NZXT N7 Z370 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 124

Note

• For a single PCIe x16, please use PCIEX16_1.
• When adding or removing expansion cards, always turn off the power supply and unplug the power supply

power cable from the power outlet. Read the expansion card’s documentation to check for any necessary
additional hardware or software changes.

• Connect the two cards together using the

SLI Bridge Connector.

• Connect all PCIe power connectors of the graphics cards.
• Reconnect the power cord, power up the computer and install the drivers and soft-

ware included in your graphics card package.

Содержание N7 Z370

Страница 1: ...ESPAÑOL Z370 ATX MOTHERBOARD N7 Z370 ATX MOTHERBOARD U S E R G U I D E ...

Страница 2: ...N7 N7 ...

Страница 3: ...5 DIMM Slots 3 6 PCI Express Expansion Slots 3 7 SATA Connectors 3 8 M 2 Slots 3 9 Power Connectors 3 10 USB 2 0 3 0 Connectors 3 11 Front Panel Audio Connector 3 12 Front Panel Connector 3 13 Fan Connectors 3 14 LED Connectors 3 15 Buttons Switches 4 REGULATORY NOTICES 5 SUPPORT AND SERVICE 6 REGULATORY NOTICES 7 BATTERY INFORMATION 8 WEEE STATEMENT 1 2 3 6 8 10 12 14 15 17 18 20 21 22 22 23 23 2...

Страница 4: ...N7 N7 ...

Страница 5: ...eserves the right to revise this publication and to make changes from time to time in the content hereof without obligation of the manufacturer to notify any person of such revision or changes C Trademark Recognition Product names used in this manual are the properties of their respective owners and are acknowledged D Safety Precaution Follow these safety precautions when installing the motherboar...

Страница 6: ...INFORMATION 2 1 PACKAGE CONTENTS N7 Z370 Motherboard N7 Cover Pieces Motherboard User Guide I O Shield 4x SATA Cables SLI Bridge Connector 2x LED Strips 2x 500mm LED Connection Cables 2x 300mm LED Extension Cable 2 ...

Страница 7: ...d Memory Dual channel memory architecture Support Intel Extreme Memory Profile XMP DisplayPort with max resolution of 4096x2304 60Hz HDMI with max resolution of 4096x2160 24Hz Maximum shared memory of 1024MB 1x M 2 type 2242 2260 2280 PCIe 3 0 x4 SATA mode 1x M 2 type 2242 2260 2280 PCIe 3 0 x4 mode only 4x SATA 6Gb s ports Supports NVIDIA 2 Way SLI Technology Supports AMD 2 Way CrossFireX Technol...

Страница 8: ...gh Definition Audio 32 bit 192KHz DAC Microsoft Windows 10 64 bit ATX 5x USB 2 0 Ports 4 x USB 3 1 Gen 1 Ports 1x Display Port 1 2 1x HDMI 1 4b 1x Clear CMOS Button 1x LAN RJ45 Port 1x Optical S PDIF Out Port 1x 7 1 Channel Audio Jacks 2x PCI e 3 0 x16 x16 or dual x8 2x PCI e 3 0 x4 1x PCI e 3 0 x1 4 ...

Страница 9: ...YS_FAN Connectors 3x USB 2 0 Header support up to 6 USB 2 0 ports 2x USB 3 1 Gen 1 header support up to 4 USB 3 1 Gen 1 ports 4x SATA 6Gb s Connectors 1x M 2 Socket 3 with M Key PCIe 3 0 x4 SATA mode 1x M 2 Socket 3 with M Key PCIe 3 0 x4 mode only 2x LED Connectors 1x Noise Detection Module 1x Front Panel Audio Connector 1x Power Button 1x Reset Button 1x ROM Backup Button 1x Dual BIOS Switch 5 ...

Страница 10: ...ORTS 3 1 COVERS Introduction The cover pieces are latched onto the motherboard through multiple points When installing and removing please pay close attention to these points and apply an even force to prevent damage 6 ...

Страница 11: ...Z370 ATX MOTHERBOARD ENGLISH Exploded View 7 ...

Страница 12: ... SYS_FAN1 W_PUMP SYS_FAN2 SYS_FAN3 F_PANEL ROM_BACKUP DUAL BIOS USB3_2 CPU_FAN AIO_PUMP SYS_FAN6 SYS_FAN5 SYS_FAN4 ATX_12V REAR_AUDIO CLR_CMOS_BTN HDMI_DP_SPDF USB2_R USB3_R USB_LAN KM_USB SATA 3 4 SATA 1 2 ATX_POWER LED1 LED2 A1 B1 A2 B2 M2_1 BATTERY 2242 2260 2280 2242 2260 2280 FRONT_AUDIO 5 6 7 9 10 11 22 23 24 25 26 27 28 8 4 2 3 1 30 12 13 14 16 17 15 18 19 20 21 29 FIRST 8 ...

Страница 13: ...es Supports PCIE SATA mode RESET Reset button PCIEX1_1 PCI Express x1 Gen3 slot LED2 4 pin LED header Noise Detection Module Digital noise detection module for CAM Dual BIOS Switch Dual BIOS switch toggle to the left for default USB3_1 Front panel USB 3 1 Gen 1 header FRONT_AUDIO Front panel audio connector PCIEX4_1 PCI Express x4 Gen3 slot ATX_12V 8 pin 12V power connector DIMM A1 B2 288 pin DDR4...

Страница 14: ...OS button USB 2 0 x 1 Audio Ports A Center and Subwoofer B Rear Surround C Side Surround D Line in E Front Left and Right F Microphone Optical SPDIF Out port USB 3 1 Gen 1 x 4 DisplayPort port RJ45 LAN port 1 5 9 2 6 10 3 7 4 8 No Port Name 7 6 3 4 5 9 2 1 8 10 10 ...

Страница 15: ...Z370 ATX MOTHERBOARD ENGLISH 11 ...

Страница 16: ... in correctly lining up the CPU for placement within the socket Push down on the retention arm and outwards to release Flip open the latch and place the CPU making sure the triangle and the notches on the CPU matches the corner as indicated Installation Introduction 3 4 CPU SOCKET 12 ...

Страница 17: ...unplug the power cord from the power outlet before installing or removing the CPU Please retain the CPU protective cap after installing the CPU Confirm that the CPU heatsink has been mounted properly before booting Whenever the CPU is not installed always protect the CPU socket pins by covering the socket with the plastic protective cap Please refer to the CPU cooler manufacturer s instructions to...

Страница 18: ...release lever as indicated Match the memory with the middle notch and align into the DIMM slots Push the memory into the DIMM slot firmly until the level has been locked automat ically Insert memory modules in the B1 slot first Note Introduction Installation A1 B1 A2 B2 Populate B1 First 3 5 DIMM SLOTS 14 ...

Страница 19: ... of your graphics card to make sure you meet all the system requirements To install SLI graphics cards Turn off your computer and disconnect the power cord install two graphics cards into the PCIEX16_1 and PCIEX16_2 slots Introduction Multi Graphic Cards Installation PCIEX1_1 PCIEX16_1 PCIEX4_1 PCIEX16_2 PCIEX4_2 PCIe 3 0 x1 slot PCIe 3 0 x16 slot PCIe 3 0 x4 slot PCIe 3 0 x8 slot PCIe 3 0 x4 slot...

Страница 20: ... the power outlet Read the expansion card s documentation to check for any necessary additional hardware or software changes Connect the two cards together using the SLI Bridge Connector Connect all PCIe power connectors of the graphics cards Reconnect the power cord power up the computer and install the drivers and soft ware included in your graphics card package 16 ...

Страница 21: ...identical plugs on either side of the cable However it is recommended that the flat con nector be connected to the motherboard for space saving purposes These connectors are SATA 6Gb s interface ports Each connector can connect to one SATA device No ports utilize the same bandwidth with any M 2 Introduction SATA 4 SATA 2 SATA 3 SATA 1 3 7 SATA CONNECTORS 17 ...

Страница 22: ...uired position and if necessary move the standoff There are two M 2 slots on the N7 motherboard You will need to remove the steel cover pieces prior to installation The M 2 slots supports form factors up to type 2280 Introduction Installation 1 2 3 3 8 M 2 SLOTS 18 ...

Страница 23: ...e into the M 2 slot at an angle If you have installed an M 2 drive leave the steel cover off to ensure optimal cooling for your M 2 drives The NZXT logo cover piece has a removable M 2 cover press on the lock and slide to release Intel RST only supports PCIe M 2 SSD with UEFI ROM Intel Optane Memory Ready for all M 2 slots 19 ...

Страница 24: ... sure that all the power cables are securely connected to a proper ATX power supply to ensure stable operation of the motherboard 8 pin ATX_12V 24 pin ATX_POWER GND 5V 5V 5V RESERVED GND GND GND PSON GND 12V 3V 3V 12V 12V 5V STANDBY POWER OK GND 5V GND 5V GND 3V 3V 12V DC 12V DC 12V DC 12V DC GND GND GND GND Introduction 3 9 POWER CONNECTORS 20 ...

Страница 25: ...B ports or devices re quiring internal USB ports USB 5V USB_P12 USB_P12 GND NC USB 5V USB_P11 GND USB_P11 POWER USB3_RX_DN USB3_RX_DP GND USB3_TX_C_DN USB3_TX_C_DP GND USB2 0 USB2 0 GND POWER USB3_RX_DN USB3_RX_DP GND USB3_TX_C_DN USB3_TX_C_DP GND USB2 0 USB2 0 Introduction 3 10 USB 2 0 3 0 CONNECTORS 21 ...

Страница 26: ...e your LEDs work properly This connector connects to the front panel audio on the case HDD_LED RESET RESET UNASSIGNED HDD_LED POWER_LED POWER_SW POWER_SW POWER_LED FRONT L SENSE_SEND FRONT R MIC R MIC L SENSE2_RETURN SENSE1_RETURN PRESENCE GND Introduction Introduction 3 11 FRONT PANEL AUDIO CONNECTOR 3 12 FRONT PANEL CONNECTOR 22 ...

Страница 27: ...rol the fans within Windows There are two LED ports located here and is used to attach to HUE LED strips or the Aer RGB LED fans Each port supports up to 4 LED strips or 5 Aer RGB fans Important Use the connection cable included in the HUE Extension Kit or Aer RGB CAM is required to control the lighting within Windows 5V GND DETECT DATA IN PWM 12V GND SPEED SIGNAL Introduction Introduction 3 13 FA...

Страница 28: ... is useful when testing The Clear CMOS button located on the rear I O can be used to revert BIOS settings to default To clear CMOS turn off the power and remove the AC power to the pow er supply Allow 30 seconds to ensure no standby power exists Press and hold the Clear CMOS button for 3 seconds Introduction 3 15 BUTTONS SWITCHES 24 ...

Страница 29: ... the power supply The ROM LED will glow indicating the Secondary BIOS has been loaded Boot into BIOS and navigate to Power Management under the Advanced Menu Disable EUP Function then proceed to save changes and reboot Power off the PC and press and hold the ROM_BACKUP button for 5 seconds The ROM LED will blink indicating it is currently loading the Secondary BIOS ROM into the Primary BIOS ROM Ba...

Страница 30: ...N7 N7 ...

Страница 31: ...M 3 6 Ranuras de ampliación PCI Express 3 7 Conectores SATA 3 8 Ranuras M 2 3 9 Conectores de alimentación 3 10 Conectores USB 2 0 y 3 0 3 11 Conector de audio del panel frontal 3 12 Conector del panel frontal 3 13 Conectores de ventilador 3 14 Conectores de LED 3 15 Botones e interruptores 4 AVISOS SOBRE NORMATIVAS 5 SOPORTE Y SERVICIO 6 AVISOS REGLAMENTARIOS 7 INFORMACIÓN SOBRE LA BATERÍA 8 DECL...

Страница 32: ...N7 N7 ...

Страница 33: ...derecho a revisar esta publicación y modificar el contenido cada cierto tiempo sin obligación de notificar a nadie dichas revisiones o modificaciones C Reconocimiento de marca comercial Los nombres de productos utilizados en este manual son propiedad de sus respectivos dueños y como tal se reconocen D Precauciones de seguridad Al instalar la placa base sigue estas precauciones de seguridad Se reco...

Страница 34: ...IDO DEL PAQUETE Placa base N7 Z370 Piezas de la cubierta N7 Manual del usuario de la placa base Protector de E S 4 cables SATA Conector de puente SLI 2 tiras de LED 2 cables de conexión de LED de 500 mm 2 cables de extensión de LED de 300 mm 2 ...

Страница 35: ...ia de doble canal Compatibilidad con Intel Extreme Memory Profile XMP DisplayPort con resolución máxima de 4096x2304 a 60 Hz HDMI con resolución máxima de 4096x2160 a 24 Hz Máximo de memoria compartida de 1024 MB 1 tipo M 2 2242 2260 2280 PCIe 3 0 x4 y modo SATA 1 tipo M 2 2242 2260 2280 solo en modo PCIe 3 0 x4 4 puertos SATA de 6 Gbps Compatible con tecnología NVIDIA 2 Way SLI Compatible con tec...

Страница 36: ... definición de 7 1 canales 32 bits DAC de 192 KHz Microsoft Windows 10 de 64 bits ATX 5 puertos USB 2 0 4 puertos USB 3 1 Gen 1 1 DisplayPort 1 2 1 HDMI 1 4b 1 botón de vaciado de CMOS 1 puerto LAN RJ45 1 puerto de salida óptica S PDIF 1 toma de audio de 7 1 canales 2 PCIe 3 0 x16 x16 o x8 doble 2 PCIe 3 0 x4 1 PCIe 3 0 x1 4 ...

Страница 37: ... de 4 patillas 3 cabezales USB 2 0 admiten hasta 6 puertos USB 2 0 2 cabezales USB 3 1 Gen 1 admiten hasta 4 puertos USB 3 1 Gen 1 4 conectores SATA de 6 Gbps 1 toma M 2 de 3 ª generación con M Key PCIe 3 0 x4 y modo SATA 1 toma M 2 de 3 ª generación con M Key solo modo PCIe 3 0 x4 2 conectores de LED 1 módulo de detección de ruido 1 conector de audio de panel frontal 1 botón de encendido 1 botón ...

Страница 38: ...ucción Las piezas de la cubierta metálica N7 se pueden retirar manualmente Están su jetas a la placa base mediante múltiples puntos Al instalarlas y retirarlas presta especial atención a dichos puntos y aplica una fuerza uniforme para evitar daños 6 ...

Страница 39: ...ESPAÑOL Z370 ATX MOTHERBOARD Vista detallada 7 ...

Страница 40: ...2_3 USB3_1 SYS_FAN1 W_PUMP SYS_FAN2 SYS_FAN3 F_PANEL ROM_BACKUP DUAL BIOS USB3_2 CPU_FAN AIO_PUMP SYS_FAN6 SYS_FAN5 SYS_FAN4 ATX_12V REAR_AUDIO CLR_CMOS_BTN HDMI_DP_SPDF USB2_R USB3_R USB_LAN KM_USB SATA 3 4 SATA 1 2 ATX_POWER LED1 LED2 A1 B1 A2 B2 M2_1 BATTERY 2242 2260 2280 2242 2260 2280 FRONT_AUDIO 5 6 7 9 10 11 22 23 24 25 26 27 28 8 4 2 3 1 30 12 13 14 16 17 15 18 19 20 21 29 FIRST 8 ...

Страница 41: ...modo SATA y PCIE RESET Botón de restablecimiento PCIEX1_1 Ranura de PCI Express x1 de 3ª generación LED2 Cabezal para LED de 4 patillas Módulo de detección de ruido Módulo digital de detección de ruido para CAM Interruptor de BIOS doble Interruptor de BIOS doble hacia la izquierda para ajuste predeterminado USB3_1 Cabezal USB 3 1 Gen 1 del panel frontal FRONT_AUDIO Conector de audio del panel fron...

Страница 42: ...USB 2 0 x 1 Puertos de audio A Central y subwoofer B Envolvente trasero C Envolvente lateral D Entrada de línea E Frontal izquierdo y derecho F Micrófono Puerto de salida SPDIF óptica USB 3 1 Gen 1 x 4 Puerto DisplayPort Puerto LAN RJ45 1 5 9 2 6 10 3 7 4 8 No 7 6 3 4 5 9 2 1 8 10 Nombre del puerto 10 ...

Страница 43: ...ESPAÑOL Z370 ATX MOTHERBOARD 11 ...

Страница 44: ...alinear la CPU correctamente al colocarla en el zócalo Presiona hacia abajo y hacia afuera para soltar el brazo de retención Abre el cierre y coloca la CPU asegurándote de que el triángulo y las muescas coin ciden con la esquina tal como se indica Instalación Introducción 3 4 ZÓCALO DE CPU 12 ...

Страница 45: ...mpre el cable de alimentación de la toma de corriente antes de instalar o extraer la CPU Conserva la tapa protectora después de instalar la CPU Confirma que el disipador térmico de la CPU se ha montado correctamente antes de arrancar Cuando no esté instalada la CPU cubre siempre el zócalo de la CPU con la tapa protectora para proteger las patillas del zócalo Consulta las instrucciones del fabrican...

Страница 46: ...ueo tal y como se indica Haz coincidir la memoria con la muesca intermedia y alinéala con las ranuras DIMM Introduce con firmeza la memoria en la ranura DIMM hasta que la palanca se blo quee automáticamente Inserta los módulos de memoria en la ranura B1 primero Nota Introducción Instalación A1 B1 A2 B2 Populate B1 First 3 5 RANURAS DIMM 14 ...

Страница 47: ...al del usuario de la tarjeta gráfica y asegúrate de que cumples todos los requisitos del sistema Para instalar tarjetas gráficas SLI Apaga el ordenador y desconecta el cable de alimentación instala dos tarjetas gráficas en las ranuras PCIEX16_1 y PCIEX16_2 Introducción Instalación de varias tarjetas gráficas PCIEX1_1 PCIEX16_1 PCIEX4_1 PCIEX16_2 PCIEX4_2 PCIe 3 0 x1 slot PCIe 3 0 x16 slot PCIe 3 0...

Страница 48: ...ee la documentación de la tarjeta de expansión para comprobar si se requieren cambios de software o hardware adicionales Conecta las dos tarjetas mediante el conector de puente SLI Conecta todos los conectores de alimentación PCIe de las tarjetas gráficas Vuelve a conectar el cable de alimentación enciende el ordenador e instala los controladores y el software incluidos con las tarjetas gráficas 1...

Страница 49: ...les SATA tienen conectores idénticos a cada lado del cable Sin embargo se recomienda conectar el conector plano a la placa base para ahorrar espacio Estos conectores son puertos de interfaz SATA de 6 Gb s Cada uno puede conec tarse a un dispositivo SATA Ningún puerto utiliza el mismo ancho de banda con cualquier M 2 Introducción SATA 4 SATA 2 SATA 3 SATA 1 3 7 CONECTORES SATA 17 ...

Страница 50: ... en la posición adecuada y muévelo si es necesario Hay dos ranuras M 2 en la placa base N7 Tendrás que extraer las piezas de la cubi erta de acero antes de la instalación Las ranuras M 2 son compatibles con diseños hasta el tipo 2280 Introducción Instalación 1 2 3 3 8 RANURAS M 2 18 ...

Страница 51: ...s instalado una unidad M 2 no vuelvas a colocar la cubierta de acero para garantizar una refrigeración óptima de las unidades M 2 La cubierta del logotipo NZXT tiene una cubierta M 2 extraíble presiona en el bloqueo y desliza para soltarla Intel RST solo es compatible con SSD M 2 PCIe con ROM UEFI Todas las ranuras M 2 preparadas para memoria Intel Optane 19 ...

Страница 52: ...e todos los cables de alimentación están bien conectados a una fuente de alimentación ATX adecuada para garantizar el funcionamiento estable de la placa base ATX_12V de 8 patillas ATX_POWER de 24 patillas GND 5V 5V 5V RESERVED GND GND GND PSON GND 12V 3V 3V 12V 12V 5V STANDBY POWER OK GND 5V GND 5V GND 3V 3V 12V DC 12V DC 12V DC 12V DC GND GND GND GND Introducción 3 9 CONECTORES DE ALIMENTACIÓN 20...

Страница 53: ...ntal o a dis positivos que requieran puertos USB internos USB 5V USB_P12 USB_P12 GND NC USB 5V USB_P11 GND USB_P11 POWER USB3_RX_DN USB3_RX_DP GND USB3_TX_C_DN USB3_TX_C_DP GND USB2 0 USB2 0 GND POWER USB3_RX_DN USB3_RX_DP GND USB3_TX_C_DN USB3_TX_C_DP GND USB2 0 USB2 0 Introducción 3 10 CONECTORES USB 2 0 Y 3 0 21 ...

Страница 54: ... los LED funcionan correctamente Este conector se conecta al audio del panel frontal de la caja HDD_LED RESET RESET UNASSIGNED HDD_LED POWER_LED POWER_SW POWER_SW POWER_LED FRONT L SENSE_SEND FRONT R MIC R MIC L SENSE2_RETURN SENSE1_RETURN PRESENCE GND Introducción Introducción 3 11 CONECTOR DE AUDIO DEL PANEL FRONTAL 3 12 CONECTOR DEL PANEL FRONTAL 22 ...

Страница 55: ...trolar los ventiladores dentro de Windows Hay dos puertos LED en este lugar que se utilizan para conectar con tiras LED HUE o ventiladores LED Aer RGB Cada puerto admite hasta 4 tiras de LED o 5 ventila dores Aer RGB Nota Utiliza el cable de conexión incluido en el kit de extensión HUE o Aer RGB CAM se necesita para controlar la iluminación dentro de Windows 5V GND DETECT DATA IN PWM 12V GND SPEED...

Страница 56: ... botón de vaciado de CMOS situado en la interfaz de E S trasera se puede utilizar para volver a la configuración de BIOS predeterminada Para el vaciado de CMOS apaga el equipo y retira la alimentación de CA Espera 30 segundos para asegurarte de que no queda alimentación de reserva Mantén pulsado el botón de vaciado de CMOS durante 3 segundos Introducción 3 15 BOTONES E INTERRUPTORES 24 ...

Страница 57: ...onectar la fuente de alimentación El LED de ROM se encenderá para indicar que se ha cargado la BIOS secundaria Arranca la BIOS y ve a la sección de configuración de energía en el menú de op ciones avanzadas Desactiva la función EUP guarda los cambios y a continuación reinicia el equipo Apaga el PC y mantén pulsado el botón ROM_BACKUP durante 5 segundos El LED de ROM parpadeará para indicar que se ...

Страница 58: ...N7 N7 ...

Страница 59: ...IMM 3 6 Slots d expansion PCI Express 3 7 Connecteurs SATA 3 8 Slots M 2 3 9 Connecteurs d alimentation 3 10 Connecteurs USB 2 0 et 3 0 3 11 Connecteur audio pour panneau avant 3 12 Connecteur panneau avant 3 13 Connecteurs de ventilateur 3 14 Connecteurs LED 3 15 Boutons et interrupteurs 4 NOTICES REGLEMENTAIRES 5 SOUTIEN ET SERVICE 6 AVIS RÉGLEMENTAIRES 7 INFORMATION SUR LA BATTERIE 8 DÉCLARATIO...

Страница 60: ...N7 N7 ...

Страница 61: ...ter des modifications à son contenu de temps à autre sans obligation de sa part d informer toute personne de cette révision ou de ces changements C Reconnaissance de la marque Les noms de produits utilisés dans ce mode d emploi appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont reconnus comme tels D Précautions de sécurité Respectez les précautions de sécurité suivantes lors de l installation ...

Страница 62: ...1 CONTENU DE L EMBALLAGE Carte mère N7 Z370 Caches N7 Mode d emploi de la carte mère Cache E S 4 x câbles SATA Connecteur de montage en pont SLI 2 x bandes LED 2 x câbles de connexion LED de 500 mm 2 x câbles d extension LED de 300 mm 2 ...

Страница 63: ...le canal Prise en charge d Intel Extreme Memory Profile XMP DisplayPort avec résolution maxi de 4096x2304 à 60 Hz HDMI avec résolution maxi de 4096x2160 à 24 Hz Mémoire partagée maximale de 1024 Mo 1 x type M 22242 2260 2280 mode PCIe 3 0 x4 et SATA 1 x type M 2 2242 2260 2280 mode PCIe 3 0 x4 uniquement 4 x ports SATA 6 Gbit s Prise en charge de la technologie NVIDIA 2 Way SLI Prise en charge de ...

Страница 64: ...finition 7 1 canaux 32 bits 192 KHz DAC Microsoft Windows 10 64 bit ATX 5 x ports USB 2 0 4 x ports USB 3 1 Gen 1 1 x DisplayPort 1 2 1 x HDMI 1 4b 1 x bouton Clear CMOS 1 x port LAN RJ45 1 x port de sortie optique S PDIF 1 x connecteur audio 7 1 2x PCIe 3 0 x16 x16 ou double x8 2x PCIe 3 0 x4 1x PCIe 3 0 x1 4 ...

Страница 65: ...prise en charge de 6 ports USB 2 0 maximum 2 x têtes de bande USB 3 1 Gen 1 prise en charge de 4 ports USB 3 1 Gen 1 maxi mum 4 x connecteurs SATA 6 Gbit s 1 x socket M 2 Gen3 avec M Key mode PCIe 3 0 x4 et mode SATA 1 x socket M 2 Gen3 avec M Key mode PCIe 3 0 x4 uniquement 2 x connecteurs LED 1 x module de détection de bruit 1 x connecteur audio pour panneau avant 1 x bouton d alimentation 1 x b...

Страница 66: ...èrement métalliques les caches N7 peuvent être retirés à la main Ils se clipsent sur la carte mère à plusieurs endroits Lors de l installation et du retrait faites attention à ces points d attache et exercez une force égale pour éviter de les endommager 6 ...

Страница 67: ...Z370 ATX MOTHERBOARD FRANÇAIS Vue éclatée 7 ...

Страница 68: ...B3_1 SYS_FAN1 W_PUMP SYS_FAN2 SYS_FAN3 F_PANEL ROM_BACKUP DUAL BIOS USB3_2 CPU_FAN AIO_PUMP SYS_FAN6 SYS_FAN5 SYS_FAN4 ATX_12V REAR_AUDIO CLR_CMOS_BTN HDMI_DP_SPDF USB2_R USB3_R USB_LAN KM_USB SATA 3 4 SATA 1 2 ATX_POWER LED1 LED2 A1 B1 A2 B2 M2_1 BATTERY 2242 2260 2280 2242 2260 2280 FRONT_AUDIO 5 6 7 9 10 11 22 23 24 25 26 27 28 8 4 2 3 1 30 12 13 14 16 17 15 18 19 20 21 29 FIRST 8 ...

Страница 69: ...oches pour la pompe AIO Connecteur d alimentation ATX à 24 broches Bouton de sauvegarde BIOS ROM Socket M 2 Gen3 avec M Key prend en charge les dispositifs de stockage de type 2242 2260 2280 prend en charge les modes PCIe et SATA Bouton de réinitialisation Slot PCI Express x1 Gen3 Tête de bande LED à 4 broches Module de détection de bruit numérique pour CAM Interrupteur double BIOS poussez le vers...

Страница 70: ...r CMOS 1 x USB 2 0 Ports audio A Central et caisson de basse B Surround arrière C Surround latéral D Line In E Avant gauche et droite F Microphone Port de sortie optique SPDIF 4 x USB 3 1 Gen1 Port DisplayPort Port LAN RJ45 1 5 9 2 6 10 3 7 4 8 No Nom 7 6 3 4 5 9 2 1 8 10 10 ...

Страница 71: ...Z370 ATX MOTHERBOARD FRANÇAIS 11 ...

Страница 72: ...ment dans son socket Appuyez sur le bras de fixation tout en le poussant vers l extérieur pour l ouvrir Ouvrez le loquet et insérez le processeur en vous assurant que le triangle et les encoches sur le CPU soient bien placés dans le coin comme indiqué Installation Introduction 3 4 SOCKET POUR PROCESSEUR 12 ...

Страница 73: ... débranchez toujours le câble d alimentation de la prise électrique Veuillez conserver le capot de protection du processeur après son installation Assurez vous que le dissipateur thermique du processeur est correctement installé avant de procéder à la mise en marche Lorsque le processeur est désinstallé protégez toujours les broches du socket grâce en plaçant dessus le capot de protection en plast...

Страница 74: ... indiqué Faites correspondre la barrette de mémoire avec l encoche du milieu et alignez la sur le slot DIMM Poussez la barrette de mémoire fermement dans le slot DiMM jusqu au verrouillage automatique du levier Insérez d abord les modules de mémoire dans le slot B1 Remarque Introduction Installation A1 B1 A2 B2 Populate B1 First 3 5 SLOTS DIMM 14 ...

Страница 75: ...e carte graphique et vérifiez que votre système correspond à la configuration requise Pour installer les cartes graphiques SLI Éteignez votre ordinateur et débranchez le câble d alimentation installez deux cartes graphiques dans les slots PCIEX16_1 et PCIEX16_2 Introduction Installation de plusieurs cartes graphiques PCIEX1_1 PCIEX16_1 PCIEX4_1 PCIEX16_2 PCIEX4_2 PCIe 3 0 x1 slot PCIe 3 0 x16 slot...

Страница 76: ...n relative à la carte d expansion pour vérifier s il est néces saire d effectuer des changements logiciels ou matériels supplémentaires Reliez les deux cartes à l aide du connecteur de montage en pont SLI Reliez tous les connecteurs d alimentation PCIe des cartes graphiques Rebranchez le câble d alimentation allumez l ordinateur et installez les pilotes et logiciels inclus dans l emballage de votr...

Страница 77: ...ntiques à chaque extrémité Néanmoins il est recommandé de brancher le connecteur plat sur la carte mère dans une optique d économie d espace Ces connecteurs sont les ports d interface SATA 6 Gbit s Chaque connecteur assure la connexion à un seul dispositif SATA Aucun port n utilise la même bande passante que les M 2 Introduction SATA 4 SATA 2 SATA 3 SATA 1 3 7 CONNECTEURS SATA 17 ...

Страница 78: ...position requise Si nécessaire déplacez la La carte mère N7 comporte deux slots M 2 Il vous faudra retirer les caches en acier avant l installation Les slots M 2 prennent en charge les facteurs de forme jusqu au type 2280 Introduction Installation 1 2 3 3 8 SLOTS M 2 18 ...

Страница 79: ...avez installé un lecteur M 2 ne replacez pas le cache en acier afin d assurer un refroidissement optimal pour vos lecteurs M 2 Le cache avec le logo NZXT comporte un cache M 2 amovible Appuyez sur le verrou et faites le glisser pour libérer le cache Intel RST prend en charge uniquement les SSD PCIe M 2 avec UEFI ROM Tous les slots M 2 sont compatibles Intel Optane Memory 19 ...

Страница 80: ...er la stabilité du fonctionnement de la carte mère vérifiez que tous les câbles d alimentation sont correctement branchés à une alimentation ATX adaptée ATX_12V à 8 broches ATX_POWER à 24 broches GND 5V 5V 5V RESERVED GND GND GND PSON GND 12V 3V 3V 12V 12V 5V STANDBY POWER OK GND 5V GND 5V GND 3V 3V 12V DC 12V DC 12V DC 12V DC GND GND GND GND Introduction 3 9 CONNECTEURS D ALIMENTATION 20 ...

Страница 81: ...eau avant ou les dispositifs nécessitant des ports USB internes USB 5V USB_P12 USB_P12 GND NC USB 5V USB_P11 GND USB_P11 POWER USB3_RX_DN USB3_RX_DP GND USB3_TX_C_DN USB3_TX_C_DP GND USB2 0 USB2 0 GND POWER USB3_RX_DN USB3_RX_DP GND USB3_TX_C_DN USB3_TX_C_DP GND USB2 0 USB2 0 Introduction 3 10 CONNECTEURS USB 2 0 ET 3 0 21 ...

Страница 82: ...tionnement des voyants LED Ce connecteur assure la connexion avec le port audio du panneau avant situé sur le boîtier HDD_LED RESET RESET UNASSIGNED HDD_LED POWER_LED POWER_SW POWER_SW POWER_LED FRONT L SENSE_SEND FRONT R MIC R MIC L SENSE2_RETURN SENSE1_RETURN PRESENCE GND Introduction Introduction 3 11 CONNECTEUR AUDIO POUR PANNEAU AVANT 3 12 CONNECTEUR PANNEAU AVANT 22 ...

Страница 83: ...rôler les ventilateurs depuis Windows Deux ports LED sont situés ici et assurent la connexion avec les bandes LED HUE ou les ventilateurs LED Aer RGB Chaque port prend en charge jusqu à 4 bandes LED ou 5 ventilateurs Aer RGB Remarque Utilisez le câble de connexion inclus dans le kit d extension HUE ou Aer RGB CAM est nécessaire pour contrôler l éclairage depuis Windows 5V GND DETECT DATA IN PWM 12...

Страница 84: ... tests Le bouton Clear CMOS situé sur l E S à l arrière peut être utilisé pour remettre les paramètres BIOS à leur configuration par défaut Pour effacer CMOS éteignez la carte mère et débranchez l alimentation CA Attendez 30 secondes pour être sûr qu il n y ait pas de système de veille Appuyez sur le bouton Clear CMOS et maintenez le enfoncé pendant 3 secondes Introduction 3 15 BOUTONS ET INTERRUP...

Страница 85: ...ra pour indiquer que le BIOS secondaire a été chargé Démarrez dans le BIOS et rendez vous à Power Management Gestion de l alimen tation dans le menu Advanced Avancé Désactivez la fonction EUP et enregis trez les modifications avant de redémarrer Éteignez l ordinateur et appuyez sur le bouton ROM_BACKUP pendant 5 secondes Le LED ROM clignotera pour indiquer qu il est en train de charger le ROM BIOS...

Страница 86: ...N7 ...

Страница 87: ... Erweiterungssteckplätze 3 7 SATA Anschlüsse 3 8 M 2 Steckplätze 3 9 Stromanschlüsse 3 10 USB 2 0 und 3 0 Anschlüsse 3 11 Audioanschluss an der Vorderseite 3 12 Anschluss an der Vorderseite 3 13 Lüfteranschlüsse 3 14 LED Anschlüsse 3 15 Tasten und Schalter 4 REGULATORISCHE HINWEISE 5 UNTERSTÜTZUNG UND SERVICE 6 RECHTSVORSCHRIFTEN 7 BATTERIEINFORMATIONEN 8 WEEE DIE ERKLÄRUNG 1 2 3 6 8 10 12 14 15 1...

Страница 88: ...N7 ...

Страница 89: ... zu bearbeiten und nach eigenem Ermessen zu ändern wobei der Hersteller nicht verpflichtet ist Mitteilungen zu derartigen Überarbeitungen oder Änderungen zu machen C Marken In diesem Handbuch verwendete Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen In haber und werden ausdrücklich als solches anerkannt D Sicherheitsvorkehrungen Beachten Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen bei der Installation de...

Страница 90: ...RMATIONEN 2 1 LIEFERUMFANG N7 Z370 Mainboard N7 Abdeckungen Mainboard Benutzerhandbuch E A Abdeckung 4x SATA Kabel SLI Bridge Anschluss 2x LED Streifen 2x 500 mm LED Verbindungskabel 2x 300 mm LED Verlängerungskabel 2 ...

Страница 91: ... 133 MHz Non ECC ungepufferter Speicher Zweikanal Speicherarchitektur Unterstützt Intel Extreme Memory Profile XMP DisplayPort mit max Auflösung von 4 096 x 2 304 bei 60 Hz HDMI mit max Auflösung von 4 096 x 2 160 bei 24 Hz Maximaler gemeinsam genutzter Speicher 1 024 MB 1x M 2 Typ 2242 2260 2280 PCIe 3 0 x4 und SATA Modus 1x M 2 Typ 2242 2260 2280 nur PCIe 3 0 x4 Modus 4x SATA Anschlüsse 6 Gb s U...

Страница 92: ...Definition Audio 32 Bit 192 KHz DAC Microsoft Windows 10 64 bit ATX 5x USB 2 0 Anschlüsse 4x USB 3 1 Gen 1 Anschlüsse 1x DisplayPort 1 2 1x HDMI 1 4b 1x Clear CMOS Schalter 1x LAN RJ45 Anschluss 1x Optischer S PDIF Out Anschluss 1x 7 1 Kanal Audio Buchsen 2x PCIe 3 0 x16 x16 oder 2 x8 2x PCIe 3 0 x4 1x PCIe 3 0 x1 4 ...

Страница 93: ...N 3x USB 2 0 Header Unterstützung von bis zu 6 USB 2 0 Anschlüssen 2x USB 3 1 Gen 1 Header Unterstützung von bis zu 4 USB 3 1 Gen 1 Anschlüs sen 4x SATA Anschlüsse 6 Gb s 1x M 2 Sockel 3 mit Taste M PCIe 3 0 x4 und SATA Modus 1x M 2 Sockel 3 mit Taste M nur PCIe 3 0 x4 Modus 2x LED Anschlüsse 1x Geräuscherkennungsmodul 1x Audioanschluss an der Vorderseite 1x Netzschalter 1x Reset Taste 1x ROM Back...

Страница 94: ...Metallabdeckungen des N7 können manuell entfernt werden Sie sind an mehreren Stellen am Mainboard arretiert Achten Sie beim Installieren und Entfernen bitte sorgfältig auf diese Stellen und wenden Sie eine gleichmäßige Krafteinwirkung an um Schäden zu verhindern 6 ...

Страница 95: ...Z370 ATX MOTHERBOARD DEUTSCH Explosionszeichnung 7 ...

Страница 96: ..._1 SYS_FAN1 W_PUMP SYS_FAN2 SYS_FAN3 F_PANEL ROM_BACKUP DUAL BIOS USB3_2 CPU_FAN AIO_PUMP SYS_FAN6 SYS_FAN5 SYS_FAN4 ATX_12V REAR_AUDIO CLR_CMOS_BTN HDMI_DP_SPDF USB2_R USB3_R USB_LAN KM_USB SATA 3 4 SATA 1 2 ATX_POWER LED1 LED2 A1 B1 A2 B2 M2_1 BATTERY 2242 2260 2280 2242 2260 2280 FRONT_AUDIO 5 6 7 9 10 11 22 23 24 25 26 27 28 8 4 2 3 1 30 12 13 14 16 17 15 18 19 20 21 29 FIRST 8 ...

Страница 97: ...nd SATA Modus RESET Reset Taste PCIEX1_1 PCI Express x1 Gen3 Steckplatz LED2 4 poliger LED Header Geräuscherkennungsmodul Digitales Geräuscherkennungsmodul für CAM Dual BIOS Schalter Dual BIOS Schalter fürStandardeinstellungnachlinksschalten USB3_1 FUSB 3 1 Gen 1 Header an der Vorderseite FRONT_AUDIO Audioanschluss an der Vorderseite PCIEX4_1 PCI Express x4 Gen3 Steckplatz ATX_12V 8 poliger 12V St...

Страница 98: ... 1 Audio Anschlüsse A Center und Subwoofer B hinterer Surround Sound C seitlicher Surround Sound D Eingang E Vorne links und rechts F Mikrofon Optischer S PDIF Out Anschluss USB 3 1 Gen 1 x 4 DisplayPort Anschluss RJ45 LAN Anschluss 1 5 9 2 6 10 3 7 4 8 Nr Port Name 7 6 3 4 5 9 2 1 8 10 10 ...

Страница 99: ...Z370 ATX MOTHERBOARD DEUTSCH 11 ...

Страница 100: ...Ausrichtung und Platzierung im Sockel Drücken Sie die Halterung nach unten und außen um sie zu öffnen Öffnen Sie die Arretierung und positionieren Sie die CPU so dass das Dreieck und die Kerben wie abgebildet an den Ecken ausgerichtet sind nstallation Einführung in die LGA 1151 CPU 3 4 CPU SOCKEL 12 ...

Страница 101: ...mer den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie die CPU installieren oder entfernen Bewahren Sie die CPU Schutzkappe nach der Installation der CPU bitte sorgfältig auf Vergewissern Sie sich vor dem Systemstart dass der CPU Kühlkörper ordnungsgemäß installiert worden ist Schützen Sie die Sockelstecker der CPU bei ausgebauter CPU stets mit der Schutzkappe aus Kunststoff Befolgen Sie bitte die Herste...

Страница 102: ...l wie abgebildet ein Richten Sie die Speicherkarte an der mittleren Kerbe aus und aus und schieben Sie sie in die DIMM Steckplätze Schieben Sie die Speicherkarte unter sanftem Druck in den DIMM Steckplatz bis der Hebel einrastet Setzen Sie Speichermodule zuerst in den B1 Steckplatz ein Hinweis Einführung Installation A1 B1 A2 B2 Populate B1 First 3 5 DIMM STECKPLÄTZE 14 ...

Страница 103: ...fikkarte und achten Sie auf die Erfüllung aller Systemvoraussetzu ngen Installieren der SLI Grafikkarten Schalten Sie den Computer aus und trennen Sie das Netzkabel Installieren Sie zwei Grafikkarten in den Steckplätzen PCIEX16_1 und PCIEX16_2 Einführung Installation mehrerer Grafikkarten PCIEX1_1 PCIEX16_1 PCIEX4_1 PCIEX16_2 PCIEX4_2 PCIe 3 0 x1 slot PCIe 3 0 x16 slot PCIe 3 0 x4 slot PCIe 3 0 x8...

Страница 104: ...fernen Beachten Sie die Hinweise zu weiteren Hardware oder Softwarevoraussetzungen in der Dokumentation der Erweiterungskarte Verbinden Sie die beiden Karten mit dem SLI Bridge Anschluss Verbinden Sie die PCIe Stromanschlüsse der Grafikkarten Schließen Sie das Netzkabel wieder an schalten Sie den Computer ein und installieren Sie die Treiber und Software aus dem Lieferumfang Ihrer Grafikkarte 16 ...

Страница 105: ...ben identische Stecker an beiden Kabelenden Es wird empfohlen den Flachstecker am Mainboard anzuschließen um Platz zu sparen Diese Anschlüsse sind SATA 6 Gb s Schnittstellen Jeder Anschluss kann eine Verbindung zu einem SATA Gerät herstellen Keine Ports nutzen die gleiche Band breite wie ein M 2 Einführung SATA 4 SATA 2 SATA 3 SATA 1 3 7 SATA ANSCHLÜSSE 17 ...

Страница 106: ...n Sie ggf die Position des Abstandshalters Auf dem N7 Mainboard gibt es zwei M 2 Steckplätze Vor der Installation müssen Sie die Abdeckungen aus Stahl entfernen M 2 Steckplätze unterstützen Formfaktoren bis Typ 2280 Einführung Installation 1 2 3 3 8 M 2 STECKPLÄTZE 18 ...

Страница 107: ...ie ein M 2 Laufwerk installiert haben lassen Sie die Abdeckung aus Stahl weg um die optimale Kühlung Ihrer M 2 Laufwerke zu gewährleisten Die Abdeckung mit dem NZXT Logo enthält eine abnehmbare M 2 Abdeckung Drücken und schieben Sie die Verriegelung und sie zu öffnen Intel RST unterstützt nur PCIe M 2 SSD mit UEFI ROM Kompatibel mit Intel Optane Speicher an allen M 2 Steckplätzen 19 ...

Страница 108: ... dass alle Stromkabel sicher mit einem geeigneten ATX Netzteil verbunden sind um den störungsfreien Betrieb des Mainboards zu gewährleisten 8 poliger ATX_12V 24 poliger ATX_POWER GND 5V 5V 5V RESERVED GND GND GND PSON GND 12V 3V 3V 12V 12V 5V STANDBY POWER OK GND 5V GND 5V GND 3V 3V 12V DC 12V DC 12V DC 12V DC GND GND GND GND Einführung 3 9 STROMANSCHLÜSSE 20 ...

Страница 109: ...erseite oder mit Geräten die interne USB Anschlüsse erfordern USB 5V USB_P12 USB_P12 GND NC USB 5V USB_P11 GND USB_P11 POWER USB3_RX_DN USB3_RX_DP GND USB3_TX_C_DN USB3_TX_C_DP GND USB2 0 USB2 0 GND POWER USB3_RX_DN USB3_RX_DP GND USB3_TX_C_DN USB3_TX_C_DP GND USB2 0 USB2 0 Einführung 3 10 USB 2 0 UND 3 0 ANSCHLÜSSE 21 ...

Страница 110: ...tionieren Dieser Anschluss wird mit dem Audioanschluss an der Vorderseite des Gehäuses verbunden HDD_LED RESET RESET UNASSIGNED HDD_LED POWER_LED POWER_SW POWER_SW POWER_LED FRONT L SENSE_SEND FRONT R MIC R MIC L SENSE2_RETURN SENSE1_RETURN PRESENCE GND Einführung Einführung 3 11 AUDIOANSCHLUSS AN DER VORDERSEITE 3 12 ANSCHLUSS AN DER VORDERSEITE 22 ...

Страница 111: ...ung unter Windows erfordert CAM Diese zwei LED Anschlüsse dienen zur Verbindung mit Hue LED Streifen oder Aer RGB LED Lüftern Jeder Port unterstützt bis zu 4 LED Streifen oder 5 Aer RGB Lüfter Hinweis Verwenden Sie das Verbindungskabel aus dem Lieferumfang des HUE Extension Kit oder des Aer RGB Die Beleuchtungssteuerung unter Windows erfordert CAM 5V GND DETECT DATA IN PWM 12V GND SPEED SIGNAL Ein...

Страница 112: ...it dem Clear CMOS Schalter am rückwärtigen E A können Sie die BIOS Stan dardeinstellungen wiederherstellen Zum Löschen des CMOS schalten Sie das Netz teil aus und trennen Sie das Netzkabel Warten Sie 30 Sekunden lang um sicher zustellen dass keine Standby Stromversorgung vorhanden ist Halten Sie den Clear CMOS Schalter 3 Sekunden lang gedrückt Einführung 3 15 TASTEN UND SCHALTER 24 ...

Страница 113: ... an Die ROM LED leuchtet wenn der Sekundäre BIOS geladen ist Booten Sie in BIOS und navigieren Sie im erweiterten Menü Advanced zu Power Management Deaktivieren Sie die EUP Funktion speichern Sie die Änderungen und führen Sie einen Neustart durch Schalten Sie den PC aus und halten Sie den ROM_BACKUP Schalter 5 Sekun den lag gedrückt Die blinkende ROM LED zeigt an dass der sekundäre BIOS ROM in den...

Страница 114: ...cturing defect Damage deterio ration or malfunction resulting from accident abuse misuse neglect fire water lightning or other acts of nature unauthorized product modification or failure to follow instructions included with the product Repair or attempted repair by any one not authorized by NZXT Shipping or transport damage claims must be made with the carrier Normal wear and tear NZXT does not wa...

Страница 115: ... supply to your dealer or reseller for a replacement If the product is still within warranty and you can no longer return it to your dealer please contact NZXT Customer Support for assistance and instructions NZXT will not accept returns without prior approval Global Customers Outside North America and Europe If your product needs to be returned or repair within the warranty period please do so th...

Страница 116: ...und Service der Garantie finden Sie unter support nzxt com Visitare il sito support nzxt com per informazioni sulla copertura e sul servizio della garanzia Visite support nzxt com para obter informações sobre a cobertura da garantia e assistência Подробную информацию об условиях гарантийного обслуживания см на веб сайте support nzxt com 보증 범위와 서비스에 대한 자세한 내용은 support nzxt com을 참조하십시오 保証範囲およびサービスに関...

Страница 117: ...commentairesetlessuggestions envoyezunemailànotreéquipe dedesign designer nzxt com Mercid avoirachetéceproduitdeNZXT Pourplusd informa tionssurNZXT visiteznotresiteWeb SiteWebdeNZXT nzxt com Kundendienst und service Falls Fragen oder Probleme bezüglich Ihres NZXT Produktes auftreten wenden Sie sich bitte mit einer detaillierten Problembeschreibung und Ihrem Kaufbeleg an service nzxt com Er satztei...

Страница 118: ...t nzxt com 을 사용하여 문의하십시오 문제를 자세히 기술하고 구매 증빙을 제출하십시오 의견 또는 제안 사항이 잇을 경우 당사 설계 팀에 designer nzxt com으로 이메일을 보내십시오 마지막으로 이 제품을 구입하여 당사를 응원해 주셔서 감사합니다 NZXT에 대해 자세히 알려면 온라인으로 방문하십시오 NZXT웹사이트 nzxt com サポートおよびサービス購入されましたNZXTの製品に関するご質問または問題は問題の詳細および購入の証明を添えてご遠慮なくservice nzxt comまでご連絡ください交換部品はsupport nzxt comまでお尋ねくださいご意見およびご提案は弊社設計チーム designer nzxt com までメールを送信してください NZXT 製品をご購入いただきましてありがとうございます NZXT...

Страница 119: ...thefollowingcon ditions II CE Conformity NZXT Inc declares that this device is in compliance with the essential safety requirements andotherrelevantprovisionssetoutintheEuropeanDirective III ThisdeviceisinconformitywiththefollowingEC EMCdirectives IV CanadianDepartmentofCommunications This class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference causing EquipmentRegulations Ce...

Страница 120: ...isposed of in California For further informationpleasevisit http www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate California USA Caution Taiwan European Union Batteries battery packs and accumulators should not be disposed of as unsorted household waste Please use the public collection system to re turn recycle ortreatthemincompliancewiththelocalregulations For better environmental protection waste batt...

Страница 121: ...el punto limpio establecido por el ayuntamiento de sulocalidadoentregaraunaempresaautorizadaparalarecogidadeestosresiduos Français En tant qu écologiste et afin de protéger l environnement NZXT tient à rappeler ceci Au sujet de la directive européenne EU relative aux déchets des équipement élec triques et électroniques directive 2012 19 EU prenant effet le 14 février 2014 que les produits électriq...

Страница 122: ......

Страница 123: ......

Страница 124: ...Specifications are subject to change without notice All brand names are registered trademarks of their respective owner ...

Результаты поиска

Содержание N7 Z370

Отзывы:

NZXT N7 Z370, Руководство пользователя, Страница: 20 / 124

Результаты поиска

Содержание N7 Z370

Отзывы: