Numark NPM5 Скачать руководство пользователя страница 4

 

 

 CONTENIDO DE LA CAJA 

 

ƒ

 

NPM5  

ƒ

 

Cable conector 

ƒ

 

Guía de inicio rápido 

ƒ

 

Folleto de información sobre la seguridad y la garantía 

 

 REGISTRO 

 
Visite 

http://www.numark.com

 y registre su NPM5.  El registro de su producto asegura que podamos mantenerle actualizado 

con los nuevos desarrollos de productos y brindarle apoyo técnico de categoría mundial en caso de que tenga algún problema. 
 

 REGLAS BÁSICAS 

 
1.

 

Asegúrese de que todos los artículos indicados en “Contenido de la caja" estén incluidos en la caja. 

2.

 

LEA EL FOLLETO DE INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD Y LA GARANTÍA ANTES DE UTILIZAR EL 
PRODUCTO. 

3.

 

Estudie el diagrama de conexión incluido en esta guía.  

4.

 

Coloque el mezclador en una posición adecuada para su funcionamiento. 

5.

 

Asegúrese que todos los dispositivos estén apagados y que todos los faders y perillas de ganancia estén en posición 
«cero».  

6.

 

Conecte todas las fuentes de entrada estéreo como se indica en el diagrama. 

7.

 

Conecte las salidas estéreo a los amplificadores de potencia, bandejas de cinta magnética y/o otras fuentes de audio. 

8.

 

Enchufe todos los dispositivos al suministro de corriente alterna.  

9.

 

Encienda todo en el siguiente orden: 

y

 

fuentes de entrada de audio (por ejemplo, giradiscos, reproductores de CD, etc.) 

y

 

el mezclador 

y

 

por último, cualquier amplificador o dispositivo de salida 

10.

 

Al apagar, realice siempre esta operación en sentido inverso: 

y

 

apague los amplificadores  

y

 

el mezclador 

y

 

por último, cualquier dispositivo de entrada 

 

 DIAGRAMA DE CONEXIÓN 

 

 

Содержание NPM5

Страница 1: ...DJ SPEAKER SYSTEM NPM5 QUICKSTART GUIDE ENGLISH 1 2 GU A DE INICIO R PIDO ESPA OL 3 4 GUIDE D UTILISATION RAPIDE FRAN AIS 5 6 GUIDA RAPIDA ITALIANO 7 8 KURZANLEITUNG DEUTSCH 9 10...

Страница 2: ...N BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT 3 Study the connection diagram in this guide 4 Place mixer in an appropriate position for operation 5 Make sure all devices are turned off and all faders and gain kn...

Страница 3: ...on off this equipment 4 Fuse Cover Houses the circuit fuse which protects this speaker system from power surges and overloads 5 Speaker Out Terminals Output terminals for the secondary speaker 6 Main...

Страница 4: ...sta gu a 4 Coloque el mezclador en una posici n adecuada para su funcionamiento 5 Aseg rese que todos los dispositivos est n apagados y que todos los faders y perillas de ganancia est n en posici n ce...

Страница 5: ...ar el equipo 4 Tapa de fusibles Cubre el fusible del circuito el cual protege a este sistema de altavoces contra la sobretensi n y sobrecarga 5 Terminales de salida de altavoces Terminales de salida p...

Страница 6: ...R LE PRODUIT 3 Examinez le sch ma de connexion de ce guide 4 Placez la console de mixage en position de fonctionnement 5 Assurez vous que tous les appareils sont hors tension et que tous les att nuate...

Страница 7: ...pide avant de mettre ce mat riel sous et hors tension 4 Couvercle de fusible Abrite le circuit fusible qui prot ge le syst me haut parleur des surtensions et des surcharges 5 Bornes de sortie haut par...

Страница 8: ...ZZARE IL PRODOTTO 3 Studiare con cura lo schema dei collegamenti fornito nella guida 4 Sistemare il mixer in una posizione adeguata all uso 5 Assicurarsi che tutti i dispositivi siano spenti e che tut...

Страница 9: ...a prima di accendere o spegnere on off l apparecchio 4 Coperchio dei Fusibili Alloggia il fusibile del circuito che protegge l altoparlante da improvvisi sbalzi di tensione e sovraccarichi 5 Terminali...

Страница 10: ...en Mixer in einer f r den Betrieb geeigneten Position auf 5 Achten Sie darauf dass alle Ger te ausgeschaltet sind und dass alle Fader und Gain Regler Ihres Mixers auf dem niedrigsten Wert stehen 6 Ver...

Страница 11: ...Ger tes durch 4 Sicherungsabdeckung Beinhaltet die elektrische Sicherung welche das Lautsprechersystem vor Stromst en und berspannungen sch tzt 5 Lautsprecherausgabe Anschl sse Ausgabeanschl sse f r d...

Страница 12: ...www numark com MANUAL VERSION 1 1...

Отзывы: