background image

NVIP-2DN5001V/IRH-1P, NVIP-3DN5001V/IRH-1P, NVIP-2DN5021V/IR-

1P Skrócona in-

strukcja obsługi wer.1.0

 

Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding sp. z o.o. 

 

 

UWAGI I OSTRZEŻENIA

 

Dyrektywy EMC (2004/108/EC) i LVD (2006/95/EC) 
Oznakowanie CE 

Nasze produkty spełniają wymagania zawarte w dyrektywach oraz przepisach krajowych 
wprowadzających dyrektywy: 

 

Kompatybilność elektromagnetyczna EMC 2004/108/EC.

 

Niskonapięciowa  LVD  2006/95/EC.  Dyrektywa  ma  zastosowanie  do  sprzętu  elektrycznego 
przeznaczonego do użytkowania przy napięciu nominalnym od 50VAC do 1000VAC oraz od 75VDC 

do 1500VDC. 

Dyrektywa WEEE 2002/96/EC 

Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych

 

Niniejszy  produkt  został  oznakowany  zgodnie  z  Dyrektywą  WEEE  (2002/96/EC)  oraz 
późniejsz ymi  zmianami,  dot ycz ącą  zuż yt ego  sprzęt u  el ektr ycznego 

 

i  elektronicznego.  Zapewniając  prawidłowe  złomowanie  przyczyniają  się  Państwo 

do 

ograniczenia  ryzyka  wystąpienia  negatywnego  wpływu  produktu  na  środowisko  i  zdrowie  ludzi, 

które mogłoby zaistnieć w przypadku niewłaściwej utylizacji urządzenia.

 

Symbol  umieszczony  na  produkcie  lub  dołączonych  do  niego  dokumentach  oznacza, 

 

że  nasz  produkt  nie  jest  klasyfikowany  jako  odpad  z  gospodarstwa  domowego.  Urządzenie  należy 
oddać  do  odpowiedniego  punktu  utylizacji  odpadów  w  celu  recyklingu.  Aby  uzyskać  dodatkowe 
informacje  dotyczące  recyklingu  niniejszego  produktu  należy  skontaktować  się 

 

z  przedstawicielem  władz  lokalnych,  dostawcą  usług  utylizacji  odpadów  lub  sklepem,  gdzie  nabyto 

produkt. 

Dyrektywa RoHS 2002/95/EC 

Informacja dla użytkowników dotycząca ograniczenia użycia substancji niebezpiecznych w 
sprzęcie elektrycznym elektronicznym.

 

W  trosce  o  ochronę  zdrowia  ludzi  oraz  przyjazne  środowisko  zapewniamy,  że  nasze 
produkty  podlegające  przepisom  dyrektywy  RoHS,  dotyczącej  użycia  substancji 
niebezpiecznych  w  sprzęcie  elektrycznym  i  elektronicznym,  zostały  zaprojektowane 

wyprodukowane  zgodnie  z  wymaganiami  tej  dyrektywy.  Jednocześnie  zapewniamy,  że 

nasze  produkty  zostały  przetestowane  i  nie  zawierają  substancji  niebezpiecznych 

w  

ilościach mogących niekorzystnie wpływać na zdrowie człowieka lub środowisko naturalne.

 

 
Informacja 

Urządzenie,  jako  element  profesjonalnego  systemu  telewizji  dozorowej  służącego  do  nadzoru 

kontroli, nie jest przeznaczone do samodzielnego montażu w gospodarstwach domowych przez osoby 

nie posiadające specjalistycznej wiedzy.

 

 

Wyłączenie odpowiedzialności w przypadku uszkodzenia danych zawartych na dysku lub innych 
urządzeniach:

 

Producent nie ponosi odpowiedzialności w razie uszkodzenia lub utraty w trakcie eksploatacji Produktu 
danych zawartych na dyskach lub innych urządzeniach.

 

Obowiązek  konsultowania  się  z  Producentem  przed  wykonaniem  czynności  nieprzewidzianej 
instrukcją obsługi albo innymi dokumentami:

 

Przed  wykonaniem  czynności,  która  nie  jest  przewidziana  dla  danego  Produktu  w  instrukcji  obsługi, 
innych dokumentach dołączonych do Produktu  lub  nie wynika ze zwykłego przeznaczenia Produktu, 
należy,  pod  rygorem  wyłączenia  odpowiedzialności  Producenta  za  następstwa  takiej  czynności, 
skontaktować się z Producentem.

 

Содержание NVIP-2DN5001V/IRH-1P

Страница 1: ...User s manual short form NVIP 2DN5001V IRH 1P NVIP 3DN5001V IRH 1P NVIP 2DN5021V IR 1P...

Страница 2: ...d electronic equipment for recycling purpose For more information about recycling of this product please contact your local authorities your household waste disposal service or the shop where you purc...

Страница 3: ...nal devices and components neither provided nor recommended by the producer is forbidden 7 You are not allowed to use the camera in high humidity environment i e close to swimming pools bath tubs damp...

Страница 4: ...2 Camera mounting 11 2 3 Focus and zoom adjustment 12 2 4 Starting the IP camera 13 2 5 Initial configuration via the Web browser 14 3 NETWORK CONNECTION VIA WEB BROSWER 15 3 1 Recommended PC specific...

Страница 5: ...inator 15 LEDs NVIP 2DN5021V IR 1P Privacy zones 5 Compression H 264 M JPEG Max video processing resolution 1920 x 1080 NVIP 2DN5001V IRH 1P NVIP 2DN5021V IR 1P 2048x1536 NVIP 3DN5001V IRH 1P Double s...

Страница 6: ...576 D1 640 x 480 VGA 640 x 360 352 x 288 CIF 320 x 240 QVGA 176 x 144 QCIF Frame Rate 30 fps for 1920 x 1080 and lower resolutions 20 fps for 2048x1536 30 fps for 1920 x 1080 and lower resolutions 30...

Страница 7: ...DN5021V IR 1P User s manual short form ver 1 1 All rights reserved AAT Holding sp z o o 7 FOREWORD INFORMATION 1 3 Camera dimensions Cameras NVIP 2DN5001V IRH 1P NVIP 3DN5001V IRH 1P Camera NVIP 2DN50...

Страница 8: ...g the device familiarize yourself with the description and the role of particular inputs outputs and adjusting elements that the device is equipped with 1 4 Package contents After you open the package...

Страница 9: ...nd control tools Cameras NVIP 2DN5001V IRH 1P NVIP 3DN5001V IRH 1P 1 Mounting screw hole 2 Analog output maintenance only 3 Status LED s 4 microSD card slot 5 Reset button 6 IR LED 7 Light sensor 8 Mo...

Страница 10: ...Camera NVIP 2DN5021V IR 1P 1 Access panel with microSD card slot status LEDs camera reset and service video 2 Light sensor 3 Lens Zoom focus adjust Cable overview with connectors description 1 100 Mb...

Страница 11: ...mark holes for the mounting screws 3 Mount the camera to the surface using the included mounting screws 2x 4 If you need to adjust the viewing angle loosen the screws on the sides of the ball camera a...

Страница 12: ...4x 4 Refit camera into base and adjust position as needed 5 If you need to adjust the viewing angle loosen the screws on the sides of the ball camera and adjust the ball camera Tighten the cover when...

Страница 13: ...s is started which takes about 2 minutes The recommended way to start an IP camera and perform its configuration is connect directly to the network switch which is not connected to other devices To ob...

Страница 14: ...u need to set PC IP address appropriately so the two devices can operate in one network subnet e g for IP 192 168 1 1 appropriate address for the camera is from range 192 168 1 2 to 192 168 1 254 for...

Страница 15: ...M memory 4 OS Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 5 Direct X version 9 0 or newer 6 Network card 10 100 1000 Mb s 3 2 Connection with IP camera via the web browser You have to enter camera IP...

Страница 16: ...e video with ActiveX control to reduce latency recommended Uses an ActiveX plug in to connect to the camera To install the plug in click on the video area and select Install this Add on for all users...

Страница 17: ...ou are running Windows Vista 7 8 with Internet Explorer 11 the ActiveX applet can be blocked through browser security settings In this situation you should add the IP address of the ca mera to the vie...

Страница 18: ...DN5001V IRH 1P NVIP 2DN5021V IR 1P User s manual short form ver 1 1 All rights reserved AAT Holding sp z o o 18 NETWORK CONNECTION VIA WEB BROWSER After making the changes restart the browser re conne...

Страница 19: ...on e g Local Network Date Time External Device External device configuration function unavailable Alarm Configuration Alarm Configuration Motion alarm Alarm I O Local Record Local Record Configuration...

Страница 20: ...ses delay when enabled maximum delay is 5s NOTICE USE TIME STAMP function will not be available when using Flash instead of ActiveX 3 Camera Control Function unavailable 4 Menu bar Change Password Cha...

Страница 21: ...strikes usage of appropriate surge protectors is advised Any damages resulting from surges are not eligible for service repairs 5 2 SD card installation Camera supports SD SDHC cards up to a maximum...

Страница 22: ...restore defaults via Software web browser level Hardware using reset button 6 1 Restoring factory defaults by software means User can restore default settings of the IP camera except network settings...

Страница 23: ...ox 2 minutes using default IP address http 192 168 1 200 and default user name root and password pass Camera NVIP 2DN5021V IR 1P Unscrew two screws holding panel and remove it Press the RESET button a...

Страница 24: ...2014 08 07 TF MM AAT Holding sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com...

Страница 25: ...instrukcja obs ugi skr cona NVIP 2DN5001V IRH 1P NVIP 3DN5001V IRH 1P NVIP 2DN5021V IR 1P...

Страница 26: ...ostawc us ug utylizacji odpad w lub sklepem gdzie nabyto produkt Dyrektywa RoHS 2002 95 EC Informacja dla u ytkownik w dotycz ca ograniczenia u ycia substancji niebezpiecznych w sprz cie elektrycznym...

Страница 27: ...urz dzenie musi by od czone od zasilania 6 Nie wolno stosowa adnych dodatkowych urz dze lub podzespo w nie przewidzianych i nie zalecanych przez producenta 7 Nie wolno u ywa kamery w rodowisku o du e...

Страница 28: ...ogniskowej 12 2 4 Uruchomienie kamery IP 13 2 5 Konfiguracja parametr w przy u yciu przegl darki internetowej 14 3 PO CZENIA SIECIOWE ZA POMOC PRZEGL DARKI WWW 15 3 1 Zalecana konfiguracja komputera...

Страница 29: ...21V IR 1P 5 stref prywatno ci Kompresja H 264 M JPEG Maksymalna rozdzielczo przetwarzania wideo 1920 x 1080 NVIP 2DN5001V IRH 1P NVIP 2DN5021V IR 1P 2048x1536 NVIP 3DN5001V IRH 1P Praca w trybie dwust...

Страница 30: ...1280 x 720 HD 720 x 576 D1 640 x 480 VGA 640 x 360 352 x 288 CIF 320 x 240 QVGA 176 x 144 QCIF Pr dko przetwarzania 30 kl s dla 1920 x 1080 i ni szych 20 kl s dla 2048x1536 30 kl s dla 1920 x 1080 i...

Страница 31: ...DN5021V IR 1P Skr cona instrukcja obs ugi wer 1 0 Wszelkie prawa zastrze one AAT Holding sp z o o 7 DANE TECHNICZNE 1 3 Wymiary kamery Kamery NVIP 2DN5001V IRH 1P NVIP 3DN5001V IRH 1P Kamera NVIP 2DN5...

Страница 32: ...element w zosta uszkodzony w transporcie nale y spakowa zawarto z powrotem do oryginalnego opakowania i skontaktowa si z dostawc UWAGA Je eli urz dzenie przyniesione zosta o z pomieszczenia o ni szej...

Страница 33: ...5001V IRH 1P NVIP 3DN5001V IRH 1P 1 Otw r ruby mocuj cej 2 Wyj cie wideo do cel w serwisowych 3 Diody sygnalizuj ce zasilanie POWER i po czenie z sieci NET 4 Z cze karty microSD 5 Przycisk resetu 6 Di...

Страница 34: ...a NVIP 2DN5021V IR 1P 1 Panel kamery zawieraj cy z cze karty microSD diody statusowe przycisk Reset oraz wyj cie wideo 2 Czujnik wiat a 3 Regulacja ogniskowej i ostro ci Opis z cz elektrycznych 1 Port...

Страница 35: ...nta owego zaznaczy punkty wiercenia na powierzchni na kt rej ma zosta zamocowana kamera 3 Wywierci w zaznaczonych miejscach otwory pod wkr ty mocuj ce 4 Zamocowa kamer przy u yciu za czonych wkr t w m...

Страница 36: ...ywierci w zaznaczonych miejscach otwory pod wkr ty mocuj ce 4 Zamocowa podstaw kamery przy u yciu za czonych wkr t w monta owych 5 Przy o y kamer do podstawy dokona regulacji po o enia a nast pnie prz...

Страница 37: ...homienia i konfiguracji kamery IP jest po czenie jej do komputera PC lub laptopa w wydzielonym prze czniku PoE do kt rego nie ma pod czonych innych urz dze W przypadku zasilania z zewn trznego zasilac...

Страница 38: ...jednej podsieci dla adresu IP kamery 192 168 1 200 jako adres IP komputera PC mo emy ustawi adres z zakresu 192 168 1 0 192 168 1 254 np 192 168 1 60 Niedopuszczalne jest ustawianie adresu komputera...

Страница 39: ...lub wy szej 6 Karta sieciowa 10 100 1000 Mb s 3 2 Po czenie sieciowe z kamer IP za pomoc przegl darki WWW W pasku adresu przegl darki internetowej nale y wpisa adres IP kamery Je li podany adres jest...

Страница 40: ...veX y w celu zmniejszenia op nie Aby zainstalowa wtyczk ActiveX nale y nacisn na okno obszaru wideo wybra opcj Zainstaluj formant ActiveX a nast pnie podst powa zgodnie z wy wietlanymi instrukcjami UW...

Страница 41: ...ta 7 8 z Internet Explorer 11 mo li we jest zablokowanie apletu ActiveX przez ustawienia zabezpiecze przegl darki W tej sy tuacji nale y doda adres IP kamery do Widoku Zgodno ci Narz dzia Ustawienia w...

Страница 42: ...NVIP 2DN5021V IR 1P Skr cona in strukcja obs ugi wer 1 0 Wszelkie prawa zastrze one AAT Holding sp z o o 18 Po wprowadzeniu zmian restartujemy przegl dark ponownie czymy si z kamer i logu jemy si PO...

Страница 43: ...systemowe ustawienia kamery np Sie Lokalna Data i Czas Urz dzenia zewn trzne ustawienia urz dze zewn trznych funkcja niedost pna Ustawienia alarm w ustawienia alarm w Nagrywanie lokalne ustawienia na...

Страница 44: ...nterwale ramek kluczowych 1 60 Jako informacja o jako ci wideo 1 9 ZNACZNIK CZASU bufor wideo mo e powodowa zwi kszenie op nienia do maksymalnie 5s UWAGA Funkcja ZNACZNIK CZASU nie jest dost pna przy...

Страница 45: ...le y si w niego zaopatrzy we w asnym zakresie UWAGA W celu ochrony kamery przed uszkodzeniem zalecane jest zastosowanie zabezpiecze przepi ciowych Awarie powsta e w wyniku przepi nie podlegaj naprawie...

Страница 46: ...fikowanie jej rozmiaru w zak adce Nagrywanie Lokalne Katalog Nagrywania 6 PRZYWRACANIE USTAWIE FABRYCZNYCH KAMERY Kamery IP marki NOVUS umo liwiaj resetowanie ustawie Programowo z poziomu przegl darki...

Страница 47: ...dj sam klosz Nacisn przycisk RESET i przytrzyma przez 5 sekund Zwolni przycisk Zamocowa klosz ponownie Zalogowa si ponownie po ok 2 minutach u ywaj c domy lnego adresu IP http 192 168 1 200 nazwy u yt...

Страница 48: ...2014 08 07 TFMM AAT Holding sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com...

Отзывы: