background image

GARANTIE NYRIUS® 

Merci d

’av

oir choisi un produit élec

tronique gr

and public NYRIUS!

 NYRIUS 

accor

de la 

garan

tie expr

esse suiv

ante 

à l’achet

eur original 

de cet 

appareil 

NYRIUS ou 

à la 

personne qui 

l’a 

reç

u en 

cadeau

, pour

vu qu

’il ait 

été e

xpédié et 

vendu 

ou distribué 

par NYRIUS 

ou un 

détaillant NYRIUS 

autorisé 

dans son 

emballage original

.  NYRIUS 

garan

tit que 

cet 

appareil 

est ex

empt 

de tout 

défaut de 

matériau 

et de 

fabrication 

dans des 

conditions 

d’utilisa

tion et 

d’en

tretien 

normales. 

Si un 

défaut est 

décelé 

dans ce 

produit 

pendant la 

période de 

cett

e gar

antie

,  NYRIUS 

s’engage 

à le 

répar

er ou

, le 

cas 

échéant et 

à son 

entièr

e discr

étion, le 

remplac

er. L

es pièc

es de 

rechange 

qui son

fournis 

dans l’e

xéc

ution de 

cett

e gar

antie 

sont aussi 

couv

ertes 

par la 

garan

tie pendan

t une 

période 

égale à la portion non échue de la gar

antie originale de l

’appar

eil. 

Cett

e garan

tie ne couvr

e pas :

A.  L

es déf

ectuosit

és ni 

les répar

ations 

résultan

t d’un 

usage abusif

, d’une 

négligence, 

d’un 

acciden

ou d’une 

installation 

inadéquate 

ou un 

usage inappr

oprié selon 

les dir

ectiv

es fournies 

dans le 

guide d’utilisa

tion accompagnan

t l’appar

eil.

B.  

Les 

appareils 

de mar

que NYRIUS 

trafiqués

, modifiés

, réglés

, ajust

és ou 

répar

és par 

une en

tité 

autre que NYRIUS ou un c

entre de r

éparation aut

orisé par NYRIUS.

C.  L

es dommages 

causés 

ni les 

répar

ations 

requises 

à l’appar

eil résultan

t de 

son usage 

avec 

des 

composan

tes 

ou ac

cessoir

es non 

rec

ommandés ni 

approuv

és par 

 NYRIUS 

incluant, 

sans en 

exclur

e d’autr

es, les c

assettes et/ou pr

oduits chimiques de nettoy

age.

D.  

Le 

remplac

ement 

d’ac

cessoir

es ou 

de pièc

es de 

verr

e, 

consommables 

ou des 

éléments 

périphériques néc

essaires 

à une 

utilisation 

normale du 

produit

, y 

compris 

mais pas 

limité aux 

écout

eurs, t

élécommandes

, adapta

teurs 

CA, 

piles, poin

tes 

de lec

ture, 

stylets

, pla

teaux, 

filtres

câbles

, papier, boîtier

, composan

tes de boîtiers

, boutons

, paniers, suppor

ts et tablettes

.

E.  

Tout 

dommage appar

ent à 

la sur

face 

ou au 

boîtier ex

térieur 

de l’appar

eil et 

attribuable 

à la 

détérior

ation ou à l

’usure r

ésultant d

’un usage normal.

F.  

Tout 

dommage causé 

par des 

conditions 

ext

ernes ou 

envir

onnementales

, y 

compris 

mais pas 

limité aux lignes de tr

ansmission ou de transpor

t d’éner

gie ou le ren

versemen

t de liquide.

G.  T

out appar

eil ne 

portan

t pas 

les iden

tifications 

appropriées 

quant aux 

numéros 

de modèle 

et 

de série 

ni les 

étiquettes 

et att

estations 

de l’A

CNOR, de 

l’UL

C, de 

l’ULI, 

de l’ETL 

au Canada 

et aux 

Éta

ts-Unis.

H.  T

out appareil utilisé à des fins c

ommerciales ou de loc

ation.

I.  T

ous les frais d

’installa

tion, d’ajust

ement et/ou de pr

ogramma

tion.

Si c

et appar

eil de 

marque 

NYRIUS devien

t déf

ectueux 

au cours 

de la 

période de 

garan

tie, une 

répar

ation 

peut êtr

e obt

enue, c

onformémen

t aux 

termes 

de cett

e gar

antie

, en 

présen

tant c

et appar

eil 

NYRIUS av

ec la 

preuv

e d’acha

t originale 

et une 

copie 

de cett

e GAR

ANTIE LIMITÉE 

à un 

cen

tre de 

servic

autorisé 

par NYRIUS. 

Le ser

vice à 

domicile est 

effec

tué, à 

la discr

étion de 

 NYRIUS, 

aux téléviseurs 

de 

marque 

NYRIUS dot

és d’un 

écran 

de 40 

pouces 

et plus

. Cett

e gar

antie 

constitue 

la gar

antie 

expr

esse 

entièr

e ac

cor

dée par 

 NYRIUS 

et auc

un autr

e détaillan

t, c

entre 

de ser

vice ni 

leur agen

t ou 

employé 

est 

autorisé 

à pr

olonger, ét

endre ou 

transf

érer 

cett

e gar

antie 

au nom 

de  NYRIUS. 

Dans la 

mesure où 

la loi 

le permet

,  NYRIUS 

désavoue 

tout

e responsabilit

é pour 

des dommages 

ou per

tes 

direc

ts et 

indirec

ts, 

tous 

dommages ac

cessoir

es, par

ticuliers 

ou conséc

utifs ou 

perte 

de pr

ofits résultan

t d’un 

défaut de 

matériel 

ou de 

fabrication 

de cet 

appareil

, incluan

t les 

dommages attribuables 

à la 

perte 

de temps 

ou per

te de 

l’utilisa

tion de 

cet 

appareil 

NYRIUS ou 

de la 

perte 

de données

. Il 

incombe 

à l’achet

eur 

de défr

ayer 

les coûts 

encour

us pour 

l’enlèv

ement, 

la réinstalla

tion, le 

transpor

t et 

l’assur

ance 

de 

cet 

appareil

. La 

corr

ection 

de tout

e déf

ectuosit

é, de 

la manièr

e et 

dans les 

délais indiqués 

dans la 

présen

te, 

constitue 

l’ex

écution 

complèt

e de 

tout

es les 

obligations 

et les 

responsabilit

és con

trac

tés 

par  NYRIUS 

envers 

l’achet

eur à l

’égar

d du 

produit 

et constituer

a un 

acquitt

ement c

omplet de 

tout

es 

les réclama

tions con

trac

tuelles ou attribuables à la négligenc

e, et la r

esponsabilité absolue ou autr

e.

GARANTIE D’UN ANS POUR LES PIÈCES ET L

A MAIN D’OEUVRE 

POU

R O

BTE

NIR

 LE

 NO

M ET

 L’A

DRE

SSE

 DU

 CE

NTR

E D

E SE

RVI

CE NYRIUS

 AU

TOR

ISÉ

 LE

 PL

US P

RèS

 DE

 

CHE

z VO

US O

U P

OUR

 PL

US D

E R

ENS

EIG

NEM

ENT

S SU

R CE

TTE

 GA

RAN

TIE

 :

• 

Contac

tez le ser

vice de soutient NYRIUS par courriel: support@ NYRIUS.com

• 

Visit

ez w

ww.NYRIUS.c

om

• 

Post

ez v

otre demande à:

 

Ser

vice à la clien

tèle NYRIUS, 4080 Mon

trose Road

, Niagara F

alls, ON L2H 1J9

• 

Compose

z le numéro sans fr

ais : 1-800-663-5954

 

 

   NYRIUS est une marque déposée de C

ircus 

World D

isplays 09.2011

- 8 -

Содержание NRHD300

Страница 1: ...h Definition HDMI Repeater NRHD300 ThankyouforyourpurchaseofthisNyriusproduct Pleasereadthisinstructionmanualcarefully beforeusingproducttoensureproperuse Keepthismanualinasafeplaceforfuturereference...

Страница 2: ...shooting 5 Specifications 6 FCC Statement 6 Safety Information 7 NYRIUSWarranty 8 Allows you to connect two HDMI cables together to extend the HDMI signal Supports HDMI video resolution 1080p DTS Dolb...

Страница 3: ...BUTTONS AND CONNECTIONS MAIN UNIT Green LED INPUT OUTPUT Red LED INPUT INPUT OUTPUT OUTPUT DC 5V INPUT INPUT OUTPUT CONNECTIONS side view 3...

Страница 4: ...into a standard outlet 6 Once the connection is complete the GREEN LED will light up 7 If the RED LED and the GREEN LED are both on please check your connections and try again as the RED LED indicates...

Страница 5: ...ces are HDCP compliant Power LED OFF Makesurethepowerisconnected andchecktheDC5Vpower adapter output Image without sound Check that the HD device is powered on Make sure the HDMI Repeater is powered o...

Страница 6: ...een the equipment and receiver Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhich the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help WARNING Cha...

Страница 7: ...accessories specified by the manufacturer Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 12 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is requ...

Страница 8: ...id spillage G Any product received without appropriate model serial number and CSA cUL cULus cETL cETLus markings H Any products used for rental or commercial purposes I Any installation setup and or...

Страница 9: ...areil ne portant pas les identifications appropri es quant aux num ros de mod le et de s rie ni les tiquettes et attestations de l ACNOR de l ULC de l ULI de l ETL au Canada et aux tats Unis H Tout ap...

Страница 10: ...rs de la prise lectrique lorsque vous n utilisez pas l quipement Cesser l utilisation de cet appareil si vous avez renvers des liquides dessus s il est endommag de quelque fa on ou s il ne fonctionne...

Страница 11: ...judiciable dans une installation donn e Si cette unit cause un brouillage pr judiciable la r ception radio ou t l visuelle ce qui peut tre d termin en activant ou d sactivant l appareil l utilisateur...

Страница 12: ...alimentation est connect e et v rifiez la connexion de l adaptateur DC 5V Image sans son V rifiez que le p riph rique HD est allum Assurez vous que le r p teur HDMI est allum Assurez vous que le p ri...

Страница 13: ...est termin e la DEL VERTE s allume 7 Si la DEL ROUGE et la DEL VERT sont illumin es veuillez v rifier vos connexions et et essayez de nouveau puisque la DEL ROUGE indique une mauvaise connexion Notes...

Страница 14: ...TOUCHES ET CONNEXIONS APPAREIL PRINCIPAL DEL vert ENTR E SORTIE DEL rouge ENTR E ENTR E SORTIE SORTIE ENTR E CC 5V ENTR E SORTIE CONNEXIONS vue lat rale 3...

Страница 15: ...D pannage 5 Sp cifications 6 D claration de la FCC 6 Informations sur la s curit 7 Garantie NYRIUS 8 Vous permet de connecter deux c bles HDMI ensemble pour tendre le signal HDMI Supports HDMI video r...

Страница 16: ...erci d avoir fait l achat de cet appareil Nyrius S il vous pla t lisez ce manuel attentivement avant d utiliser le produit pour vous assurer de l utiliser correctement Conservez ce guide dans un endro...

Отзывы: