve enakih naprav V ta namen je treba...

Страница 603: ...tanja sveti sivo in slika izdelka je osen ena Ni povezave med napravo EGC in InScenio FM Master WLAN Odpravljanje motenj Dynamic Function Control DFC Na voljo samo pri rpalkah ki podpirajo zadevno fun...

Страница 604: ...j ano rpanje Mid prehodno obdobje srednje rpanje Max poletno delovanje mo no rpanje Nastavitev mo i rpanja Nastavitev pri vklopljeni funkciji DFC ali SFC ni mogo a Plo ica je osen ena Postopek je nasl...

Страница 605: ...rikaz stanja sveti zeleno Povezava med napravo EGC in InScenio FM Master WLAN je aktivna Prikaz stanja sveti sivo in slika izdelka je osen ena Ni povezave med napravo EGC in InScenio FM Master WLAN Od...

Страница 606: ...i 24 urni cikel Drugi 24 urni cikel asovno odvisno i enje je izklopljeno S tem se zmanj a tevilo istilnih postopkov e ni zaznan vsaj en postopek i enja se po poteku cikla ponovno pri ne prvi 24 urni c...

Страница 607: ...se gumba drsnika in ga potisnite da nastavite as Nastavljivo obmo je 10 60 s asovno odvisno i enje Intervall ln Poleg avtomatskega i enja lahko nastavite tudi asovno odvisno i enje Ta funkcija je e po...

Страница 608: ...je naslednji Dotaknite se gumba drsnika in ga potisnite da nastavite svetlost Nastavljena svetlost je prikazana v 0 izklopljeni arometi LED 100 maks svetlost Nastavitev ova Funkcija ova vsebuje ve Sce...

Страница 609: ...obro a ali pa podrsajte ez barvne obro e da izberete barvo e tapnete na beli notranji obro boste izbrali belo barvo 3 Tapnite na V redu da prevzamete nastavitev 4 Za prekinitev postopka tapnite na Pr...

Страница 610: ...s Razpotegnite prste da razvle ete asovne osi Prste potegnite skupaj da skr ite asovne osi 3 Programirani asovnik Zeleni obla ek prikazuje asovno obdobje ko je vti nica vklju ena as vklopa in as izklo...

Страница 611: ...st 4 Tapnite na da dodate asovnik asovnik je prikazan na asovni osi Za prekinitev postopka tapnite na 7 2 2 Spreminjanje brisanje asovnika Zaslon asovnik FMR0025 Spreminjanje asovnika Postopek je nasl...

Страница 612: ...e elite izbrisati le ta asovnik ali vse programirane asovnike vti nice 3 Tapnite na eleni ukaz asovnik oziroma vsi asovniki vti nice se izbri ejo 7 3 Zaslon Moje naprave Zaslon Moje naprave FMR0016 1...

Страница 613: ...C so na sliki izdelka ozna ene z logotipom EGC Easy Garden Control Za ponovno iskanje priklju enih naprav EGC tapnite na 2 Na seznamu izberite eleno napravo primerno za EGC Dodate lahko samo naprave E...

Страница 614: ...e ime naprave in ga potrdite z mo nostjo V redu Naprava je poimenovana Android Postopek je naslednji 1 Tapnite na da odprete seznam naprav OASE ki so na voljo Ob odprtju InScenio FM Master WLAN samode...

Страница 615: ...r Premium in InScenio FM Master WLAN Filter ProfiClear Premium je pravilno priklju en na krmilnik z omarico EGC Krmilnik ProfiClear je s priklju nim kablom EGC pravilno priklju en na InScenio FM Maste...

Страница 616: ...acije o napravi tapnite na e poizvedbo ki sledi potrdite z V redu se v brskalniku odpre spletna stran OASE z informacijami o izdelku 3 Tapnite na da dodate napravo Sporo ilo sporo a da mora biti Profi...

Страница 617: ...namu izberite napravo ki jo elite izbrisati 2 Tapnite na 3 Naslednjo zahtevo potrdite z mo nostjo V redu Naprava je odstranjena Razli ica 2 Postopek je naslednji 1 Dotaknite se vrstice z napravo ki jo...

Страница 618: ...tovarni kih nastavitvah je na napravi InScenio FM Master WLAN na nalepki poleg tipske plo ice Vzpostavitev neposredne povezave WLAN na in dostopne to ke Prek simbola na dotik spremenite ime omre ja Z...

Страница 619: ...mbolom na dotik je naprava InScenio FM Master WLAN EGC povezana z oblakom OASE ali pa je ta povezava prekinjena Povezovalna cev Aktiviranje povezave z oblakom Naprava InScenio FM Master WLAN EGC je po...

Страница 620: ...Aplikacijo lahko zdaj z napravo InScenio FM Master WLAN pove ete prek usmerjevalnika 7 4 2 Ro na vzpostavitev povezave z usmerjevalnikom WLAN na in usmerjevalnik oblak Zaslon Nastavitve Predpogoj Pame...

Страница 621: ...AN na in dostopne to ke Postopek je naslednji 1 Poleg mo nosti Geslo za omre je Wi Fi tapnite na Zahtevano je geslo naprave 2 Vnesite novo geslo za omre je Wi Fi ga ponovite in nato potrdite z mo nost...

Страница 622: ...blakom Odpre so pogovorno okno ki prikazuje serijsko tevilko naprave Zabele ite si to serijsko tevilko Po trebna je za dodajanje naprave InScenio FM Master WLAN EGC v spletni portal Na ra unalniku ali...

Страница 623: ...h nastavitev vzpostavitev tovarni kih nastavitev Obnovitev tovarni kih nastavitev Postopek je naslednji 1 Poleg mo nosti Geslo naprave tapnite na Zahtevano je staro geslo naprave 2 Vnesite staro geslo...

Страница 624: ...Naprava InScenio FM Master WLAN preklopi v na in za posodobitev strojne programske opreme in pre klop potrdi s potrditvenim tonom Naprava InScenio FM Master WLAN da na razpolago omre je OASE_UPDATE_xx...

Страница 625: ...nim telefonom tabli nim ra unalnikom 4 Namestite zaporni ep 7 4 11 Obnovitev tovarni kih nastavitev Vzpostavljeno je stanje ob dobavi naprave InScenio FM Master WLAN Vsi vneseni podatki bodo izgubljen...

Страница 626: ...omet Antena WLAN na napravi InScenio FM Master WLAN se je snela oz ni priklju ena Priklju ite anteno WLAN jo pritrdite in jo usmerite proti pametnemu telefonu ta bli nemu ra unalniku oz usmerjevalniku...

Страница 627: ...WLAN pove Ite z drugim usmerjevalnikom Vzpostavitev povezave z usmer jevalnikom WLAN na in usmer jevalnik oblak LED utripa rde e Interna napaka Prekinite elektri no napajanje po akajte 10 sekund znov...

Страница 628: ...p 2 Dr alo varovalke z izvija em previdno zavrtite za etrtino obrata v levo bajonetno zapiralo 3 Snemite dr alo varovalke s precizno varovalko 4 Zamenjajte precizno varovalko Tip Tehni ni podatki 5 Dr...

Страница 629: ...a bez nadzora Ure aj mora biti za ti en sklopkom na diferencijalnu preostalu struju s nazivnom diferencijalnom strujom od maksimalno 30 mA Ure aj priklju ite samo ako se elektri ni podaci ure aja podu...

Страница 630: ...to ke 638 7 Rukovanje 639 7 1 Zaslon Home 639 7 1 1 Prilago avanje simbola uti nice 640 7 1 2 Rukovanje ure ajem ru nim oda ilja em 641 7 1 3 Rukovanje pumpom pomo u EGC 642 7 1 4 Rukovanje ure ajima...

Страница 631: ...eispravnosti 665 8 2 Ru no pokretanje a uriranja firmware 666 9 i enje i odr avanje 667 9 1 Ure aj o istiti 667 9 2 Promijeniti osigura 667 10 Potro ni dijelovi 667 11 Pri uvni dijelovi 667 12 Zbrinja...

Страница 632: ...Upozorenja navedena u ovim uputama kategorizirana su prema signalnim rije ima kojima se ukazuje na stu panj ugroze U P O Z O R E N J E Ozna ava mogu u opasnu situaciju Posljedice zanemarivanja ove na...

Страница 633: ...s 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 Za titni pokrov 3 1 tap za uzemljenje 4 1 WLAN antena 5 1 Servisni tapi za vra anje na tvorni ke postavke 6 1 Krajnji otpornik za mre u EGC 4 Opis proizvoda InSce...

Страница 634: ...m 5 1 Priklju ivanje antene Postupite na sljede i na in C 1 Skinite ep i zavrnite antenu 2 Poravnajte antenu 5 2 Postavljanje InScenio FM Master WLAN a Postupite na sljede i na in B Ure aj postavite n...

Страница 635: ...a bila ispravno zatvorena Krajnji otpornik isporu en je uz ure aj InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 Ure aje spojiti na razvodnik za napajanje strujom Na uti nicu priklju ujte samo jedan ure aj Na ure aj...

Страница 636: ...i InScenio FM Master WLAN je spreman za rad i u na inu rada pristupne to ke Brzo treperi Ure aj WPS aktiviran je InScenio FM Master WLAN eka pristupne podatke usmjeriva a Polako treperi 2 sekunde je u...

Страница 637: ...Postupite na sljede i na in Na usmjeriva u 1 Pritisnite WPS gumb na usmjeriva u za aktivaciju WPS a Slijedite upute iz priru nika za uporabu WPS je aktivan samo u ograni enom trajanju Tijekom tog vrem...

Страница 638: ...cenio FM Master WLAN po zadanom ima zaporku oase1234 Upotrijebljeni simboli mogu odstupati od simbola na pametnom telefonu tabletu iOS Android U inite sljede e 1 Otvorite postavke 2 Odaberite i aktivi...

Страница 639: ...odabrali ure aj prije ite prstom po zaslonu nadesno ili nalijevo 4 Zaslon Home Dodirnite simbol kako biste odabrali taj zaslon Na tom zaslonu mo ete upravljati priklju enim ure ajima Zaslon Programato...

Страница 640: ...ica kako biste priklju eni ure aj postupno prigu ivali Funkcija je dostupna za prigu ive ure aje tvrtke OASE 7 1 1 Prilago avanje simbola uti nice Zaslon Home Simbole za uklju ivanje uti nica mo ete p...

Страница 641: ...izi kom ru nom oda ilja u Jednom dodanom ure aju mo e se dodijeliti vi e virtualnih ili fizi kih ru nih oda ilja a Jednim virtualnim ru nim oda ilja em mo e se rukovati ve im brojem istih ure aja U tu...

Страница 642: ...tivna Indikator statusa svijetli sivo a slika proizvoda je sive boje Nema veze izme u ure aja EGC i InScenio FM Master WLAN Otklanjanje neispravnosti Dynamic Function Control DFC Raspolo ivo samo kod...

Страница 643: ...transportni u in Mid prijelazno doba srednji transportni u in Max ljetni pogon visoki transportni u in Namje tanje kapaciteta pumpe Ako je uklju ena funkcija DFC ili SFC namje tanje nije mogu e Plo ic...

Страница 644: ...veze EGC Indikator statusa svijetli zeleno Veza izme u ure aja EGC i InScenio FM Master WLAN je aktivna Indikator statusa svijetli sivo a slika proizvoda je sive boje Nema veze izme u ure aja EGC i In...

Страница 645: ...ugi ciklus od 24 sata i enje ovisno o vremenu je deaktivirano Time se smanjuje broj postupaka i enja Ako se detektira najmanje jedno automatsko i enje nakon isteka ciklusa zapo inje ponovo prvi ciklus...

Страница 646: ...Dodirnite gumb kliznog regulatora i pomaknite ga kako biste namjestili vrijeme namjestivo podru je 10 60 s Vremenski ovisno i enje Intervall ln Osim automatskog i enja namjestiti se mo e dodatno i vre...

Страница 647: ...ite sljede e Dodirnite gumb kliznog regulatora i pomaknite ga kako biste namjestili svjetinu Namje tena svjetlina prikazuje se u 0 LED reflektor je isklju en 100 maks svjetlina Namje tanje funkcije Sh...

Страница 648: ...ljenu boju prstena u boji ili prije ite prstom preko prstena u boji Dodirom bijelog unutarnjeg kruga odabirete bijelu boju 3 Dodirnite OK kako biste preuzeli postavku 4 Za prekid postupka dodirnite Pr...

Страница 649: ...Rastavljanje prstiju kako bi se vremenske osi produljile Skupljanje prstiju kako bi se vremenske osi skratile 3 Programirani programator vremena Zelena traka prikazuje razdoblje u kojem je uti nica uk...

Страница 650: ...i programator vremena Programator vremena prikazuje se na vremenskoj osi Za prekid postupka dodirnite 7 2 2 Promjena brisanje programatora vremena Zaslon Programator FMR0025 Promjena programatora vrem...

Страница 651: ...tanje treba li obrisati doti ni programator ili sve programirane programatore vremena uti nice 3 Dodirnite eljenu naredbu Programator vremena odnosno svi programatori uti nice se bri u 7 3 Zaslon Moji...

Страница 652: ...mogu se prepoznati po logotipu EGC Easy Garden Control na slici proizvoda Za ponovno tra enje priklju enih ure aja EGC dodirnite 2 U popisu odaberite eljeni ure aj EGC Mogu se dodavati samo ure aji E...

Страница 653: ...se dijalo ki okvir 7 Upi ite naziv ure aja i potvrdite ga s OK Naziv ure aja je dodijeljen Android Postupite na sljede i na in 1 Dodirnite kako biste otvorili popis s dostupnim ure ajima tvrtke OASE P...

Страница 654: ...fiClear Premium i InScenio FM Master WLAN Filtar ProfiClear Premium ispravno je priklju en na upravljanje pomo u kutije EGC Upravljanje ProfiClear ispravno je priklju eno putem spojnog kabela EGC na I...

Страница 655: ...e aju dodirnite Ako sljede e pitanje potvrdite s OK u pretra iva u se otvara inter netska stranica tvrtke OASE s informacijama o proizvodu 3 Dodirnite kako biste dodali ure aj Poruka signalizira da se...

Страница 656: ...i na in 1 U popisu ure aja odaberite ure aj koji elite obrisati 2 Pritisnite 3 Sljede i upit potvrdite s OK Ure aj je uklonjen Varijanta 2 Postupite na sljede i na in 1 Redak s ure ajem koji elite iz...

Страница 657: ...ure aju InScenio FM Master WLAN na naljepnici pored ozna ne plo ice Uspostavljanje izravne WLAN veze na in rada pristupna to ke Dodirnim simbolom mo ete promijeniti naziv mre e Posljednjih est znakova...

Страница 658: ...veze s Cloudom Dodirnim simbolom ure aj InScenio FM Master WLAN EGC spaja se s OASE Cloudom ili odvaja od njega Status veze Aktivacija veze s Cloudom InScenio FM Master WLAN EGC je spojen s OASE Cloud...

Страница 659: ...a Sada se aplikacija mo e povezivati s ure ajem InScenio FM Master WLAN preko usmjeriva a 7 4 2 Ru no uspostavljanje veze s WLAN usmjeriva em na in rada usmjeriva a Clouda Zaslon Postavke Preduvjet P...

Страница 660: ...postavljanje izravne WLAN veze na in rada pristupna to ke Postupite na sljede i na in 1 Pored Zaporka za Wi Fi dodirnite Tra e vas zaporku ure aja 2 Upi ite novu zaporku za Wi Fi ponovite upis i potvr...

Страница 661: ...e kako biste aktivirali Cloud vezu Otvorit e se dijalo ki okvir i pokazat serijski broj ure aja Zapi ite serijski broj ure aja On je potreban kako biste InScenio FM Master WLAN EGC dodali u web portal...

Страница 662: ...mre nih postavki ponovnoj uspostavi tvorni kih postavki Vra anje zadanih postavki Postupite na sljede i na in 1 Pored Naziv mre e dodirnite Tra e vas staru zaporku ure aja 2 Unesite staru zaporku ure...

Страница 663: ...rada za a uriranje firmwarea i potvr uje promjenu pot vrdnim tonom InScenio FM Master WLAN daje na raspolaganje mre u OASE_UPDATE_xxxxxx odn OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx Prikazat e se uputa za promjenu mre...

Страница 664: ...s pametnim telefonom tabletom 4 Stavite zaporne epove 7 4 11 Vra anje zadanih postavki Ponovo se uspostavlja stanje ure aja InScenio FM Master WLAN pri isporuci Svi uneseni podatci su iz gubljeni Post...

Страница 665: ...nite je u smjeru pametnog telefona tableta WLAN antena na ure aju InScenio FM Master WLAN nije usmjerena Okrenite WLAN antenu u smjeru pametnog telefona tableta odnosno usmjeriva a Prekinuto je napaja...

Страница 666: ...mje riva em na in rada usmjeriva a Clouda Crvena aruljica treperi Unutarnja pogre ka Odvojite napajanje pri ekajte 10 se kunda ponovno priklju ite napajanje InScenio FM Master WLAN vratite na tvorni k...

Страница 667: ...nite zaporne epove 2 Dr a osigura a odvija em uz lagani pritisak okrenite za etvrtinu okreta nalijevo bajunetni zatvara 3 Skinite dr a osigura a s osigura em 4 Zamijenite fini osigura Tip Tehni ki pod...

Страница 668: ...Aparatul trebuie s dispun de un sistem de protec ie mpotriva curen ilor vagabonzi cu o eroare de calcul a curentului de maxim 30 mA Conecta i aparatul numai dac datele electrice ale aparatului coincid...

Страница 669: ...77 7 Modalitatea de operare 678 7 1 Ecran Home 678 7 1 1 Adaptarea simbolului pentru priz 679 7 1 2 Operarea aparatului cu emi tor portabil 680 7 1 3 Opera i pompa prin intermediul EGC 681 7 1 4 Opera...

Страница 670: ...670 9 Cur area i ntre inerea 706 9 1 Cur a i aparatul 706 9 2 nlocui i siguran a 706 10 Consumabile 706 11 Piese de schimb 706 12 ndep rtarea de eurilor 706 Date tehnice 863 Simbolurile de pe aparat...

Страница 671: ...vertizare din acest manual sunt clasificate prin cuvinte semnal care afi eaz gradul de periculo zitate A V E R T I Z A R E Desemneaz o situa ie poten ial periculoas n cazul nerespect rii pot urma acci...

Страница 672: ...rii A Cantitate Descriere 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 Carcas de protec ie 3 1 Pilon pentru p m nt 4 1 Anten WLAN 5 1 tift service pentru resetarea la reglajul din fabrica ie 6 1 Rezisten termi...

Страница 673: ...atul cu capota de protec ie 5 1 Racordarea antenei Proceda i dup cum urmeaz C 1 Scoate i dopul i str nge i antena 2 Alinia i antena 5 2 Configurare InScenio FM Master WLAN Proceda i dup cum urmeaz B M...

Страница 674: ...t Rezisten a final apar ine pachetului de livrare a InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 Conecta i echipamentele la distribuitorul de energie electric Conecta i un singur aparat la o priz Nu racorda i unit...

Страница 675: ...ru func ionare i n modul punct de acces Se aprinde intermitent repede WPS este activat InScenio FM Master WLAN a teapt datele de acces ale routerului Clipe te rar 2 secunde aprins 1 secund stins InSce...

Страница 676: ...a i dup cum urmeaz Pe router 1 Ap sa i tasta WPS de pe router pentru a activa WPS Respecta i indica iile din manualul de utilizare a router ului WPS este activ numai un timp limitat n acest timp activ...

Страница 677: ...LAN are de la setarea din fabric parola oase1234 Simbolurile utilizate pot diferi de simbolurile de pe Smartphone tablet iOS Android Proceda i dup cum urmeaz 1 Deschide i set rile 2 Selecta i i activa...

Страница 678: ...a sau st nga pentru a selecta un aparat 4 Ecran Home Atinge i simbolul pentru a alege ecranul De la acest ecran se opereaz aparatele conectate Ecran Timer Atinge i simbolul pentru a alege ecranul Coma...

Страница 679: ...sponibil pentru aparatele OASE cu posibilitate de reglare a intensit ii 7 1 1 Adaptarea simbolului pentru priz Ecranul Home Simbolurile pentru comutarea prizelor pot fi configurate individual cu fotog...

Страница 680: ...i torul portabil fizic Un aparat ad ugat poate avea alocate mai multe emi toare portabile virtuale sau fizice Mai multe aparate identice pot fi operate n comun cu un emi tor portabil virtual n acest s...

Страница 681: ...dicatorul de stare este aprins gri i imaginea produsului este gri Nu exist conexiune ntre aparatul EGC i InScenio FM Master WLAN Resetarea defec iunii Dynamic Function Control DFC Disponibil doar la p...

Страница 682: ...Perioade de tranzi ie capacitate de pompare medie Max Exploatare de var capacitate de pompare ridicat Reglarea capacit ii de pompare Dac func ia DFC sau SFC este conectat nu este posibil nicio reglar...

Страница 683: ...aprins verde Conexiunea ntre aparatul EGC i InScenio FM Master WLAN este activ Indicatorul de stare este aprins gri i imaginea produsului este gri Nu exist conexiune ntre aparatul EGC i InScenio FM Ma...

Страница 684: ...a ciclu de 24 de ore Cur area dependent de timp este dezactivat Aceasta reduce num rul de opera ii de cur are Dac se detecteaz cel pu in un proces de cur are automat primul ciclu de 24 de ore ncepe di...

Страница 685: ...lat suplimentar cu ap prin prelungirea timpului de cur are Proceda i dup cum urmeaz Atinge i i mpinge i butonul cursorului pentru a regla timpul Domeniu reglabil 10 60 s Cur are dependent de timp Inte...

Страница 686: ...urmeaz Atinge i i mpinge i butonul cursorului pentru a regla luminozitatea Luminozitatea reglat este afi at n 0 Proiectoarele cu leduri stinse 100 Lumi nozitate max Reglare Show Func ia Show con ine m...

Страница 687: ...a unui inel colorat sau glisa i peste inelele colorate pentru a selecta culoarea Prin ap sarea cercului interior alb se selecteaz culoarea alb 3 Atinge i OK pentru a prelua set rile 4 Pentru a ntrerup...

Страница 688: ...inde axele de timp Glisa i str ng nd degetele pentru a comprima axele de timp 3 Timer programat Bara verde arat intervalul de timp n care este conectat priza Timpul de conectare i timpul de deconectar...

Страница 689: ...4 Atinge i pentru a ad uga timer ul Timer ul este afi at pe axa de timp Pentru a ntrerupe procesul ap sa i pe 7 2 2 Modificare tergere timer Ecran Timer FMR0025 Modificare timer Proceda i dup cum urm...

Страница 690: ...e tearg numai acest timer sau toate timer ele programate ale prizei 3 Atinge i comanda dorit Este ters timer ul respectiv toate timer ele prizei 7 3 Ecran Aparatele mele Ecran Aparatele mele FMR0016 1...

Страница 691: ...produsului Pentru o nou c utate a aparatelor EGC conectate atinge i 2 Selecta i n list aparatul EGC dorit Se pot ad uga doar aparatele EGC pe careInScenio FM Master WLAN le a g sit n re eaua EGC Pent...

Страница 692: ...aparatului i confirma i cu OK Numele aparatului a fost atribuit Android Proceda i dup cum urmeaz 1 Atinge i pentru a deschide lista cu aparatele OASE disponibile La deschidere InScenio FM Master WLAN...

Страница 693: ...conexiune ntre filtrul ProfiClear Premium i InScenio FM Master WLAN FiltrulProfiClear Premium este conectat corect la comand cuEGC Box Comanda ProfiClear este conectat corect cu cablul de conectare EG...

Страница 694: ...i Dac urm toarea interogare este confirmat cu OK se deschide n browser pagina internet OASE cu informa ii despre produs 3 Atinge i pentru a ad uga aparatul Un mesaj raporteaz c la ProfiClear Controlle...

Страница 695: ...Selecta i n lista de aparate aparatul care trebuie ters 2 Atinge i 3 Confirma i interogarea urm toare cu OK Aparatul a fost nl turat Varianta 2 Proceda i dup cum urmeaz 1 Atinge i r ndul cu aparatul c...

Страница 696: ...eta adeziv l ng pl cu a de fabrica ie Realizarea conexiunii directe WLAN Mod punct de acces Prin intermediul simbolului Touch se modific numele re elei Ultimele ase caractere xxxxxx sunt specifice apa...

Страница 697: ...FM Master WLAN EGC este conectat sau de conectat de la Cloud ul OASE Stare conexiune Activare conectare Cloud InScenio FM Master WLAN EGC este conectat cu OASE Cloud InScenio FM Master WLAN EGC Lips...

Страница 698: ...ecta acum cu InScenio FM Master WLAN prin intermediul router ului 7 4 2 Realiza i conexiunea cu router ul WLAN router mod Cloud Ecran Settings Condi ia necesar Smartphone ul tableta este conectat dire...

Страница 699: ...umai n modul Acces Point Realizarea conexiunii directe WLAN Mod punct de acces Proceda i dup cum urmeaz 1 Atinge i l ng Parol WI FI Parola dispozitivului este interogat 2 Introduce i parola WLAN nou r...

Страница 700: ...xiunea Cloud Se deschide un c mp de dialog care arat num rul de serie al aparatului nregistra i num rul de serie Este necesar s ad uga i InScenio FM Master WLAN EGC la portalul web Pe computer sau sma...

Страница 701: ...rea set rilor de re ea Restabili i set rile din fabric Refacerea set rilor din fabric Proceda i dup cum urmeaz 1 Atinge i l ng Parola aparatului Este solicitat parola veche a aparatului 2 Introduce i...

Страница 702: ...Actualizare firmware i confirm schimbarea printr un sunet de confirmare InScenio FM Master WLAN este disponibil re eaua OASE_UPDATE_xxxxxx respectiv OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx Se afi eaz o instruc iuni pe...

Страница 703: ...cu Smartphone ul tableta 4 Introduce i bu onul 7 4 11 Refacerea set rilor din fabric Se restabile te starea de livrare a InScenio FM Master WLAN Toate datele introduse sunt pierdute Proceda i dup cum...

Страница 704: ...nu este orientat Orienta i antena WLAN nspre smart phone tablet resp router Alimentarea electric a InScenio FM Master WLAN ntrerupt Stabili i alimentarea electric LED ul se aprinde verde LED ul se apr...

Страница 705: ...er ul WLAN router mod Cloud LED ul ro u clipe te Eroare intern Deta a i de la alimentarea electric a tepta i 10 secunde restabili i alimen tarea electric reseta i la set rile din fabric Aparatul nu po...

Страница 706: ...belni a suportul siguran ei un sfert de rota ie spre st nga ap s nd u or nchiz tor tip baio net 3 Scoate i suportul siguran ei cu siguran a de precizie 4 nlocui i siguran a de precizie Tipul Date tehn...

Страница 707: ...BG 707 BG 3 0 8 30 mA 12 V AC 30 V DC...

Страница 708: ...r Cloud Modus 715 6 4 WLAN Access Point 716 7 717 7 1 Home 717 7 1 1 718 7 1 2 719 7 1 3 EGC 720 7 1 4 EGC 722 7 1 5 ProfiLux EGC 725 7 2 727 7 2 1 728 7 2 2 728 7 3 729 7 3 1 EGC 730 7 3 2 731 7 3 3...

Страница 709: ...BG 709 9 745 9 1 745 9 2 745 10 745 11 745 12 745 863 865...

Страница 710: ...BG 710 1 OASE Living Water GA InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN EGC FM Master WLAN EGC FM Master WLAN EGC 1 1 1 1 1 1 1 2 A A 2 2 1...

Страница 711: ...A 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 3 1 4 1 WLAN 5 1 6 1 EGC 4 InScenio FM Master WLAN WLAN OASE FM Master 24 10 OASE EGC Easy Garden Control System EGC EGC www oase livingwater com egc start InSce...

Страница 712: ...BG 712 4 1 GA InScenio FM Master WLAN OASE 20 C 45 C GA InScenio FM Master WLAN 5 2 m 5 1 C 1 2 5 2 InScenio FM Master WLAN B 2 m D 1 2 3 4 5 3 E F...

Страница 713: ...GC 2 5 m 47038 5 m 47039 10 m 47040 G H 1 2 2 0 Nm 3 EGC EGC OUT 2 0 Nm EGC EGC OUT EGC EGC OUT EGC InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 InScenio 1 1 10 A 2000 W 2 2 10 A 2000 W 3 3 10 A 2000 W 4 4 40 W 32...

Страница 714: ...cess Point InScenio FM Master WLAN 6 1 A InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN Access Point WPS InScenio FM Master WLAN 2 1 InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master...

Страница 715: ...2 11n g b 6 3 1 WLAN WPS Oase FM Master WPS WLAN WPS Router Cloud Modus Oase FM Master WLAN Router Cloud 6 3 2 WLAN WPS Router Cloud Modus 1 WPS WPS WPS WPS InScenio FM Master WLAN J InScenio FM Maste...

Страница 716: ...802 11n g b SSID Wi Fi InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN SSID Oase FM Master xxxxxx InScenio FM Master WLAN oase1234 iOS Android 1 2 WLAN 3 Oase FM Master xxxxxx 4 Wi Fi InScenio FM Mast...

Страница 717: ...BG 717 7 7 1 Home Home Home FMR0035 1 2 3 4 Home 24 OASE Settings Access Point WLAN Router SSID Firmware...

Страница 718: ...BG 718 5 WLAN ONLINE InScenio FM Master WLAN OFFLINE InScenio FM Master WLAN 6 15 51 InScenio FM Master WLAN 7 OASE 7 1 1 Home FMR0036 1 iOS 1 2 2 Android 1 2 2...

Страница 719: ...BG 719 7 1 2 Home OASE FMR0020 1 1...

Страница 720: ...GC Home OASE FMR0037 1 2 Touch An Touch Aus 3 EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN Dynamic Function Control DFC DFC 1 An Aus DFC DFC Scene 2 Scene Scene 2 Scene 3 Scene 4 OK Sce...

Страница 721: ...BG 721 Seasonal Flow Control SFC SFC An Aus SFC SFC Min Mid Max DFC SFC 0 100...

Страница 722: ...BG 722 7 1 4 EGC Home OASE FMR0039 1 2 Touch An Touch Aus 3 EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN 4 1 ProfiClear...

Страница 723: ...BG 723 C 24 2 24 12 C 24 24 24 24 Er22 24 Er22 1 2...

Страница 724: ...BG 724 Cleaning CL 10 7 8 10 30 Extra Cleaning EC 20 10 60 Intervall 0 3 60 0 20 CL 10 EC 20 20...

Страница 725: ...BG 725 7 1 5 ProfiLux EGC Home OASE FMR0054 1 2 Touch An Touch Aus LED 0 LED 100 Show Show Scenen Show LED 1 An Aus Show Show Scene 2 Scene Scene 2 Scene 3 Scene 4 OK Scene 5 Abbrechen...

Страница 726: ...BG 726 LED 1 2 2 3 OK 4 Abbrechen Show Show 1 100...

Страница 727: ...BG 727 7 2 FMR0023 1 24 0 00 24 00 2 Touch 3 24 4 Touch Touch 5 Touch Touch...

Страница 728: ...BG 728 7 2 1 FMR0024 1 Touch 2 3 4 7 2 2 FMR0025 1 2 3 4 5...

Страница 729: ...BG 729 1 2 3 7 3 FMR0016 1 2 Touch Touch...

Страница 730: ...730 7 3 1 EGC InScenio FM Master WLAN 10 EGC 1 OASE InScenio FM Master WLAN EGC EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC EGC EGC Easy Garden Control EGC 2 EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC OK OASE 3 4 5...

Страница 731: ...731 7 3 2 InScenio FM Master WLAN 10 EGC iOS 1 OASE InScenio FM Master WLAN EGC 2 OK OASE 3 4 OK 5 6 7 OK Android 1 OASE InScenio FM Master WLAN EGC 2 OK OASE 3 4 5 OK 6 OK InScenio FM Master 3 1 2 3...

Страница 732: ...Master WLAN EGC ProfiClear Premium Upgrade 47723 ProfiClear Premium InScenio FM Master WLAN ProfiClear Premium EGC ProfiClear EGC InScenio FM Master WLAN ProfiClear FMR0053 1 ProfiClear Controller Up...

Страница 733: ...M Master WLAN EGC EGC EGC EGC Easy Garden Control 2 ProfiClear Controller Upgrade InScenio FM Master WLAN EGC OK OASE 3 ProfiClear Controller ProfiClear Premium 4 ProfiClear Premium ProfiClear Control...

Страница 734: ...BG 734 7 3 4 1 1 2 3 OK 2 1 2...

Страница 735: ...nio FM Master WLAN Access Point WLAN Oase FM Master xxxxxx InScenio FM Master WLAN WLAN Access Point SSID WLAN InScenio FM Master WLAN WLAN Access Point Touch xxxxxx Wi Fi oase1234 InScenio FM Master...

Страница 736: ...N WLAN WPS Router Cloud Modus WLAN Router Cloud SSID WLAN InScenio FM Master WLAN Cloud Cloud Touch InScenio FM Master WLAN EGC OASE Cloud Cloud InScenio FM Master WLAN EGC OASE Cloud InScenio FM Mast...

Страница 737: ...FM Master WLAN EGC 802 11n g b 1 2 WPS WPS 2 WPS WLAN InScenio FM Master WLAN 2 1 3 WLAN InScenio FM Master WLAN 7 4 2 WLAN Router Cloud Settings Access Point InScenio FM Master WLAN WLAN Access Point...

Страница 738: ...N Access Point 1 SSID 2 InScenio FM Master WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN 3 WLAN 7 4 4 Wi Fi Settings Access Point WLAN Access Point 1 Wi Fi 2 Wi Fi InScenio FM Master WLAN WLAN InScenio FM Master...

Страница 739: ...LAN EGC OASE Cloud InScenio FM Master WLAN EGC Router Cloud WLAN WPS Router Cloud Modus WLAN Router Cloud 1 Cloud Cloud InScenio FM Master WLAN EGC 2 https egccloud oase livingwater com OASE 3 4 InSce...

Страница 740: ...FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN FM Master InScenio FM Master WLAN SSID Wi Fi Access Point Firmware 1 2 3 OASE InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN EGC 7 4 7 Settings 1 Touch InS...

Страница 741: ...Firmware Touch Update 2 Firmware update InScenio FM Master WLAN Firmware Update InScenio FM Master WLAN OASE_UPDATE_xxxxxx OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx 3 OASE_UPDATE_xxxxxx OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx InScenio...

Страница 742: ...FM Master WLAN EGC SSID WLAN Wi Fi InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN EGC Access Point 4 7 4 11 InScenio FM Master WLAN J 1 2 Reset 3 Service 15 5 10 SSID WLAN Wi Fi InScenio FM Maste...

Страница 743: ...LAN InScenio FM Master WLAN WLAN Access Point InScenio FM Master WLAN WLAN Settings InScenio FM Master WLAN 80 m WLAN InScenio FM Master WLAN WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN WLAN InScenio FM Master...

Страница 744: ...WLAN WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN Access Point InScenio FM Master WLAN WLAN Router Cloud Mo dus 10 InScenio FM Master WLAN Firmware Firmware Update Firm ware update 8 2 Firmware update J 1 2 3 R...

Страница 745: ...BG 745 9 9 1 9 2 K 1 2 3 4 5 6 10 11 OASE www oase livingwater com spareparts_INT 12...

Страница 746: ...UK 746 UK 3 0 8 30 12 30...

Страница 747: ...3 Wi Fi 754 6 3 1 Wi Fi 754 6 3 2 Wi Fi WPS 754 6 4 755 7 756 7 1 756 7 1 1 757 7 1 2 758 7 1 3 EGC 759 7 1 4 ProfiClear EGC 761 7 1 5 ProfiLux EGC 764 7 2 766 7 2 1 767 7 2 2 767 7 3 768 7 3 1 EGC 76...

Страница 748: ...UK 748 8 782 8 1 782 8 2 783 9 784 9 1 784 9 2 784 10 784 11 784 12 784 863 865...

Страница 749: ...UK 749 1 OASE Living Water GA InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN EGC FM Master WLAN EGC FM Master WLAN EGC 1 1 1 1 1 1 1 2 A 2 2 1...

Страница 750: ...3 A 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 EGC 4 InScenio FM Master WLAN WLAN OASE FM Master 24 10 OASE EGC Easy Garden Control System EGC EGC www oase livingwater com egc start InScenio...

Страница 751: ...UK 751 4 1 GA InScenio FM Master WLAN OASE 20 C 45 C GA InScenio FM Master WLAN 5 2 5 1 C 1 2 5 2 InScenio FM Master WLAN B 2 D 1 2 3 4 5 3 E F...

Страница 752: ...C EGC Connection Cable EGC 2 5 47038 5 47039 10 47040 G H 1 2 2 0 3 EGC EGC OUT 2 0 EGC EGC OUT EGC EGC OUT EGC InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 InScenio 1 1 10 2000 2 2 10 2000 3 3 10 2000 4 4 40 320...

Страница 753: ...cenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN 6 1 A InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN WPS InScenio FM Master WLAN 2 1 InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WL...

Страница 754: ...er WLAN EGC 802 11n g b 6 3 1 Wi Fi WPS Oase FM Master WPS Wi Fi WPS Oase FM Master Wi Fi 6 3 2 Wi Fi WPS 1 WPS WPS WPS WPS InScenio FM Master WLAN J InScenio FM Master WLAN EGC 2 3 2 WPS WPS 2 2 1 4...

Страница 755: ...b SSID Wi Fi InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN SSID Oase FM Master xxxxxx InScenio FM Master WLAN oase1234 iOS Android 1 2 WLAN Wi Fi 3 Oase FM Master xxxxxx 4 Wi Fi InScenio FM Master W...

Страница 756: ...UK 756 7 7 1 FMR0035 1 2 3 4 24 OASE Access Point Wi Fi Router SSID 5 Wi Fi InScenio FM Master WLAN...

Страница 757: ...UK 757 InScenio FM Master WLAN 6 15 51 InScenio FM MasterWLAN 7 OASE 7 1 1 FMR0036 1 iOS 1 2 2 Android 1 2 2...

Страница 758: ...UK 758 7 1 2 OASE FMR0020 1 1...

Страница 759: ...UK 759 7 1 3 EGC OASE FMR0037 1 2 3 EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN Dynamic Function Control DFC DFC 1 DFC DFC Scene 2 Scene Scene 2 Scene 3 Scene 4 OK Scene 5...

Страница 760: ...UK 760 Seasonal Flow Control SFC SFC SFC SFC Min Mid Max SFC DFC 0 100...

Страница 761: ...UK 761 7 1 4 ProfiClear EGC OASE FMR0039 1 2 3 EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN 4 1 ProfiClear...

Страница 762: ...UK 762 C 24 2 24 12 C 24 24 24 24 Er22 24 Er22 1 2...

Страница 763: ...UK 763 Cleaning CL 10 7 8 10 30 Extra Cleaning EC 20 10 60 Intervall ln 0 3 60 0 20 CL 10 EC 20 In 20...

Страница 764: ...UK 764 7 1 5 ProfiLux EGC OASE FMR0054 1 2 LED 0 LED 100 Scenen LED 1 Scene 2 Scene Scene 2 Scene 3 Scene 4 OK Scene 5...

Страница 765: ...UK 765 LED 1 2 2 3 OK 4 1 100...

Страница 766: ...UK 766 7 2 FMR0023 1 24 0 00 24 00 2 3 24 4 5...

Страница 767: ...UK 767 7 2 1 FMR0024 1 2 3 4 7 2 2 FMR0025 1 2 3 4 5...

Страница 768: ...UK 768 1 2 3 7 3 FMR0016 1 2...

Страница 769: ...769 7 3 1 EGC InScenio FM Master WLAN 10 EGC 1 OASE InScenio FM Master WLAN EGC EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC EGC EGC Easy Garden Control EGC 2 EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC OK OASE 3 4 5...

Страница 770: ...770 7 3 2 InScenio FM Master WLAN 10 EGC iOS 1 OASE InScenio FM Master WLAN EGC 2 OK OASE 3 4 5 6 7 OK Android 1 OASE InScenio FM Master WLAN EGC 2 OK OASE 3 4 5 OK 6 InScenio FM Master 3 Bioteich 1...

Страница 771: ...o FM Master WLAN EGC ProfiClear Premium 47723 ProfiClear Premium InScenio FM Master WLAN ProfiClear Premium EGC ProfiClear EGC InScenio FM Master WLAN ProfiClear FMR0053 1 ProfiClear Controller Upgrad...

Страница 772: ...M Master WLAN EGC EGC EGC EGC Easy Garden Control 2 ProfiClear Controller Upgrade InScenio FM Master WLAN EGC OK OASE 3 ProfiClear Controller ProfiClear Premium 4 ProfiClear Premium ProfiClear Control...

Страница 773: ...UK 773 7 3 4 1 1 2 3 2 1 2...

Страница 774: ...UK 774 7 4 FMR0021 1 InScenio FM Master WLAN Oase FM Master xxxxxx InScenio FM Master WLAN SSID Wi Fi InScenio FM Master WLAN Wi Fi oase1234 InScenio FM Master WLAN Access Point Wi Fi Wi Fi...

Страница 775: ...nio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN Wi Fi WPS Wi Fi SSID InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN EGC OASE InScenio FM Master WLAN EGC OASE InScenio FM Master WLAN EGC OASE 3 4 InScenio...

Страница 776: ...FM Master WLAN EGC 802 11n g b 1 2 WPS WPS 2 WPS Wi Fi InScenio FM Master WLAN 2 1 3 InScenio FM Master WLAN 7 4 2 Wi Fi Access Point InScenio FM Master WLAN Wi Fi InScenio FM Master WLAN 802 11b InS...

Страница 777: ...UK 777 7 4 3 1 SSID 2 InScenio FM Master WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN 3 WLAN 7 4 4 Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi InScenio FM Master WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN 3 WLAN Android Wi Fi WLAN Wi Fi...

Страница 778: ...AN EGC OASE InScenio FM Master WLAN EGC OASE InScenio FM Master WLAN EGC Wi Fi WPS Wi Fi 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 https egccloud oase livingwater com OASE 3 4 InScenio FM Master WLAN EGC FM Mas...

Страница 779: ...779 7 4 6 InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN FM Master InScenio FM Master WLAN SSID Wi Fi 1 2 3 InScenio FM Master WLAN EGC OASE InScenio FM Master WLAN EGC 7 4 7 1 InScenio FM MasterWLA...

Страница 780: ...are 2 InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN OASE_UPDATE_xxxxxx OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx 3 OASE_UPDATE_xxxxxx OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx InScenio FM Master WLAN 4 5 WLAN InScenio FM Master WLAN 7 4...

Страница 781: ...2 3 5 Reset InScenio FM Master WLAN EGC SSID Wi Fi InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN EGC 4 7 4 11 InScenio FM Master WLAN J 1 2 3 15 5 10 SSID Wi Fi InScenio FM Master WLAN InScenio...

Страница 782: ...WLAN InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN Access Point InScenio FM Master WLAN 80 Wi Fi InScenio FM Master WLAN Wi Fi InScenio FM Master WLA...

Страница 783: ...nio FM Master WLAN Wi Fi OASE_UPDATE_xxxxxx OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx 2 1 InScenio FM Master WLAN 80 Wi Fi InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN Wi Fi 10 InScenio FM Master WLAN 8 2 J 1 2 3 4 R...

Страница 784: ...UK 784 9 9 1 9 2 K 1 2 3 4 5 6 10 11 OASE www oase livingwater com spareparts_INT 12...

Страница 785: ...RU 785 RU 3 0 8 30 12 30...

Страница 786: ...3 6 3 1 WLAN 793 6 3 2 WLAN WPS 793 6 4 WLAN Access Point 794 7 795 7 1 Home 795 7 1 1 796 7 1 2 797 7 1 3 EGC 798 7 1 4 ProfiClear EGC 800 7 1 5 ProfiLux EGC 803 7 2 805 7 2 1 806 7 2 2 806 7 3 807 7...

Страница 787: ...RU 787 8 821 8 1 821 8 2 822 9 823 9 1 823 9 2 823 10 823 11 823 12 823 863 865...

Страница 788: ...RU 788 1 OASE Living Water GA InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN EGC FM Master WLAN EGC FM Master WLAN EGC 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1...

Страница 789: ...A 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 3 1 4 1 WLAN 5 1 6 1 EGC 4 InScenio FM Master WLAN WLAN OASE FM Master 24 10 OASE EGC Easy Garden Control System EGC EGC www oase livingwater com egc start InSce...

Страница 790: ...RU 790 4 1 GA InScenio FM Master WLAN OASE 20 C 45 C GA InScenio FM Master WLAN 5 2 5 1 C 1 2 5 2 InScenio FM Master WLAN B 2 D 1 2 3 4 5 3 E F...

Страница 791: ...ection Cable EGC 2 5 47038 5 47039 10 47040 G H 1 2 2 0 3 EGC EGC OUT 2 0 EGC EGC OUT EGC EGC OUT EGC InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 InScenio 1 1 10 A 2000 W 2 2 10 A 2000 W 3 3 10 A 2000 W 4 4 40 W...

Страница 792: ...N WLAN WLAN Access Point InScenio FM Master WLAN 6 1 A InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN Access Point WPS InScenio FM Master WLAN 2 1 InScenio FM Master WLAN InSc...

Страница 793: ...Master WLAN EGC 802 11n g b 6 3 1 WLAN WPS Oase FM Master WPS WLAN WPS Oase FM Master WLAN 6 3 2 WLAN WPS 1 WPS WPS WPS WPS InScenio FM Master WLAN J InScenio FM Master WLAN EGC 2 3 2 WPS WPS 2 2 1 4...

Страница 794: ...EGC 802 11n g b SSID Wi Fi InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN SSID Oase FM Master xxxxxx InScenio FM Master WLAN oase1234 iOS Android 1 2 WLAN 3 Oase FM Master xxxxxx 4 Wi Fi InScenio FM...

Страница 795: ...RU 795 7 7 1 Home Home FMR0035 1 2 3 4 Home 24 OASE Access Point WLAN SSID...

Страница 796: ...RU 796 5 WLAN ONLINE InScenio FM Master WLAN OFFLINE InScenio FM Master WLAN 6 15 51 InScenio FM MasterWLAN 7 OASE 7 1 1 FMR0036 1 iOS 1 2 2 Android 1 2 2...

Страница 797: ...RU 797 7 1 2 OASE FMR0020 1 1...

Страница 798: ...RU 798 7 1 3 EGC OASE FMR0037 1 2 3 EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN Dynamic Function Control DFC DFC 1 DFC DFC Scene 2 Scene Scene 2 Scene 3 Scene 4 OK Scene 5...

Страница 799: ...RU 799 Seasonal Flow Control SFC SFC SFC SFC Min Mid Max DFC SFC 0 100...

Страница 800: ...RU 800 7 1 4 ProfiClear EGC OASE FMR0039 1 2 3 EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN 4 1 ProfiClear...

Страница 801: ...RU 801 C 24 2 24 12 C 24 24 24 24 Er22 24 Er22 1 2...

Страница 802: ...RU 802 Cleaning CL 10 7 8 10 30 Extra Cleaning EC 20 10 60 Intervall ln 0 3 60 0 20 CL 10 EC 20 In 20...

Страница 803: ...RU 803 7 1 5 ProfiLux EGC OASE FMR0054 1 2 0 100 Scenen 1 Scene 2 Scene Scene 2 Scene 3 Scene 4 OK Scene 5...

Страница 804: ...RU 804 1 2 2 3 OK 4 1 100...

Страница 805: ...RU 805 7 2 FMR0023 1 24 0 00 24 00 2 3 24 4 5...

Страница 806: ...RU 806 7 2 1 FMR0024 1 2 3 4 7 2 2 FMR0025 1 2 3 4 5...

Страница 807: ...RU 807 1 2 3 7 3 FMR0016 1 2...

Страница 808: ...808 7 3 1 EGC InScenio FM Master WLAN 10 EGC 1 OASE InScenio FM Master WLAN EGC EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC EGC EGC Easy Garden Control EGC 2 EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC OK OASE 3 4 5...

Страница 809: ...RU 809 7 3 2 InScenio FM Master WLAN 10 EGC iOS 1 OASE InScenio FM Master WLAN EGC 2 OK OASE 3 4 5 6 7 Android 1 OASE InScenio FM Master WLAN EGC 2 OK OASE 3 4 5 6 InScenio FM Master 3 1 2 3...

Страница 810: ...o FM Master WLAN EGC ProfiClear Premium 47723 ProfiClear Premium InScenio FM Master WLAN ProfiClear Premium EGC ProfiClear EGC InScenio FM Master WLAN ProfiClear FMR0053 1 ProfiClear Controller Upgrad...

Страница 811: ...FM Master WLAN EGC EGC EGC EGC Easy Garden Control 2 ProfiClear Controller Upgrade InScenio FM Master WLAN EGC OK OASE 3 ProfiClear Controller ProfiClear Premium 4 ProfiClear Premium ProfiClear Contr...

Страница 812: ...RU 812 7 3 4 1 1 2 3 2 1 2...

Страница 813: ...FM Master WLAN Access Point WLAN Oase FM Master xxxxxx InScenio FM Master WLAN WLAN Access Point SSID WLAN InScenio FM Master WLAN WLAN Ac cess Point xxxxxx Wi Fi oase1234 InScenio FM Master WLAN WLAN...

Страница 814: ...M Master WLAN InScenio FM Master WLAN WLAN WLAN WLAN WPS WLAN SSID WLAN InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN EGC OASE InScenio FM Master WLAN EGC OASE InScenio FM Master WLAN EGC OASE 3 4 I...

Страница 815: ...Master WLAN EGC 802 11n g b 1 2 WPS WPS 2 WPS WLAN InScenio FM Master WLAN 2 1 3 WLAN InScenio FM Master WLAN 7 4 2 WLAN Access Point InScenio FM Master WLAN WLAN Access Point WLAN InScenio FM Master...

Страница 816: ...N Access Point 1 SSID 2 InScenio FM Master WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN 3 WLAN 7 4 4 Wi Fi Access Point WLAN Access Point 1 Wi Fi 2 Wi Fi InScenio FM Master WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN 3 WL...

Страница 817: ...LAN EGC OASE InScenio FM Master WLAN EGC OASE InScenio FM Master WLAN EGC WLAN WPS WLAN 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 https egccloud oase livingwater com OASE 3 4 InScenio FM Master WLAN EGC FM Mast...

Страница 818: ...InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN FM Master InScenio FM Master WLAN Access Point SSID Wi Fi 1 2 OK 3 OK OASE InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN EGC 7 4 7 1 InScenio FM...

Страница 819: ...FM Master Firmware 2 InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN OASE_UPDATE_xxxxxx OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx 3 OASE_UPDATE_xxxxxx OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx InScenio FM Master WLAN 4 5 WLAN InScenio FM...

Страница 820: ...FM Master WLAN EGC SSID WLAN Wi Fi InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN EGC Access Point 4 7 4 11 InScenio FM Master WLAN J 1 2 3 15 5 10 SSID WLAN Wi Fi InScenio FM Master WLAN InScen...

Страница 821: ...InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN WLAN Access Point InScenio FM Master WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN 80 WLAN InScenio FM Master WLAN WLAN WLAN InScenio FM Mas...

Страница 822: ...WLAN WLAN OASE_UPDATE_xxxxxx OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx 2 1 InScenio FM Master WLAN WLAN 80 WLAN WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN Access Point InScenio FM Master WLAN WLAN 10 InScenio FM Master WLAN 8 2...

Страница 823: ...RU 823 9 9 1 9 2 K 1 2 3 4 5 6 10 11 OASE www oase livingwater com zapasnyechasti 12...

Страница 824: ...CN 824 CN 3 0 8 30mA 12 V AC 30 V DC...

Страница 825: ...FM 831 6 3 WLAN 832 6 3 1 WLAN 832 6 3 2 WPS WLAN 832 6 4 WLAN 833 7 834 7 1 834 7 1 1 835 7 1 2 836 7 1 3 EGC 837 7 1 4 EGC ProfiClear 839 7 1 5 EGC ProfiLux 842 7 2 844 7 2 1 845 7 2 2 845 7 3 846...

Страница 826: ...CN 826 7 4 10 859 7 4 11 859 8 860 8 1 860 8 2 861 9 862 9 1 862 9 2 862 10 862 11 862 12 862 863 865...

Страница 827: ...CN 827 1 OASE Living Water GA InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN EGC FM Master WLAN EGC FM Master WLAN EGC 1 1 1 1 1 1 1 2 A A 2 2 1...

Страница 828: ...1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 EGC 4 InScenio FM Master WLAN WLAN App OASE FM Master 24 10 OASE App EGC Easy Garden Control System EGC EGC www oase livingwater com egc start InSc...

Страница 829: ...CN 829 4 1 GA InScenio FM Master WLAN OASE 20 C 45 C GA InScenio FM Master WLAN 5 2 5 1 C 1 2 5 2 InScenio FM WLAN B 2 D 1 2 3 4 5 3 E F...

Страница 830: ...C EGC 2 5 47038 5 47039 10 47040 G H 1 2 2 0 Nm 3 EGC EGC OUT 2 0 Nm EGC EGC OUT EGC EGC OUT EGC InScenio FM Master WLAN EGC 5 5 InScenio 1 1 10 A 2000 W 2 2 10 A 2000 W 3 3 10 A 2000 W 4 4 40 W 320 W...

Страница 831: ...WLAN WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN LED 6 1 A LED InScenio FM Master WLAN LED LED InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN WPS InScenio FM Master WLAN 2 1 InScenio FM Master WLAN InScenio FM...

Страница 832: ...WLAN EGC 802 11n g b 6 3 1 WLAN WPS WPS Oase FM Master WPS WLAN Oase FM Master WLAN 6 3 2 WPS WLAN 1 WPS WPS WPS InScenio FM Master WLAN WPS J InScenio FM Master WLAN EGC 2 3 2 WPS LED WPS 2 LED 2 1...

Страница 833: ...g b SSID Wi Fi InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN SSID Oase FM Master xxxxxx InScenio FM Master WLAN oase1234 iOS Android 1 2 WLAN 3 Oase FM Master xxxxxx 4 Wi Fi InScenio FM Master WLAN...

Страница 834: ...CN 834 7 7 1 FMR0035 1 2 3 4 24 OASE WLAN SSID 5 WLAN InScenio FM Master WLAN...

Страница 835: ...CN 835 InScenio FM Master WLAN 6 15 51 InScenio FM MasterWLAN 7 OASE 7 1 1 FMR0036 1 iOS 1 2 2 Android 1 2 2...

Страница 836: ...CN 836 7 1 2 OASE FMR0020 1 1 LED...

Страница 837: ...CN 837 7 1 3 EGC OASE FMR0037 1 2 3 EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN Dynamic Function Control DFC DFC 1 DFC DFC Scene 2 Scene 2 Scene Scene 3 Scene 4 OK Scene 5...

Страница 838: ...CN 838 Seasonal Flow Control SFC SFC SFC SFC Min Mid Max DFC SFC 0 100...

Страница 839: ...CN 839 7 1 4 EGC ProfiClear OASE FMR0039 1 2 3 EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN 4 1 ProfiClear...

Страница 840: ...CN 840 C 24 2 24 12 C 24 24 24 24 Er22 24 Er22 1 2...

Страница 841: ...CN 841 Cleaning CL 10 7 8 10 30 Extra Cleaning EC 20 10 60 Intervall In 0 3 60 0 20 CL 10 EC 20 In 20...

Страница 842: ...CN 842 7 1 5 EGC ProfiLux OASE FMR0054 1 2 LED 0 LED 100 Scenen LED 1 Scene 2 Scene 2 Scene Scene 3 Scene 4 OK Scene 5...

Страница 843: ...CN 843 LED 1 2 2 3 OK 4 1 100...

Страница 844: ...CN 844 7 2 FMR0023 1 24 0 24 2 3 24 4 5...

Страница 845: ...CN 845 7 2 1 FMR0024 1 2 3 4 7 2 2 FMR0025 1 2 3 4 5...

Страница 846: ...CN 846 1 2 3 7 3 FMR0016 1 2...

Страница 847: ...7 3 1 EGC InScenio FM Master WLAN 10 EGC 1 OASE InScenio FM Master WLAN EGC EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC EGC EGC Logo Easy Garden Control EGC 2 EGC EGC InScenio FM Master WLAN EGC OK OASE 3 4...

Страница 848: ...N 848 7 3 2 InScenio FM Master WLAN 10 EGC iOS 1 OASE InScenio FM Master WLAN EGC 2 OK OASE 3 4 OK 5 6 7 OK Android 1 OASE InScenio FM Master WLAN EGC 2 OK OASE 3 4 5 OK 6 OK InScenio FM Master 3 1 2...

Страница 849: ...Master WLAN EGC ProfiClear Premium 47723 ProfiClear Premium InScenio FM Master WLAN ProfiClear Premium EGC ProfiClear EGC InScenio FM Master WLAN ProfiClear FMR0053 1 ProfiClear Controller Upgrade Pr...

Страница 850: ...Master WLAN EGC EGC EGC EGC Logo Easy Garden Control 2 ProfiClear Controller Upgrade InScenio FM Master WLAN EGC OK OASE 3 ProfiClear Controller ProfiClear Premium 4 ProfiClear Controller ProfiClear P...

Страница 851: ...CN 851 7 3 4 1 1 2 3 OK 2 1 2...

Страница 852: ...MR0021 1 InScenio FM Master WLAN WLAN Oase FM Master xxxxxx InScenio FM Master WLAN WLAN SSID WLAN InScenio FM Master WLAN WLAN xxxxxx Wi Fi oase1234 InScenio FM Master WLAN WLAN Access Point WLAN Wi...

Страница 853: ...ter WLAN InScenio FM Master WLAN WLAN WLAN WPS WLAN WLAN SSID InScenio FM Master WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN EGC OASE InScenio FM Master WLAN EGC O A S E InScenio FM Master WLAN EGC O A S E 3 4...

Страница 854: ...LAN EGC 802 11n g b 1 2 WPS WPS WLAN WPS 2 InScenio FM Master WLAN LED 2 1 3 WLAN App InScenio FM Master WLAN 7 4 2 WLAN InScenio FM Master WLAN WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN 802 11b InScenio FM M...

Страница 855: ...855 7 4 3 WLAN 1 SSID 2 InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN WLAN 3 WLAN 7 4 4 Wi Fi WLAN 1 Wi Fi 2 Wi Fi InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN WLAN 3 WLAN Wi Fi WLAN Wi Fi WLAN W...

Страница 856: ...EGC OASE InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN EGC OASE WPS WLAN WLAN 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 https egccloud oase livingwater com OASE 3 4 InScenio FM Master WLAN EGC App FM Mast...

Страница 857: ...4 6 InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN App FM Master InScenio FM Master WLAN SSID Wi Fi 1 2 OK 3 OK OASE InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN EGC 7 4 7 1 InScenio FM Master...

Страница 858: ...e 2 InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN OASE_UPDATE_xxxxxx OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx 3 OASE_UPDATE_xxxxxx OASE_UPDATE_EGC_xxxxxx InScenio FM Master WLAN 4 App 5 InScenio FM Master WLAN WLAN 7...

Страница 859: ...nScenio FM Master WLAN EGC LED SSID WLAN InScenio FM Master WLAN EGC Wi Fi InScenio FM Master WLAN EGC 4 7 4 11 InScenio FM Master WLAN J 1 2 3 15 5 10 LED LED SSID WLAN InScenio FM Master WLAN Wi Fi...

Страница 860: ...Scenio FM Master WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN 80 m InScenio FM Master WLAN WLAN WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN LED WLAN LED InScenio FM Master WLAN OASE App FM Mas...

Страница 861: ...ter WLAN WLAN 80 m WLAN WLAN WLAN InScenio FM Master WLAN InScenio FM Master WLAN WLAN LED 10 InScenio FM Master WLAN LED 8 2 J 1 2 3 4 5 6 2 LED InScenio FM Master WLAN 7 WLAN OASE_UPDATE_XXXXXX OASE...

Страница 862: ...CN 862 9 9 1 9 2 K 1 2 3 4 5 6 10 11 OASE www oase livingwater com spareparts_INT 12...

Страница 863: ...kt Finsikring dimmer SV Anslutningssp nning Total belastning effekt Total belastning str m Belastning dimmeranslutning Fins kring f r dimmer FI Verkkoj nnite Kokonaiskuormitus teho Kokonaiskuormitus v...

Страница 864: ...ns radiostyring maks rekkevidde Utganger M l Vekt SV Frekvens WLAN max r ckvidd Frekvens fj rrstyrning max r ckvidd Utg ngar M tt Vikt FI WLAN taajuus suurin kantama Radio ohjauksen taajuus suurin kan...

Страница 865: ...vannsprut Beskytt mot direkte sollys Ikke kast i alminnelig hushold ningsavfall Les bruksanvisningen SV Skydd mot intr ngande st nk vatten Skydda mot direkt solstr lning F r inte kastas i hush llsso...

Страница 866: ...40216 10 17 V3 0...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для InScenio FM-Master WLAN

Samson 3711 Mounting And Operating Instructions preview
3711
Бренд: Samson Страницы: 20
Panasonic CZ-RWSK2 Quick Reference preview
CZ-RWSK2
Бренд: Panasonic Страницы: 16
CAME TWIN Maintenance Instructions Manual preview
TWIN
Бренд: CAME Страницы: 98
CAME ZL19N Installation Manual preview
ZL19N
Бренд: CAME Страницы: 16
CAME RIOED8WS Instructions Manual preview
RIOED8WS
Бренд: CAME Страницы: 8
tams elektronik HELIOS Manual preview
HELIOS
Бренд: tams elektronik Страницы: 60
YUGE LCC Series Hardware Manual preview
LCC Series
Бренд: YUGE Страницы: 69
Quectel EC25 series Command Manual preview
EC25 series
Бренд: Quectel Страницы: 232
Quectel L76 Reference Design preview
L76
Бренд: Quectel Страницы: 9
Quectel BC26 Manual preview
BC26
Бренд: Quectel Страницы: 73
Kampmann 197901960988 Manual preview
197901960988
Бренд: Kampmann Страницы: 5
HQ Power VDPLC010 User Manual preview
VDPLC010
Бренд: HQ Power Страницы: 23
ITALCOPPIE SENSORI EVOMINI SCAT A Quick Start Manual preview
EVOMINI SCAT A
Бренд: ITALCOPPIE SENSORI Страницы: 2
R for Rabbit Poppins Plus Instruction Manual preview
Poppins Plus
Бренд: R for Rabbit Страницы: 2
Dickey-John Control Point Operator'S Manual preview
Control Point
Бренд: Dickey-John Страницы: 109
Vimar by-me Eikon 20526 Quick Start Manual preview
by-me Eikon 20526
Бренд: Vimar Страницы: 6
ICS Tunnel Master Jr User Manual preview
Tunnel Master Jr
Бренд: ICS Страницы: 70
National Instruments NI 9852 Getting Started Manual preview
NI 9852
Бренд: National Instruments Страницы: 26

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды