
44
anziane, disabili e bambini. Il
dispositivo non va mai utilizzato
quando è possibile o probabile
che la validità dei risultati possa
essere compromessa da fattori
esterni.
Alcune condizioni possono
rappresentare un pericolo per un
paziente specifico oppure influire
sulla validità delle prestazioni e
dei risultati della spirometria. Esse
includono, a titolo esemplificativo
e non esaustivo, le seguenti: stato
cardiovascolare instabile, angina
instabile, recente infarto del mio-
cardio (entro un mese) o embolia
polmonare, emottisi di origine sco-
nosciuta, pneumotorace recente,
aneurisma toracico, addominale
o cerebrale, recente intervento
toracico, addominale o oculare,
patologie acute quali, ad esempio,
nausea o vomito, difficoltà respi-
ratorie gravi, limitazioni fisiche,
deficit cognitivo, demenza.
AVVERTENZE DI SICUREZZA
IMPORTANTI
Air Next non va mai utilizzato se
il telefono è in carica. Accertarsi
che il telefono sia scollegato prima
di eseguire una spirometria. Non
utilizzare il dispositivo insieme a
un adattatore CA/CC.
Dopo averlo estratto dalla confe-
zione, controllare che il dispositivo
non presenti danni visibili. Se si
rilevano danni, non utilizzarlo e
restituirlo al venditore.
Air Next è stato esaminato da
un laboratorio indipendente che
ha certificato la conformità del
dispositivo alla Norma di sicurezza
europea EN 60601--1 e ne garan-
tisce i requisiti EMC entro i limiti
imposti dalla Norma europea EN
60601--1--2 e ETSI EN300328. È
un dispositivo medico di classe IIa
(“due a”). Air Next è costantemente
controllato in fase di produzione;
pertanto, il prodotto è conforme ai
requisiti della Direttiva 93/42/CEE
sui dispositivi medici.
• Utilizzare solo con i dispositivi
specificati in questo Manuale
d'uso (e/o la nostra assistenza
online: www.nuvoair.com/
support).
• Utilizzare solo negli ambienti
specificati in questo Manuale
d'uso.
• Non esporre ai liquidi.
• Air Smart non è realizzato in
gomma di lattice naturale.
• Se si perde il coperchio delle
batterie su cui sono indicate in-
formazioni specifiche del disposi-
tivo, la garanzia non sarà più
valida e NuvoAir non può fornire
ulteriore assistenza o garantire
le condizioni o la funzionalità del
prodotto.
IT
Содержание AIR NEXT
Страница 1: ...AIR NEXT USER MANUAL...
Страница 2: ...2 WHAT S IN THE BOX Air Next v 1 0 EN...
Страница 14: ...14 Lieferumfang Air Next v 1 0 DE...
Страница 26: ...26 QU Y A T IL DANS LA BOITE Air Next v 1 0 FR...
Страница 38: ...38 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Air Next v 1 0 IT...
Страница 50: ...50 QU VIENE EN LA CAJA Air Next v 1 0 ES...
Страница 62: ...62 CO ZAWIERA OPAKOWANIE Air Next v 1 0 PL...
Страница 74: ...74 IN DE DOOS Air Next v 1 0 NL...
Страница 86: ...86 CO JE V BALEN Air Next v 1 0 CZ...
Страница 98: ...98 Air Next v 1 0 GR...
Страница 99: ...99 NuvoAir AppStore Google Play Store 1 2 GR...
Страница 100: ...1 100 2 3 Bluetooth Bluetooth GR...
Страница 101: ...Test 2s 101 4 5 6 6 GR...
Страница 102: ...Test 6s Flow Volume 100 102 15 30 3 7 8 9 e mail GR...
Страница 104: ...104 Air Next AC DC Air Next EN 60601 1 EN 60601 1 2 ETSI s EN 300 328 Air Next GR...
Страница 106: ...106 NUVOAIR Air Next NuvoAir www nuvoair com Air Next NuvoAir AIR NEXT E FEV1 1 l FVC l FEV1 FVC FEV1 FVC PEF l s GR...
Страница 108: ...108 Air Next Bluetooth Bluetooth GR...
Страница 110: ...110 NuvoAir AB Riddargatan 17D SE 11457 Stockholm Sweden NuvoAir AB www nuvoair com GR...
Страница 111: ...111 GR...
Страница 112: ...112 ESTA CAIXA CONT M Air Next v 1 0 PT...
Страница 124: ...124 VAD FINNS I BOXEN Air Next v 1 0 SV...
Страница 136: ...NUVOAIR AB Riddargatan 17D SE 11457 Stockholm Sweden ID P117 v 2 7 1 2021 NUVOAIR AB www nuvoair com...