Novy 7300.400/12 Скачать руководство пользователя страница 5

5

Montage du filtre monoblock

Retirez le filtre monoblock (D) du porte-filtre (A). Comprimez légèrement le ressort de fermeture (B) entre le pouce et 
l’index pour le débloquer.

Ouvrez la plaque inférieure et retirez le filtre à graisse de la hotte. Prenez le porte-filtre monoblock (A) et placez-le 
dans la hotte avec le dispositif de déblocage du ressort du côté des charnières de la plaque inférieure puis vissez-le 
avec 6 vis (C).

Remettez le filtre monoblock (D) en place dans le porte-filtre monoblock. 

Refermez le ressort de fermeture (B) en le comprimant et en le fi xant dans la fente prévue. Remettez le filtre à graisse 
(E) en place dans la hotte. Vous pouvez rouvrir le ressort de fermeture (B) en le comprimant et en le tirant en arrière.

B

C

D

A

Programmation du témoin de saturation filtre monoblock (la programmation se fait moteur hors tension.)
Appuyez simultanément sur + et – pendant 5 secondes (LED rouge clignote 3 fois) pour obtenir :

•  L’arrêt différé 30 mn (au lieu de 10).
•  L’indication de saturation du filtre monoblock (LED rouge). 

Quand le LED rouge s’allume après 200 heures de 

fonctionnement de la hotte, il est nécessaire de régénérer le filtre monoblock.

Reprogrammation du témoin de saturation:

•  Appuyez simultanément sur + et - . En cas de non reprogrammation, le LED rouge s’éteint après 10 

mises en service de la hotte et la reprogrammation est reprise automatiquement. Désactivation de la 
programmation du témoin saturation

•  Appuyez simultanément sur + en – pendant 5 secondes (le 3ème LED vert clignote 3 fois).

Entretien du filtre monoblock:

•  Le filtre monoblock peut être nettoyé jusqu’à 12 fois dans le four.
•  Placez le filtre pendant 1 heures dans un four à 120°C.
•  Prevoyez de la ventilation dans la pièce pour éviter des odeurs.
•  La cuisson de certaines sortes de poisson peut créer des odeurs. 

•  La meilleure solution est de régénérer le filtre monoblock dans le four.

Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme und Installation der Dunstabzugshaube aufmerksam durch. Die 
Anbringung von geschultem Personal durchführen lassen. Für Schäden, die durch nicht vorschriftsgemäße oder 
unsachgemäße Anbringung verursacht werden, lehnt der Hersteller jegliche Haftung ab. Kontrollieren Sie den Zustand 
des Geräts und Montage Material beim Herausnehmen aus der Verpackung. Nehmen Sie die Haube vorsichtig aus der 
Verpackung. Benutzen Sie dazu bitte kein Messer oder andere scharfe Gegenstände. Installieren Sie das Gerät nicht im 
Falle der etwaigen Beschädigung und wenden Sie sich an Novy.

Zeichnen Sie die vertikale Mittellinie (V) von der Dunstabzugshaube und dem Schacht. Höhe zwischen Unterseite der 
Wandhaube und der Kochfl äche: bei Gas: mind. 65 cm und max. 80 cm - bei Induktion: mind. 75 cm und max. 80 
cm - bei anderen Energiequellen: mind. 65 cm;  max. 80 cm. Die Nivellierlinie (W) auf einer Höhe h + 106 mm von der 
Arbeitsfl äche aus zeichnen. Montieren Sie die Steckdose (S) nahe der vertikalen Mittellinie.

Positionieren Sie die Oberseite des Aufhängebügels (A) auf der Nivellierlinie (W). Dabei muss sich die Mitte des 
Aufhängebügels auf der vertikalen Mittellinie befi nden (V). Zeichnen Sie die Position der Bohrungen an und bohren 
Sie die Löcher. Verwenden Sie die Dübel (B) und schrauben Sie den Aufhängebügel (A) vorsichtig mit den beiliegenden 
Schrauben (C) fest.

Die 3 Bügel müssen muss waagerecht positioniert werden. Bohren Sie ein drittes Loch, um den Bügel zu fi xieren und 
befestigen Sie den Bügel mit Dübel (B) und Schraube (C). Kontrollieren Sie, ob alle Schrauben gut festgezogen sind.

Entnehmen Sie aus dem Karton der Dunstabzugshaube den oberen Bügel (D) und schrauben Sie diesen Bügel mit 
den zwei Bügeln (E) des Kohlestofffilter-Kits mit den Schrauben (C) und den Dübeln (B) 10 mm von der Decke entfernt 
und zur vertikalen Mittellinie hin genau in der Mitte zusammen.

1

2

3

4

Содержание 7300.400/12

Страница 1: ...iften Kit met monoblock koolfilter Instructions d installation Kit avec filtre charbon monoblock Montageanleitung Kit mit monoblock Aktivkohlefilter Installation Instructions Kit with Monoblock carbon...

Страница 2: ...1 3 5 6 4 7 8 9 10 2...

Страница 3: ...X snij een stuk isolatie van deze afmeting en bevestig dit rond de afvoerbuis O Haal de vetfilter L uit de dampkap en plaats alvast de stekker in het stopcontact Schuif de bovenste schouw R uit de ond...

Страница 4: ...entre de l trier de suspension sur l axe vertical V Marquez et percez les trous Utilisez les chevilles A et vissez l trier de suspension B en douceur l aide des vis C fournies Positionnez les 3 triers...

Страница 5: ...odeurs La meilleure solution est de r g n rer le filtre monoblock dans le four Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme und Installation der Dunstabzugshaube aufmerksam durch Die Anbringung vo...

Страница 6: ...ie Schlie feder B zwischen Daumen und Zeigefi nger leicht zusammen so dass diese entriegelt wird ffnen Sie die Unterplatte und entfernen Sie den Fettfilter von der Dunstabzugshaube Positionieren Sie j...

Страница 7: ...ure the distance X cut a piece of insulation to this size and attach it around the exhaust tube O Remove the grease filter L from the hood and put the plug into the socket Slide the uppermost chimney...

Страница 8: ...n Simultaneously press and for 5 sec until the red LED flashes 3 times The run out time has now been set to 30 minutes instead of 10 min The saturated carbon filter indicator has been set 200 operatin...

Отзывы: