33
EN DE FR
ES
IT PT
9-3 Desinfección
Desinfección manual (superficie externa)
Limpie la superficie con un trapo empapado en una
solucióndesinfectante, como alcohol.
• Después de lavar con termo-desinfectante y antes de la
lubricación, seque el producto hasta que toda lahumedad interior
haya desaparecido por completo. La humedad del termo-
desinfectante que queda dentrodel producto podría reducir el
efecto de lubricación yocasionar corrosión en el interior de este
producto.
PRECAUCIÓN
9-4 Lubricación
NSK PANA SPRAY Plus
Aplique NSK PANA SPRAY Plus después de cada uso y/o antes de la
limpieza con autoclave.
1) Retire el motor del tubo.
2) Monte la boquilla de pulverización del cabezal en flecha en el
conducto de la botella del pulverizador. (Fig. 7)
3) Inserte la boquilla de pulverizador en el conducto de conducción
de aire del motor. Sostenga el motor y el pulverizador durante 2-3
segundos. Aplique lubricante hasta que sobresalga de la pieza de
salida de aire durante al menos dos segundos. (Fig. 8)
Limpieza automática (superficies interna y externa)
(Sólo para FX204m M4/FX204m B2/FX205m M4/FX205m B2)
Utilice un termo-desinfectante que cumpla el estándar ISO 15883
(EN ISO 15883).
Consulte el manual de termo-desinfectante.
Desinfección automática (superficies interna y externa)
(Sólo para FX204m M4/FX204m B2/FX205m M4/FX205m B2)
Utilice un termo-desinfectante que cumpla el estándar ISO 15883
(EN ISO 15883).
Consulte el manual del termo-desinfectante.
