Oase IceFree 20, Руководство по эксплуатации

Страница: 47 / 52

47
Technische Daten
DE Nennspannung Leistungsaufname Förderleistung Wassersäule Kabellänge Wassertemperatur
GB Rated voltage Power consumption Max. flow rate Max. head height Cable length Water temperature
FR Tension nominale Puissance absor-
bée
Capacité de refoule-
ment
Colonne d'eau Longueur de câble Température de
l’eau
NL Nominale spanning Vermogensopname Pompcapaciteit Waterkolom Kabellengte Watertemperatuur
ES Tensión nominal Consumo de
potencia
Capacidad de
elevación
Columna de agua Longitud del cable Temperatura del
agua
PT Tensão nominal Potência absorvida Débito Coluna de água Comprimento do
cabo
Temperatura da
água
IT Tensione nominale Potenza assorbita Portata Colonna d'acqua Lunghezza cavo Temperatura
dell'acqua
DK
Netspænding Effektforbrug Transportkapacitet Vandsøjle Ledningslængde Vandtemperaturen
NO Nominell spenning Effektopptak Kapasitet Vannsøyle Kabellengde Vanntemperatur
SE Märkspänning Effekt Matningsprestanda Vattenpelare Kabellängd Vattentemperatur
FI Nimellisjännite Ottoteho Syöttöteho Vesipylväs Kaapelin pituus Veden lämpötila
HU Névleges feszült-
ség
Teljesítményfelvétel Szállítási teljesítmény Vízoszlop Kábelhossz Vízh ő mérséklet
PL Napi ę cie
znamionowe
Pobór mocy Wydajno ść
pompowania
S ł up wody D ł ugo ść kabla Temperatura wody
CZ Jmenovité nap ě tí P ř íkon Dopravní výkon Vodní sloupec Délka kabelu Teplota vody
SK Menovité napätie Príkon Dopravný výkon Vodný st ĺ pec D ĺ žka kábla Teplota vody
SI Nazivna napetost Poraba mo č i Č rplana zmogljivost Vodni steber Dolžina kabla Temperatura vode
HR Nazivni napon Potrošnja energije Proto č ni kapacitet Vodeni stup Duljina kabela Temperatura vode
RO Tensiune nominal ă Putere consumat ă Debit de pompare Coloan ă de ap ă Lungime cablu Temperatura apei
BG Номинално
напрежение
Потребявана
мощност
Дебит Воден стълб Дължина на
кабелите
Температурата на
водата
UA Номінальна
напруга
Споживання
електроенергії
Продуктивність Водяний стовп Довжина кабелю Температура води
RU Номинальное
напряжение
Потребление
мощности
Производительность Водяной столб Длина кабеля Температура воды
CN
额定电压 功耗 输送能力 水柱 电缆长度 水温
~ 230 V, 50 Hz 5 W max. 440 l/h max. 0,75 m 10 m max. +35 ºC