background image

NVIP

-

5H

-

4402/F

 

Skrócona instrukcja obsługi

 

wersja 1.1

 

Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.

 

 

2

 

UWAGI I OSTRZEŻENIA

 

PRODUKT SPEŁNIA WYMAGANIA ZAWARTE W DYREKTYWACH:

 

Niniejszy produkt  został oznakowany zgodnie z  Dyrektywą WEEE (2012/19/EU) oraz późniejszymi 

zmianami,  dotyczącą  zużytego  sprzętu  elektrycznego  i  elektronicznego.  Zapewniając  prawidłowe 

złomowanie  przyczyniają  się  Państwo  do

 

ograniczenia  ryzyka  wystąpienia  negatywnego  wpływu 

produktu na środowisko i zdrowie ludzi, które mogłoby zaistnieć w przypadku niewłaściwej utylizacji 

urządzenia.

 

Symbol  umieszczony  na  produkcie  lub  dołączonych  do  niego  dokumentach  oznacza, 

 

że  nasz  produkt  nie  jest  klasyfikowany  jako  odpad  z  gospodarstwa  domowego.  Urządzenie  należy 

oddać  do  odpowiedniego  punktu  utylizacji  odpadów  w  celu  recyklingu.  Aby  uzyskać  dodatkowe 

informacje 

dotyczące 

recyklingu 

niniejszego 

produktu 

należy 

skontaktować 

się 

 

z  przedstawicielem  władz  lokalnych,  dostawcą  usług  utylizacji  odpadów  lub  sklepem,  gdzie  nabyto 

produkt.

 

W  trosce  o  ochronę  zdrowia  ludzi  oraz  przyjazne  środowisko  zapewniamy,  że  nasze  produkty 

podlegające  przepisom  dyrektywy  RoHS,  dotyczącej  użycia  substancji  niebezpiecznych  w  sprzęcie 

elektrycznym i elektronicznym, zostały zaprojektowane i

 

wyprodukowane zgodnie z wymaganiami tej 

dyrektywy.  Jednocześnie  zapewniamy,  że  nasze  produkty  zostały  przetestowane  i  nie  zawierają 

substancji niebezpiecznych w 

 

ilościach mogących niekorzystnie wpływać na zdrowie człowieka lub 

środowisko naturalne.

 

Informacja

 

Urządzenie,  jako  element  profesjonalnego  systemu  telewizji  dozorowej  służącego  do  nadzoru 

i

 

kontroli, nie jest przeznaczone do samodzielnego montażu w gospodarstwach domowych przez osoby 

nie posiadające specjalistycznej wiedzy.

 

 

Wyłączenie odpowiedzialności w przypadku uszkodzenia danych zawartych na dysku lub innych 

urządzeniach:

 

Producent nie ponosi odpowiedzialności w razie uszkodzenia lub utraty w trakcie eksploatacji Produktu 

danych zawartych na dyskach lub innych urządzeniach.

 

Obowiązek  konsultowania  się  z  Producentem  przed  wykonaniem  czynności  nieprzewidzianej 

instrukcją obsługi albo innymi dokumentami:

 

Przed  wykonaniem  czynności,  która  nie  jest  przewidziana  dla  danego  Produktu  w  instrukcji  obsługi, 

innych dokumentach dołączonych do Produktu  lub  nie wynika ze zwykłego przeznaczenia Produktu, 

należy,  pod  rygorem  wyłączenia  odpowiedzialności  Producenta  za  następstwa  takiej  czynności, 

skontaktować się z Producentem.

 

DYREKTYWA  PARLAMENTU  EUROPEJSKIEGO  I  RADY  2014/30/UE  z  dnia  26 

lutego  2014  r. 

w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących 

się  do  kompatybilności  elektromagnetycznej    (Dz.U.  L  096  z  29.3.2014,  s. 

79

106, 

późniejszymi 

 

zmianami) –

 

zwana Dyrektywa EMC

 

DYREKTYWA  PARLAMENTU  EUROPEJSKIEGO  I  RADY  2012/19/UE

 

z  dnia  4 

lipca 2012 r.

 w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) Dz.U. L 

96 z 29.3.2014, str. 

79

106, 

z późniejszymi zmianami) –

 

zwana Dyrektywa WEEE

 

DYREKTYWA  PARLAMENTU  EUROPEJSKIEGO  I  RADY  2011/65/U

 

z  dnia  8  czerwca  2011  r. 

w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych 

substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. L 174 z 1.7.2011, str. 

88

110, 

z późniejszymi zmianami) 

-

 zwana Dyrektywa RoHS

 

Содержание NVIP-5H-4402/F

Страница 1: ...Quick start guide NVIP 5H 4402 F...

Страница 2: ...claim that our products have been tested and do not contain hazardous substances whose exceeding limits could have negative impact on human health or natural environment Information The device as a pa...

Страница 3: ...accident or may be seriously damaged itself The camera must be mounted by qualified personnel with proper authorization in accordance with this user s manual 9 Device should be supplied only from a po...

Страница 4: ...ra mounting 10 2 5 Starting the camera 11 2 6 Initial configuration via web browser 12 2 7 Security recommendations for network architecture and configuration 13 3 NETWORK CONNECTION UTILIZING WEB BRO...

Страница 5: ...col support for video transmission Two way audio transmission Compression of audio stream G 711 G 726 ADPCM Alarm input and output Hardware motion detection Hardware sabotage detection lens shade Buil...

Страница 6: ...cut filter Switching Mode auto manual by time Switching Delay 1 36 s Switching Schedule yes Visible Light Sensor yes NETWORK Stream Resolution 2592 x 1944 2592 x 1520 2304 x 1296 2048 x 1536 QXGA 1920...

Страница 7: ...ttachment saving file on FTP server saving file on SD card alarm output activation IR LED LED Number 30 Range 40 m Angle 120 Smart IR yes software support INTERFACES Video Output BNC 1 0 Vp p 75 Ohm A...

Страница 8: ...RA CONFIGURATION 2 1 Description of connectors START UPAND INITIAL CAMERA CONFIGURATION 1 Audio line in 2 Audio line out 3 CVBS video output 4 Alarm input output block 5 Reset button 6 12VDC power sup...

Страница 9: ...nt adapters etc not compatible with IEEE 802 3af standard items called passive PoE power supply Damages that results from the usage of improper power supply source are not covered by the warranty 2 3...

Страница 10: ...all or ceiling should be even and must have enough strength to support the camera WARNING The declared degree of protection of the camera relates to its housing and does not take into account the poss...

Страница 11: ...akes about 30 seconds to start camera Then You can proceed to connect to the camera via web browser The recommended way to start an IP camera and perform its configuration is a connection directly to...

Страница 12: ...he camera ranges from 192 168 1 2 to 192 168 1 254 for example 192 168 1 60 It is not allowed to set the same addresses for camera and PC computer You can either set a network configuration IP address...

Страница 13: ...s to recorder system from the Internet on all ports which gives possibility for an unauthorized interference with the system Instead of DMZ use port forwarding redirect only the ports which are necess...

Страница 14: ...d NVIDIA GeForce 1 GHz 4 OS Windows 7 8 10 5 Network card 10 100 1000 Mb s 3 2 Connection with IP camera via web browser You have to enter camera IP address in the address bar When you connect to the...

Страница 15: ...Enable or Prompt You can also add the camera s IP address to trusted zone and set lowest security level for it When working in Windows Vista 7 8 the ActiveX applet may be blocked by Windows Defender o...

Страница 16: ...n on the preview window enables and disables the display of the image on the full screen 3 Buttons for selecting the operating mode and configure the camera Live enables preview live stream Playback d...

Страница 17: ...ol icons USING AND CONFIGURING sets the original aspect ratio fits the image to the browser window sets full screen enables and disables enlarge the picture enables and disables the record a video str...

Страница 18: ...nctions of the camera whose settings are to be reset and press the Save button After about 30 seconds you can reconnect to the camera at the current IP address as long as it was not reset network sett...

Страница 19: ...STWA Sp z o o 19 INSTALLING SD CARD 7 INSTALLING SD CARD The microSD card slot is located in the back of the camera case under the cover Information A description of all functions of the camera is in...

Страница 20: ...09 06 2020 MK TF MK v1 1 AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o 431 Pulawska St 02 801 Warsaw Poland tel 4822 546 07 00 fax 4822 546 07 59 www novuscctv com...

Страница 21: ...Skr cona instrukcja obs ugi NVIP 5H 4402 F...

Страница 22: ...formacja Urz dzenie jako element profesjonalnego systemu telewizji dozorowej s u cego do nadzoru i kontroli nie jest przeznaczone do samodzielnego monta u w gospodarstwach domowych przez osoby nie pos...

Страница 23: ...podanych w niniejszej instrukcji 9 Urz dzenie mo e by zasilane jedynie ze r de o parametrach zgodnych ze wskazanymi przez producenta w danych technicznych kamery Dlatego te zabrania si zasilania kamer...

Страница 24: ...nfiguracja parametr w przy u yciu przegl darki internetowej 12 2 7 Zalecenia dotycz ce bezpiecze stwa sieci 13 3 PO CZENIA SIECIOWE ZA POMOC PRZEGL DARKI WWW 14 3 1 Zalecana konfiguracja komputera PC...

Страница 25: ...dko ci i jako ci oddzielnie dla ka dego strumienia Przesy anie wideo w standardzie RTP RTSP Dwukierunkowa transmisja audio Kompresja strumienia audio G 711 G 726 ADPCM Wej cie i wyj cie alarmowe Sprz...

Страница 26: ...ltr podczerwieni Tryb prze czania automatyczny manualny czasowy Op nienie prze czania 1 36 s Harmonogram prze czania tak Czujnik wiat a widzialnego tak SIE Rozdzielczo strumienia wideo 2592 x 1944 259...

Страница 27: ...armowe e mail z za cznikiem zapis na FTP zapis na kart SD aktywacja wyj cia alarmowego O WIETLACZ IR Liczba LED 30 Zasi g 40 m K t wiecenia 120 Smart IR tak wsparcie programowe INTERFEJSY Wyj cie wide...

Страница 28: ...ERY IP 2 1 Opis z cz elektrycznych kamery 1 Wej cie liniowe audio 2 Wyj cie liniowe audio 3 Wyj cie wideo CVBS 4 Blok wej wyj alarmowych 5 Przycisk reset 6 Z cze zasilania kamery 12VDC 7 Port Ethernet...

Страница 29: ...ione jest stosowanie jako r d o zasilania kamery urz dze zasilacze adaptery itp PoE niezgodnych ze standardem IEEE 802 3af potocznie nazywanych pasywne zasilacze PoE Uszkodzenia wynik e ze stosowania...

Страница 30: ...e A UWAGA Nale y zwr ci szczeg ln uwag aby powierzchnia do kt rej mocowany jest uchwyt i kamera by a r wna i mia a odpowiedni no no UWAGA Deklarowana klasa szczelno ci kamery dotyczy jej obudowy i nie...

Страница 31: ...era PC lub laptopa w wydzielonym prze czniku sieciowym do kt rego nie ma pod czonych innych urz dze W przypadku zasilania z zewn trznego zasilacza wystarczy zastosowa dowolny prze cznik sieciowy lub k...

Страница 32: ...192 168 1 200 jako adres IP komputera PC mo emy ustawi adres z zakresu 192 168 1 0 192 168 1 254 np 192 168 1 60 Niedopuszczalne jest ustawianie adresu komputera takiego samego jak adres kamery Wykor...

Страница 33: ...ystkich mo liwych portach co w znacznym stopniu u atwia ewentualn nieautoryzowan ingerencj w system Zamiast wykorzystywania funkcji DMZ nale y zastosowa przekierowanie port w Przekierowane powinny zos...

Страница 34: ...1 GHz 4 System operacyjny Windows 7 8 10 5 Karta sieciowa 10 100 1000 Mb s 3 2 Po czenie sieciowe z kamer IP za pomoc przegl darki WWW W pasku adresu przegl darki WWW nale y wpisa adres IP kamery Je...

Страница 35: ...cjowanie i wykonywanie skrypt w formant w ActiveX niezaznaczonych jako bezpieczne do wykonywania nale y ustawi W cz lub Monituj Mo na r wnie doda adres IP kamer do strefy Zaufane witryny i ustawi dla...

Страница 36: ...ikni cie lewym przyciskiem myszy na oknie podgl du w cza i wy cza wy wietlanie obrazu na ca ym ekranie 3 Przyciski wyboru trybu pracy i konfiguracji kamery Na ywo w cza podgl d strumienia na ywo Odtwa...

Страница 37: ...obrazu 8 Ikony steruj ce dodatkowymi funkcjami ustawia oryginalne proporcje obrazu dopasowuje obraz do okna przegl darki w cza pe ny ekran w cza i wy cza powi kszanie fragmentu obrazu w cza i wy cza n...

Страница 38: ...zresetowane i nacisn przycisk Zapisz Po oko o 30 sekundach b dzie mo na ponownie po czy si z kamer na dotychczasowym adresie IP o ile nie resetowali my ustawie sieciowych b d na domy lnym adresie IP U...

Страница 39: ...BEZPIECZE STWA Sp z o o 19 7 INSTALACJA KARTY SD Gniazdo karty mikroSD znajduje si w tylnej cz ci obudowy kamery pod pokrywk Informacja Opis wszystkich funkcji kamery jest zawarty w pe nej instrukcji...

Страница 40: ...09 06 2020 MK TF MK v1 1 AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa tel 22 546 0 700 fax 22 546 0 719 www novuscctv com...

Отзывы: