background image

 

 

Technische Daten 

 

Beschreibung 

 

Trafo 

Primär 

Spannung 

AC V 

230 

Netzfrequenz 

HZ 

50 

Leistung 

VA 

10 

Leitungslänge 

Sekundär 

Spannung 

AC V 

12 

Max. Leistung 

VA 

Schutzart 

Gerät 

 

IP67 

12-V-Anschluss 

 

IP44 

Schutzklasse 

 

II 

Umgebungstemperaturbereich 

°C 

+4 … +35 

Abmessungen (L × B × H) 

mm 

70 × 59 × 43 

Gewicht 

490 

 
 
 

 

Beschreibung 

 

Leuchte 

Spannung 

AC V 

12 

Leistung 

2,4 

Lichtfarbe 

2700 

Lichtstrom, gesamt 

lm 

140 

Energieeffizienzklasse 

 

Schutzart 

Leuchte 

 

IP68 

12-V-Anschluss 

 

IP44 

Schutzklasse 

 

III 

Umgebungstemperaturbereich 

°C 

+4 … +35 

Abmessungen (D × H) 

mm 

99 × 19 

Anschlusskabellänge 

Gewicht 

200 

 
 
 

Entsorgung 

HINWEIS 

Dieses Gerät darf nicht als Hausmüll entsorgt werden. 

 

Entsorgen Sie das Gerät über das dafür vorgesehene Rücknahmesystem. 

 

Bei Fragen wenden Sie sich an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen. Dort erhalten Sie Infor-
mationen über die ordnungsgemäße Entsorgung des Geräts. 

 

Machen Sie das Gerät durch Abschneiden der Kabel unbrauchbar. 

 

 

Содержание Fountain Ring LED Set

Страница 1: ...ating instructions PL Instrukcja u ytkowania FR Notice d emploi CS N vod k pou it NL Gebruiksaanwijzing SK N vod na pou itie ES Instrucciones de uso SL Navodila za uporabo PT Instru es de uso HR Uputa...

Страница 2: ...der mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge...

Страница 3: ...Betriebstemperatur ausl st Thermoschutz Betreiben Sie das Ger t nur in einem Sicherheitsabstand von mindestens 0 5 m zu brennbaren Materialien Sch tzen Sie das Ger t vor direkter Sonneneinstrahlung En...

Страница 4: ...ie Lichtquelle blicken Verwenden Sie das Ger t nicht wenn elektrische Leitungen oder Geh use besch digt sind Eine besch digte Anschlussleitung kann nicht ersetzt werden Entsorgen Sie das Ger t Tragen...

Страница 5: ...DE 5 Montage und Inbetriebnahme Montage auf einer OASE Kupferschale LED0018...

Страница 6: ...6 Montage auf einem OASE Cube LED0019...

Страница 7: ...alten Netzstecker des Trafos in die Steckdose stecken Das Ger t schaltet sich so fort ein Ger t ausschalten Netzstecker des Trafos ziehen Reinigung und Wartung HINWEIS Verwenden Sie keine aggressiven...

Страница 8: ...K 2700 Lichtstrom gesamt lm 140 Energieeffizienzklasse G Schutzart Leuchte IP68 12 V Anschluss IP44 Schutzklasse III Umgebungstemperaturbereich C 4 35 Abmessungen D H mm 99 19 Anschlusskabell nge m 5...

Страница 9: ...ical sensory or mental capabilities or lack of expe rience and knowledge if they are supervised or have been instructed on how to use the unit in a safe way and they understand the hazards involved Do...

Страница 10: ...is exceeded thermal protection Only operate the unit at a safe distance of at least 0 5 m from combustible ma terials Protect the unit from direct sunlight Do not dispose of the unit with normal house...

Страница 11: ...not look directly into the light source Do not use the unit if electrical lines or the housing are damaged A damaged connection cable cannot be replaced Dispose of the unit Do not carry or pull the un...

Страница 12: ...12 Assembly and start up Assembly on an OASE copper bowl LED0018...

Страница 13: ...EN 13 Assembly on an OASE cube LED0019...

Страница 14: ...witching on the unit Plug the power plug of the transformer into the socket The unit switches on immediately Switching off the unit Disconnect the transformer power plug Maintenance and cleaning NOTE...

Страница 15: ...olour K 2700 Light current total lm 140 Energy efficiency class G Protection type Spotlight IP68 12 V connection IP44 Protection class III Ambient temperature range C 4 35 Dimensions D H mm 99 19 Conn...

Страница 16: ...des personnes souffrant d un handicap mental ou plus g n ralement par des personnes manquant d exp rience un adulte averti devra tre pr sent qui renseignera le mineur ou la per sonne fragilis e conce...

Страница 17: ...admissible protection thermique Utilisez l appareil uniquement une distance de s curit d au moins 0 5 m des mat riaux inflammables Ne pas exposer directement l appareil aux rayons du soleil Ne pas jet...

Страница 18: ...is regarder directement dans la source lumineuse Ne pas utiliser l appareil en cas d endommagement des c bles lectriques ou du bo tier Un c ble de raccordement endommag ne peut pas tre remplac Mettre...

Страница 19: ...FR 19 Montage et mise en service Montage sur une coupe en cuivre OASE LED0018...

Страница 20: ...20 Montage sur un cube OASE LED0019...

Страница 21: ...secteur du transformateur dans la prise de cou rant L appareil se met imm diatement en marche Mise hors service de l appareil retirer la prise de secteur du transformateur Nettoyage et entretien REMAR...

Страница 22: ...x lumineux total lm 140 Classe nerg tique G Indice de pro tection Lampe IP68 Raccordement 12 V IP44 Classe de protection III Plage de temp rature ambiante C 4 35 Dimensions d h mm 99 19 Longueur du c...

Страница 23: ...nsorische of men tale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis mits zij onder toezicht staan of ge nstrueerd werden over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen die hiermee...

Страница 24: ...ij overschrijding van de toelaatbare bedrijfstemperatuur doorslaat thermische beveiliging Gebruik het apparaat op een veiligheidsafstand van ten minste 0 5 m van brand bare materialen Bescherm het app...

Страница 25: ...stopcontacten tegen vocht Veilig gebruik Niet in de lichtbron kijken Gebruik het apparaat niet als elektrische snoeren of behuizing beschadigd zijn Een beschadigd aansluitsnoer kan niet worden vervang...

Страница 26: ...26 Montage en plaatsing Montage op een OASE koperen schaal LED0018...

Страница 27: ...NL 27 Montage op een OASE Cube LED0019...

Страница 28: ...an de trafo in de contactdoos Het apparaat schakelt onmiddellijk aan Apparaat uitschakelen Trek de netsteker van de trafo uit de contactdoos Reiniging en onderhoud OPMERKING Gebruik geen agressieve re...

Страница 29: ...al lm 140 Energie effici ntieklasse G Beschermings graad Lamp IP68 12 V aansluiting IP44 Beschermingsklasse III Omgevingstemperatuurbereik C 4 35 Afmetingen D H mm 99 19 Aansluitkabellengte m 5 Gewich...

Страница 30: ...nas con capacidades f sicas sensoriales o men tales reducidas o que no dispongan de la experiencia y los conoci mientos necesarios si se les supervisan o instruyen sobre el uso se guro del equipo y lo...

Страница 31: ...sible protecci n t rmica Opere el equipo s lo a una distancia de seguridad m nima de 0 5 m de distancia a materiales inflamables Proteja el equipo contra la radiaci n solar directa No deseche el equip...

Страница 32: ...No mire directamente a la fuente de luz No emplee el equipo cuando las l neas el ctricas o la caja est n da adas La l nea de conexi n da ada no se pueden sustituir Deseche el equipo No transporte ni...

Страница 33: ...ES 33 Montaje y puesta en marcha Montaje en una bandeja de cobre de OASE LED0018...

Страница 34: ...34 Montaje en un cubo de OASE LED0019...

Страница 35: ...po Enchufe la clavija de red del transformador en el tomacorriente El equipo se conecta de inmediato Desconexi n del equipo Saque la clavija de red del transformador Limpieza y mantenimiento INDICACI...

Страница 36: ...la luz K 2700 Flujo luminoso total lm 140 Clase de eficiencia energ tica G Categor a de protecci n L mpara IP68 Conexi n de 12 V IP44 Categor a de protecci n III Gama de temperatura del entorno C 4 35...

Страница 37: ...dades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia ou conhecimentos enquanto vigiadas por adultos ou quando foram informadas sobre o uso seguro do aparelho e entenderam os risco...

Страница 38: ...O aparelho deve apresentar uma dist ncia n o inferior a 0 5 m a materiais com bust veis Proteja o aparelho contra radia o solar direta O aparelho usado n o pode ser eliminado com o lixo dom stico Leia...

Страница 39: ...pode ser utilizado quando apresenta fios defeituosos ou a carca a danificada O cabo de alimenta o defeituoso n o pode ser substitu do Elimine todo o aparelho conforme as disposi es legais obrigat ria...

Страница 40: ...40 Montagem e primeira coloca o em funcionamento Montagem sobre um prato de cobre OASE LED0018...

Страница 41: ...PT 41 Montagem sobre um OASE Cube LED0019...

Страница 42: ...arelho Ligar a ficha do transformador com a tomada O aparelho arranca de imediato Desligar o aparelho Desconectar a ficha do transformador Limpeza e manuten o NOTA Nunca utilizar detergentes agressivo...

Страница 43: ...oso total lm 140 Classe de efici ncia energ tica G Grau de prote o L mpada IP68 Conex o de 12 V IP44 Classe de protec o III Limites de temperatura ambiente C 4 35 Dimens es D A mm 99 19 Comprimento fi...

Страница 44: ...t fisiche sensoriali o mentali ridotte se sono supervisionate o se sono state istruite sull uso sicuro dell ap parecchio e che sono in grado di comprendere i pericoli che ne pos sono derivare Ai bambi...

Страница 45: ...esercizio ammessa interruttore termico Fare funzionare l apparecchio solo ad una distanza di sicurezza di almeno 0 5 m da materiali infiammabili Proteggere l apparecchio dalla radiazione solare dirett...

Страница 46: ...ettamente nella sorgente luminosa Non utilizzare l apparecchio se i cavi elettrici o l alloggiamento sono danneggiati Un cavo di alimentazione danneggiato non pu essere sostituito Smaltire l apparecch...

Страница 47: ...IT 47 Montaggio e messa in esercizio Montaggio su vasca in rame OASE LED0018...

Страница 48: ...48 Montaggio su vasca in rame OASE LED0019...

Страница 49: ...pparecchio inserire la spina elettrica del trasformatore nella presa L apparec chio si avvia immediatamente Spegnimento dell apparecchio staccare la spina elettrica del trasformatore Pulizia e manuten...

Страница 50: ...so luminoso totale lm 140 Classe di efficienza energetica G Grado di prote zione Lampada IP68 Attacco 12 V IP44 Classe di protezione III Intervallo temperatura ambiente C 4 35 Dimensioni D A mm 99 19...

Страница 51: ...g personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfa ring og viden n r de er under opsyn eller f r instruktion i sikker brug af apparatet og forst r de dermed forbundne...

Страница 52: ...tilladte driftstempe ratur overskrides termobeskyttelse Brug kun apparatet i en sikkerhedsafstand p mindst 0 5 m til vandet Beskyt apparatet mod direkte sollys Apparatet m ikke bortskaffes som normal...

Страница 53: ...irekte ind i lyskilden Anvend ikke apparatet hvis de elektriske ledninger eller huset er beskadiget En beskadiget tilslutningsledning kan ikke udskiftes Bortskaf enheden B r eller tr k ikke apparatet...

Страница 54: ...54 Montering og ibrugtagning Montering p en OASE kobbersk l LED0018...

Страница 55: ...DA 55 Montering p en OASE Cube LED0019...

Страница 56: ...nd for apparatet Transformatorens netstik s ttes i stikd sen Apparatet t nder med det samme Sluk for apparatet Transformatorens netstik tr kkes ud Reng ring og vedligeholdelse BEM RK Brug ikke aggres...

Страница 57: ...AC V 12 Effekt W 2 4 Lysfarve K 2700 Lysstr m samlet lm 140 Energiklasse G Beskyttelses grad Lyskilde IP68 12V tilslutning IP44 Beskyttelsesklasse III Omgivelsestemp omr de C 4 35 M l T H mm 99 19 Til...

Страница 58: ...te fysiske sensoriske eller mentale begrens ninger eller som mangler erfaring og kunnskap hvis de er under opp sikt eller har f tt oppl ring i riktig bruk av apparatet og forst r fa rene forbundet med...

Страница 59: ...av den til latte driftstemperaturen termobeskyttelse Apparatet m kun brukes med en sikkerhetsavstand p minst 0 5 m fra brenn bare materialer Beskytt apparatet mot direkte sollys Ikke kast apparatet m...

Страница 60: ...inn i lyskilden Ikke bruk apparatet n r elektriske ledninger eller hus er skadet En skadet str mledning kan ikke skiftes ut Kast apparatet p forskriftsmessig m te Apparatet m aldri b res eller trekkes...

Страница 61: ...NO 61 Montering og igangsetting Montering p en OASE kobbersk l LED0018...

Страница 62: ...62 Montering p en OASE kube LED0019...

Страница 63: ...l av p Sl p apparatet Sett transformatorens st psel i stikkontakten Apparatet sl s p Sl av apparatet Trekk st pselet ut av stikkontakten Rengj ring og vedlikehold MERK Ikke bruk noen aggressive rengj...

Страница 64: ...2700 Lysstr m samlet lm 140 Energieffektivitetsklasse G Beskyttelses art Lampe IP68 12 V tilkobling IP44 Beskyttelsesklasse III Omgivelsestemperaturomr de C 4 35 M l L H mm 99 19 Lengde tilkoblingska...

Страница 65: ...av personer med s nkt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller brist p erfarenhet och kunskap f rutsatt att de h lls under uppsikt eller instrueras i hur de anv nder apparaten s kert samt de risker...

Страница 66: ...empera turen verskrids termoskydd Anv nd endast apparaten med ett s kerhetsavst nd p minst 0 5 m fr n br nn bara material Skydda apparaten mot direkt solljus Apparaten f r inte kastas i vanliga hush l...

Страница 67: ...S ker drift Titta inte direkt in i ljusk llan Anv nd inte apparaten om elektriska ledningar eller k por har skadats En skadad anslutningskabel kan inte bytas ut Skrota apparaten B r inte och dra inte...

Страница 68: ...68 Montering och driftstart Montering i en OASE kopparsk l LED0018...

Страница 69: ...SV 69 Montering i en OASE Cube LED0019...

Страница 70: ...gning Sl p apparaten Anslut transformatorns stickkontakt till stickuttaget Apparaten kopplas in di rekt Sl ifr n apparaten Dra ut transformatorns stickkontakt Reng ring och underh ll ANVISNING Anv nd...

Страница 71: ...Lampa Sp nning AC V 12 Effekt W 2 4 Ljusf rg K 2700 Ljusfl de totalt lm 140 Energiklass G Kapslingsklass Lampa IP68 12 V anslutning IP44 Skyddsklass III Omr de omgivningstemperatur C 4 35 M tt D H mm...

Страница 72: ...t kyvyt ovat v hentyneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa vain valvonnan alaisina ja kun heille on annettu opastusta laitteen turvallisesta k yt st ja kun he ymm rt v t laitteen k yt...

Страница 73: ...l palavista materiaaleista Suojaa laite suoralta auringonvalolta l h vit laitetta tavallisen talousj tteen mukana Lue k ytt ohje Turvaohjeet S hk liit nt Ulkotiloissa tapahtuvaa s hk asennusta koskeva...

Страница 74: ...oitunutta liit nt johtoa ei voi vaihtaa H vit laite asianmukaisesti Laitetta ei saa kantaa tai vet s hk johdosta Aseta kaapelit siten ett ne ovat suojassa vaurioilta ja siten ett kukaan ei voi kompast...

Страница 75: ...FI 75 Asennus ja k ytt notto Asennus OASE kuparimaljaan LED0018...

Страница 76: ...76 Asennus OASE Cubeen LED0019...

Страница 77: ...tkeminen p lle Ty nn muuntajan verkkopistoke pistorasiaan Laite kytkeytyy heti p lle Laitteen kytkeminen pois p lt Irrota muuntajan verkkopistoke Puhdistus ja huolto OHJE l k yt mit n sy vytt vi puhdi...

Страница 78: ...K 2700 valovirta yhteens lm 140 energiatehokkuusluokka G Kotelointi luokka Valot IP68 12 V n liit nt IP44 Suojausluokka III Ymp rist l mp tila alue C 4 35 Mitat D H mm 99 19 Liit nt kaapelin pituus m...

Страница 79: ...alattal s megfelel tud ssal rendelkez szem lyek akkor kezelhetik ha fel gyelet alatt llnak vagy a k sz l k biztons gos haszn lata vonatko z s ban eligaz t sban r szes ltek s meg rtett k az ebb l ered...

Страница 80: ...biztos t k termikus v delem A k sz l ket ghet anyagokt l legal bb 0 5 m es biztons gos t vols gban m k dtesse vja a k sz l ket a k zvetlen napf nyt l A k sz l ket ne dobja ki a h ztart si hullad kok k...

Страница 81: ...sba n zni Ne haszn lja a k sz l ket s r lt elektromos vezet kek vagy a burkolat s r l se eset n A s r lt csatlakoz vezet k nem cser lhet ki Gondoskodjon a k sz l k szakszer rtalmatla n t s r l Ne hord...

Страница 82: ...82 sszeszerel s s zembe helyez s Felszerel s OASE r z t lc ra LED0018...

Страница 83: ...HU 83 Felszerel s OASE Cube ra LED0019...

Страница 84: ...Csatlakoztassa az ram talak t h l zati csatlakoz j t az aljzathoz A k sz l k azonnal bekapcsol A berendez s kikapcsol sa ram talak t h l zati csatlakoz kih z sa Tiszt t s s karbantart s TUDNIVAL Ne h...

Страница 85: ...z ne K 2700 sszes f ny ram lm 140 Energiahat konys gi oszt ly G V detts gi fo kozat F nyforr s IP68 12 V os csatlakoz s IP44 V detts gi oszt ly III K rnyezeti h m rs klet C 4 35 M retek M Ma mm 99 19...

Страница 86: ...adaj cych niezb dnego do wiadczenia i wiedzy gdy b d one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za bezpiecze stwo u ytkowa nia tego urz dzenia lub zostan odpowiednio przez ni poinstruo wane i poinformowan...

Страница 87: ...wolonej temperatury roboczej zabezpieczenie termiczne Urz dzenie u ytkowa tylko z odst pem bezpiecze stwa od materia w palnych wynosz cym co najmniej 0 5 cm Urz dzenie nale y chroni przed bezpo rednim...

Страница 88: ...o rednio na r d o wiat a Nie u ywa tego urz dzenia gdy przewody elektryczne lub obudowa s uszkodzone Uszkodzonego przewodu pod czeniowego nie mo na wymieni Urz dzenie odda do utyliza cji Nie podnosi a...

Страница 89: ...PL 89 Monta i uruchomienie Monta na misie miedzianej OASE LED0018...

Страница 90: ...90 Monta na OASE Cube LED0019...

Страница 91: ...sieciow transformatora w o y w gniazdo wtykowe Urz dzenie w cza si natychmiast Wy czanie urz dzenia Wyj wtyczk sieciow transformatora Czyszczenie i konserwacja WSKAZ WKA Nie u ywa adnych agresywnych...

Страница 92: ...lasa efektywno ci energetycznej G Stopie ochrony Lampa IP68 Przy cze 12 V IP44 Klasa ochrony III Zakres temperatury otoczenia C 4 35 Wymiary D H mm 99 19 D ugo kabla pod czeniowego m 5 Masa g 200 Usuw...

Страница 93: ...senzorick mi nebo ment ln mi schopnosti nebo s nedostate n mi zku enostmi a znalostmi pouze v p pad e jsou pod dohle dem nebo e jsou pou eny o bezpe n m pou v n p stroje a ch pou nebezpe kter z tohoto...

Страница 94: ...o vozn teploty tepeln ochrana Pou vejte p stroj pouze v bezpe n vzd lenosti minim ln 0 5 m od ho lav ch materi l Chra te p stroj p ed vlhkost a p m m slune n m z en m Nelikvidujte p stroj v b n m komu...

Страница 95: ...p mo do zdroje sv tla Nepou vejte p stroj pokud jsou po kozeny elektrick vodi e nebo kryt Po kozen p vodn kabel nelze vym nit Zlikvidujte p stroj P stroj nep en ejte ani netahejte za elektrick vodi e...

Страница 96: ...96 Mont a uveden do provozu Mont na m d nou misku OASE LED0018...

Страница 97: ...CS 97 Mont na OASE Cube LED0019...

Страница 98: ...i Zapnut vypnut Zapnut p stroje Zasu te z str ku trafa do z suvky P stroj se okam it zapne Vypnut p stroje Vyt hn te z str ku trafa ze z suvky i t n a dr ba UPOZORN N Nepou vejte dn agresivn istic pro...

Страница 99: ...W 2 4 Barva sv tla K 2700 Sv teln tok celkem lm 140 T da energetick innosti G Stupe kryt Sv tla IP68 P pojka 12 V IP44 T da ochrany III Rozsah okoln ch teplot C 4 a 35 Rozm ry D V mm 99 19 D lka p vod...

Страница 100: ...so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo s nedostato n mi sk senos ami a znalos ami ke s pod doh adom alebo boli pou en o bezpe nom pou van pr stroja a pochopili ne bezpe e...

Страница 101: ...zkovej teploty tepeln ochrana Pr stroj prev dzkujte len v bezpe nej vzdialenosti minim lne 0 5 m od hor av ch materi lov Pr stroj chr te pred priamym slne n m iaren m Pr stroj nelikvidujte s be n m do...

Страница 102: ...pozerajte priamo do sveteln ho zdroja Nepou vajte pr stroj ak s elektrick vedenia alebo kryty po koden Po koden pripojovacie vedenia sa nedaj nahradi Pr stroj zlikvidujte Pr stroj nenoste ani ne ahajt...

Страница 103: ...SK 103 Mont a uvedenie do prev dzky Mont na meden misku OASE LED0018...

Страница 104: ...104 Mont na OASE Cube LED0019...

Страница 105: ...pnutie pr stroja Sie ov z str ku transform tora zastr te do z suvky Pr stroj sa okam ite zapne Vypnutie pr stroja Vytiahnite sie ov z str ku transform tora zo z suvky istenie a dr ba UPOZORNENIE Nepou...

Страница 106: ...la K 2700 Sveteln tok celkovo lm 140 Trieda energetickej innosti G Trieda krytia Svietidlo IP68 12 V pr pojka IP44 Trieda ochrany III Rozsah okolitej teploty C 4 35 Rozmery P V mm 99 19 D ka pr pojn h...

Страница 107: ...nimi telesnimi zaznavnimi ali psihi nimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkanjem izku enj in znanja e so pri tem pod nadzo rom ali so bile seznanjene z varno uporabo naprave in razumejo po sledi ne neva...

Страница 108: ...a delovna temperatura prese ena toplotna za ita Napravo uporabljajte le na varnostni razdalji najmanj 0 5 m od vnetljivih materia lov Napravo za itite pred neposrednimi son nimi arki Naprave ne odvrzi...

Страница 109: ...osredno v vir svetlobe Naprave ne uporabljajte e so elektri ni kabli ali ohi je po kodovani Okvarjene priklju ne napeljave ni mogo e zamenjati Napravo zavrzite Naprave ni dovoljeno prena ati ali je vl...

Страница 110: ...110 Monta a in zagon Namestitev na bakreno korito OASE LED0018...

Страница 111: ...SL 111 Namestitev na kocko OASE Cube LED0019...

Страница 112: ...i nico Naprava se takoj vklopi Izklop naprave Izvlecite omre ni vti transformatorja i enje in vzdr evanje NASVET Ne uporabljajte agresivnih istil ali kemi nih raztopin Ta sredstva lahko po kodujejo oh...

Страница 113: ...u inkovitosti G Razred za ite Svetilke IP68 12 V priklju ek IP44 Razred za ite III Obmo je temperature okolice C 4 35 Mere G V mm 99 19 Dol ina priklju nega kabla m 5 Te a g 200 Odlaganje odpadkov NA...

Страница 114: ...tilnim ili psihi kim sposobnostima ili s nedovoljnim iskustvom i znanjem smiju rabiti ovaj ure aj ako su pod nadzorom ili ako su podu ene o sigurnoj uporabu ure aja i razumiju opasnosti koje iz toga p...

Страница 115: ...anjem dopu tene radne temperature termi ko osiguranje Ure aj stavljajte u pogon samo uz sigurnosni razmak od najmanje 0 5 m od gori vih materijala Za titite ure aj od izravnog sun anog zra enja Ne zbr...

Страница 116: ...d Nemojte gledati izravno u izvor svjetlosti Ne rabite ure aj ako su elektri ni vodovi ili ku i te o te eni O te en priklju ni vod nije mogu e zamijeniti Zbrinite ure aj Ne nosite ili povla ite ure aj...

Страница 117: ...HR 117 Monta a i stavljanje u pogon Monta a na OASE bakrenu zdjelu LED0018...

Страница 118: ...118 Monta a na OASE Cube LED0019...

Страница 119: ...nje Uklju ivanje ure aja Mre ni utika transformatora utaknite u uti nicu Ure aj se odmah u klju uje Isklju ivanje ure aja Mre ni utika transformatora izvucite iz uti nice i enje i odr avanje NAPOMENA...

Страница 120: ...a K 2700 Svjetlosni tok ukupno lm W 140 Razred energetske u inkovitosti G Na in za tite Svjetiljka IP68 12 V priklju ak IP44 Razred za tite III Podru je temperature okoline C 4 35 Dimenzije D V mm 99...

Страница 121: ...de persoane cu abilit i fizice senzoriale sau mentale reduse sau lips de experien i cuno tin e dac sunt supravegheate i au fost in struite cu privire la utilizarea n siguran a aparatului i au n eles p...

Страница 122: ...cru admisibile termoprotec ie Folosi i aparatul doar la o distan de siguran de minim 0 5 m fa de materiale inflamabile Proteja i aparatul mpotriva razelor directe ale soarelui Nu elimina i aparatul mp...

Страница 123: ...irect n sursa de lumin Nu utiliza i aparatul n cazul n care cablurile electrice sau carcasa sunt deteriorate Un cablu de conexiune deteriorat nu poate fi nlocuit Elimina i aparatul Nu transporta i sau...

Страница 124: ...124 Montare i punere n func iune Montarea pe o carcas de cupru OASE LED0018...

Страница 125: ...RO 125 Montarea pe o carcas OASE Cube LED0019...

Страница 126: ...onectarea aparatului Se introduce n priz techerul transformatorului Aparatul porne te imediat Deconectarea aparatului Scoate i tec rul din priz Cur area i ntre inerea INDICA IE Nu utiliza i agen i de...

Страница 127: ...otal lm 140 Clas de eficien energetic G Clas protec ie Bec IP68 Conexiune 12 V IP44 Clasa de protec ie III Interval de temperatur ambiental C 4 35 Dimensiuni D H mm 99 19 Lungimea cablului de racordar...

Страница 128: ...128 BG 8...

Страница 129: ...BG 129 2 m II III 0 5 m...

Страница 130: ...130 30 mA OASE LED0016 1 LED 2...

Страница 131: ...BG 131 OASE LED0018...

Страница 132: ...132 OASE Cube LED0019...

Страница 133: ...BG 133 LED0017 2 LED0020...

Страница 134: ...134 AC V 230 HZ 50 VA 10 m 2 AC V 12 VA 6 IP67 12 V IP44 II C 4 35 mm 70 59 43 g 490 AC V 12 W 2 4 K 2700 lm 140 G IP68 12 V IP44 III C 4 35 D H mm 99 19 m 5 g 200...

Страница 135: ...UK 135 UK 8...

Страница 136: ...136 2 II III 0 5...

Страница 137: ...UK 137 30 OASE LED0016 1 2...

Страница 138: ...138 OASE LED0018...

Страница 139: ...UK 139 OASE LED0019...

Страница 140: ...140 LED0017 2 LED0020...

Страница 141: ...UK 141 230 50 10 2 12 6 IP67 12 IP44 II C 4 35 70 59 43 490 12 2 4 2700 140 G IP68 12 IP44 III C 4 35 99 19 5 200...

Страница 142: ...142 RU 8...

Страница 143: ...RU 143 2 II III 0 5...

Страница 144: ...144 30 mA OASE LED0016 1 2...

Страница 145: ...RU 145 OASE LED0018...

Страница 146: ...146 OASE LED0019...

Страница 147: ...RU 147 LED0017 2 LED0020...

Страница 148: ...148 V 230 50 VA 10 2 V 12 VA 6 IP67 12 V IP44 II C 4 35 70 59 43 490 V 12 W 2 4 K 2700 140 G IP68 12 V IP44 III C 4 35 99 19 5 200...

Страница 149: ...RU 149...

Страница 150: ...150 CN 8...

Страница 151: ...CN 151 2 m II III 0 5 m 30 mA...

Страница 152: ...152 OASE LED0016 1 LED 2...

Страница 153: ...CN 153 OASE LED0018...

Страница 154: ...154 OASE LED0019...

Страница 155: ...CN 155 LED0017 2 m LED0020...

Страница 156: ...156 AC V 230 HZ 50 VA 10 m 2 AC V 12 VA 6 IP67 12 V IP44 II C 4 35 mm 70 59 43 g 490 AC V 12 W 2 4 K 2700 lm 140 G IP68 12 V IP44 III C 4 35 mm 99 19 m 5 g 200...

Страница 157: ...157 XX LED0021...

Страница 158: ...OASE GmbH Tecklenburger Stra e 161 48477 H rstel Germany 49 0 5454 80 0 49 0 5454 80 9353 info oase com 89560 01 22...

Отзывы: