background image

- English  -

2

REMINDER 

 

CALL 1-866-627-3435  

BEFORE RETURNING TO STORE.

• This unit can be used by children aged 8  and above and by per-sons with 

reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and 

knowledge if they are supervised or have been instructed on how to use 

the unit in a safe way and they understand the hazards involved.

• Do not allow children to play with the unit.

• Only allow children to carry out cleaning and user maintenance un-der 

supervision.

• Ensure that the unit is fused for a rated fault current of max. 30 mA by 

means of a fault current protection device.

• Only connect the unit if the electrical data of the unit and the power supply 

correspond. The unit data is to be found on the unit type plate, on the 

packaging or in this manual.

• Possible death or severe injury from electrocution! Before reaching into 

the water, always disconnect all units in the water that have a voltage of 

>12 V AC or >30 V DC from the power supply.

• Do not use the unit if electrical cables or housings are damaged.

• A damaged connection cable cannot be replaced. Dispose of the unit.

• Never immerse the unit in water or other liquids.

!

 

WARNING

Safety information

Correct electrical installation

• Electrical installations must meet the national regulations and may only be carried out by a qualified electrician.
• A person is regarded as a qualified electrician if, due to his/her vocational education, knowledge and experience, he 

or she is capable of and authorised to judge and carry out the work commissioned to him/her. This also includes the 

recognition of possible hazards and the adherence to the pertinent regional and national standards, rules and regula-

tions. 

 • For your own safety, please consult a qualified electrician. 

 • Extension cables and power distributors (e.g. outlet strips) must be suitable for outdoor use (splash-proof). 
 • Minimum safety distance between the unit and the water: 2 m. 
 • Protect the plug connection from moisture. 

 • Only connect the unit to a correctly fitted socket.

 Safe operation 

• Never carry or pull the unit by the electrical cable.
• Route cables such that they are protected from damage and do not present a tripping hazard.

• Only open the unit housing or its attendant components if this is explicitly specified in the operating instructions.

• Only carry out work on the unit that is described in this manual. If problems cannot be overcome, please contact an 

authorised customer service point or, if in doubt, the manufacturer. 

• Only use original spare parts and accessories for the unit. 
• Never carry out technical changes to the unit. 
• Keep the socket and power plug dry.

Содержание AquaOxy 55

Страница 1: ...AquaOxy Sets 55 120 240 Operating instructions Notice d emploi Instrucciones de uso...

Страница 2: ...ns must meet the national regulations and may only be carried out by a qualified electrician A person is regarded as a qualified electrician if due to his her vocational education knowledge and experi...

Страница 3: ...tone 2 2 2 D Membrane replacement 2 2 4 E Y distributor 2 Information about these operating instructions Welcome to OASE Living Water You made a great choice with the purchase of this product AquaOxy...

Страница 4: ...er fountain systems and ponds Operate in accordance with instructions During the winter months the unit can be used to keep the surface of the pond free of ice and prevent the pond from freezing up Pr...

Страница 5: ...d in the water Disconnect the power plug prior to carrying out work on the unit Important The unit switches on automatically when power connection is established Air will emerge from the aeration ston...

Страница 6: ...n only one membrane is defective The procedure is identical for both membranes Please contact your specialist dealer if you do not wish to undertake the replacement yourself Replace membranes If the a...

Страница 7: ...ority Issue Cause Solution Unit does not run No mains voltage Check mains voltage Unit does not deliver air or Insufficient delivered quantity The aeration stones are soiled Clean or replace the aerat...

Страница 8: ...clusive ment r serv e un technicien lectricien Une personne est consid r e comme technicien lectricien lorsqu elle est capable et habilit e appr cier et r aliser les travaux qui lui sont confi s en ra...

Страница 9: ...pompe lisez les instructions attentivement et familiarisez vous parfaitement avec l appareil Assurez vous que tout travail effectu sur cet appareil et toute utilisation est conforme aux instructions...

Страница 10: ...lis s dans ces instructions Les pictogrammes utilis s dans ce manuel d utilisation ont les significations suivantes Risque de blessures aux personnes en raison de la tension lectrique dangereuse Ce pi...

Страница 11: ...e involontaire Important L appareil se met en marche automatiquement lorsque la connexion lectrique est tablie Apr s une courte dur e de d marrage les premi res bulles d air s chappent des pierres oxy...

Страница 12: ...es deux membranes doivent toujours tre remplac es La mani re de proc der reste la m me Si vous ne voulez pas effectuer le remplacement vous m me adressez vous votre distributeur sp cialis Remplacer le...

Страница 13: ...Solution L appareil ne fonctionne pas La tension secteur manque V rifier la tension secteur L appareil ne refoule pas d air ou la quantit refoul e est insuffisante Les diffuseurs sont encrass s Netto...

Страница 14: ...les y se deben realizar s lo por un electricista calificado Una persona es un electricista calificado cuando por su formaci n conocimientos y experiencias profesionales es capaz y est autorizada a val...

Страница 15: ...m 2 2 2 C Piedra de aireaci n 2 2 2 D Membrana repuesto 2 2 4 E Distribuidor en Y 2 B A C E D A Informaci n sobre estas instrucciones de operaci n Bienvenido a Agua Viva de OASE Hizo una excelente dec...

Страница 16: ...NCIA Y PRECAUCI N S mbolos utilizados en estas instrucciones Los s mbolos usados en este manual de operaci n tienen los siguientes significados Riesgo de lesi n en personas a raz n de voltaje el ctric...

Страница 17: ...limentaci n antes de realizar cualquier trabajo en la unidad Importante La unidad se prende autom ticamente al establecer conexi n a la corriente Despu s de un corto tiempo de funcionamiento sale aire...

Страница 18: ...en que sustituir las dos membranas El modo de proceder es id ntico Si Vd mismo no desea realizar la sustituci n dir jase a su comerciante especializado Sustituci n de las membranas Cuando disminuya la...

Страница 19: ...Soluci n El equipo no funciona No hay tensi n de alimentaci n Compruebe la tensi n de alimentaci n El equipo no transporta aire o el caudal es in suficiente Las piedras de aireaci n est n sucias Limpi...

Страница 20: ...5 C 6 x 3 5 x 3 5 in 150 x 90 x 90 mm 120 44116 6 W 120 GPH 450 LPH 2 2 psi 2 7 3 x 4 5 x 4 in 185 x 115 x 110 mm 240 44117 12 W 240 GPH 900 LPH 2 2 psi 4 9 4 x 6 8 x 5 in 238 x 173 x 130 mm AquaOxy 4...

Страница 21: ...m m 21 21 21 Pos AquaOxy Set 65 AquaOxy Set 120 1 37978 37677 2 22079 22079 3 22077 22077...

Страница 22: ...Pos AquaOxy Set 240 1 37677 2 22079 3 22077...

Страница 23: ......

Страница 24: ...OASE North America INC www oase livingwater com 43873 2 18...

Отзывы: