background image

Boîtier monté 
sur des solives 
en « 

I

 ».

Boîtier monté 
n’importe 
où entre 
des poutres 
triangulées à 
l’aide de barres 
de suspension.

Boîtier monté 
n’importe 
où entre des 
solives en « 

I

 » 

à l’aide 
de barres 
de suspension.

Boîtier monté 
sur des solives.

Boîtier monté 
n’importe 
où entre des 
solives à l’aide 
de barres 
de suspension.

INSTALLATIONS TYPES

ENTRETROISE 

POUR SOLIVE EN « 

I

 »

BRIDES 

DE MONTAGE

SOLIVE 
EN « 

I

 »

GRILLE

BOÎTIER

CÂBLE 

ÉLECTRIQUE

MATÉRIAU 

DE PLAFOND

GRILLE

BOÎTIER

MATÉRIAU 

DE PLAFOND

CÂBLE 

ÉLECTRIQUE

BRIDES 

DE MONTAGE

SOLIVE 

DE PLAFOND

BH0003F

MATÉRIAU 

DE PLAFOND

GRILLE

BOÎTIER

BARRES DE SUSPENSION

(s’étirent jusqu’à 24 po)

POUTRE 

TRIANGULÉE

CÂBLE 

ÉLECTRIQUE

CÂBLE 

ÉLECTRIQUE

GRILLE

SOLIVE
EN « 

I

 »

BARRES DE SUSPENSION

(s’étirent jusqu’à 24 po)

BOÎTIER

MATÉRIAU 

DE PLAFOND

CÂBLE 

ÉLECTRIQUE

BOÎTIER

MATÉRIAU 

DE PLAFOND

GRILLE

SOLIVE

DE PLAFOND

BARRES DE SUSPENSION

(s’étirent jusqu’à 24 po)

BH0006F

MATÉRIAU 

DE PLAFOND

GRILLE

BOÎTIER

BARRES DE SUSPENSION

(s’étirent jusqu’à 24 po)

POUTRE 

TRIANGULÉE

CÂBLE 

ÉLECTRIQUE

Cuisinière ou

plaque de cuisson

Plancher

ZONE DE CUISSON

N’installez pas au-dessus

ou à l’intérieur de

cette zone.

45º

45º

NE PAS UTILISER DANS

UNE ZONE DE CUISSON.

PLANIFICATION DE L’INSTALLATION

Boîtier monté 
n’importe 
où entre 
des poutres 
triangulées à 
l’aide de barres 
de suspension.

2

En raison du grand nombre de modèles couverts 
par cette publication, les illustrations qui s’y 
trouvent sont typiques. Certains détails de votre 
appareil peuvent être légèrement différents de 
ceux démontrés.

MODÈLES QTXE080C • QTXE090C • QTXE110C

• QTXEN080C • QTXEN090C • QTXEN110C

Utiliser un capuchon de toit ou de mur avec un clapet 
intégré pour réduire les retours d’air.
Prévoir d’alimenter l’appareil avec la tension et le câble 
d’alimentation appropriés.

 

OU

 

 

 

 

* Vendus séparément.

ISOLATION* 

(Répartir autour 

et au-dessus du boîtier 

du ventilateur.)

CAPUCHON 

DE TOIT*

(avec clapet 

intégré)

BOÎTIER DE 

VENTILATEUR

CORDON 

D’ALIMENTATION* 

CONDUIT ROND

DE 6 

PO

*

COUDES

RONDS

DE 6 

PO

*

Calfeutrer

les espaces

autour du boîtier.

 

Sceller les joints 

de conduit avec 

du ruban adhésif.

Garder le 
tracé des  

conduits court.

CAPUCHON

MURAL*

(avec clapet intégré)

IMPORTANT -

 Le conduit reliant ce ventilateur à 

l’extérieur du bâtiment a un effet direct sur le débit de 
l’air, le bruit généré et la consommation d’énergie du 
ventilateur. Pour obtenir les meilleures performances, 
utiliser un conduit le plus droit et le plus court possible,en 
évitant de raccorder le ventilateur à un conduit de format 
plus petit que recommandé. De l’isolant autour du conduit 
peut réduire la perte d’énergie et empêcher la croissance 
de moisissures. Les ventilateurs installés avec un conduit 
préexistant pourraient ne pas atteindre leur débit nominal.

Содержание QTXE090C

Страница 1: ...u mod le la date et la preuve d achat le type de probl me Broan NuTone Canada ULC 1140 Tristar Drive Mississauga Ontario L5T 1H9 1 VENTILATEURS ULTRA SILENTMC S RIES QTXE ET QTXEN Installateur laisser...

Страница 2: ...gul es l aide de barres de suspension 2 En raison du grand nombre de mod les couverts par cette publication les illustrations qui s y trouvent sont typiques Certains d tails de votre appareil peuvent...

Страница 3: ...ien serrer les glissi res sur les barres de suspension 2 Fixation du clapet raccord de conduit Installer le clapet raccord de conduit sur le bo tier S assurer qu il est ras avec le dessus du bo tier e...

Страница 4: ...l d alimentation la plaque de branchement Brancher les ls tel qu il est illustr dans les diagrammes ci dessus Assemblage non illustr 4 MOD LES QTXE080C QTXE090C QTXE110C QTXEN080C QTXEN090C QTXEN110C...

Страница 5: ...TED WARRANTY Broan NuTone Canada warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of three 3 years from...

Страница 6: ...OT FOR USE IN A COOKING AREA PLAN THE INSTALLATION 2 Because of the large amount of models covered by this publication the illustrations are typical ones Some details of your unit may be slightly diff...

Страница 7: ...Secure hanger bars together with SCREWS or use pliers to crimp mounting channels tightly around hanger bars SCREW 2 HOLE FOR OPTIONAL SCREW MOUNTING 4 NAIL 4 BOTTOM EDGE OF FRAMING 2 Attach damper du...

Страница 8: ...e receptacle Push up near motor plate tab while pushing out on side of housing Or insert a straight blade screwdriver into slot in housing next to tab and twist screwdriver SERVICE PARTS 120 VAC LINE...

Отзывы: