nvent Raychem C20-01-F, Руководство пользователя

Страница: 5 / 14

nVent.com | 5
NEDERLANDS
II 2 GD Ex e II T* Ex tD A21 IP66
*= volgens ontwerp
Baseefa08ATEX0050X
IECEx BAS08.0019X
Bijzondere maatregelen voor een
veilige toepassing:
Raapleeg de certificering ten
behoeve van toepassing in
explosiegevaarlijk gebied
Maximale temperatuursbelasting
voor de kabel (niet onder
spanning)
FMT: 200°C (verwarmingskabel)
FHT: 260°C (verwarmingskabel)
nVent RAYCHEM C20-01-F: 40°C
(aansluiting)
Omgevingstemperatuur:
FMT: –40°C tot +40°C
FHT: –60°C tot +40°C
Installatie instructie voor
aansluiting-afdichting. Voor
gebruik met RAYCHEM FMT en
FHT verwarmingskabel.
Het voedingscircuit voor de
verwarmingscomponenten
moet uitgerust zijn met een
elektrische veiligheidsvoorziening
conform bepaling 4.3 van EN/
IEC 60079-30-1:2007. Schakel
alle voedingscircuitrelais uit vóór
installatie of onderhoud van
het systeem. De voedingskabel
naar de verwarmingseenheid
moet afgewerkt worden met
behulp van een geschikte,
gecertificeerde eindbehuizing.
De metalen mantel/omvlechting
van deze verwarmingskabel
moet aangesloten worden op een
geschikte aardingsklem.
OPGELET: Om elektrische
schokken, kort slui ting en vonken
te voor ko men, moet dit product
correct geïnstalleerd worden.
Het bin nen drin gen van water in
de kabel moet voor en tijdens de
in stal la tie vermeden worden.
NORSK
II 2 GD Ex e II T* Ex tD A21 IP66
*= via design
Baseefa08ATEX0050X
IECEx BAS08.0019X
Med referanse til Ex sertifikat
Max. temperaturbestandighet
(spenning avslått)
FMT: 200°C (varmekabel)
FHT: 260°C (varmekabel)
nVent RAYCHEM C20-01-F: 40°C
(tilkobling sett)
Omgivelse temperatur
FMT: –40°C til +40°C
FHT: –60°C til +40°C
Installasjonsbeskrivelse for
tilkobling sett. Brukes til RAYCHEM
FMT og FHT varmekabler.
Varmeelementets forsyningskrets
må ha elektrisk beskyttelse i
samsvar med klausul 4.3 i EN/
IEC 60079-30-1:2007. Koble
fra alle strømkretser før du
installerer eller utfører vedlikehold.
Tilførselen til varmeenheten må
tilsluttes i en egnet, sertifisert
koblingsbokskoblingsboks.
Metallmantelen/-skjermen til
denne varmekabel må kobles til en
egnet jordingsklemme.
ADVARSEL: For å unngå
elektrisk støt, kort slut ning eller
overslag, må dette produktet
in stal le res riktig, og inntrenging av
vann må unngås både før og under
installasjonen.
Les installasjonsbeskrivelsen nøye
før installasjon av dette produktet.
SVENSKA
II 2 GD Ex e II T* Ex tD A21 IP66
*= via design
Baseefa08ATEX0050X
IECEx BAS08.0019X
Särskilda villkor för säker
användning enligt Ex-certifikat
Maximal temperaturtålighet
(frånslagen spänning)
FMT: 200°C (värmekabel)
FHT: 260°C (värmekabel)
nVent RAYCHEM C20-01-F: 40°C
(anslutningssats)
Omgivningstemperatur
FMT: –40°C till +40°C
FHT: –60°C till +40°C
Monteringsanvisning för
anslutningssats.
Avsedd för RAYCHEM FMT och
FHT värmekablar.
Värmekabelns matningspänning
skall föregås av ett elektriskt
skydd enligt klausul 4.3 i EN/
IEC 60079-30-1:2007. Slå av all
matningspänning innan installation
eller service.
Matningen till värmekabeln skall
vara ansluten i lämplig certifierad
kopplingsdosa. Metallskärmen/
flätan på denna värmekabel
skall vara ansluten till lämplig
jordanslutning.
VARNING: För att undvika
elchock, kortslutning eller
ljusbåge måste produkten
installeras korrekt och skyddas
från inträngande vatten före och
under installationen. Läs igenom
hela monteringsanvisningen innan
installationen påbörjas.