manualshive.com logo in svg

O.W. Lee CASUAL FIRESIDE 51-108, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
O.W. Lee CASUAL FIRESIDE 51-108 Скачать руководство пользователя страница 23

Extinction du foyer

MODE D'EMPLOI

*Avant d'installer le foyer, nous vous recommandons de vous familiariser avec l'agencement de la valve de contrôle. Cela vous

mettra plus en confiance pour l'emploi du foyer une fois installé (voir les figures ci-dessous pour les positions typiques du contrôle).

POUR VOTRE SÉCURITÉ, LIRE AVANT D'ALLUMER

ATTENTION : L'INOBSERVATION DE CES INSTRUCTIONS À LA LETTRE POURRAIT ÊTRE LA CAUSE 

D'UN INCENDIE OU D'UNE EXPLOSITION ENTRAÎNANT DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES 

BLESSURES OU LA MORT.

AVANT DE FAIRE FONCTIONNER, 

sentez autour de la 

zone foyer extérieur pour le gaz. Assurez-vous de sentir 
près du plancher, car le gaz propane est plus lourd que l'air 
et se déposent sur le sol. SI VOUS UNE ODEUR DE GAZ 
Suivez les instructions sur la page 1

Se servir uniquement des mains pour manœuvrer le 
bouton de contrôle. Ne jamais employer d'outils. Si le 
bouton ne s'enfonce pas ou ne tourne pas à la main, NE 
PAS essayer de la réparer. Appeler un technicien 
professionnel et qualifié. Forcer ou tenter une réparation 
peut entraîner un incendie ou une explosion.

NE PAS EMPLOYER

 cet appareil si une 

partie ou pièce s'est trouvée sous l'eau. 
Appeler immédiatement un technicien 
professionnel et qualifié pour inspecter le 
foyer et remplacer le cas échéant des pièces 
du système de contrôle et de commande du 
gaz qui se sont trouvées sous l'eau

INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE

STOP – LIRE LES MESURES DE SÉCURITÉ CI-DESSUS.

1.

 

Enfoncer légèrement le bouton de contrôle manuel du gaz et tourner dans le 

sens horaire jusqu'à la position d'arrêt “OFF”.

2.

Attendre 5 minutes que le gaz se dissipe.

Page 11

3.

Placer une allumette allumée sur la surface des granules de lave recouvrant
le brûleur. Ne pas tenir l'allumette à la main.

4.

L'allumette allumée et en place, appuyer légèrement sur le bouton de contrôle manuel du gaz 
et le tourner lentement dans le sens anti-horaire jusqu'à la position de marche “ON”.

Pour éteindre le foyer, enfoncer et tourner le bouton de contrôle manuel du gaz dans le sens horaire 
jusqu'à la position d'arrêt “OFF”.

MISE EN GARDE :

NE PAS

 tourner le bouton de la valve principale de gaz à la position “ON” 

PENDANT 5 MINUTES

qui suivent l'extinction de l'appareil

Bouton

 

de

 

contrôle

ON/OFF

ENFONCER

 

LE

 

BOUTON

Содержание CASUAL FIRESIDE 51-108

Страница 1: ...ed for future reference Report 0521GM002S WARNING Improper installation adjustment alteration service or maintenance of this gas appliance can cause injury or property damage Read the installation operating and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this gas appliance WARNING Do not store flammable liquids or use gasoline or other flammable vapor producing products in t...

Страница 2: ...AN CAUSE SERIOUS INJURY OR DEATH FROM FIRE BURNS EXPLOSIONS OR CARBON MONOXIDE POISONING Clearances to Combustible Construction Sidewalls 60 1 5 m from center of unit Figure 1 Ceiling 60 1 5 m from top of unit to ceiling or overhang Flooring 0 Can be installed on deck slab floor etc The dimensions shown in Figure 1 are MINIMUM CLEARANCES to maintain when you install this Outdoor Fire Pit THERE MUS...

Страница 3: ...door Fire Pit is for outdoor use only DO NOT install or use this appliance inside a building garage or any other enclosed area or structure including recreational vehicles boats sheds This unit must be installed in such a manner that proper air ventilation is maintained without obstruction at all times and during all weather conditions B C CHECK GAS TYPE Natural Gas or Propane The gas supply you i...

Страница 4: ... the fire pit top surrounding the flame and should stay away to avoid burns and clothing or long hair ignition DO NOT continue using your FIRE PIT if you smell any unusual odors or have headaches nausea or dizziness G WARNING DO NOT throw trash paper plastics or any other flammable materials into your Fire Pit WARNING DO NOT leave in operation when unattended H DO NOT use this appliance if any par...

Страница 5: ...iance is NOT in use and turn OFF the gas at the supply LP Gas Cylinder Valve The LP Gas Cylinder must be disconnected when the appliance is not in use Important WARNINGS and Safety Information Pages 1 2 3 4 1 6 The LP Gas Cylinder must be standing on the designed bottom base of the cylinder for proper vapor withdrawal Occasional Height Fire Pits Propane Tank Options 11 Pound Tank 20 Pound Horizont...

Страница 6: ...ERIAL ADEQUATE TIME TO COOL BEFORE HANDLING Note Lava granules used in a fire pit when heated up to normal operating temperatures can cause trapped gasses or moisture in the porous stone to expand and cause a pop and launch outside of the fire pit which could cause damage or injury Caution should be exercised when heating up the fire pit with lava granules to normal operating temperatures REPLACEM...

Страница 7: ...ng temperatures Figure 1 Place the largest log diagonally centered over the burner Figure 2 Place the larger three logs as desired using the largest log as the support Figure 3 Place the balance of the logs as desired Make sure to leave enough air flow CERAMIC LOG MEDIA PLACEMENT Pour the lava granules into the Outdoor Fire Pit so that the burner is completely covers the burner by 1 2 and spread e...

Страница 8: ...OUT AS SHOWN TO ENSURE PROPER OPERATION OF YOUR FIRE PIT IF YOU NEED TO REPOSITION ANY MATERIAL TO MAINTAIN THE PROPER LAYOUT USE HEAT RESISTANT GLOVES OR ALLOW MATERIAL ADEQUATE TIME TO COOL BEFORE HANDLING Note Lava granules used in a fire pit when heated up to normal operating temperatures can cause trapped gasses or moisture in the porous stone to expand and may pop and launch outside of the f...

Страница 9: ... on Converting Your Fire Pit to a Different Gas Type on how to access the venturi the orifice Insert a small wire in the venturi orifice holes to clear passage free of spider webs or other debris Make sure to put everything back correctly when finished for proper fire pit operation and safety This is a common problem when the fire pit has not been used for an extended period of time Low or Excessi...

Страница 10: ...ructions Fire Pit Component Parts O W Lee extends a two 2 year limited warranty on all burner components under normal use and proper maintenance OW Lee will at factory option repair or replace any outdoor fire pit burner found to be defective during this warranty period Regular maintenance must be exercised as set forth in the owner s manual For more information go to www owlee com Items Not Cover...

Страница 11: ...ied professional service technician Force or attempted repair may result in fire or explosion DO NOT use this appliance if any part has been under water Immediately call a qualified professional service technician to inspect the Outdoor Fire Pit and to replace any part of the control system and any gas control that has been under water Push in the manual gas control knob slightly and turn clockwis...

Страница 12: ...ED OUT BY A MANUFACTURER S AUTHORIZED REPRESENTATIVE IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE MANUFACTURER PROVENCIAL OR TERRITORIAL AUTHORITIES HAVING JURISDICTION AND IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE CAN CGA B149 1 OR CAN CGA B149 2 INSTALLATION CODES After conversion follow Operating Instructions found on Page 11 After The Unit Is Converted it Must Be Tested to Verify the Inlet and ...

Страница 13: ...cas échéant En cas d odeur de gaz UN STANDARD MEILLEUR EN QUALITÉ ET ASPECT FOYER EXÉRIEUR MAGNIFIQUE ET SANS DANGER POUR LE GAZ PROPANE ET NATUREL Kit de conversion Nécessite DANGER 3 Si l odeur continue s éloigner de l appareil et appeler immédiatement le fournisseur de gaz ou les pompiers 1 Couper l arrivée de gaz vers l appareil Report 0521GM002S Testé et Certifié Pour ANSI Z21 97 2014 CSA 2 4...

Страница 14: ...ION POUR DETERMINER SI LE FOYER EXTÉRIEUR EN ADMET VOTRE LOCALITÉ AVANT L INSTALLATION POUR USAGE EXTÉRIEUR SEULEMENT CET APPAREIL DOIT ÊTRE INSTALLÉ AU MOINS 60 DE CENTRE DE BRÛLEUR À TOUT COMBUSTIBLE MURS PLAFONDS OU MATERIEL QUAND COUPER L UNITÉ METTEZ LA COMMANDE DE SOUPAPE SUR LE PIT INCENDIE À LA POSITION ENTIÈREMENT A L PIT FIRE ET FERMER LA ABANNE SUR LE RÈSERVIOR DE PROPANE ou GAZ NATUREL...

Страница 15: ...DU GAZ EST INFÉRIEURE AU MINIMUM EXIGÉ OU DÉPASSE LE MAXIMUM E POUR LE GAZ NATUREL La pression minimale d admission du gaz pour les besoins de l ajustement de l entrée est de 88 9 mm 3 5 pouces de colonne d eau WC Water Column et la pression maximale d admission est de 254 mm 10 pouces WC POUR LE PROPANE La pression minimale d admission du gaz pour les besoins de l ajustement de l entrée est de 20...

Страница 16: ...é au besoin afin de maintenir le fonctionnement et la flamme correcte en toute sécurité la hauteur et la coloration Page 4 L M Q P Le brûleur doit être remplacé avant de l appareil étant mis en service s il est évident que le brûleur est endommagé Remplacement brûleur COM0590 fabriqué par O W Lee Company 1822 E Francis Street Ontario CA 91761 R S INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ A B E J AV...

Страница 17: ...s d un bouchon de valve installé bien serré et ne doivent pas être rangées dans un bâtiment un garage ni aucun autre endroit fermé 6 La bouteille utilisée doit comprendre un collier pour protéger sa valve 2 Les bouteilles à gaz basse pression à utiliser doivent être construites et marquées conformément aux spécifications du Ministère des Transports des É U D O T Department of Transportation pour c...

Страница 18: ...amique avec granules de lave nº 13 Granules de lave 9 mm 3 8 po nº 14 Caillou de Feu en Verre Fourbi Taille 3 3 4 1 2 9 19 mm nº 15 Kit de Connexion céramique avec des granulés de lave nº 16 Kit de merior taiile 6 35mm 1 4 POSE DES GRANULES DE LAVE ET DES CRISTAUX DE VERRE Verser le sac de granules de lave ou de cristaux de verre dans le foyer extérieur de sorte que le brûleur soit totalement reco...

Страница 19: ...haitez en utilisant le plus grand journal comme support Figure 3 Placer la balance des journaux comme deserired Assurez vous de laisser suffisamment d air ATTENTION brûlures MEDIA VERRE Restera chaud pendant un certain temps après l utilisation VOUS DEVEZ conserver la disposition comme indiqué pour assurer le bon fonctionnement de votre feu PIT SI VOUS nécessité de repositionner TOUT MATÉRIEL POUR...

Страница 20: ...ET SPHERE placement dans les médias Rocher Placement céramique Voir la Figure 1 2 et 3 ATTENTION brûlures ROCK CÉRAMIQUE ET CHAMP MEDIA Restera chaud pendant un certain temps après l utilisation VOUS DEVEZ conserver la disposition comme indiqué pour assurer le bon fonctionnement de votre feu PIT SI VOUS nécessité de repositionner TOUT MATÉRIEL POUR MAINTENIR l aménagement utiliser la chaleur GANTS...

Страница 21: ...et l orifice Insérez un petit fil dans le venturi et orifices des trous pour dégager le passage libre des toiles d araignées ou d autres débris Assurez vous de tout remettre correctement lorsque vous avez terminé pour le fonctionnement du foyer adéquat et la sécurité Ceci est un problème commun lorsque le foyer n a pas été utilisé pendant une longue période de temps Flamme faible ou excessive Util...

Страница 22: ... Parties Pit Fire O W Lee offre une garantie limitée de deux 2 ans sur tous les composants du brûleur en utilisation normale et appropriée entretien OW Lee sera à l usine de réparer ou de remplacer tout brûleur extérieur foyer trouvé défectueux pendant cette période de garantie Un entretien régulier doit être exercé selon dans le manuel du propriétaire Pour plus d informations consultez www owlee ...

Страница 23: ...nter une réparation peut entraîner un incendie ou une explosion NE PAS EMPLOYER cet appareil si une partie ou pièce s est trouvée sous l eau Appeler immédiatement un technicien professionnel et qualifié pour inspecter le foyer et remplacer le cas échéant des pièces du système de contrôle et de commande du gaz qui se sont trouvées sous l eau INSTRUCTIONS D ALLUMAGE STOP LIRE LES MESURES DE SÉCURITÉ...

Страница 24: ...ler le manchon de l obturateur d air de telle sorte que les orifices d admission d air sont fermées Figure 2 Pour le gaz propane retirez l obturateur d air de telle sorte que les orifices d admission d air sont ouverts Figure 1 Après que l appareil est assemblé à l emploi il est besoin d un contrôle de fuite test sur toutes les connexions sont avant de placer l unité en fonctionnement 5 IL EST NÉC...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды