background image

NZR – Ihr Partner für Energiemessung

Technische Änderung

en v

orbehalten.

 - 

Technical details subjec

t t

o char

ge

.

19

Power supply modules 

The power supply modules are connected by means of a plug-in connector to the main 

board. 

Main power supply modules 

From the installation side, the main power 230V – 45/60 Hz is to be 

protected with a 5A fuse. The power supply module 230 VAC, 24 VAC 

or 12 - 24 VDC are equipped at the factory with a backup battery. With 

the emergency power supply via the backup battery, the WZ FW 662 

is operated in a mode to preserve the battery. The emergency power 

over backup battery is laid out up to 6 months. The instrumentation characteristics 

are ensured, however the communication options are not supported. The mains power 

supply modules are provided ex-factory with a jumper. This Jumper permits an activating 

or a deactivating of the backup battery. At the delivery of the WZ FW 662 the jumper is 

always plugged - activated.

The electrical connection of main power supply modules 

The electrical connection is to be done in accordance with valid standards, under consi-

deration of local safety regulations and by an authorized person. The electrical main is to 

be made in such way that no hot parts (pipes etc. over 80°C) can be touched (danger with 

damaged isolation). The electrical connection may not come into contact with water. 

Backup battery for date and time 

The calibration and measuring relevant integrator upper part is equipped with a button 

cell. This button cell battery serves as power supply for the date and time function as 

well as for the LCD display, if the integrator upper part is removed from the lower part. 

On the LCD display appears in this case the cumulated running time of the battery in 

minutes. The backup function of the button cell battery is laid out up to 3 months. 
Note: In case of missing voltage supply module in the lower part of integrator the button 

cell battery in the upper part of the integrator is emptied prematurely. 
When storing the WZ FW 662 it is to be paid attention that the back-up battery is not 

activated. On request a protective film can be installed at the factory, in order to protect 

the battery from an early discharge. 

Содержание WZ FW 662

Страница 1: ...hlerrevision Kurzanleitung short manual WZ FW 662 Stand 3 2012 WWW NZR DE Nordwestdeutsche Z hlerrevision Ing Aug Knemeyer GmbH Co KG Heideweg 33 49196 Bad Laer Germany Tel 49 0 5424 2928 0 Fax 49 0 5...

Страница 2: ...er Technische Daten 15 Konformit tserkl rung Entsorgung 16 Garantieerkl rung Haftungsausschluss Service und Herstelleranschrift 16 English General Before installation Refers to the meter installation...

Страница 3: ...e zul ssige Umgebungstemperatur beim Rechenwerk betr gt 5 55 C Die Installations und Projektierungsvorschriften sind zu beachten Die Ablesbarkeit des Rechenwerkes und s mtlicher Typenschilder ist zu b...

Страница 4: ...r ten Durchflusssensor Rechenwerk Temperaturf hler 2 oder 4 Leitertechnik mit oder ohne Tauchh lsen Die Impulswertigkeit des Rechenwerks und des Durchflusssensors sowie der Widerstand der Temperaturf...

Страница 5: ...tand ist der Jumper immer gesteckt somit ist die Backupbatterie aktiviert Der elektrische Anschluss der Netzmodule Der elektrische Anschluss ist gem g ltiger Normen und unter Ber cksichtigung lokaler...

Страница 6: ...tigt und keinesfalls mitisoliert werden Funktionskontrolle Nach dem ffnen der Absperrorgane ist die Installation auf die Dichtigkeit zu pr fen Durch wiederholtes Dr cken der orangen Bedientaste k nnen...

Страница 7: ...ren In diesem Fall muss die Abschirmung korrekt angelegt werden Tempera turf hler mit Tauchh lsen m ssen bis zum Anschlag eingef hrt werden anschlie end fixieren Bei ungleichen Kabell ngen oder l nger...

Страница 8: ...oder R cklauff hler hat haben einen Kurzschluss oder einen internen Fehler Err256 Spannungsausfall bei Netz oder Busversorgung Err512 Defektes Kommunikationsmodul Steckplatz 1 Err1024 Defektes Kommuni...

Страница 9: ...achten Parametrierungen In Sonderf llen ist es m glich die werkseitige Parametrierung zu ndern Dazu ist die Benutzerplombe im Anschlussteil zu verletzen Unter der Benutzerplombe befindet sich ein Jump...

Страница 10: ...der Pfeiltaste erh hen Durch Dr cken der Entertaste k nnen Sie das Men oder die Position best tigen Wenn Sie die Entertaste gedr ckt halten beliebige Position und oder Men k nnen Sie durch Dr cken de...

Страница 11: ...r Energiemessung Technische nderungen vorbehalten Technical details subject to charge 11 LCD Display Anschlussschema siehe Seite 2 Klemmanschluss Zugentlastung Erdung der geschirmten Kabel siehe Seite...

Страница 12: ...NZR Ihr Partner f r Energiemessung Technische nderungen vorbehalten Technical details subject to charge 12...

Страница 13: ...NZR Ihr Partner f r Energiemessung Technische nderungen vorbehalten Technical details subject to charge 13...

Страница 14: ...NZR Ihr Partner f r Energiemessung Technische nderungen vorbehalten Technical details subject to charge 14...

Страница 15: ...unkrechenwerk WZ FW 662 Rechenwerk Temperaturbereich Tb 2 200 C Temperaturdifferenz 2 150 K Ansprechgrenze 0 2 K Betriebstemperatur 5 55 C Anzeige LCD 8 stellig Geh useschutzart IP 65 Temperaturanzeig...

Страница 16: ...gilt nur f r Material oder Fabrikationsfehlern nicht aber f r Verschleissteile oder f r Besch digungen durch unsachgem en Gebrauch Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff Ihre gesetzlichen Rechte werd...

Страница 17: ...ge in the case of the integrator is 5 55 C The installation and project prescriptions must be observed The readability of the integrator and also the identification plates must be observed Refers to f...

Страница 18: ...nsors and the integrator must match Cable connection To connect the inputs and outputs the integrator s upper part must be removed The connections are to be made as follows Terminal connection type 1...

Страница 19: ...les The electrical connection is to be done in accordance with valid standards under consi deration of local safety regulations and by an authorized person The electrical main is to be made in such wa...

Страница 20: ...pening the shutoff devices the installation is to be examined for tightness By repeated pressing of the oranges user button various operating parameters e g flow power as well as supply and return tem...

Страница 21: ...case the shields must be installed correctly Temperature sensors with protection pockets must be inserted up to the halt afterwards must be fixed With unequal cable lengths or longer than 6 m we recom...

Страница 22: ...r return sensor is are short circuited or an internal default Err256 Tension drop by mains supply or bus supply Err512 Defective communication module connection place 1 Err1024 Defective communication...

Страница 23: ...be considered Parameter mode In special cases it is possible to change the standard factory parameters To do this the user seal of the connecting unit has to be broken Under the user seal is a jumper...

Страница 24: ...t with the arrow key the digits from 0 9 By pressing the enter key you can confirm the menu or the position When you keep pressing the enter key you can by pressing the arrow key at any Pos and or men...

Страница 25: ...Energiemessung Technische nderungen vorbehalten Technical details subject to charge 25 LCD Display Wiring diagram see page 2 terminal connection Strain relief to ground the shielded cable see page 2...

Страница 26: ...NZR Ihr Partner f r Energiemessung Technische nderungen vorbehalten Technical details subject to charge 26...

Страница 27: ...NZR Ihr Partner f r Energiemessung Technische nderungen vorbehalten Technical details subject to charge 27...

Страница 28: ...NZR Ihr Partner f r Energiemessung Technische nderungen vorbehalten Technical details subject to charge 28...

Страница 29: ...nit WZ FW 662 Arithmetic unit Temperature range Tb 2 200 C Temperature difference 2 150 K Differential gap 0 2 K Operating temperature 5 55 C Display LCD 8 digit Protection class housing IP 65 Display...

Страница 30: ...original buyer and is not transferable The warranty applies only to defects in material and workmanship but not to wearing parts or damage resulting from improper use The warranty shall be voided in...

Страница 31: ...NZR Ihr Partner f r Energiemessung Technische nderungen vorbehalten Technical details subject to charge 31...

Страница 32: ...trizit t Gas Wasser und W rme KBH K Biesinger GmbH Neckarsteinacher Str 74 69434 Hirschhorn am Neckar Telefon 49 0 6272 922 0 Fax 49 0 6272 922 100 E Mail kbh nzr de Staatlich anerkannte Pr fstelle f...

Отзывы: