Numark iDJ Live Скачать руководство пользователя страница 5

 

 

CARACTERÍSTICAS DEL PANEL SUPERIOR 

 

1

13

14

8

9

9

10

11

12

10

11

12

2

2

3

4

5

6

4

5

6

 

 

1.

 

PERILLA DE NAVEGACIÓN – 

Gire esta perilla para recorrer y seleccionar las pistas musicales en el 

software.  Para entrar a una carpeta o volver a la carpeta de nivel superior siguiente del software, 
presione la perilla.

 

2.

 

RUEDA DE AVANCE POR PASOS – 

Raya o busca a lo largo de la pista de esa bandeja, 

dependiendo del modo en que se encuentra la RUEDA (establecido por el botón SCRATCH / 
SEARCH):

 

a.

 

Modo de rayado:

  Cuando se enciende el LED SCRATCH, al mover la RUEDA DE AVANCE 

POR PASOS se “raya” la pista de esa bandeja —un efecto similar al de mover el plato en un 
giradiscos.  

 

b.

 

Modo de búsqueda:

 Cuando no está encendido el LED SCRATCH y la bandeja está 

en pausa

al mover la RUEDA DE AVANCE POR PASOS se busca a lo largo de la pista de esa bandeja.  
Si la bandeja está 

reproduciendo

 mientras está activado el modo de búsqueda, al mover la 

RUEDA DE AVANCE POR PASOS se inflexiona el pitch de la pista de esa bandeja, aumentando 
o disminuyendo levemente su velocidad.  Al soltar el botón, la pista vuelve a su pitch normal.  
(Ésta es una característica importante cuando se alinean manualmente los beats de dos pistas.)

 

3.

 

RAYAR / BUSCAR – 

Pulse este botón para poner las RUEDAS DE AVANCE POR PASOS en modo 

de rayado o búsqueda.  Cuando este LED está encendido, las RUEDAS DE AVANCE POR PASOS 
están en modo de rayado.  Cuando no está encendido, las RUEDAS DE AVANCE POR PASOS están 
en modo de búsqueda.

 

4.

 

REPRODUCIR / PAUSA

 – Inicia o reanuda la reproducción si la bandeja está en pausa. Pone la 

reproducción en pausa si la bandeja está reproduciendo.

 

5.

 

VUELVE AL PUNTO DE CUE (Return to Cue) – 

Al pulsar CUE la pista vuelve al punto de cue.

 

6.

 

ASIGNAR AL PUNTO DE CUE (Set Cue) – 

Asignan un punto de cue.

 

7.

 

SINCRONISMO – 

Pulse este botón para igualar el tempo y alinear los beats de la pista de esa bandeja 

con la de la bandeja opuesta automáticamente.

 

8.

 

CARGAR – 

Pulse este botón para cargar la pista seleccionada en esa bandeja.

 

9.

 

PITCH -/+ – 

Al pulsar uno de estos botones, se inflexiona el pitch de la pista de esa bandeja, 

aumentando o disminuyendo levemente su velocidad.  Al soltar el botón, la pista vuelve a su pitch 
normal.  (Ésta es una característica importante cuando se alinean manualmente los beats de dos 
pistas.)

 

10.

 

VOLUMEN 

– Ajusta el nivel de volumen de la música que se reproduce en esa bandeja. 

 

11.

 

AGUDOS 

– Ajusta las altas frecuencias de la música que se reproduce en esa bandeja.

 

12.

 

BAJOS 

– Ajusta las bajas frecuencias de la música que se reproduce en esa bandeja.

 

13.

 

VOLUMEN MAESTRO – 

Ajusta el volumen de la mezcla entera (la música de ambas bandejas 

escuchada conjuntamente).  Para ajustar los volúmenes de cada bandeja por separado, use las 
perillas VOLUME.

 

14.

 

CROSSFADER – 

Deslice el CROSSFADER hacia una bandeja para hacer que se oiga la pista de esa 

bandeja en la mezcla.  Ésta es una herramienta importante para que el DJ pueda combinar las pistas, 
moverse de una pista a la siguiente y crear una buena mezcla general.

 

Содержание iDJ Live

Страница 1: ...QUICKSTART GUIDE ENGLISH 2 3 GU A DE INICIO R PIDO ESPA OL 4 5 GUIDE D UTILISATION RAPIDE FRAN AIS 6 7 GUIDA RAPIDA ITALIANO 8 9 KURZANLEITUNG DEUTSCH 10 11...

Страница 2: ...iPod Touch tap the App Store icon to open it search for djay and download the app 3 Once the app is downloaded tap it to open it CONNECTION DIAGRAM BOX CONTENTS iDJ Live iPad stand Audio preview cabl...

Страница 3: ...ch Mode When the LED is not lit the JOG WHEELS are in Search Mode 4 PLAY PAUSE Starts or resumes playback if the deck is paused Pauses playback if the deck is playing 5 RETURN TO CUE Pressing CUE retu...

Страница 4: ...Phone o iPod Touch toque el icono de App Store Tienda de aplicaciones para abrirlo busque djay y descargue la aplicaci n 3 Una vez descargada la aplicaci n t quela para abrirla DIAGRAMA DE CONEXI N CO...

Страница 5: ...Cuando no est encendido las RUEDAS DE AVANCE POR PASOS est n en modo de b squeda 4 REPRODUCIR PAUSA Inicia o reanuda la reproducci n si la bandeja est en pausa Pone la reproducci n en pausa si la band...

Страница 6: ...e du iPad iPhone ou iPod touch afin de l ouvrir faites une recherche pour djay et t l chargez l application 3 Une fois l application t l charg e cliquez dessus pour l ouvrir SCH MA DE CONNEXION CONTEN...

Страница 7: ...sque cette DEL est teinte les molettes sont en mode Search 4 PLAY PAUSE Cette touche permet de lancer ou de relancer la lecture du module Permet de faire un arr t si le module est en cours de lecture...

Страница 8: ...iglia di utilizzare djay da Algoriddim Sull iPad iPod o iPod touch digitare l icona App Store per aprirlo cercare djay e scaricare l app 3 Una volta scaricata l app aprirla SCHEMA DE COLLEGAMENTI CONT...

Страница 9: ...acceso le rotelle JOG WHEELS sono in modalit di Scratch Quando questo LED spento le rotelle JOG WHEELS sono in modalit di Search 4 PLAY PAUSE Avvia la riproduzione o la riprende se il deck in pausa In...

Страница 10: ...s djay App Tippen Sie auf das App Store Symbol um den App Store zu ffnen Suchen Sie nach djay und laden Sie die App herunter 3 Wenn die App heruntergeladen worden ist tippen Sie auf die App um sie zu...

Страница 11: ...LS im Scratch Modus Wenn diese LED nicht leuchtet befinden sich die JOG WHEELS im Suchmodus 4 PLAY PAUSE Start oder Wiederaufnahme des Abspielens falls das Deck im Pausenbetrieb war H lt die Wiedergab...

Страница 12: ...www numark com MANUAL VERSION 1 0...

Отзывы: