Nuova Simonelli Appia Compact Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

La Nuova Simonelli si riserva di apportare tutte le modifiche ritenute necessarie.

Via M. d’Antegiano, 6

62020 Belforte del Chienti

Macerata Italy

Tel. +39.0733.9501

Fax +39.0733-950242

www.nuovasimonelli.it

E-mail: [email protected]

Graphics and printing by: X TYPE ENGINEERING S.r.l

Nuova Distribution Centre

LLC 6940Salashan PKWY BLDG A 98248 Ferdale, WA

Tel. +1.360.3662226

Fax +1.3603664015

vid1.360.3188595

www.nuovasimonelli.it

[email protected]

31000312.2

Ed. 04 del 12/2010

Содержание Appia Compact

Страница 1: ...LIBRETTO ISTRUZIONI USER HANDBOOK COMPACT ...

Страница 2: ...EN 60335 2 75 2004 A1 2005 A11 2006 in combination with EN 60335 1 2002 A1 2004 A11 2004 A12 2006 A2 2006 EN 50366 2003 A1 2006 ...

Страница 3: ... evaluated all these factors and then made your choice the COMPACT model We think you have made the best choice and after every coffee and cappuccino you will be able to assess this You will see how practical convenient and efficient working with COMPACT is If this is the first time you have bought a Nuova Simonelli coffee machine welcome to high quality coffee making if you are already a customer...

Страница 4: ...33 lb 60 kg 133 lb GROS WEIGHT 65 kg 143 lb 65 kg 143 lb POWER 2600 W 2600 W 1500 2200 W 1500 2200 W DIMENSIONS 550 mm 21 6 550 mm 21 6 460 mm 18 460 mm 18 545 mm 21 4 545 mm 21 4 370 mm 14 5 370 mm 14 5 530 mm 20 8 530 mm 20 8 A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E COMPACT EN ...

Страница 5: ...PREPARATION 40 6 4 USING STEAM 41 6 5 MAKING CAPPUCCINO 41 6 6 HOT WATER SELECTION 41 6 7 TIMED STEAM SELECTION 41 6 8 AUTOSTEAM SELECTION 42 7 PROGRAMMING 43 7 1 PROGRAMMING DOSES 43 7 2 PROGRAMMING COFFEE DOSES 43 7 3 SETTING THE TIMED STEAM FUNCTION 43 7 4 SETTING THE AUTOSTEAM FUNCTION 43 7 5 PROGRAMMING HOT WATER 43 7 6 PROGRAMMING STANDARD DOSES 44 7 7 COPYING DOSE SETTINGS 44 7 8 PROGRAMMIN...

Страница 6: ... Steam knob 4 Steam nozzle 5 Filter holder 6 Single delivery spout 7 Double delivery spout 8 Optical level 9 Pressure gauge 10 Adjustable foot 11 Hot water nozzle 12 Rating plate 13 Main switch 14 Cup warmer optional 1 DESCRIPTION 4 3 1 10 13 2 14 7 6 5 8 9 12 11 ...

Страница 7: ... Continuous coffee key 6 Hot water key 7 Steam key 8 Autosteam timed steam key 9 Coffee key 1 1 KEYPAD DESCRIPTION 29 COMPACT VOLUMETRIC APPIA COMPACT VOLUMETRIC APPIA COMPACT AUTOSTEAM SEMIAUTOMATIC APPIA COMPACT 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 8 7 9 7 6 9 7 ...

Страница 8: ... Ø 25 mm L 150 cm 1 A03 Filter holder 3 A04 Double filter 2 A05 Single filter 1 A06 Blind filter 1 A07 Spring 3 A08 Double delivery spout 2 A09 Single delivery spout 1 A10 Coffee presser 1 A11 Plastics grill 3 1 2 ACCESSORIES LIST 30 COMPACT EN A10 A05 A06 A04 A07 A03 A08 A09 A02 A01 ...

Страница 9: ...nput The use of adapters multiple sockets or extensions is strictly forbidden If they prove necessary call a fully qualified electrician When installing the device it is necessary to use the parts and materials supplied with the device itself Should it be necessary to use other parts the installation engineer needs to check their suitability for use in contact with water for human consumption This...

Страница 10: ... feet are wet CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK do not use the appliance when bare foot do not use extensions in bath or show er rooms do not pull the supply cord out of the socket to disconnect it from the mains WARNING The power cord may only be replaced by a Qualified Electrician using an Original Replacement fitted with special earth wire which is available from Authorised Assistance Centres At t...

Страница 11: ...2003 108 CE concerning the reduction of the use of dan gerous substances in electric and electronic equipment as well as the disposal of wastes The symbol of the crossed large rubbish container that is present on the machine points out that the product at the end of its life cycle must be collected separately from the other wastes The user for this reason will have to give the equipment that got t...

Страница 12: ... a height of 30 cm 11 8 in and moved to the loading area After first ensuring that there are no persons objects or property loading operations can be carried out Upon arrival at the destination and after ensuring that there are no persons objects or property in the unloading area the proper lifting equipment e g forklift should be used to lower the pallet to the ground and then to move it at appro...

Страница 13: ...cal unit twist the rubber foot into the screw thread inside the unit screw the whole assembled unit into the allotted setting for the machine s adjustable feet level the machine by regulating the adjustable feet NOTE the unit grooves have to face upwards as shown in the following illustration It is advisable to install a softener 1 and then a mesh filter 2 on the external part of the plumbing syst...

Страница 14: ...es CAUTION RISK OF SHORT CIRCUITS Prior to connecting the machine to the electrical mains assess that the voltage shown on the machine s data plate corresponds with that of the mains NOTE At the start of the day s activities and in any case if there are any pauses of more than 8 hours then it is necessary to change 100 of the water in the circuits using the relevant dispensers NOTE In case of use ...

Страница 15: ...g on the electronic protection If this should happen just turn the machine off and then start it up again to complete its loading procedure see chapter MACHINE FUNCTIONS MESSAGE LEVEL ERROR To fill the boiler manually for the first time proceed as follows remove the worktop grid remove the sheet metal guard by unscrewing the four screws at the sides A as illustrated in the following figure use the...

Страница 16: ...work surface remove the sheet metal guard by unscrewing the four screws at the sides A as illustrated in the following figure turn the pump registration screw turning it clock wise to INCREASE and counter clock wise to DECREASE the pressure Advisable pressure 9 bar The pressure set for the pump will be shown in the bottom section of the pressure gauge when coffee is being dispensed Once the adjust...

Страница 17: ...imise system performance To adjust the hot water economiser it is necessary to remove the top panel of the machine proceeding as follows unscrew the 4 screws on the top panel Fig 22 to adjust the temperature of the hot water deliv ered from the nozzle turn the register knob CLOCKWISE ANTICLOCKWISE to INCREASE REDUCE the temperature at the end of this operation refit the top panel on the machine ...

Страница 18: ... holder and fill it with one or two doses of ground coffee depending on the filter used Press the coffee with the provided coffee presser dust off any coffee residue from the rim of the filter this way the rubber gasket will last longer Insert the filter in its unit Press the desired coffee button By starting up the coffee brewing procedure the unit s pump is activated and the unit s solenoid valv...

Страница 19: ...to place your hands beneath it or touch it just after it has been used This nozzle delivers hot water to make tea or herb teas Place a container underneath the hot water nozzle and press the hot water select button Make sure the button lights up Water will be delivered from the hot water nozzle for as long as the set time indicates NOTE Hot water can be delivered at the same time as coffee 6 7 TIM...

Страница 20: ... it immediately after use This is used to dispense steam for milk based bever ages e g cappuccino or latte Place a container with the liquid to be heated beneath the steam nozzle and press the steam button Make sure that the button itself lights up The nozzle will continue to dispense steam until the heated liquid reaches the set temperature NOTE Steam can be dispensed at the same time as coffee ...

Страница 21: ...o quit the pro gramming function or to go on to program other selection keys 7 4 SETTING THE AUTOSTEAM FUNCTION Version with Autosteam Follow the standard procedure to enter the pro gramming function Place the steam nozzle complete with tempera ture probe inside the liquid to be heated Press the steam select key The nozzle will begin to dispense steam Press the steam key again when the liquid has ...

Страница 22: ... Adjusting keypad brightness 4 Enabling the hot water pump on machines fitted with economiser 5 Disenabling the cup warmer 6 Restoring default settings 1 Enabling the pump during levelling Use the espresso key to set pump enabling during levelling if the key is lit the pump is enabled together with the level if it is switched off the pump is not enabled with the level function 2 Enabling the softw...

Страница 23: ...witch off the machine and the card will store any cleaning cycles that need to be completed in its memory In fact the next time that the machine is switched on the machine card will automatically open the group cleaning status without it being necessary to press the and keys Hold down the and keys for 2 seconds to exit the cleaning mode in the event that there are no cycles to be completed For inc...

Страница 24: ...T WITH THE AID OF THE BLIND FILTER The machine is pre set for cleaning the delivery unit with a specific washing powder We recommend carrying out a washing cycle at least once a day with special cleansers CAUTION RISK OF INTOXICATION Once the filter holder has been removed repeat delivery operations a few times to eliminate any cleanser residues To carry out the washing procedure proceed as follow...

Страница 25: ...ished according to the quantity of coffee delivered daily and the hardness of the water utilised As an indication regeneration times can be calcu lated on the basis diagram illustrated in Fig 30 Regeneration procedures are as follows 1 1 Turn the machine off and place a container large enough to contain at least 5 litres under tube E Fig 31 Turn levers C and D from left to right take the cap off b...

Страница 26: ...OLUTION NOTES Interrupt deliv ery DOSAGE ERROR Continuous key flash ing and dispensing key lit without flashing If within 90 sec from onset with pump inserted dur ing the levelling at 180 sec if the level has not been re established The pump the resistor and all the functions will be halted Turn the machine off for at least 5 sec and then switch it on again LEVEL ERROR Continuous key flashing on b...

Страница 27: ...49 COMPACT ...

Страница 28: ...50 COMPACT IMPIANTO ELETTRICO ELECTRICAL SYSTEM ...

Страница 29: ...3 Elettrovalvola gruppo 3 EV4 Elettrovalvola gruppo 4 EVHW Elettrovalvola miscelatore EVC Elettrovalvola scaldatazze EVL Elettrovalvola livello KEY MS Switch R Relay P Pressostat PM Pump motor HE Boiler heating elem LP Level probe EV1 Electrovalve group 1 EV2 Electrovalve group 2 TP Temperature probe TE Thermostat EV3 Electrovalve group 3 EV4 Electrovalve group 4 EVHW Mixer electrovalve EVC Cupwar...

Страница 30: ...52 COMPACT IMPIANTO IDRAULICO PLUMBING SYSTEM ...

Страница 31: ...mbiatore di calore 8 Elettroval erogazione 9 Valvola di sicurezza 10 Elettroval acqua calda 11 Rubinetto vapore 12 Pressostato 13 Caldaia 14 Resistenza KEY 1 General tap 2 Pump 3 Retaining valve 4 Expansion valve 5 Refill electrovalve 6 Flowmeter 7 Heater exchange 8 Delivery electrovalve 9 Safety valve 10 Hot water electrovalve 11 Steam tap 12 Pressostat 13 Boiler 14 Heating element ...

Страница 32: ...l 39 0733 9501 Fax 39 0733 950242 www nuovasimonelli it E mail n simonelli nuovasimonelli it Graphics and printing by X TYPE ENGINEERING S r l Nuova Distribution Centre LLC 6940Salashan PKWY BLDG A 98248 Ferdale WA Tel 1 360 3662226 Fax 1 3603664015 videoconf 1 360 3188595 www nuovasimonelli it info nuovasimonelli com 31000312 2 Ed 04 del 12 2010 ...

Результаты поиска

Содержание Appia Compact

Отзывы:

Похожие инструкции для Appia Compact

Бренды по названию

Популярные бренды

Nuova Simonelli Appia Compact, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Appia Compact

Отзывы:

Похожие инструкции для Appia Compact

Бренды по названию

Популярные бренды