O2 X1i Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 206

Welcome

Thanks for buying the new O

X1i mobile – we know you

won‘t be disappointed.

Quite simply your new O

X1i is one of the best, most

up-to-date ways to stay in touch, have fun, get things

done and much more .

As well as a dazzling 65,000 colour screen, your new

mobile features an integrated camera, picture messaging,

polyphonic ring tones and is also a tri-band handset so you

can use your O

X1i in the USA and Canada.

You can also access the fantastic O

Active

™

service using

the latest technology. Up-to-the-minute information is at

your fingertips wherever you are and whenever you

need it

. Access O

Active

†

by pressing and holding

and you can access the following and much more:

xiii

Содержание X1i

Страница 1: ...o2 co uk O2 UK Limited 260 Bath Road Slough Berkshire SL1 4DX Registered in England No 1743099 Registered Office as above O2 UK Limited 2003 Correct at time of going to press July 2004 ...

Страница 2: ...O2 X1i How to use it Send and receive picture messages Download pictures and send to your friends Get the latest sports news ...

Страница 3: ...mera picture messaging polyphonic ring tones a 65 000 colour screen access to O2 Active and all the other features you d expect from a phone In the box you ll have a handset battery a hands free kit and a charger Here are some quick instructions on how to get started If you need more details please refer to the detailed sections of the guide i ...

Страница 4: ...harger to the base of the handset into the charging socket Connect the charger to the correct electrical socket The phone will start charging When the phone is fully charged disconnect the charger from the socket and then from the phone The default PIN code is 4321 or 5555 If you enter an incorrect PIN code three times in succession your SIM card will lock and you must enter the PUK code to unlock...

Страница 5: ... Back or delete Press to go back to the standby screen How to make a call Type the number of the person you wish to call by using the numbered keypad or press to select Contacts and scroll up and down to find the contact Press to dial the number Your O2 X1i will start to dial the number After you ve connected press to end the call iii ...

Страница 6: ...he O2 X1i uses ITAP a predictive text input Press to flip through text input options Once you ve finished typing your text press to select Send Type the number in of the person that you wish to send the text to or select their contact number from your phonebook Press and your message will be sent to the recipient Quick start guide iv ...

Страница 7: ...e viewfinder mode Focus the camera on the picture subject Select Option to amend the Quality and Mode of your photo Once you re ready press to take a picture Press to select Save or to select Discard and return to the viewfinder screen and take another picture v ...

Страница 8: ...e mirror will then act as a viewfinder Once you re ready to take your picture press to capture the image You can set a picture as your wallpaper See page 118 for details To access the profiles menu press For further information on profiles see page 136 To access O2 Active press from the standby screen For further information on O2 Active see page 98 To lock your keypad press and hold To unlock you...

Страница 9: ...O2 X1i is a trademark of O2 Limited vii ...

Страница 10: ...2 Preparing your mobile for use 15 Inserting your SIM card 16 Using the battery 18 Charging the battery 19 Important battery information 21 Chapter 3 Basic functions 23 Turning your mobile on and off 24 Menu navigation 26 Basic functions 30 Making a call 30 Ending a call 31 Receiving calls 31 Making an international call 32 Making emergency calls 32 Voicemail 34 viii ...

Страница 11: ...45 Group 46 Business card 47 My number 47 Memory 47 Calls 49 Missed dialled and received calls 49 Delete all 51 Duration 52 Call cost 53 Operations during a call 55 In call menu 57 Messaging 61 Text 61 Multimedia 61 Voicemail 61 Broadcast 62 Memory 62 Text 63 Write a text message 63 Read messages 66 Inbox 68 Sent items 68 ix ...

Страница 12: ... items 83 Drafts 84 Delete 85 Settings 85 Camera 87 Camera settings 88 Take a picture 90 Managing your pictures 91 View your pictures 97 O2 Active 98 How to access O2 Active 109 How to close O2 Active 109 Games 111 Monkey Mayhem 111 Eda Mouse 113 Media Center 114 Images 114 Ring tones 116 Wallpaper 118 x ...

Страница 13: ...125 Calculator 130 Currency converter 131 Stopwatch 134 Settings 135 Date and time 135 Profiles 136 Display 142 Audio 147 Call settings 148 Network 153 Security 155 Factory reset 161 Chapter 5 Miscellaneous 163 Abbreviations and acronyms 164 Questions and answers 167 Technical data 171 xi ...

Страница 14: ...Chapter 6 Safety 173 Safety information for mobiles 174 Mobile care 175 Driving safety 179 Electronic devices 180 Other safety guidelines 182 Cautions 183 R TTE Directive 1999 05 EC 185 xii ...

Страница 15: ...ur screen your new mobile features an integrated camera picture messaging polyphonic ring tones and is also a tri band handset so you can use your O2 X1i in the USA and Canada You can also access the fantastic O2 Active service using the latest technology Up to the minute information is at your fingertips wherever you are and whenever you need it Access O2 Active by pressing and holding and you ca...

Страница 16: ...e fantastic features of the O2 network All in all we re pretty pleased with the O2 X1i We hope you feel the same way About the user guide This user guide relates only to the O2 X1i Please note that a small proportion of the functions available differ between Pay Go and Pay Monthly customers O2 do not suggest in any way that the celebrities featured in this guide are endorsing O2 products or servic...

Страница 17: ...xv ...

Страница 18: ...Before using your mobile What s in the box Handset description Main display Icons Function keys Navigation keys Chapter 1 1 ...

Страница 19: ...asing your O2 X1i Take a look in the box for the following items Please check the product contents to see if you have all the available items as shown Your O2 X1i How to use it guide Mobile phone Charger Battery Hands free kit Battery cover ...

Страница 20: ...3 ...

Страница 21: ...Handset description 4 Front view ...

Страница 22: ...5 Back view ...

Страница 23: ...The main display will show icons for network signal strength battery power alarm if active the current time and the current profile in use The screen can also alert you to incoming calls text messages and missed calls ...

Страница 24: ...ils After 30 seconds of inactivity the screen on your O2 X1i changes from displaying O2 into Sleep mode This means that it looks almost black Your mobile has not turned off but it is in Sleep mode By tilting your phone you can see the clock displayed By pressing any key the mobile s display will start up again This is normal operation and designed to maintain battery life ...

Страница 25: ...IM card Message Shows that a text message or media message has been received or that there are unread messages If the icon appears in red on the main display then your message memory is full WAP message You ve a WAP message This icon will only appear when there are no incoming or unread text and media messages Alarm Appears when an alarm is set Line in use Shows the number of the line currently in...

Страница 26: ...ofile is in use To set a different profile please refer to page 136 Meeting Shows that the Meeting profile is in use Outdoors Shows that the Outdoors profile is in use Personal Shows that the Personal profile is in use Divert Appears when the call divert function is active Roaming Indicates roaming has been activated It is not your regular network ...

Страница 27: ...key Press to access the list of the last missed dialled received calls OK key Press to open up the main menu Press to select when browsing through the menu Left soft key To access O2 Active Press to select when browsing through lower menu levels from standby mode Right soft key Press to access your contacts Press and hold to turn the silent profile on or off Press to delete entered digits Function...

Страница 28: ...lect Voicemail Press and hold to access your Voicemail key To insert Press when creating a message to access predictive text ITAP or manual text input Press and hold to activate the phone keypad lock Alphanumeric Press to enter a digit keys Shortcut keys press and hold to immediately access a function ...

Страница 29: ...y mode the navigation keys can be used to access shortcuts we have set up for you Left To create a text message Right To access your profiles Up To access the main menu Down To access the camera function Navigation keys ...

Страница 30: ...13 ...

Страница 31: ...14 ...

Страница 32: ...Preparing your mobile for use Inserting your SIM card Using the battery Charging the battery Important battery information Chapter 2 15 ...

Страница 33: ... t keep it near magnetic and electronic devices as this can interfere with data storage and network operations Turn your mobile over and slide the cover off Release the battery latch and lift the battery off the mobile Please note Do not remove the battery when the mobile is on Doing so could cause you to lose personal settings or data stored either on your SIM card or in the mobile s memory Inser...

Страница 34: ... facing down and the cut corner at the top left Please note A SIM card can be easily damaged if its metal contacts become scratched Therefore take special care when holding or inserting it If you wish to remove the SIM card you must first press down the stay then push the SIM card out of the slot SIMcard ...

Страница 35: ...s into place and then slide the cover back on Removing the battery Slide the cover off Push the battery latch inwards and then lift the battery to separate from the mobile Please note The battery must be securely placed in the battery compartment If the battery is improperly inserted your mobile will not turn on Using the battery 18 ...

Страница 36: ...nsert the charger the right side up Please note Before you use the battery for the first time make sure you charge it for at least four hours Charging the battery fully each time will help prolong its lifetime and is much better than frequent short bursts of charging 19 Charging the battery Charger socket Charger connector ...

Страница 37: ...ollowing animation whilst it is turned on the display shows the icon The lines showing the battery power will scroll until the battery is fully charged When the battery is out of power your mobile will play an alert sound to remind you to recharge it and will eventually turn off automatically 20 ...

Страница 38: ...ur pocket Misuse of the battery can lead to burns from hot temperatures and even explosion Never drop or apply any physical shock to the battery as it may damage the battery and even cause fire Please keep your battery out of children s reach and in a dry and cool area Store and charge your battery at room temperature Extremes of temperature can prevent full charging and affect battery life and pe...

Страница 39: ...22 ...

Страница 40: ...Basic functions Turning your mobile on and off Menu navigation Basic functions Voicemail Chapter 3 23 ...

Страница 41: ...le then press Your default PIN code is 4321 or 5555 You can now use your mobile Please note If you enter an incorrect PIN code three times in succession your SIM card will lock and you must enter the PUK code to unlock it Please contact O2 Customer Service or visit www o2 co uk PUK and follow the instructions If you have purchased a Pay Go mobile entering a PIN number is not required Please see pa...

Страница 42: ...reen turns off Please note If the message LOW BATTERY WARNING POWER OFF is displayed the mobile will turn itself off You will need to charge the battery If the battery is removed whilst the mobile is on any unsaved messages could be lost and the SIM card s memory might be damaged 25 ...

Страница 43: ...equire by using Press to enter the menu icon highlighted Press to go back or press to return to the standby screen Menu navigation 26 The main menu item to which you have scrolled will be displayed as an animation The name of the main menu item you have scrolled to Each icon represents a sub menu ...

Страница 44: ...Main menu map Select To enter 27 O2 Calls Messaging ...

Страница 45: ...Select To enter 28 Contacts Games Camera ...

Страница 46: ...Select To enter Pay Go customers will see My Services as item number 1 29 Media Center Tools Settings ...

Страница 47: ...s shown on the display Enter a phone number If you make a mistake while dialling you can erase the last number you entered by pressing the clear key Once you have entered the number press The O2 X1i will start dialling the number Basic functions 30 ...

Страница 48: ...Ending a call Press to end a call Receiving calls Answering a call To answer a call press To reject a call You can reject an incoming call by pressing 31 ...

Страница 49: ...t your O2 Pay Go welcome pack for details on how to use your mobile whilst abroad Making emergency calls To call emergency services enter 112 the international emergency number or 999 Then press to dial the call You can make an emergency call even if your mobile is locked or cannot access your network or there is no SIM card inserted so long as you are within range of a network of the type support...

Страница 50: ...33 ...

Страница 51: ...rmation on setting up Voicemail This service takes messages for you when your O2 X1i is switched off engaged you don t answer a call or you are out of signal range To listen to your Voicemail message In the standby mode press and hold to dial your Voicemail Alternatively simply dial 901 and press Voicemail 34 ...

Страница 52: ...35 ...

Страница 53: ...36 ...

Страница 54: ...Chapter 4 Main menu Contacts Calls Messaging Camera O2 Active Games Media Center Tools Settings 37 ...

Страница 55: ...wever be given the option to save to your SIM card when saving a contact The phonebook in your mobile s memory can store up to 500 contacts To add a contact to the phonebook In the standby screen enter the number you wish to store then select to Save The screen will show the phonebook data fields for a new contact Scroll through the contact data fields that you wish to edit Select to edit the fiel...

Страница 56: ...her Mobile Number Home Number Office Number or Other Number Home number The contact s home phone number Group Used to select a caller group for the contact Select to edit the field by pressing Scroll through the different groups available and press to confirm When there is an incoming call for this contact the ring tone assigned to this group will sound and the display will show the animation imag...

Страница 57: ...ss to select Please note The ring tone in this field will replace the one associated with the contact s caller group if any The ring ID is only available when you save a contact to your phone s memory Image ID To set the image photo or wallpaper that will appear on your mobile s display when there is an incoming call from the contact Press then select New photo to take a new photo of the contact F...

Страница 58: ... associated with the contact s caller group The image ID is only available when you save a contact to your phone s memory In addition to the contact fields above you can also add the data fields listed below by pressing to select Option at any time and then selecting Add New Field Mobile number The contact s mobile number Home number The contact s home phone number Office number The contact s offi...

Страница 59: ...address Home address The contact s home address Office address The contact s office address Company The contact s company name Department The department in which the contact works Position The position the contact holds within the company Note Used for notes about the contact 42 ...

Страница 60: ...43 ...

Страница 61: ...esponds to the first letter of the name you wish to locate the appropriate number of times e g If the name starts with K press twice The names that begin with K will appear Press until the one you need is highlighted Press to call the first phone number saved under that contact If the contact has multiple phone numbers Press to show all the data fields for that contact Scroll to the number you wis...

Страница 62: ... contact to copy to the other phonebook or scroll to All SIM to Phone or All Phone to SIM and press to select Press to select Yes and confirm Delete In the Contacts menu scroll to Delete and press to select If the contacts you wish to delete are saved to your SIM phonebook scroll to All in SIM or alternatively All in Phone otherwise select a particular contact and press to select Press to confirm ...

Страница 63: ...lay its image In the Contacts menu scroll to Group and select by pressing Scroll to one of the groups and then Press to select Option You can then select the ring tone or image that will identify that caller group You can also rename the caller group and view all the associated details for that group Press to view a list of all the names that belong to that caller group Scroll to the desired conta...

Страница 64: ...allows you to save your SIM card number and name to your SIM card s memory Memory In the Contacts menu scroll to Memory and select by pressing You can now view the number of occupied phonebook entries both on your SIM card and mobile memory as well as the maximum number of entries that your mobile can store ...

Страница 65: ...48 ...

Страница 66: ...ew a list of all the most recent missed dialled and received calls Press to scroll to the desired phone number this icon will appear beside missed calls this icon will appear beside dialled calls this icon will appear beside received calls Please note If a phone number has already been stored as a contact in your phonebook the display will show the name of this contact If the number of the person ...

Страница 67: ... up menu Save Edit if the phone number for the call has not been stored in the phonebook you will be able to create a contact for this number If the phone number is already stored as a contact you will be able to edit the information for this contact Delete select to erase the record of the call from the list Call select to call the number or contact listed If the telephone number has been withhel...

Страница 68: ...ted For further information on sending text or media messages please refer to the Messaging section on page 61 Delete all Select to erase all call records In the Calls menu scroll to Delete and press to select When prompted press to select Yes or to select No and return to the Calls menu ...

Страница 69: ...ion of your last call as well as the contact name or phone number All calls time Shows the total time for all calls Received call time Shows the total time for all received calls Dialled call time Shows the total time for all dialled calls Reset Allows you to reset all call time records to zero 52 ...

Страница 70: ...rs For further information about PIN2 code please refer to page 155 Call cost Here you can view the cost information for calls Last call cost Shows the costs of your last call as well as the contact name or phone number All calls cost Shows the total cost for all calls Reset Enables you to reset the call cost to zero You will need to enter your PIN2 code to complete Not available to Pay Go custome...

Страница 71: ...bile will no longer be able to dial calls When this feature is activated the remaining cost will be displayed in the information box on the screen each time you end a call To set your call cost limit you will need to enter your PIN2 code Units Allows you to enter the unit price and a currency for calculating call costs To set the unit price you will need to enter the PIN2 code 54 ...

Страница 72: ...oice To restore the microphone s function press to select Unmute Making a second call To make a second call Enter a phone number or select one from your contacts For further information please refer to the In call menu on page 57 Press to dial The currently active call will automatically be placed on hold However if there is already an active call and another on hold this action will fail Only ava...

Страница 73: ...the waiting call and currently active call in the following ways Answer the waiting call Press The currently active call will automatically be placed on hold However if there is already another call on hold a menu will appear on the display allowing you to select a call to end and then answer the waiting call Reject the waiting call Press to select No Only available on a Pay Monthly calling plan ...

Страница 74: ...tem please refer to the list below Hold Unhold Swap Allows you to toggle the call status Contacts Select to enter the contacts menu Calls Select to view the recently dialled missed or received call list You can then press to select Option and enter the calls menu Only available on a Pay Monthly calling plan 57 ...

Страница 75: ...ge 130 Send DTMF When your mobile is connected to other devices or services you can send DTMF Dual Tone Modulation Frequency strings DTMF strings are keypad tones that can be sent via the microphone as you dial another number Your mobile will emit the tones in order to communicate with answering machines pagers computerised telephone services and so forth Enter the phone number and then press to s...

Страница 76: ...o end the current call Please note If you have a call on hold you can choose to end all calls end the active call or the call on hold or just a single call Mute Unmute This allows you to activate or cancel the silent mode ...

Страница 77: ...60 ...

Страница 78: ...essaging please refer to page 63 Multimedia For further information on Media Messaging please refer to page 73 Voicemail Scroll to Voicemail and press to select Get voicemail select to call your Voicemail number Settings select to amend your Voicemail number For further information on Voicemail please refer to page 34 61 ...

Страница 79: ... you receive a CB it will display automatically in the display Please note that Cell Broadcast is not available to Pay Go customers Charges may apply for customers using CB For more information please contact O2 Customer Service Memory Scroll to Memory and press to select and view how much space is still available ...

Страница 80: ...ndby display screen press Write a text message In the Text menu select New Enter your text message using the alphanumeric keys Your message can be up to a maximum of 456 characters One standard text consists of 160 characters Please note Press 0 to enter a space between words Press to switch between input modes e g abc itap 123 etc The O2 X1i uses ITAP which is a predictive text input method ITAP ...

Страница 81: ...er you have finished editing your message press or to select Send Send In the To screen enter the recipient s mobile number when prompted or press to select Contacts and select a contact from your phonebook Scroll through the list of contacts and press to select the desired contacts Once you have selected all the contacts you require press to select Done Press to send your text message ...

Страница 82: ...Save to draft Save your message to the Drafts folder so that you can send at a later time Discard To delete the text message 65 ...

Страница 83: ...vibration if selected Please note If the sender is a contact saved in your phonebook their name will also appear in the message alert rather than the number so you know who sent you the message before you open it Press to open the message and read it Select Option by pressing then select either 66 ...

Страница 84: ...elete to delete the text message Save sender info select to save the content of the message such as the sender s number to your phonebook or ring tone animation and calendar attachments If you wish to read the message later press to return to the standby screen The message will be stored in the inbox and the icon will appear in the standby screen 67 ...

Страница 85: ...age while indicates an unread message Select the desired message and press to read To return to the main menu press Sent Items In the Sent Items you can view all the text messages that you have previously sent In the Messaging menu select Text then scroll to Sent Items and select by pressing Scroll to the desired message record 68 ...

Страница 86: ...ou to edit and forward the message to other recipients Delete All deletes all the messages in your outbox Press to read the message After reading the message press to select Option and then select Delete deletes the message Resend allows you to edit and send the message to its original recipient Forward allows you to edit and forward the message to other recipients 69 ...

Страница 87: ...aging menu select Text then scroll to Drafts and select by pressing Scroll to the desired message record Then you can Press to select Option and then select Delete deletes the message Delete All deletes all messages in the drafts folder Press to directly edit the contents of the message 70 ...

Страница 88: ...delete messages saved in your Inbox Sent Items Drafts or All Settings Your O2 X1i is already set up to send and receive text messages If you are unable to send text messages then please contact O2 Customer Service 71 ...

Страница 89: ...72 ...

Страница 90: ...r image from the O2 Gallery such as celebrity shots and greeting cards see O2 Active on page 98 and send it with your own message to people In the main menu scroll to Messaging and select by pressing then select Multimedia Create a media message In the Multimedia menu select New Select the recipient s You can send your media message to a recipient s mobile or email address Scroll to To and press t...

Страница 91: ...il addresses press To select a number or email address from your phonebook Press to select Contacts Scroll to highlight the name of the desired contact Press to mark the number s or email address es you want You can then repeat the same steps to select other contacts from your phonebook When you have finished press to select Done and return to the recipient list displaying all the phone numbers an...

Страница 92: ...idential carbon copy to others scroll to Cc or Bcc and repeat the instructions above Content Scroll to Content and select by pressing Enter your message using the alphanumeric keys For further information on entering text please refer to page 63 75 ...

Страница 93: ...a and insert it into the media message you have opened For further information on using the camera please refer to page 87 Photo You can select a photo that you have previously saved to your Images folder For more information on the camera please refer to page 87 Scroll to the file name of the desired photo Press to view and press to insert the photo into your media message 76 ...

Страница 94: ...77 ...

Страница 95: ...dia message Enter a subject Scroll to Subject and select by pressing Enter the subject for your media message and press to confirm When you are editing your media message you can press to select Option at any time to perform the following tasks Preview plays all the pages you have created in sequence Remove image removes an image or photo from the currently displayed page 78 ...

Страница 96: ...he fields required to send your media message scroll to Send and press to select or press to select Option from the New screen and choose from the following Send to send your media message select by pressing Save to draft saves the media message to the Drafts folder so that you can send at a later time Preview enables you to view your media message before you send it Discard select to delete the m...

Страница 97: ...80 ...

Страница 98: ... who sent you the message before you open it Press to open and play the message s pages in sequence Whilst playing you can perform the following tasks Press to select Pause When the message has stopped you can press to select Play and resume playing the message starting with the currently displayed page Alternatively press to scroll to the page you want to view and then press to select Play and re...

Страница 99: ...of the media message or dial a phone number in the contents of the message Scroll to the desired number and press to dial Forward allows you to edit the content and then forward to someone else Details to view the date and time of when the media message was sent Save enables you to save the sender s phone number to your phonebook or save a number that was displayed in the message s content You can...

Страница 100: ...x and select by pressing You are now in the inbox indicates a read message while indicates an unread message Select the desired message and press to read To return to the main menu press Sent Items In the Sent Items you can view all the media messages that you have previously sent In the Messaging menu select Multimedia then scroll to Sent Items and select by pressing Scroll to the desired message...

Страница 101: ...ng menu select Multimedia then scroll to Drafts and select by pressing Scroll to the desired message record Then you can Press to select Option and then select Delete deletes the message Delete All deletes all messages in the drafts folder Press to directly edit the contents of the message 84 ...

Страница 102: ...n delete messages saved in your Inbox Sent Items Drafts or All Settings Your O2 X1i is already set up to send and receive media messages If you are unable to send media messages then please contact O2 Customer Service ...

Страница 103: ...86 ...

Страница 104: ...per for the display s standby screen or send them to others in a media message In the standby screen press to select Camera and enter directly into the preview mode Alternatively in the main menu scroll to Camera and press to select You can now view your subject through the viewfinder Camera 87 ...

Страница 105: ...Select to set the desired resolution quality for your photograph Select from High Medium or Low Mode Amend the mode to suit the light conditions of your environment in which you are taking the picture Your camera will then adjust automatically in order for you to take the best quality pictures Select between Automatic Indoor Outdoor and Night 88 ...

Страница 106: ...Images Select to view the images you have saved Memory Select to view the amount of memory remaining for storing photos 89 ...

Страница 107: ... to select Save Your photo will be saved to Media Center Images If you are not satisfied with your photo press to select Discard Please note When taking photos do not block or touch the camera lens Always photograph your object with the source of light behind you Do not shake your mobile when taking photos Please be sure that the lens is perfectly clean before taking photos Use a soft cloth to wip...

Страница 108: ...an also send a media message by entering Messaging Multimedia For further information on Media Messaging please refer to page 73 Delete Select to delete the image Rename Select to give your photo a new file name Save to contacts Enables you to save a photo to one of your contact s details Once completed when the contact calls you their photo will appear on the screen Scroll to and select Save to C...

Страница 109: ...r Number To enter their contact number scroll to Other Number and press to select and then enter the details Please note You can also assign the number to a mobile office or home number Scroll to Other Number and then press to select Option then select Change Type Scroll to either Mobile Number Home Number Office Number or Other Number and select by pressing You can then enter the relevant details...

Страница 110: ...en take a new photo for the image ID or assign an image you have previously taken or one of your saved wallpapers Please note For further information on taking a photo please refer to page 87 For details on changing the file s name please refer to page 91 ...

Страница 111: ...me and office address company name department and position Mobile number select to enter the contact s mobile phone number Home number select to enter the contact s home phone number Office number select to enter the contact s office phone number Other number select to enter another number you would like to save to that contact Email select to enter the contact s email address Home address select ...

Страница 112: ...t s position within the company Note select to enter additional details regarding the contact Group select to assign the contact to a particular group such as Colleagues Family or Friends etc For further information on Groups please refer to page 46 Ring ID select the ring tone that will be played when this particular contact calls Delete field select to delete a particular field that is not requi...

Страница 113: ... as the wallpaper for the display s standby screen You can also do this by going to Settings Display Wallpaper For further information on Wallpaper please refer to page 118 Details Select to view the photo s name date resolution and file size ...

Страница 114: ...97 View your pictures Pictures that you have previously taken will be saved to Media Center Images For further information on viewing your images and the Media Center please refer to page 114 ...

Страница 115: ...e and other Mobile Internet services O2 Active Get ready for the bigger brighter vibrant world of O2 Active This is your world where you can download your favourite tunes or share your day with friends with full colour images and quality sound picture messaging downloads chat music spor ...

Страница 116: ...ier with info on movies gigs and great events happening near you Change your world There s so much you can do with O2 Active Terms and conditions apply to O2 Active Please visit www o2 co uk for details O2 Active is a trademark of O2 Limited Services are handset and network dependent 99 99 music sport news info travel entertainment ...

Страница 117: ...ound You can even send someone a photocard Just take a picture on your mobile text it to 61234 and we ll deliver it straight to the letterbox You can download images from the O2 Active online Gallery as well as store your own messages pictures and photos Plus get essential Picture Alerts such as sports entertainment gossip and babes or male models of the day 100 Cost 1 50 to send a postcard Terms ...

Страница 118: ...he country or have a little flirt on our special speed dating service Downloads Bring your mobile to life with downloads Get your favourite tune as a polyphonic ring tone Download wallpapers from motors and bizarre to music animals and male or female model of the day 101 ...

Страница 119: ...me Out Eating Guide Clubs and Bars Whether you re a curry fiend or pasta freak into busy bars or quaint boozers these reviews will help you find the best restaurants clubs and bars to match your taste TV Guide Fancy a night in Put your feet up and find out what s on the box Gossip You ll hear it here first Get the hot news from the movie and music worlds and find out who s up to what and with who ...

Страница 120: ...ith the best of Bollywood direct to your mobile Cartoons Have a laugh with the latest Garfield or Dilbert cartoon then share the joke with your mates by sending it on 103 Standard cost to send text to 80202 From 13p to receive texts except Footy Alerts 18p to receive O2 does not suggest in any way that the celebrities featured in this guide are endorsing O2 products or services ...

Страница 121: ...mpions League football Keep up to date with this year s Olympics and Extreme Games all the F1 races and the major tennis golf and cricket tournaments In fact you can read all the day s sports news with full colour pictures Find out about the best sport on TV with the sports guide or be one of the first to get the red hot sports stories by signing up for Text and full colour Picture Sports Alerts P...

Страница 122: ...s or business technology entertainment and more in text and with full colour pictures Music If you re into music then get into O2 Active You can download your favourite tune as a polyphonic ring tone then dress up your mobile with pictures of your favourite music artists 105 O2 does not suggest in any way that the celebrities featured in this guide are endorsing O2 products or services ...

Страница 123: ...ext chart alerts If there is a track you ve heard but don t know the name you can tag it with your mobile Just click on Shazam under O2 Active Music aim your mobile at any loud music and Shazam will text you back the name of the track Plus keep your finger on the pulse and use your O2 Active mobile to find out what live gigs and music events are happening near you Cost 50p per tag Terms and condit...

Страница 124: ...uropean cities to visit including the best places to stay eat drink and party lastminute com Make last minute holiday plans gift purchases dinner reservations and more using your mobile with lastminute com and O2 Active In addition to the O2 Active service shortcode 5959 can be used to access lastminute com Thomson Local Directory Cabs fast food restaurants and shops find the phone numbers you nee...

Страница 125: ...ve to do is enter where you are and where you are going and the maps will show you the way My WAP Impress your friends with your own WAP site It s so easy to set up and all from your mobile Want to organise a night out Update your WAP site with all the info and get your friends to access your homepage to find out where they are going and what you have organised for them 108 ...

Страница 126: ...ss O2 Active select from the main menu You will then be taken to the WAP service screen Select O2 Home by pressing and the O2 X1i will then access O2 Active and the O2 Active homepage menu will load onto your screen How to close O2 Active Whilst on O2 Active press and hold Terms and conditions apply to O2 Active GPRS charges may apply Please visit www o2 co uk for details O2 Active is a trademark ...

Страница 127: ...110 ...

Страница 128: ...in each level and avoid the monkeys who are out to get you The game is divided into five levels You have three lives during the game period A life will be lost whenever you collide with a monkey Dig a hole to avoid a monkey When no lives are left or the time is up the game will be over You should collect all the fruit or get a key to pass the current level in the specified time Once you have colle...

Страница 129: ...roll to Monkey Mayhem and press to select and start playing the game Press and to scroll to Help or Exit Keys to go up to go down to go right to go left to dig a hole to enter the game to exit the game 112 ...

Страница 130: ...o same type e g apples then launch them to eliminate the falling fruits from above before they all come down on Eda Scroll to Eda Mouse and press to select and start playing the game Press and to scroll to Help Sound Top Score or Exit Keys to go right to go left to launch fruit to enter the game to exit the game 113 ...

Страница 131: ...ontains all the images and photos you have saved Scroll to Images and press to select When you enter this menu the most recently saved images will be displayed as thumbnails small miniature versions of the photos you have taken and the top of the screen will display the file name of the currently highlighted thumbnail The size and date of the image will also be displayed on the right of the thumbn...

Страница 132: ... a media message You can also send a media message by entering Messaging Multimedia For further information on Media Messaging please refer to page 73 Rename Select to give your image a new file name Save to contacts You can assign the image to one of your contacts When the contact calls you the assigned image will appear on your display For further information on saving an image to one of your co...

Страница 133: ...llpaper please refer to page 118 Delete Select to delete the image stored Delete all Select to delete all the images saved in Media Center Images Ring tones Change the ring tone on your mobile and even assign a ring tone to one of your contacts so you ll know who is calling just by the ring tone Scroll to Ringtones and press to select Scroll through the ring tones available 116 ...

Страница 134: ...s your mobile s default ring tone Save to contacts You can assign the ring tone to one of your contacts just like images and wallpaper When your contact calls you the assigned ring tone will sound Please refer to page 40 for more information Details Select to view the name and size of the ring tone file It will also detail whether the ring tone is pre defined supplied already on your mobile 117 ...

Страница 135: ...downloaded or received in a media message Scroll to Wallpaper and press to select Scroll through the list of wallpapers and press to view Managing your wallpapers Press to select Option then select Set to wallpaper Scroll through the wallpapers available and select one This will then show on your standby screen 118 ...

Страница 136: ...Delete all Select to delete all the images ring tones and wallpapers you have saved Memory Select to view the remaining space available on your mobile 119 ...

Страница 137: ...120 ...

Страница 138: ...es Select My Services if you are on Pay Go to access a list of useful numbers and services Please note My Services is only available to Pay Go customers If you are on a Pay Monthly calling plan your first menu option within Tools is Alarm please see page 122 Tools 121 ...

Страница 139: ...wish to rename and press to select Rename and follow the prompts If you activate the alarm feature when the specified date and time arrive your mobile will sound the alarm even if it is switched off To turn the alarm on press scroll to On and press to save Then use the following steps to complete the alarm settings Time Enter the time when an alarm will go off 122 ...

Страница 140: ...ified time Weekday alarm will go off Monday through Friday It will not go off on weekends Time duration To set the length of time the alarm will sound Press to enter Time Duration Scroll through the options available and press to select Alarm tone To set the ring tone for the alarm Press to set the alarm tone Scroll through the options available and press to select 123 ...

Страница 141: ...next scheduled time Press and select Snooze The alarm will ring again minutes later World clock If during travel you move between time zones your mobile will automatically adjust the time displayed on the screen so that you always have access to accurate local time Please note If you have not set the current time and date on your mobile go to the menu Settings Date Time and set Scroll to World Clo...

Страница 142: ... Confirm First your mobile will ask for your confirmation before it resets the time Calendar You can use the calendar to set up forthcoming events such as a meeting an appointment or a friend s birthday The calendar will also remind you about events you have previously scheduled Scroll to Calendar and press When you open the calendar the current date will be highlighted Please note If you have not...

Страница 143: ...nter the calendar menu Scroll to Add and press to select and open the memo editor In the memo editor screen scroll to the data field you wish to edit You can enter data in the following fields Subject Enter a name for the event associated with the memo Press to enter Subject and then enter the name Start date Change the memo s assigned date by pressing the appropriate number keys 126 ...

Страница 144: ... Reminder You can set a reminder so that the alarm will sound from five minutes up to one day or not at all after the scheduled time originally set for the event Press and to scroll through the options available Repeat Choose whether the memo will regularly remind you about the event after the scheduled date Choose between None Daily Weekly Monthly or Yearly Press and to scroll through the options...

Страница 145: ...ll who are due to attend the event Press then enter the attendees and press to save Memo Record any notes about the event associated with the memo Press then enter any memos associated with the event and press to save After entering the data in each of the fields press to select Save and save the memo to that date 128 ...

Страница 146: ...Delete the memo or Send vCalendar Press to select Back to return to the Calendar menu then press to select Option and choose from the following options Add to add a new memo Go to today to go direct to today s date Delete after select whether to delete the memo after 1 week 2 weeks or 1 month Alternatively select None to keep the memo detailed in your calendar Delete all select to delete all exist...

Страница 147: ... type in the numbers you wish to calculate Use to perform the mathematical operations on the screen Press to enter a decimal point Once completed press to select Please note You can enter numbers up to a maximum of 8 digits in length If you make a mistake press to delete 130 Entered numbers and calculation results appear in this field ...

Страница 148: ...rency converter screen the default currencies will be displayed Step one To set the currencies for conversion select Option and select either Currency 1 to set the currency at the top of the screen or Currency 2 to set the currency at the bottom of the screen then press to confirm After selecting a currency from the list press 131 ...

Страница 149: ...cy 1 and currency 2 and press to save The conversion calculation result will be displayed at the bottom of the screen Please note The calculation can provide precision up to two decimal places The exchange rate field can accommodate a maximum of six digits including decimal digits Press to enter a decimal point 132 ...

Страница 150: ...erter screen and select one of the currencies Enter an amount that you wish to convert into the other currency The amounts can be up to six digits long Step four Press The converted amount will appear in the field for the other currency 133 ...

Страница 151: ...play will show the saved times in the lower part of the screen Press to halt the stopwatch Once the stopwatch has stopped select Reset by pressing to zero the stopwatch Please note Pressing to select Back while the stopwatch is running will bring up the Quit warning message although the stopwatch will continue to run Selecting Yes will stop the stopwatch and No will return to the timer screen ...

Страница 152: ...135 ignore this page ...

Страница 153: ...134 ignore this page ...

Страница 154: ...ress Date and time You can set the time and date as well as the format in which the time and date will be displayed on the start up screen Select Date Time by pressing Date Scroll to Date and enter the current date which will be displayed on the standby screen and calendar Time Scroll to Time and enter the current time you wish to display on the standby screen Settings 135 ...

Страница 155: ...he format press and Once completed press to save Profiles Change the settings that determine how your mobile alerts you to an incoming call in a few simple clicks Scroll to Profiles and press Press and scroll to the profile that best suits the environment you are in Then press to activate Choose from the following 136 ...

Страница 156: ...atus bar will show Silent The options in this profile have been preset to suit environments where you need to be discreet with your mobile e g no audible ring tone or keypad tones Once activated the display s status bar will show Outdoors The options in this profile have been preset to suit an outdoor activity e g the highest volume ring tone or activation of both ring tone and vibrating alerts On...

Страница 157: ...y s status bar will show Personal You can use this profile as a group of custom settings and rename the profile if desired Once activated the display s status bar will show You can also rename this profile so that the name you choose will appear on the standby screen Please refer to Rename on page 141 138 ...

Страница 158: ...rate Scroll through the options available listed below and press to select Ring only Vibrate only Ring and vibrate Vibrate then ring Ring tone Choose from a selection of ring tones Scroll to your preferred ring tone and press to select Please note You can also download your favourite tunes and save them as your ring tone from O2 Active Please refer to page 98 for more information 139 ...

Страница 159: ... Choose a ring tone for the alarms set for events or reminders in your calendar Scroll through the options available and press to select Keypad tone Determines whether keypad tones are played when keys are pressed Scroll to On or Off and press to select Ring volume Press to adjust the ring tone volume or mute the ring tone Press to confirm 140 ...

Страница 160: ... key allows incoming calls to be answered by pressing any key except which is used to reject incoming calls Rename Allows you to provide a new name for the profile only available for the personal profile Factory reset To return all settings to the original factory settings Please note The restore setting requires a password The default for this is 1234 141 ...

Страница 161: ... your display carefully You can choose from the list available or even select an image that you have taken with your mobile s built in camera downloaded from O2 Active or received from friends in a media message Scroll to Wallpaper and press to select Select either Wallpaper or Photo to choose between one of the preset wallpapers or an image that you have saved Wallpaper Scroll through the preset ...

Страница 162: ...you have taken or received and press to view To save the photo as your wallpaper press to save or press to select Back and choose another photo Welcome message Choose the photo wallpaper or message that will be displayed when your mobile is turned on Scroll to Welcome Message and press to select Then choose from one of the following options 143 ...

Страница 163: ...g when you turn your mobile on Press to select and save Photo Select one of the photos you have taken or received as your welcome greeting as well as a ring tone accompaniment Scroll to Photo and press to select Edit Scroll through the photos available and press to view and then press to save Then scroll through the ring tones available that will accompany your photo when you turn your mobile on P...

Страница 164: ... and press to save Off Select to cancel all welcome messages Banner Enter the message that will be displayed permanently on your screen You can insert your name so that you can identify your mobile easily Scroll to Banner and press to select Insert your message and press to save Then return to the standby screen and view your banner message on the display 145 ...

Страница 165: ...ll to Contrast and press to select Adjust the contrast of the screen s display using and press to confirm Brightness Scroll to Brightness and select by pressing Adjust the brightness by pressing Press to confirm 146 ...

Страница 166: ... speech volume and ring volume Scroll to Audio and press Then select from the options available Ring tone Message tone Alarm tone Calendar tone Keypad tone Ring volume Speech volume Press to adjust the speech volume and press to confirm Please note Some of the options provided in this menu and the Profiles menu are identical Please refer to Profiles on page 136 ...

Страница 167: ...alls to be answered only by pressing Any key allows incoming calls to be answered by pressing any key accept which is used to reject incoming calls Connect alert Activating this feature enables your mobile to provide a ring tone or vibrating alert or flash the backlighting when the recipient of a call has answered Scroll to highlight either RingTone Vibrate Flash or Off and press to confirm your s...

Страница 168: ...you make a call Scroll through the options listed below and press to select On the recipient s phone will display your phone number Off your phone number will be shown on the recipient s phone Preset whether your phone number will be displayed on a recipient s phone will be determined by the default set by O2 Please note If this feature is turned off you may not be able to make phone calls in cert...

Страница 169: ...le diverts calls when your mobile is turned off or outside network coverage Cancel all to cancel all call forward settings Call barring You can lock your mobile to reject incoming calls or bar outgoing calls domestic or international Call barring is a password protected network service and details should be acquired from O2 Customer Service All outgoing blocks dialling of any calls from your mobil...

Страница 170: ...els all call barring settings You must enter your password in order to cancel these settings Change password To change your password Call waiting If there is an incoming call when you are in the middle of another call the screen will display the number of the incoming call and call waiting message to alert you Scroll to On or Off and press to confirm your selection Auto redial If there is no answe...

Страница 171: ... Option and select Add to create a fixed dial number list Enter the PIN2 code and then add a new number to your fixed dial number list After creating the list you can view edit and delete numbers in the list Please note If the PIN2 code is entered incorrectly three consecutive times the PIN2 code will be locked down You will need the PUK2 code to unlock the PIN2 code Contact Customer Service to ob...

Страница 172: ...your preferred choice and press to select Automatic when outside the coverage of your regular network your mobile will automatically search for usable networks Manual when outside the coverage of your regular network your mobile will list available networks and allow you to choose Available list This will show a list of countries available for you to select Scroll through the options available and...

Страница 173: ...l through the band settings available and press to select Connection Set your mobile to search for a GPRS GSM network when it is turned on GPRS GSM when it is turned on your mobile will search for available GPRS and GSM networks GSM only when it is turned on your mobile will search only for a GSM network 154 ...

Страница 174: ...o enter a handset code before you can access the menu and set the options The default handset code is 1234 To change the handset code please refer to the Phone Lock option PIN code A PIN code will prevent unauthorised use of the SIM card Unless the correct PIN code is entered when your mobile is turned on the SIM card cannot be used even if it is inserted in another mobile ...

Страница 175: ...156 ...

Страница 176: ...scroll to Change Password and press to select Then enter the new code and then confirm the code when requested PIN2 code Used to change the PIN2 code The procedure is the same as for the PIN1 code Please note If the PIN code is entered incorrectly three times your mobile will automatically disable The screen will display the messages PIN blocked or Enter PUK Personal Unblocking Key Do not try to e...

Страница 177: ...ther one When the mobile is locked you will only be able to make emergency calls The procedure for setting the phone lock password is the same as for the PIN1 code and the default password is 1234 SIM lock Used to prevent unauthorised use of your mobile with other SIM cards After you activate the SIM lock only the SIM card present when the feature was activated will be accepted by the mobile Befor...

Страница 178: ...u will not be asked to enter the SIM lock password again Screen lock Once activated if you don t perform any tasks for a set period of time your mobile will automatically activate the screensaver the purpose being to prevent personal information on your mobile from being viewed by others To return to the original screen after pressing any key you must enter the password you set for this feature Sc...

Страница 179: ...s Then press again to select On Change password You can leave the password as 1234 however if you wish to amend scroll to Change Password and press to select Then enter the new password in the New Password and Confirmed fields followed by to save the new settings Auto keypad lock You can set you mobile s keypad to lock after a certain period of time To unlock the keypad you will need to enter the ...

Страница 180: ...Factory reset Restores all of your mobile s settings to their factory defaults 161 ...

Страница 181: ...162 ...

Страница 182: ...Chapter 5 Miscellaneous Abbreviations and Acronyms Questions and answers Technical data 163 ...

Страница 183: ...IM card Subscriber Identity Module or SIM is the little gold plated plastic card that you get from O2 and which holds the unique data the network needs to identify your mobile What is PIN and what is PUK Access to use a mobile is most often protected by a code known as PIN Personal Identification Number Your SIM card comes with a default PIN that you can change to any code you prefer See page 155 ...

Страница 184: ...ntifier and is an identification system that can recognise every mobile by a specific number If a mobile is stolen the IMEI system is capable of blocking it on all network operators that support the system What is WAP Wireless Application Protocol or WAP is a standard developed for mobile phones It was designed to give quicker access to mobile content than existing web protocols Using WAP will ope...

Страница 185: ... continuous connection and payment by the amount of time spent on connection What is a URL Uniform Resource Locator or URL is an address system used on the Internet All WAP homepages have a unique address allowing browsers to distinguish one from the other A WAP URL always starts with the text string http wap followed by the address What is APN APN stands for Access Point Name and is basically a U...

Страница 186: ...ntinuously due to unintentional key activation Q My mobile displays Insert SIM what does this mean A You must insert the SIM before you can use the mobile If it is already installed remove and clean the blank area with a dry cloth then reinsert Q My mobile displays INVALID SIM what does this mean A The mobile is SIM locked and will not accept the inserted SIM Insert the correct SIM or contact O2 C...

Страница 187: ...cel as necessary Q Someone else is receiving my calls What is wrong A The mobile has been set to forward your calls to another number Cancel call forwarding as necessary Q What is ITAP A ITAP text input is a predictive text editor that allows you to type using just one click per letter and saves you time when writing SMS and text entries Q What type of networks are supported A Check the technical ...

Страница 188: ...tolen What do I do A Contact O2 Customer Service immediately to bar your mobile and prevent misuse If your mobile has been stolen you should report the incident to the local police Q How do I reset my mobile to factory defaults A Enter the Settings menu and scroll to Factory reset and when prompted enter the code ...

Страница 189: ...170 ...

Страница 190: ...x 128 pixels Camera CIF camera Band Tri band GPRS Class 10 Accessories Contact O2 Retail for more accessories Personalised features Personalised profiles Greeting Wallpaper Polyphonic ring tones Leisure Access the colour world of O2 Active Organising features Calendar Alarm Calculator World Clock Currency converter Stopwatch 171 ...

Страница 191: ...172 ...

Страница 192: ...Chapter 6 Safety Safety information for mobiles Mobile care Driving safety Electronic devices Other safety guidelines Cautions R TTE Directive 1999 05 EC 173 ...

Страница 193: ...ts are part of comprehensive guidelines developed by independent scientific organisations European standards provide for the amount of radio frequency electromagnetic energy absorbed by the body when using a mobile phone to be measured by reference to the Specific Absorption Rate SAR The SAR limit for the general public is currently 2 watts per kilogram averaged over 10 grams of body tissue Your O...

Страница 194: ...t to strong sunlight or excessive heat for a prolonged period of time as this may damage it You should never handle your mobile with wet hands or expose it to moisture or liquids of any kind Continuous changes from a cold to a warm environment may lead to condensation inside the mobile resulting in corrosion and possible damage If you pack your mobile in your suitcase during travel beware not to d...

Страница 195: ...ive you a long service life At the beginning of the battery s life fully charge and discharge let it go flat three times Do not over charge the Li Ion battery as this can result in a reduction in battery performance and life span The recommended maximum charge time is 6 8 hours Avoid repeated short charging It is preferable to let the battery go flat and then recharge it completely Avoid charging ...

Страница 196: ...fire Keep away from jewellery and other metal objects Never dispose of the battery in a fire It could explode and release harmful substances into the environment Never dispose of the battery with your regular household waste Take it to a hazardous material collection point Do not touch the battery terminals Caution Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type The charger Use only ...

Страница 197: ...bile to dry completely before switching it on Never use solvents for cleaning If you are not going use your mobile for some time fully charge the battery and store the mobile in a dry place away from direct sunlight Your mobile should be switched off during storage Never expose your mobile to heat or strong sunlight Never expose your mobile to moisture or liquids of any kind Do not paint your mobi...

Страница 198: ... safety we would recommend use of a cradle whilst using any form of hands free accessory When driving we recommend that you use voicemail wherever possible and that you listen to your messages when you are not in the car If you must make a hands free call when driving keep it brief An airbag inflates with great force Do not place objects including both installed or portable wireless equipment in t...

Страница 199: ... a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker These recommendations are consistent with the independent research by and recommendations of Wireless Technology Research If you have a pacemaker Always keep your mobile more than six inches from your pacemaker when it is turned on Do not carry your mobile in a breast pocket Use the ear opposite the pacemaker to minimise the potential...

Страница 200: ...g this information Turn your mobile off in healthcare facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so Hospitals or healthcare facilities may be using equipment that could be sensitive to external RF energy Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles Check with the manufacturer or its representative re...

Страница 201: ...ally explosive atmosphere and obey all signs and instructions Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death Areas with a potentially explosive atmosphere are often but not always clearly marked They include fuelling areas such as petrol stations below deck on boats fuel or chemical transfer or storage facilities vehicles using liquefied petroleum ga...

Страница 202: ...use the equipment Avoid striking shaking or giving it a shock When not using the unit lay it down to avoid possible damage due to instability Do not expose this equipment to rain or spilled beverages Do not use unauthorised accessories Do not disassemble the mobile or its accessories If service or repair is required return the unit to an authorised service centre If the unit is disassembled the ri...

Страница 203: ...184 ...

Страница 204: ...EN 301 489 1 7 EN50360 361 2001 EN50082 1 1998 This product is marked with in accordance with the R TTE Directive 1999 5 EC Annex IV and is intended for use with in the EU EFTA member states Austria Belgium Cyprus the Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta The Netherlands Norway Poland Portugal the ...

Страница 205: ...it bekanntgeben daß das oben genannte Produkt in Übereinstimmung mit allen erforderlichen Bedürfnissen der 1999 5 EC Direktive seht Certificamos que el aparato es conforme con lo establecido en las disposiciones de la Directiva 1999 5 CE Nous déclarons que le produit référencé ci dessus satisfait aux exigences R TTE 1999 5 EC qui lui sont applicables ...

Страница 206: ......

Результаты поиска

Содержание X1i

Отзывы:

Похожие инструкции для X1i

Бренды по названию

Популярные бренды

O2 X1i, Как пользоваться инструкцией

Результаты поиска

Содержание X1i

Отзывы:

Похожие инструкции для X1i

Бренды по названию

Популярные бренды