background image

 

 

PT:

 Obrigado por decidir comprar nossas lâmpadas. 

As nossas lâmpadas LED são feitas de material resistente e de alta qualidade, para lhe proporcionar uma iluminação agradável. A luz pode ser usada ao 
ar livre, por exemplo, para iluminar caminhos, jardins, parques, etc. 
Antes de usar, leia as instruções de instalação e uso com cuidado e guarde-as para uso posterior. 
Não assumimos qualquer responsabilidade por danos a coisas e / ou pessoas devido ao não cumprimento das instruções, uso indevido ou modificações 
feitas no produto por sua própria iniciativa. 
 

Conteúdo da embalagem: 

 

• 

Refletor LED integrado com espiga de jardim. 

• 

Instruções de instalação e uso 

 
 

Avisos de segurança e perigo: 
 

• 

Se possível, não olhe diretamente e desprotegido para o feixe de luz emitido pelo diodo LED - especialmente por longos períodos de tempo. O 
feixe da luz LED não deve ser direcionado para os olhos de outras pessoas. 

• 

Antes de colocar a lâmpada em funcionamento, certifique-se de que não foi danificada durante o transporte. Se o cabo ou as peças elétricas 
estiverem danificados, não opere a lâmpada. 

• 

Nunca repare peças defeituosas por conta própria. As reparações devem ser realizadas por pessoal especializado e especialmente treinado. 

• 

Mantenha o produto e os materiais de embalagem fora do alcance de crianças e animais domésticos. O material da embalagem contém 
pequenas peças que, se engolidas, podem causar asfixia. 

• 

O produto como um todo não pode ser modificado, montado ou usado incorretamente. 

• 

Qualquer modificação do produto implica o cancelamento da garantia. 

 

Cuidado e manutenção: 
 

• 

Antes de limpar, certifique-se de que o fluxo de corrente seja interrompido 

• 

Para limpar, use um pano seco ou ligeiramente úmido 

• 

Nunca use substâncias inflamáveis ou produtos de limpeza abrasivos para limpar. Este último pode danificar as superfícies e / ou o isolamento 
da lâmpada. 

Instalação: 
 

• 

Certifique-se de que os valores fornecidos pelo seu sistema elétrico correspondem aos parâmetros exigidos indicados na embalagem e nas 
instruções desta lâmpada. 

• 

Retire a lâmpada da embalagem e verifique sua integridade. 

• 

Certifique-se de que a superfície sobre a qual pretende colocar a lâmpada é adequada para suportar o seu peso de uma forma duradoura e 
fiável. A lâmpada nunca deve ser coberta com materiais usados para isolamento térmico ou semelhantes. 

• 

Não dobre o cabo; Tome cuidado para que a mangueira, o cabo e a conexão não sejam submetidos a esforços de tração ou torção. Proteja 
todos os cabos e isolamento de possíveis danos. 

• 

Marque a posição do holofote e adapte a cavidade ao tamanho apropriado garantindo que a fixação seja estável e confiável. 

• 

A ligação à rede eléctrica deve ser efectuada no final da obra de montagem, respeitando os parâmetros e indicações técnicas e tendo o 
cuidado de não retirar a etiqueta com o modelo e os dados técnicos nele contidos. 

 

EL:

 

Σας ευχαριστούμε που αποφασίσατε να αγοράσετε τις λάμπες μας. 

• 

Οι λαμπτήρες LED μας είναι κατασκευασμένοι από ανθεκτικό και υψηλής ποιότητας υλικό, για να σας παρέχουν ευχάριστο φωτισμό. Το φως 
μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε εξωτερικούς χώρους, για παράδειγμα για να φωτίσει μονοπάτια, κήπους, πάρκα κ.λπ. 

• 

Πριν από τη χρήση, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης και στη συνέχεια φυλάξτε τις προσεκτικά για μελλοντική χρήση. 

• 

Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για ζημιές σε πράγματα ή/και άτομα λόγω μη συμμόρφωσης με τις οδηγίες, ακατάλληλη χρήση ή 
τροποποιήσεις που έγιναν στο προϊόν με δική της πρωτοβουλία. 

Περιεχόμενο συσκευασίας: 

• 

Ενσωματωμένος προβολέας LED με ακίδα κήπου. 

• 

Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης 
 

Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια και τον κίνδυνο: 

• 

Εάν είναι δυνατόν, μην κοιτάτε απευθείας και χωρίς προστασία στη δέσμη φωτός που εκπέμπεται από τη δίοδο LED - ειδικά όχι για 
παρατεταμένες χρονικές περιόδους. Η δέσμη του φωτός LED δεν πρέπει να κατευθύνεται στα μάτια άλλων ανθρώπων. 

• 

Πριν θέσετε τη λάμπα σε λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά. Εάν το καλώδιο ή τα ηλεκτρικά μέρη έχουν 
υποστεί ζημιά, μη θέτετε σε λειτουργία τη λάμπα. 

• 

Μην επισκευάζετε ποτέ μόνοι σας ελαττωματικά εξαρτήματα. Οι επισκευές πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένο και ειδικά εκπαιδευμένο 
προσωπικό. 

• 

Κρατήστε το προϊόν και τα υλικά συσκευασίας μακριά από παιδιά και κατοικίδια. Το υλικό συσκευασίας περιέχει μικρά κομμάτια τα οποία σε 
περίπτωση κατάποσης μπορεί να προκαλέσουν ασφυξία. 

• 

Το προϊόν στο σύνολό του δεν μπορεί να τροποποιηθεί ή να συναρμολογηθεί ή να χρησιμοποιηθεί ακατάλληλα. 

• 

Οποιαδήποτε τροποποίηση στο προϊόν συνεπάγεται την ακύρωση της εγγύησης. 
 

Φροντίδα και συντήρηση: 

• 

Πριν από τον καθαρισμό, βεβαιωθείτε ότι η ροή ρεύματος έχει διακοπεί 

• 

Για να καθαρίσετε, χρησιμοποιήστε ένα στεγνό ή ελαφρώς βρεγμένο πανί 

• 

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ εύφλεκτες ουσίες ή λειαντικά καθαριστικά για τον καθαρισμό. Το τελευταίο μπορεί να προκαλέσει ζημιά στις επιφάνειες ή/και 
στη μόνωση της λάμπας. 
 
 

Содержание 23.8810.50

Страница 1: ...arti di piccole dimensioni che in caso di ingerimento posso provocare il soffocamento Il prodotto nel suo complesso non può essere modificato o montato o utilizzato in modo non appropriato Qualsiasi modifica al prodotto comporta l annullamento dellagaranzia Cura e manutenzione Prima della pulizia assicuratevi che il flusso della corrente siainterrotto Per pulire servitevi di un panno asciutto o li...

Страница 2: ...vertissements de sécurité et de danger Si possible ne regardez pas directement et sans protection dans le faisceau lumineux émis par la diode LED surtout pas pendant de longues périodes Le faisceau de la lumière LED ne doit pas être dirigé vers les yeux d autres personnes Avant de mettre la lampe en service assurez vous qu elle n a pas été endommagée pendant le transport Si le câble ou les pièces ...

Страница 3: ...ción agradable La luz se puede utilizar en exteriores por ejemplo para iluminar caminos jardines parques etc Antes de usar lea atentamente las instrucciones de instalación y uso y a continuación guárdelas con cuidado para un uso posterior No asumimos ninguna responsabilidad por daños a cosas y o personas por incumplimiento de las instrucciones uso indebido o modificaciones realizadas al producto p...

Страница 4: ...cabo Tome cuidado para que a mangueira o cabo e a conexão não sejam submetidos a esforços de tração ou torção Proteja todos os cabos e isolamento de possíveis danos Marque a posição do holofote e adapte a cavidade ao tamanho apropriado garantindo que a fixação seja estável e confiável A ligação à rede eléctrica deve ser efectuada no final da obra de montagem respeitando os parâmetros e indicações ...

Страница 5: ...ος των εργασιών συναρμολόγησης τηρώντας τις παραμέτρους και τις τεχνικές ενδείξεις και προσέχοντας να μην αφαιρεθεί η ετικέτα με το μοντέλο και τα τεχνικά στοιχεία που περιέχονται σε αυτήν Caratteristiche Tecniche Technical features MODELLO MODEL 23 8810 55 12W Ingresso Input 230Vca 50Hz Potenza Power 12W Colore luce Color Light 4 000K neutra Flusso Lumen 960 Lm Classe Class F Fascio Beam angle 60...

Страница 6: ...sistenza autorizzato 14 Questo prodotto per la corretta installazione e funzionamento necessità dell assistenza al montaggio di personale tecnico specializzato IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The manufacturer declines all responsibility for uses other than those indicated in the instructions for use or in the event of unauthorized changes to the appliance Read the instructions for use and precaution...

Страница 7: ...ts Consigner l appareil et tous ses composants dans un centre appropriè de recydage des déchets électroniques et électrotechniques désigné par vos autorités locales ES Al final de su vida util el dispositivo debe separarse de los otros residuos El usuario debe remitir el dispositivo y todos sus componentes a un centro adecuado de centro de reciclaje electrotécnico designado por las autoridades loc...

Отзывы: