Novoferm NovoPort IV Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 78

Inspektions- und Prüfprotokoll

NovoPort® IV

Inspektions- und Prüfprotokoll

Tab. 8-1

Eigner/Betreiber:

Standort:

Antriebsdaten

Antriebstyp:

Fabrikationsdatum:

Hersteller:

Betriebsart:

Tordaten

Typ:

Konstruktionsjahr:

Seriennummer:

Gewicht Torblatt:

Abmessungen:

Installation, Erstinbetriebnahme

Firma, Installationsbetrieb:

Name, Installationsbetrieb:

Datum der Erstinbetriebnahme:

Unterschrift:

Sonstiges:

Änderungen

Содержание NovoPort IV

Страница 1: ...NovoPort IV WN 903012 21 6 50 09 2018...

Страница 2: ...lie lich Fotokopie und Aufzeichnung bedarf unabh ngig vom damit verfolgten Zweck der vorherigen schriftlichen Genehmigung durch TORMATIC GB Copyright and disclaimer 2018 TORMATIC No part of this docum...

Страница 3: ...ontage 12 4 1 Sicherheitshinweise f r die Installation und Montage 12 4 2 Antriebe und Zubeh r 12 4 3 Lieferumfang 12 4 4 Vorbereitung der Montage 13 4 5 Montage des Garagentorantriebs 13 4 5 1 Motork...

Страница 4: ...f r den Betrieb 29 5 2 Garagentor ffnen und schlie en im Normalbetrieb 29 5 3 Garagentor von Hand ffnen und schlie en 29 5 4 Garagentor ffnen und schlie en weitere Betriebsarten 30 6 Fehlersuche 31 7...

Страница 5: ...m Handbuch dienen Ihnen zum besseren Verst ndnis von Sachverhalten und Handlungsabl ufen Die Darstellungen in den Abbildungen sind beispielhaft und k nnen geringf gig vom tats chlichen Aussehen Ihres...

Страница 6: ...Strom hin Warnung Gefahr durch Quetschen Dieses Zeichen weist Sie auf gef hrliche Situationen mit Quetschgefahr f r Gliedma en hin Warnung Gefahr durch Quetschen Die mit diesem Symbol gekennzeichnete...

Страница 7: ...t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Bei Nichteinhaltung der angegebenen Sicherheitshinweise und Anweisungen in diesem Handbuch s...

Страница 8: ...ern unterschiedliche Personalqualifikationen die in Tabelle 2 1 aufgelistet sind Tab 2 1 bersicht der mindestens erforderlichen Personalqualifikation T tigkeiten Bediener Fachkr fte mit einschl giger...

Страница 9: ...rheitsregeln ein 1 Freischalten 2 Gegen Wiedereinschalten sichern 3 Spannungsfreiheit feststellen Arbeiten an der Elektrik d rfen nur von Elektrofachkr ften oder unterwiesenen Personen unter Leitung u...

Страница 10: ...tionen Eingang STOPP A Kat 2 PL C Steuerung NovoPort IV Eingang STOPP B Kat 2 PL C Betriebsart Impulsbetrieb ferngesteuert Antriebstyp NovoPort IV Temperaturbereich IP20 nur f r trockene R ume Nennbel...

Страница 11: ...ffnen bis in die obere Endlage wieder frei siehe Kapitel Kraftlernfahrt Seite 21 Befindet sich der Torantrieb im Softlauf so wird das Tor nur einen Spalt breit ge ffnet um das Hindernis freizugeben ab...

Страница 12: ...4 3 Lieferumfang Abb 4 2 Lieferumfang 2x AWG 22 2x AWG 22 2x AWG 22 1500 mm 2x AWG 22 2x AWG 22 Y OB 2 x 1 0 9 1x 1 2 3 1x 1x 1x 1x 4 6 1x 8 1x 7 1x 5 WARNUNG Automatisches Tor Nicht im Bewegungsberei...

Страница 13: ...r durch Sto en oder Umfallen Personen k nnen durch das Tor gesto en oder umgesto en werden Stellen Sie sicher dass das Tor nicht in ffentliche Fu wege oder Stra en hineinragt Gefahr durch Quetschen Qu...

Страница 14: ...cheinstellung Einstellung VL nur f r Baujahre vor 2006 Stecken Sie den Bolzen durch die Torkonsole und den Hebelarm und sichern Sie ihn mit einem Clip Gleitst ck 7 Stecken Sie das Gleitst ck auf das L...

Страница 15: ...lemmen Sie die Wandschelle am Knickpunkt auf Halten Sie die Schelle an die Wand an und setzen Sie die Markierung Bohren Sie das Loch setzen Sie den D bel ein und verschrauben Sie das Ger t mit einer S...

Страница 16: ...g durch Ber hren von spannungsf hrenden Teilen Trennen Sie vor dem ffnen der Abdeckung das Steuerger t von der Stromversorgung indem Sie den Netzstecker ziehen Keine spannungsf hrenden Leitungen ankle...

Страница 17: ...4 6 1 bersicht Anschlussplan REL LS 4 1 2 3 4 5 LS 4 1 2 I H G F E 8k2 I H G F E 4 180R I H G F E 3 8k2 8k2 I H G F E 2 6 LS 2 LS 2 1 2 1 2 5 I H G F E 8k2 I H G F E 24V 7 8k2 K 230V 8 I H G F E REL 2...

Страница 18: ...s 4 Draht Lichtschranke z B LS5 ber diesen Eingang wird die automatische Richtungsumkehr des Antriebs w hrend des Schlie ens aktiviert 7 I Anschluss f r z B 24V Signalleuchte Zubeh r Spannungsversorgu...

Страница 19: ...hf hrung senkrecht nach oben Die Durchf hrung vorher gegebenenfalls mit einem geeigneten Werkzeug z B spitzer Bleistift durchstechen 4 Setzen Sie die beiden Abdeckungen auf das Geh use und schrauben S...

Страница 20: ...finden Sie im Kapitel Sondereinstellungen Seite 23 4 9 1 Vorbereitung 1 Stellen Sie sicher dass das Garagentor sicher mit dem Motorkopf verbunden ist Gefahr durch elektrische Spannung T dlicher Strom...

Страница 21: ...D einmal kurz Der Wert 1 wird angezeigt 2 Sobald der Anzeigewert blinkt dr cken Sie die Taste des Handsenders mit der Sie den Antrieb sp ter starten m chten bis der Digitalpunkt A1 in der Anzeige 4 x...

Страница 22: ...die AUF Taste gedr ckt bis das Garagentor die gew nschte Endposition AUF erreicht hat Dr cken Sie ggf die ZU Taste C um die Position zu korrigieren 4 Wenn sich das Garagentor in der gew nschten Endpo...

Страница 23: ...dposition AUF 2 Dr cken Sie erneut die AUF Taste B oder benutzen Sie den eingelernten Handsender Das Garagentor bewegt sich von der Endposition AUF in die Endposition ZU Nach ca 2 Sekunden erlischt di...

Страница 24: ...ng in ffnungsrichtung zu berpr fen Bei zus tzlicher Belastung des Tores mit 20 kg Masse muss der Antrieb stoppen Nach jedem Austausch der Garagentorfedern m ssen die Endpositionen neu eingestellt werd...

Страница 25: ...t 6 wird angezeigt Nach ca 2 Sekunden blinkt die Anzeige und der eingestellte Wert f r die Kraftbegrenzung f r die Zufahrt erscheint 4 Passen Sie die Einstellung ggf mithilfe der AUF B und ZU C Tasten...

Страница 26: ...die Einstellung der Betriebsart erscheint Im Auslieferungszustand ist der Wert 0 eingestellt 7 60 s 0 s TAM 8 120 s 0 s TAM 9 240 s 0 s TAM Anmerkungen TAM Tor Auf Meldung 24 Volt bei nicht geschloss...

Страница 27: ...ieb Werkseinstellung 1 Normalbetrieb mit L ftungsstellung Einstellung zum Durchl ften der Garage In dieser Betriebsart bleibt das Garagentor ca 10 cm weit ge ffnet Dr cken Sie zum Anfahren der L ftung...

Страница 28: ...rtung berpr fung Seite 36 4 13 Warnaufkleber anbringen Bringen Sie den Aufkleber gut sichtbar auf der Innenseite Ihres Garagentors an Abb 4 16 Warnaufkleber anbringen WARNUNG Automatisches Tor Nicht i...

Страница 29: ...andsender um das Garagentor wieder zu stoppen 3 Dr cken Sie ggf erneut die Taste am Handsender um das Garagentor zur ck in die Ausgangsposition zu verfahren 5 3 Garagentor von Hand ffnen und schlie en...

Страница 30: ...sst sich an jeder beliebigen Stelle wieder verriegeln 2 Dr cken Sie den Hebel am Motorkopf nach unten um den Antrieb wieder zu verriegeln Abb 5 2 Antrieb verriegeln 5 4 Garagentor ffnen und schlie en...

Страница 31: ...siehe Abb 5 2 Seite 28 Tor reagiert nicht auf Impulsgabe des Handsenders jedoch auf Bet tigung durch Drucktaster oder andere Impulsgeber Batterie im Handsender leer Antenne nicht vorhanden oder nicht...

Страница 32: ...weise zu hoch Stellen Sie die Endpositionen erneut ein Garagentor ffnet oder schlie t nicht Unterbrechung auf STOPP A oder Ausl sung externe Sicherheitseinrichtung z B Schlupft r Garagentor schlie t n...

Страница 33: ...telle bis zur niedrigsten nacheinander aus Am Ende erscheint auf der Anzeige ein waagerechter Strich Beispiel 3456 Bewegungen 3 4 5 6 Garagentor ffnet oder schlie t nicht Fehler beim Selbsttest Trenne...

Страница 34: ...er Standort Antriebsdaten Antriebstyp Fabrikationsdatum Hersteller Betriebsart Tordaten Typ Konstruktionsjahr Seriennummer Gewicht Torblatt Abmessungen Installation Erstinbetriebnahme Firma Installati...

Страница 35: ...otokoll zusammen mit der Dokumentation zum Garagentorantrieb ber die komplette Lebensdauer der Anlage sicher aufzubewahren Der Installationsbetrieb ist verpflichtet das Inspektions und Pr fprotokoll v...

Страница 36: ...2 1 1 Federb nder Zustand 2 1 2 Federbruchsicherung Zustand Typschild 2 1 3 Sicherheitseinrichtungen Federverbindung Zustand Sitz 2 2 Drahtseile Zustand Sitz 2 2 1 Seilbefestigung Zustand Sitz 2 2 2...

Страница 37: ...tion Zustand 5 5 Schlie kantensicherung Funktion Zustand 6 0 Dokumentation Betreiber Eigner 6 1 Typschild CE Kennzeichen vollst ndig lesbar 6 2 Konformit tserkl rung Toranlage vollst ndig lesbar 6 3 I...

Страница 38: ...ege Reiben Sie den Antrieb bei Bedarf mit einem trockenen Lappen ab HINWEIS Zu Ihrer Sicherheit muss die Toranlage vor der ersten Inbetriebnahme und nach Bedarf jedoch mindestens einmal monatlich gepr...

Страница 39: ...de garantiebestimmungen Das Symbol des durchgestrichenen M lleimers auf einem Elektro oder Elektronik Altger t besagt dass dieses am Ende seiner Lebensdauer nicht im Hausm ll entsorgt werden darf Zur...

Страница 40: ...nach Richtlinie 2014 53 EU Maschinentyp Garagenantrieb Maschinenbezeichnung NovoPort IV Baujahr ab 2018 Einschl gige EG EU Richtlinien Richtlinie 2014 30 EU ber die elektromagnetische Vertr glichkeit...

Страница 41: ...nstructions for installation and assembly 50 4 2 Drive and accessories 50 4 3 Scope of delivery 50 4 4 Preparing for installation 51 4 5 Mounting the garage door operator 51 4 5 1 Disengaging the moto...

Страница 42: ...on 67 5 2 Opening or closing the garage door in normal operation mode 67 5 3 Manually opening or closing the garage door 67 5 4 Opening or closing the garage door other operation modes 68 6 Troublesho...

Страница 43: ...1 1 Illustrations The illustrations in this manual help you to better understand the descriptions and procedures The illustrations only serve as examples and may deviate slightly from your product s a...

Страница 44: ...ush hazard This sign indicates hazardous situations with limb crush hazard Warning Crush hazard Text passages marked with this symbol inform you of dangerous situations entailing a risk of crushing fo...

Страница 45: ...Failure to comply with the safety information and instructions given in this manual or with the accident prevention regulations and general safety regulations relevant to the field of application shal...

Страница 46: ...minimum required personnel qualifications Activities Operating personnel Skilled workers with relevant training e g industrial mechanica a A skilled worker is a person who due to his her professional...

Страница 47: ...nadvertent switch on 3 Verify de energised state Work on the electrical system may only be performed by skilled electricians or instructed persons working under the direction and supervision of a skil...

Страница 48: ...ns Input STOP A Cat 2 PL C Control unit NovoPort IV Input STOP B Cat 2 PL C Operating mode Pulsed operation remote controlled Operator type NovoPort IV Temperature range IP20 for dry rooms only Rated...

Страница 49: ...on by opening the door to the upper limit position see chapter Force learning cycle page 59 If the door operator is in soft run mode the door will only open slightly to release the obstruction while s...

Страница 50: ...cope of delivery 2x AWG 22 2x AWG 22 2x AWG 22 1500 mm 2x AWG 22 2x AWG 22 Y OB 2 x 1 0 9 1x 1 2 3 1x 1x 1x 1x 4 6 1x 8 1x 7 1x 5 WARNUNG Automatisches Tor Nicht im Bewegungsbereich des Tores aufhalte...

Страница 51: ...rage door Make sure that the door does not project into public footpaths or roads Crush hazard Some parts of the latching devices on the existing garage door can form pinch or shear points If necessar...

Страница 52: ...lock 7 Place the sliding block on the rail profile push it into the rear opening on the motor head and fasten it with a screw 4 2 x 13 Connecting the coiled cable 8a At the rear of the control unit th...

Страница 53: ...n on the left hand door side 11a If favoured by the structural conditions on site the operator can also be installed on the left hand side 11b Loosen the bolt on the motor head with a wrench SW 10 17...

Страница 54: ...ric shock when touching live parts Pull the mains plug out of the mains socket before you open the cover of the control unit Do not connect any live leads Only connect potential free buttons and poten...

Страница 55: ...6 1 Connection diagram overview REL LS 4 1 2 3 4 5 LS 4 1 2 I H G F E 8k2 I H G F E 4 180R I H G F E 3 8k2 8k2 I H G F E 2 6 LS 2 LS 2 1 2 1 2 5 I H G F E 8k2 I H G F E 24V 7 8k2 K 230V 8 I H G F E RE...

Страница 56: ...5 This input activates the automatic reversal of the drive during closing 7 I Connection for e g 24 V signal light accessory Power supply 24 V DC max 100 mA switched 8 K Connection for external protec...

Страница 57: ...itable tool e g a pointed sharp pencil beforehand 4 Place both housing covers back onto the housing and screw them down 4 8 Wicket door switch NovoPort IV allows you to connect a wicket door contact a...

Страница 58: ...9 1 Preparation 1 Make sure that the garage door is securely connected to the motor head 2 Make sure that the antenna is correctly positioned fig 4 5 page 55 3 Make sure that you have all hand transmi...

Страница 59: ...the digital point A1 on the display flashes 4 times 3 As soon as the light goes out you can set the next hand transmitter see step 1 4 9 3 Menu 2 Programming the light function for the hand transmitte...

Страница 60: ...e OPEN button pressed until the garage door is at the desired end position OPEN If needed press the CLOSE button C to adjust the position 4 Once the garage door is at the desired end position OPEN pre...

Страница 61: ...on the display disappears Crush and impact hazard at the garage door During the force learning cycle the operator automatically learns the normal mechanical force required to open and close the garage...

Страница 62: ...0 kg of mass the drive has to stop The end positions need to be set again after each replacement of the garage door springs see Menu 3 Menu 4 4 10 Special settings 4 10 1 Opening the special settings...

Страница 63: ...he light phases 1 Select menu item 7 After approximately 2 seconds the display flashes and the set value for light time appears The factory setting is 0 2 If desired adjust the setting with the aid of...

Страница 64: ...proximately 2 seconds the display flashes and shows the set value of the operating mode The factory setting is 0 2 If desired adjust the setting with the aid of the OPEN B and CLOSE C buttons NOTICE A...

Страница 65: ...with ventilation settings Allows the ventilation of the garage In this mode the garage door is approximately 10 cm wide open To start up the ventilation setting press the second button on the hand tra...

Страница 66: ...e Checks page 74 4 13 Attaching the warning sticker Place the sticker clearly visible on the inner surface of the garage door Fig 4 16 Attaching the warning sticker WARNUNG Automatisches Tor Nicht im...

Страница 67: ...the button on the hand transmitter to stop the movement of the garage door 3 If needed press the button on the hand transmitter once again to make the garage door move in the other direction 5 3 Manu...

Страница 68: ...or The motor head can re engage at any point 2 Push the lever on the motor head down to engage the operator again Fig 5 2 Engaging the operator 5 4 Opening or closing the garage door other operation m...

Страница 69: ...g 5 2 page 66 Door does not respond to hand transmitter pulses but to pulses from push buttons or other pulse generators Hand transmitter battery is empty Antenna is missing or misaligned No hand tran...

Страница 70: ...et the end positions Door does not open or close Interruption at STOP A or activation of an external safety device e g wicket door Door does not close Interruption at STOP B or activation of an extern...

Страница 71: ...ers starting from the highest to the lowest decimal place consecutively At the end a horizontal line appears on the display for example 3456 movements 3 4 5 6 Motor standstill The motor does not rotat...

Страница 72: ...the system Location of door system Operator data Operator type Manufacture date Manufacturer Operating mode Door data Type Year of construction Serial no Door leaf weight Door dimensions Installation...

Страница 73: ...t report together with the documentation for the garage door operator for the entire service life of the system The installer must fill out the log book completely and give it to the operator owner be...

Страница 74: ...Spring strips State 2 1 2 Spring break device State rating plate 2 1 3 Safety elements spring connector State seat 2 2 Wire cables State seat 2 2 1 Mounting State seat 2 2 2 Cable drum 2 3 Fall protec...

Страница 75: ...5 Closing edge safety device Function state 6 0 Documentation of the operator owner 6 1 Rating plate CE marking complete readable 6 2 Door system s Declaration of Conformity complete readable 6 3 Inst...

Страница 76: ...closing on page 61 11 Cleaning Care If necessary wipe the operator with a dry cloth NOTICE For your safety we recommend that the door system be checked before initial use and as needed but at least on...

Страница 77: ...th the crossed out waste bin on waste electrical or electronic equipment stipulates that this equipment must not be disposed of with the household waste at the end of its life You will find collection...

Страница 78: ...asoned request by the competent national authorities 14 2 Declaration of Conformity according to Directive 2014 53 EU Machine type Garage operator Machinery designation NovoPort IV Year of manufacture...

Результаты поиска

Содержание NovoPort IV

Отзывы:

Похожие инструкции для NovoPort IV

Бренды по названию

Популярные бренды

Novoferm NovoPort IV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NovoPort IV

Отзывы:

Похожие инструкции для NovoPort IV

Бренды по названию

Популярные бренды