Novus N-140 Скачать руководство пользователя страница 14

RO

A

Vă rugăm să citiţi cu atenţie informaţiile pentru utilizatori 
şi să purtaţi ochelari de protecţie în timpul operaţiei de 
nituire!

1

Daţi gaura. Diametrul orifi ciului trebuie să fi e întotdeauna 
cu 0,1 mm mai mare decât diametrul piuliţei nit!

2

Mai întâi desfaceţi şurubul de reglare din faţă (1) şi contra-
piuliţa acestuia (2). Ulterior deschideţi limba de închidere 
(3), pentru a desface pârghia (4). Apoi aduceţi şurubul de re-
glare inferior (5) în poziţia cea mai exterioară posibilă.

3

Introduceţi dornul fi letat adecvat pentru piuliţa nit M4, M5, 
M6 (1) și capul interschimbabil corespunzător (2).

4

Prin rotirea şurubului de reglare din faţă (1) poziţionaţi 
dornul fi letat aşa încât lungimea vizibilă a fi letului (2) să 
corespundă lungimii piuliţei nit (3). Ulterior, cu ajutorul 
contrapiuliţei (4), contraţi uşor şurubul de reglare din faţă 
(1).

5

Înşurubaţi piuliţa nit pe dornul fi letat (1) până când piuliţa 
nit ajunge în contact cu capul interschimbabil (2). Capătul 
piuliţei nit trebuie să fi e la acelaşi nivel cu al dornului fi le-
tat!

6

Treceţi piuliţa nit prin orifi ciu. Fixaţi piuliţa nit (2) prin închi-
derea pârghiei. Cu ajutorul şurubului de reglare inferior (1) 
se urmăreşte limitarea cursei cleştelui pentru piuliţe nit 
pentru a proteja cleştele şi piuliţa nit de suprasolicitare. Cu 
ajutorul contrapiuliţei (3) se poate fi xa şurubul de reglare 
inferior (1). 

Atenţie: Pericol de strivire!

7

După fi xarea piuliţei nit, deschideţi pârghia (1) şi deșurubaţi 
dornul fi letat (2).

8

Fixarea unui obiect la piuliţa nit.

A

Skrbno preberite informacije za uporabnika in pri kovičenju 
nosite zaščitna očala!

1

Izvrtajte odprtino. Premer izvrtine mora biti vedno 0,1 mm 
večji od premera kovične matice!

2

Najprej odvijte sprednji nastavitveni vijak (1) in njegovo pro-
timatico (2). Nato odprite zapiralno vezico (3), da razprete 
ročico (4). Nastavitveni vijak (5) namestite v skrajni zunanji 
položaj.

3

Vstavite navojno steblo M4, M5, M6 (1), ki se prilega kovični 
matici, in prilegajočo se pušo (2).

4

Z obračanjem sprednjega nastavitvenega vijaka (1) navoj-
no steblo namestite tako, da vidna dolžina navoja (2) 
ustreza dolžini kovične matice (3). Nato s protimatico (4) 
rahlo potisnite sprednji nastavitveni vijak (1) v nasprotno 
smer.

5

Kovično matico privijte na navojno steblo (1) tako, da se ko-
vična matica dotika puše (2). Konec kovične matice mora 
biti poravnan z navojnim steblom!

6

Kovično matico vstavite skozi izvrtino. Z zapiranjem ročice 
(2) namestite kovično matico. S spodnjim nastavitvenim vi-
jakom (1) je treba omejiti gib klešč za kovične matice, da se 
prepreči preobremenitev klešč in kovične matice. S pomočjo 
protimatice (3) se lahko spodnji nastavitveni vijak (1) fi ksira. 

Pozor: Nevarnost zmečkanin!

7

Ko nastavite kovično matico, odprite ročico (1) in izvijte na-
vojno steblo (2).

8

Pritrdite predmet na kovično matico.

SL

Содержание N-140

Страница 1: ...Novus Dahle GmbH Co KG Vertrieb Sales STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstra e 80 84 D 33442 Herzebrock Clarholz Germany Tel 49 0 52 45 4 48 0 Zentrale Fax 49 0 591 9140 841 E Mail info steinel de Web www s...

Страница 2: ...les for the shaft diameter and rivet nut length required for the thickness of the material you wish to rivet bersicht Klemml nge Overview grip of rivet Aluminium Aluminium Nietmutternl nge Rivet nut l...

Страница 3: ...1 A 1 2 3 4 5 2 M6 M5 M4 M6 M5 M4 3...

Страница 4: ...1 2 3 4 4 2 1 5 1 2 3 6 1 2 7...

Страница 5: ...ss die sichtbare Gewinde l nge 2 der L nge der Nietmutter 3 entspricht Anschlie end mit der Kontermutter 4 die vordere Einstellschraube 1 leicht kontern 5 Schrauben Sie die Nietmutter auf den Gewinded...

Страница 6: ...7 Apr s le placement de l crou sertir ouvrir le levier 1 et retirer le mandrin let 2 8 Fixation d un objet sur l crou sertir FR A Please read the user information carefully and wear protective goggles...

Страница 7: ...ct aan de klinkmoer A Si prega di leggere con attenzione le informazioni per l utente e di indossare durante l operazione di rivettatura occhiali di protezione 1 Fate un foro Il diametro del foro deve...

Страница 8: ...riesgo de magulladuras 7 Tras colocar la tuerca de remache abra el mango 1 y des enrosque el perno roscado 2 8 Fijaci n de un objeto a la tuerca de remache A Leia atentamente as informa es ao utiliza...

Страница 9: ...ken 3 Pas p fare for at komme i klemme 7 N r nittem trikken er blevet anbragt bnes armen 1 og gevinddornen 2 skrues ud 8 Fastg relse af et objekt til nittem trikken A L s anv ndarinformationen noga oc...

Страница 10: ...mutterin 3 avulla Huomio Puristumisvaara 7 Kun olet kiinnitt nyt niittimutterin avaa kahva 1 ja kierr kierretuurna 2 ulos 8 Kiinnit materiaali niittimutteriin A Les bruksanvisningen n ye og bruk allti...

Страница 11: ...as n g r nen di boyunun 2 per in somununun boyuna 3 e it olmas n sa layacak ekilde yerle tirin Sonras nda kontra somun 4 ile ndeki ayar c vatas n 1 ha f e kontralay n 5 Per in somununu vida di i malaf...

Страница 12: ...adzeniu nitonakr tki nale y otworzy d wigni 1 i wykr ci trzpie gwintowany 2 8 Mocowanie obiektu na nitonakr tce A Pre tajte si pros m d kladne inform cie pre pou vate a a pri nitovan noste ochrann oku...

Страница 13: ...y roubujte trn se z vitem 2 8 Upevn n p edm tu na n tovac matici A K rj k olvassa el gondosan a felhaszn l i inform ci t s viseljen a szegecsel skor v d szem veget 1 F rja ki a furatot A furat tm r je...

Страница 14: ...3 se poate xa urubul de reglare inferior 1 Aten ie Pericol de strivire 7 Dup xarea piuli ei nit deschide i p rghia 1 i de uruba i dornul letat 2 8 Fixarea unui obiect la piuli a nit A Skrbno preberite...

Страница 15: ...e avanje 1 mo e se ksirati pomo u pro tumatice 3 Pozor opasnost od prignje enja 7 Nakon zakivanja zakivne matice otvorite polugu klije ta 1 i odvrnite navojni trn 2 8 Pri vr ivanje objekta na zakivnu...

Страница 16: ...rt 1 ir i sukite srie gin kai t 2 8 Pritvirtinkite objekt prie knied s ver l s A R p gi izlasiet lieto anas instrukciju un knied jot uzlieciet aizsargbrilles 1 Izurbiet caurumu Cauruma diametram vienm...

Страница 17: ...RU A 1 0 1 2 1 2 3 4 5 3 M4 M5 M6 1 2 4 1 2 3 1 4 5 1 2 6 2 1 3 1 7 1 2 8 A 1 0 1 2 1 2 3 4 5 3 M4 M5 M6 1 2 4 1 2 3 4 1 5 1 2 6 2 1 3 1 7 1 2 8 UK...

Страница 18: ...A 1 0 1mm 2 1 2 3 4 5 3 M4 M5 M6 1 2 4 1 2 3 4 1 5 1 2 6 2 1 3 1 7 1 2 8 A 1 0 1 2 1 2 3 4 5 3 M4 M5 M6 1 2 4 1 2 3 4 1 5 1 2 6 2 1 3 1 7 1 2 8 BG...

Отзывы: