background image

Instrukcja obsługi kamer szybkoobrotowych NVC-DN6112MSD-II Wersja 1.0  

Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding sp. z o.o.  

 

35 

Содержание NVC-DN6112MSD-II

Страница 1: ...User s manual NVC DN6112MSD II...

Страница 2: ...usehold waste It shall be handed over to the applicable collection point for the waste electrical and electronic equipment for recycling purpose For more information about recycling of this product pl...

Страница 3: ...ers and service personnel 5 Please unplug the unit from the power before starting maintenance procedures 6 Please use only attachments accessories specified by the manufacturer 7 Do not install the ca...

Страница 4: ...lf Liquids getting inside the device or exposure to strong mechanical shock Device behaves in a way not described in the manual and all adjustments approved by the manufacturer and possible to apply b...

Страница 5: ...ing MAIN cable 11 2 3 Camera DIP switch settings 13 2 4 Description of alarm connector inputs outputs 15 3 MOUNTING THE CAMERA 16 4 CONTROLLING THE CAMERA 18 4 1 Controlling the camera via N Control 1...

Страница 6: ...auto scans 8 patterns 255 presets Independent exposure settings for each preset 8 privacy zones Schedule function 12x optical zoom 3 alarm inputs and 1 relayoutput NO NC Home function Auto flip automa...

Страница 7: ...nsitivity 2 0 lx F 1 6 Color 0 0008 lx F 1 6 B W S N ratio 50 dB AGC off Electronic shutter Automatic 1 50 s 1 10 000 s Manual Digital Slow Shutter DSS 1 25 s 5 12 s Auto Gain Control AGC Low Medium H...

Страница 8: ...ion Tilt pan speed 0 05 360 sek Additional functions Auto flip automatic 180 rotation Home function DIS Digital Image Stabilization Image flip Preset freeze Global preset function Enclosure Aluminium...

Страница 9: ...NVC DN6112MSD II User s manual ver 1 0 All rights reserved AAT Holding sp z o o 9 1 3 Camera dimensions FOREWORD INFORMATION...

Страница 10: ...er temperature please wait until it reaches the temperature of location it is currently in Turning the device on immediately after bringing it from a location with lower ambient temperature is forbidd...

Страница 11: ...connected to MAIN cable as depicted below Cable allows to create basic electrical connections for power supply and remote controlling of the camera ATTENTION The camera is 12VDC supplied Minimal requi...

Страница 12: ...communication between camera and keyboard is 1 200 m For RS 485 connections RS485 and RS485 wires should be used They should be connected to respective TX and TX connectors of the controller e g NV K...

Страница 13: ...witches numbered 1 to 8 are responsible for assigning an address When building a system containing a single DVR assign addresses in accordance with their respective video inputs numbering Number visib...

Страница 14: ...rmination settings The device which is connected at the end of the line whether a camera or a keyboard controller must have its DIP switch set as explained below Without proper termination control sig...

Страница 15: ...puts and should be therefore connected to the of power supply Improper connection may result in camera damage Typical relay output connection START UPAND INITIAL CAMERA CONFIGURATION I O RJ45 pin Wire...

Страница 16: ...ly mount a camera please follow the procedure below Put the bracket to the wall in a desired mounting place with cable hole Taking the bracket s base screw holes as a pattern mark future drilling hole...

Страница 17: ...ncluded Please make sure that the casing fits the bracket after screwing otherwise the rubber gasket won t fill its purpose and water may get inside the camera Remove the lens plug from the camera mod...

Страница 18: ...d 4 1 Controlling the camera via the N Control In order to start camera control please enter its number via numpad and confirm with for NV KBD40 keyboard or for NV KBD70 key When controlling the camer...

Страница 19: ...E iris control closing end of programming FOCUS FAR focus control far FOCUS NEAR focus control near PRESET MOVE preset calling PRESET SET preset saving SCAN auto scan TOUR tour function PATTERN patter...

Страница 20: ...wo buttons listed below is necessary in order to program surveillance functions Please select appropriate number and holding mentioned button press the second one e g hold CTRL and press TOUR Addition...

Страница 21: ...f NV KBD70 camera functions are controlled via buttons located at the bottom part of keyboard numpad joystick and some of the buttons located to the right of the SHUTTLE knob Controlling camera from N...

Страница 22: ...FOCUS NEAR focus control near PRESET MOVE preset calling PRESET SET preset saving SCAN 11 20 141 150 11 20 141 150 auto scan function TOUR 21 28 151 158 21 28 151 158 tour function PATTERN 1 8 131 13...

Страница 23: ...ers ATTENTION The procedure of camera programming refers to keys of the NV KBD70 keyboard and N Control telemetry protocol When using a different controller or protocol select control buttons appropri...

Страница 24: ...be edited and serves only as a source of information on camera model firmware and hardware version as well as protocol for transmitting telemetry data FIRMWARE VER embedded firmware version COLOR SYST...

Страница 25: ...y pressing IRIS CLOSE or FOCUS NEAR PRIVACY ZONE allows to manage privacy zones Privacy zones allow to hide desired scenes from unwanted attention by obscuring them with a gray opaque rectangle PRIVAC...

Страница 26: ...operates in manual mode both during scene change and when pointing at a scene FOCUS FAR FOCUS NEAR on the keyboard adjust the focus SEMIAUTO camera operates in manual mode during presets and in auto...

Страница 27: ...0500 K temperature range is recommended for most applications while MANUAL allows to adjust white balance using RED ADJUST 0 255 range and BLUE ADJUST 0 255 range b AUTO EXPOSURE SETUP AE SETUP GLOBAL...

Страница 28: ...tings Entering this mode allows to set shutter speed in 1 120000s 256 x 1 50s range AGC Auto gain control function which may be set either to LOW MIDDLE or HIGH The higher level the bigger it s sensit...

Страница 29: ...s pan direction FRZ IN PRESET function freezes the picture while switching between presets a PARKING ACTION SETUP allows to enable a function preset pattern auto scan or tour after a pre defined time...

Страница 30: ...T associates preset with alarm input activation CAM ADJUST adjusts white balance and exposure settings GLOBAL settings indicate that standard camera settings are applied Switching to LOCAL allows to a...

Страница 31: ...n RUN PATTERN starts a pattern EDIT PATTERN starts pattern programming Opening the function displays the following sub menu EDIT PATTERN 1 MOVE TO START POSITION NEAR START FAR CANCEL To program a pat...

Страница 32: ...s test run of a tour EDIT TOUR starts patrol programming Selecting it displays the following window EDIT GROUP 1 NO ACTION_ DWELL OPT 1 PRESET 1 00 09 10 2 PRESET 4 00 14 30 3 PRESET 6 00 03 10 4 SCAN...

Страница 33: ...a returns to home position or other also set in the menu SCHEDULE_______ SCHEDULE NO 1 ACTION TOUR1 HOLD TIME 00 05 00 POST ACTION PREV ACT CYCLE GODZ TIME 01 JAN 2011 SAT 18 50 00 hh mm ss WSTECZ WYJ...

Страница 34: ...MOTION SET NO CLR EDIT DATA NO REBOOT CAMERA NO REBOOT SYSTEM NO BACK EXIT CLEAR ALL DATA running this function restores all values to factory defaults CLR DISPLAY SET running this function restores d...

Страница 35: ...NVC DN6112MSD II User s manual ver 1 0 All rights reserved AAT Holding sp z o o 35 NOTES...

Страница 36: ...2012 12 18 AG AAT Holding sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com...

Страница 37: ...Instrukcja obs ugi NVC DN6112MSD II...

Страница 38: ...ormacje dotycz ce recyklingu niniejszego produktu nale y skontaktowa si z przedstawicielem w adz lokalnych dostawc us ug utylizacji odpad w lub sklepem gdzie nabyto produkt Dyrektywa RoHS 2002 95 EC I...

Страница 39: ...lator w i u ytkownik w musz by realizowane zgodnie z opisem zawartym w instrukcji 5 W czasie czynno ci konserwatorskich urz dzenie musi by od czone od zasilania 6 Nie wolno stosowa adnych dodatkowych...

Страница 40: ...kamer od r d a zasilania i przewod w sygna owych oraz skontaktowa si z w a ciwym serwisem w nast puj cych przypadkach Uszkodzenia przewodu zasilaj cego lub wtyczki tego przewodu Przedostania si cieczy...

Страница 41: ...MAIN 11 2 3 Konfiguracja mikroprze cznik w kamery 13 2 4 Opis pod cze przewodu z cz alarmowych kamery I O 15 3 MONTA KAMERY 16 4 STEROWANIE KAMER 18 4 1 Sterowanie poprzez protok N Control 18 4 2 Ster...

Страница 42: ...8 patroli 40 akcji na patrol 10 tras automatycznego skanowania 8 tras obserwacji 255 preset w Niezale ne ustawienia automatyki ekspozycji dla ka dego presetu 8 stref prywatno ci Funkcja harmonogramu Z...

Страница 43: ...rno bia y Czu o 2 0 lx F 1 6 tryb kolorowy 0 0008 lx F 1 6 tryb czarno bia y DSS Stosunek sygna u do szumu 50 dB wy czona ARW Elektroniczna migawka automatyczna 1 50 s 1 10 000 s manualna Wyd u ona mi...

Страница 44: ...nie 0 90 Zakres obrotu w poziomie 360 obr t ci g y Pr dko obrotu w pionie poziomie 0 05 360 sek Dodatkowe funkcje Auto flip automatyczny obr t obrazu o 180 funkcja parkowania DIS cyfrowa stabilizacja...

Страница 45: ...Instrukcja obs ugi kamer szybkoobrotowych NVC DN6112MSD II Wersja 1 0 Wszelkie prawa zastrze one AAT Holding sp z o o 9 1 3 Wymiary kamery INFORMACJE WST PNE...

Страница 46: ...ta o z pomieszczenia o ni szej temperaturze nale y odczeka a osi gnie temperatur pomieszczenia w kt rym ma pracowa Nie wolno w cza urz dzenia bezpo rednio po przyniesieniu z ch odniejszego miejsca Kon...

Страница 47: ...dostarczony w zestawie przew d g wny kt ry przedstawiono na rysunku poni ej Umo liwia on utworzenie podstawowych po cze zasilania i sterowania kamery UWAGA Kamera zasilana jest napi ciem 12 VDC Moc zn...

Страница 48: ...0 35 mm wynosi 1200 metr w Nale y pami ta aby za czy terminacj na obydwu ko cach linii transmisyjnej Dla po cze w standardzie RS 485 wykorzystujemy z cza kamery oznaczone jako RS485 i RS485 kt re nal...

Страница 49: ...adresu kamery odpowiedzialne s prze czniki od 1 do 8 W przypadku instalacji systemu z pojedynczym rejestratorem zaleca si przyporz dkowanie adres w zgodnie z numerami wej rejestratora do kt rego jest...

Страница 50: ...r dko ci 2400 bps Ustawienie terminacji magistrali Dla kamery szybkoobrotowej pod czonej na ko cu linii wymagane jest w czenie terminacji poprzez ustawienie prze cznika SW 4 w pozycji ON Bez odpowiedn...

Страница 51: ...a dodatniego zasilania Nieprawid owe pod czenie mo e spowodowa uszkodzenie kamery Typowe po czenia przeka nikowego wyj cia alarmowego OPIS Z CZ ORAZ SPOS B POD CZENIA KAMER Pin z cza I O RJ45 Kolor y...

Страница 52: ...zamontowania kamery nale y zgodnie z podan procedur Przy o y uchwyt kamery do ciany w miejscu wyprowadzeniu przewod w Wzoruj c si na po o eniu otwor w w podstawie uchwytu kamery przy pomocy ostrego pu...

Страница 53: ...nale y upewni si e obudowa kamery ci le przylega do uchwytu W przeciwnym razie uszczelka nie b dzie spe nia swojej roli i woda mo e si dosta do obudowy kamery Usun os on zabezpieczaj c obiektyw kamery...

Страница 54: ...em dla klawiatury NV KBD40 lub przyciskiem w przypadku klawiatury NV KBD70 W przypadku klawiatury NV KBD70 do sterowania funkcjami kamery s u przyciski zgrupowane w dolnej cz ci klawiatury przyciski n...

Страница 55: ...US NEAR funkcja sterowania ostro ci bli ej PRESET MOVE funkcja wywo ania presetu PRESET SET funkcja zapisania presetu SCAN funkcja tras automatycznego skanowania TOUR funkcja patroli automatycznych PA...

Страница 56: ...yczny manualny 8 wyb r trybu automatyki ekspozycji automatyczny manualny 9 wyb r opcji auto dla trybu pracy dzie noc 10 w czenie wy czenie filtra podczerwieni 11 w czenie wy czenie kompensacji jasnego...

Страница 57: ...dku klawiatury NV KBD70 do sterowania funkcjami kamery s u przyciski zgrupowane w dolnej cz ci klawiatury przyciski numeryczne d ojstik oraz cz przycisk w po prawej stronie pokr t a SHUTTLE W przypadk...

Страница 58: ...CUS NEAR funkcja sterowania ostro ci bli ej PRESET MOVE funkcja wywo ania presetu PRESET SET funkcja zapisania presetu SCAN 11 20 141 150 11 20 141 150 funkcja tras automatycznego skanowania TOUR 21 2...

Страница 59: ...na klawiaturach NV KBD40 i NV KBD70 i protoko u N Control W przypadku u ycia innego sterownika lub protoko u nale y wybiera przyciski lub kombinacje przycisk w adekwatne do danej funkcji Wej cie do m...

Страница 60: ...brazowania informacji o modelu kamery wersji oprogramowania i sprz tu oraz ustawionym protokole do transmisji danych telemetrycznych WERSJA OPROGRAMOWANIA wersja wbudowanego oprogramowania kamery STAN...

Страница 61: ...LOSE lub FOCUS NEAR STREFY PRYWATNOSCI podmenu umo liwiaj ce zarz dzanie strefami prywatno ci Strefy prywatno ci pozwalaj na zachowanie prywatno ci wybranych obszar w przez na o enie jednolitego szare...

Страница 62: ...ie ostro ci R CZNY w czasie zmiany obserwowanej sceny oraz po jej ustaleniu kamera pracuje w trybie r cznego sterowania za pomoc przycisk w FOCUS FAR FOCUS NEAR na klawiaturze P AUTOMATYCZNY kamera pr...

Страница 63: ...tury barwowej od 1800 K do 10500 K zalecane dla wi kszo ci zastosowa lub R CZNY umo liwiaj cy regulacja r wnowagi poziomu bieli za pomoc ustawienia nasycenia kolor w czerwonego CZERWONY w zakresie 0 2...

Страница 64: ...ENIE AGC Funkcja automatycznej regulacji wzmocnienia Funkcja mo e by wy czona ustawiona na poziom NISKI REDNI lub WYSOKI W wczas funkcja pracuje w trybie o wi kszej czu o ci na zmiany o wietlenia Mo l...

Страница 65: ...nie obrazu w sytuacji przechodzenia kamery pomi dzy presetami a USTAWIENIA PARKOWANIA Funkcja ta powoduje ze po up ywie ustawionego czasu braku aktywno ci operatora kamera samoczynnie przyst puje do r...

Страница 66: ...ZU korekcja balansu bieli i automatyki ekspozycji Dla parametru GLOBALNE wykorzystywane s standardowe nastawy kamery a dla parametru LOKALNE mo liwe jest dostosowanie parametr w balansu bieli i automa...

Страница 67: ...PROGRAMUJ TRAS programowanie trasy obserwacji Po uruchomieniu tej funkcji wy wietlone zostanie menu jak poni ej EDYCJA TRASY 1 USTAL POCZ TEK TRASY NEAR START FAR ANULUJ Aby zaprogramowa tras obserwac...

Страница 68: ...ie zaprogramowanego patrolu EDYTUJ PATROL programowanie patrolu Po uruchomieniu tej funkcji wy wietlone zostanie menu jak poni ej EDYCJA PATROLU 1 NR AKCJA_ CZAS OPC 1 PRESET 1 00 09 10 2 PRESET 4 00...

Страница 69: ...wykonaniu zadania powraca do pozycji parkowania b d innej zdefiniowanej w menu HARMONOGRAM_______ HARMONOGRAM 1 FUNKCJA PATROL1 CZAS TRWANIA 00 05 00 PO FUNKCJI OST FUNKC CYKL GODZ CZAS 01 JAN 2011 S...

Страница 70: ...U KAMERY NIE RESTART KAMERY NIE WSTECZ WYJSCIE USU WSZYSTKIE DANE uruchomienie funkcji spowoduje przywr cenie wszystkich ustawie do warto ci fabrycznych USU UST WY WIETLANIA uruchomienie funkcji spowo...

Страница 71: ...Instrukcja obs ugi kamer szybkoobrotowych NVC DN6112MSD II Wersja 1 0 Wszelkie prawa zastrze one AAT Holding sp z o o 35...

Страница 72: ...2012 12 20AGAN AAT Holding sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com...

Отзывы: