Nubia NX669J-S Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 48

Your phone at a glance

English | Quick Start Guide

Light/Proximity
Sensor

Card Tray

Touch Screen

USB Type-C Port

Fingerprint
Sensor

Rear Camera

Flash

Headphone

Jack

Shoulder

Trigger(L)

Shoulder

Trigger(R)

Game Boost
Mode

Air Inlet

Air Outlet

Noise-
reduction MIC

Front Camera

Volume
Buttons

Receiver

Game MIC

Power Button

Speaker

Microphone

Содержание NX669J-S

Страница 1: ......

Страница 2: ...Guide Espa ol Gu a R pida Deutsch Kurzanleitung Fran ais Guide de D marrage Rapide Italiano Guida Rapida T rk e H zl Ba lang K lavuzu Polski Skr cona instrukcja obs ugi Suomi Pikaopas 1 13 16 19 22 2...

Страница 3: ...DTS the Symbol DTS and the Symbol together are registered trademarks or trademarks of DTS Inc in the United States and or other countries DTS Inc All Rights Reserved All other trademarks remain the p...

Страница 4: ...nsor Card Tray Touch Screen USB Type C Port Fingerprint Sensor Rear Camera Flash Headphone Jack Shoulder Trigger L Shoulder Trigger R Game Boost Mode Air Inlet Air Outlet Noise reduction MIC Front Cam...

Страница 5: ...he power outlet using the included USB cable and power adapter Note Your phone and power adapter might heat up while charging Use other USB cable or power adapter might decrease the life span of your...

Страница 6: ...s into sleep mode when it is not in use for some time The display is turned off to save power and the keys are locked to prevent accidental operations You can wake up your phone by turning on the disp...

Страница 7: ...mally declare that the NX669J S manufactured by Nubia Technology Co Ltd fully complies with the European Parliament s RoHS Restriction of Hazardous Substances 2 0 Directive 2011 65 EU with respect to...

Страница 8: ...24 00 LTE Band 28 24 00 LTE Band 34 23 50 LTE Band 38 23 50 LTE Band 40 23 50 NR N41 24 00 NR N78 24 00 NSA EN_DC DC_3_N41 24 00 DC_20_N41 24 00 DC_28_N41 24 00 DC_40_N41 24 00 DC_1_N78 24 00 DC_3_N78...

Страница 9: ...ity DoC Hereby Nubia Technology Co Ltd declares that this device is in conformity with the Radio Equipment Directive 2014 53 EU For the declaration of conformity visit http www nubia com en support ph...

Страница 10: ...re range Health and safety The device meets international guidelines for exposure to radio waves Your device is a radio transmitter and receiver It s designed not to exceed the limits for exposure to...

Страница 11: ...frequency RF exposure The World Health Organization WHO gives the following advice to people who want to limit their exposure to RF radiation Present scientific information does not indicate the need...

Страница 12: ...chnology Co Ltd for compliance could void the user s authority to operate the equipment RF exposure information SAR This phone is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposu...

Страница 13: ...cluding interference that may cause undesired operation 15 21 Information to user Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s auth...

Страница 14: ...ge without prior notice Nubia Technology Co Ltd keeps the right to make the final explanation to this document Trademarks Android is a trademark of Google Inc For DTS patents see http patents dts com...

Страница 15: ...ireless phones These rules require certain phones to be tested and rated under the American National Standard Institute ANSI C63 19 2011 hearing aid compatibility standards The ANSI standard for heari...

Страница 16: ...eclas de volumen Sensor de huellas dactilares Auricular Gatillo I C mara frontal Pantalla t ctil Gatillo d Bandeja portatarjetas Micr fono reducci n de ruido Micr fono de juego Entrada de aire C maras...

Страница 17: ...andeja de la tarjeta de nuevo en el tel fono Note Dimensiones de la tarjeta nano SIM 9 mm 12 mm Carga de la bater a Conecte el tel fono a la toma de corriente mediante el cable USB incluido y el adapt...

Страница 18: ...do de suspensi n cuando no se utiliza durante alg n tiempo La pantalla se apaga para ahorrar energ a y las teclas se bloquean para evitar operaciones accidentales Puedes activar el tel fono encendiend...

Страница 19: ...Port Licht N herungs sensor Lautst rke Tasten Buttons Fingerabdruck Sensor Game Boost Modus Kartenfach Ger uschunterdr ckung Luftauslass Mikrofon Lufteinlas R ckkamer Kopfh rer Buchse Randausl ser R F...

Страница 20: ...Kartenfach wieder in das Telefon Hinweis Die Ma e einer Nano SIM Karte sind 9mm 12mm Akku aufladen Schlie en Sie das Telefon mit dem mitgelieferten USB Kabel und Ladeger t an eine Steckdose an Hinweis...

Страница 21: ...inige Zeit nicht benutzt wird Der Bildschirm ist dann ausgeschaltet um Strom zu sparen und die Tasten sind gesperrt um ein versehentliches Bedienen zu verhindern Sie k nnen Ihr Telefon aufwecken indem...

Страница 22: ...ement D D clencheur d paulement G Flash Capteur de lumi re Proximit R cepteur Mode Boost de jeu Capteur d empreintes digitales Plateau de carte MIC anti bruit Sortie d air Entr e d air Cam ras arri re...

Страница 23: ...SIM dans le plateau 3 Remettre le plateau cartes dans le t l phone Note Les dimensions d une nano SIM 9 mm 12 mm Charger le t l phone Connecter le telephone une prise lectrique en utilisant le c ble U...

Страница 24: ...eille lorsqu il n est pas utilis pendant un certain temps L cran est teint pour conomiser l nergie et les touches sont verrouill es pour viter toute op ration accidentelle Vous pouvez r veiller votre...

Страница 25: ...ack per cuffie Videocamera posteriore Ingresso di aria Altoparlant Microfono Uscita di aria Mic riduzione del rumore Carrello delle schede SIM Sensore di impronte digitali Tasto volume Modalit di gioc...

Страница 26: ...alla chiusura completa Nota Le dimensioni della nano SIM sono di 9 mm 12 mm Ricarica della batteria Collegare il telefono alla presa di corrente utilizzando il cavo USB ed il caricabatterie inclusi No...

Страница 27: ...in modalit di sospensione quando non viene utilizzato per un po di tempo La schermata si disattiva per risparmiare energia e i tasti sono bloccati per evitare operazioni accidentali Puoi riattivare il...

Страница 28: ...L n Kamera Ses D mele I k Yak nl k Alg lay c s Dokunmatik Ekran Omuz Trigger R Parmak Ucu Sens r Kart Yuvas USB Tip C Ba lant Noktas Kulakl k k G r lt Azaltma M K Arka Kamera Hava giri i Fla Hoparl r...

Страница 29: ...le tiriniz 3 Kart yuvas n telefona iterek yerle tiriniz Not nano SIM kart boyutlar 9 mm 12 mm Bataryay arj Etme Telefonunuzu kutudan kan USB kablosu ve g adapt r ile prize tak n z Not Telefonunuz ve g...

Страница 30: ...re kullan lmad nda otomatik olarak uyku moduna ge er G ten tasarruf etmek i in ekran kapat l r ve yanl l kla bir eyler yapmay nlemek i in tu lar kilitlenir Ekran ve tu kilidini a arak telefonunuzu uya...

Страница 31: ...28 USB Type C SIM...

Страница 32: ...29 SIM 1 SIM 2 SIM 3 nano SIM 12 mm 9 mm USB NUBIA...

Страница 33: ...30 1 2 PIN PIN...

Страница 34: ...31...

Страница 35: ...32 1 2 3 9 12...

Страница 36: ...33 1 2 PIN PIN...

Страница 37: ...34 K L R USB Type C...

Страница 38: ...35 SIM 1 2 SIM 3 t SIM 9 12 USB t USB...

Страница 39: ...36 1 2 t PIN PIN...

Страница 40: ...egulacji g o no ci Czujnik wiat a zbli eniowy Ekran dotykowy Shoulder Trigger P Czujnik odcisku palca Podajnik kart Port USB Typ C Gniazdo s uchawkowe Redukcja szum w Aparat tylny Flash G o nik Mikrof...

Страница 41: ...dajnik 3 Wsu podajnik kart z powrotem do telefonu Uwaga Wymiary karty nano SIM 9 mm 12 mm adowanie akumulatora Pod cz telefon do gniazdka elektrycznego za pomoc do czonego kabla USB i zasilacza Uwaga...

Страница 42: ...lefon automatycznie przechodzi w tryb u pienia gdy nie jest u ywany przez pewien czas Wy wietlacz jest wy czany w celu oszcz dzania energii a przyciski s blokowane aby zapobiec przypadkowym operacjom...

Страница 43: ...40 L R USB C MIC...

Страница 44: ...41 SIM 1 2 nano SIM 3 nano SIM 9 mm 12 mm USB USB...

Страница 45: ...42 1 2...

Страница 46: ...aukaisin L Etukamera nenvoimakku uspainikkeet Valo L hei syysanturi Kosketuskuvaruutu Olkap n laukaisin R Korttitarjotin USB tyypin C Portti Kuulokkeen Jack liitin Melun v hennys Takakamer Ilman ulost...

Страница 47: ...timeen 3 Ty nn kortin tarkotin takaisin puhelimeen Merkint Nano SIM kortin mitat 9 mm 12 mm Akun lataus Liit puhelin pistorasiaan k ytt m ll USB kaapelia ja virransotivinta Merkint Puhelimesi ja virra...

Страница 48: ...automaattisesti lepotilaan kun sit ei k ytet pitk n aikaan N ytt sammutetaan virran s st miseksi ja n pp imet lukitaan tahattomien toimintojen est miseksi Voit her tt puhelimesi k ynnist m ll n yt n j...

Результаты поиска

Содержание NX669J-S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Nubia NX669J-S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NX669J-S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды