Novexx Solutions LA-BO Series Скачать руководство пользователя страница 9

Service Manual  

LA-BO

07/2017 | 00

5

Technical Data

Technical Data

APPLICATION NOTES

Intended Purpose

Applicators of type LA-BO are additional units for print-and-apply or labelling heads that are listed 
in the section 

Machine type 

 on page 5. They take self-adhesive labels from the dispenser mech-

anism and stick these onto moving or non-moving products.

The LA-BO is mounted to the print-and-apply (ALX 92x) or labelling head (ALS 20x/256) by means 
of an included base plate. The applicator is controlled by the optional Applicator Interface (AI) board 
(mandatory for ALX and optional for ALS) or by the Internal Applicator Interface (ALS only). The 
electrical connection to the LA-BO is done via a plug connector. The drive is provided by com-
pressed air.

Remark

: The optional Applicator Interface (AI) board is not included with the LA-BO and has to be 

ordered separately with the print-and-apply or labelling head.

The application process is triggered by means of a product sensor, which is also connected to the 
AI-board.

Installation position

Permissible installation positions for the LA-BO are:

Vertical

, if application takes place from top to bottom (also referred to as “top labelling”: the 

product is located below the applicator) or from bottom to top (also referred to as “bottom label-
ling”: the product is located above the applicator). 

Horizontal

 (also referred to as “side labelling”: the product is located next to the applicator)

System Requirements

Machine type

The LA-BO can be operated on the following machines:

By ordering the specified part number, you will receive a LA-BO applicator with installation material 
and connection cables, suitable for installation on the device type listed at the beginning of the line. 
The Applicator Interface (AI) board is 

not

 part of the delivery and has to be ordered separately.

Device

Part number LA-BO

Controller

Notes

ALX 924/925/926 LH

A8679

AI 

 a

 /

 b

 / 

 c

a) Use of the AI is mandatory for ALX.
b) The Applicator Interface (AI) is not contained in the scope of delivery and has to be ordered 

separately with the ALX or ALS unit. A5032 : AI factory installed, A5207: AI Upgrade kit.

c)

ALX 924/925/926 has to be equiped with standard dispensing edge.

ALX 924/925/926 RH

A8680

ALS 204/206/256 LH

A8677

AI or internal

 d

 / 

b

 / 

 e

d) Use of the AI is optional for the ALS. The Internal applicator interface of  the ALS can be used 

also, but limits the use of PLC signals.

e) ALS 20x/256/256 has to be equiped with L-shape fixed dispensing edge.

ALS 204/206/256 RH

A8678

[Tab. 1] Print-and-Apply and labelling machines, to which the LA-BO can be applied (LH = lefthand, RH = righthand, 

AI = Applicator Interface).

Содержание LA-BO Series

Страница 1: ...oder suchen eine leicht zu bedienende Etikettensoftware Wir helfen Ihnen gerne weiter Ihr Partner f r industrielle Kennzeichnungsl sungen Drucksysteme Janz Raschke GmbH R ntgenstra e 1 D 22335 Hambur...

Страница 2: ...Ich stehe mit meinem Namen f r eine pers nliche und kompetente Beratung Wir h ren Ihnen zu und stellen mit Ihnen eine L sung zusammen die Ihren individuellen Anforderungen entspricht F r Sie entwicke...

Страница 3: ...oder suchen eine leicht zu bedienende Etikettensoftware Wir helfen Ihnen gerne weiter Ihr Partner f r industrielle Kennzeichnungsl sungen Drucksysteme Janz Raschke GmbH R ntgenstra e 1 D 22335 Hambur...

Страница 4: ...Ich stehe mit meinem Namen f r eine pers nliche und kompetente Beratung Wir h ren Ihnen zu und stellen mit Ihnen eine L sung zusammen die Ihren individuellen Anforderungen entspricht F r Sie entwicke...

Страница 5: ...Release 2 7 2017 SERVICE MANUAL LA BO Applicator...

Страница 6: ......

Страница 7: ...Purpose 5 System Requirements 5 Properties 6 Mode of Operation 6 Specifications 7 Repair Maintenance 8 Safety Instructions 8 Pre installation of the LA BO on the ALX 92x 9 Replacing the fan 11 Replac...

Страница 8: ...Service Manual LA BO 07 2017 4 Content...

Страница 9: ...below the applicator or from bottom to top also referred to as bottom label ling the product is located above the applicator Horizontal also referred to as side labelling the product is located next...

Страница 10: ...licator is driven by compressed air The label is held to the aluminium grid on the bottom side of the applicator by an inwards airflow created by a fan on the side of the applicator Mode of Operation...

Страница 11: ...c c Depending on labelsize blow distance productsurface and accuracy Application angle 90 10 Application accuracy Typically 1 mm 2 Control Applicator Interface Compressed air 5 6 bar Air consumption...

Страница 12: ...ntenance SAFETY INSTRUCTIONS Only authorised service technicians are permitted to disassemble the housing Before disassembling housing components turn the machine off and unplug the power cable Only o...

Страница 13: ...he ALX 2 Because holes have to be drilled in the ALX cover the inside of de ALX with cloth so that no chips will be left behind in the ALX that could cause trouble 3 Drill the holes from the inside of...

Страница 14: ...Service manual LA BO 07 2017 00 10 Repair Maintenance 1 Positions of the mounting holes at the ALX 92x...

Страница 15: ...fan is difficult to remove 3 Disconnect the power connector of the fan 4 Unscrew the 4 parkers and replace the fan Make sure that the wires of the fan are on top 5 Connect the power cable Place the u...

Страница 16: ...position the grid is closed 4 Remove the damaged slide bar with a screwdriver and a 5 mm key 5 Replace the damaged slide bar Make sure the cor rect slide bar is replaced as there is a difference in w...

Страница 17: ...results Depending on operating conditions following cleaning is recommended at least once a week Remove paper remains Wipe the paper residue from the LA BO Check the applicator and accessories for dam...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...Novexx Solutions GmbH Ohmstra e 3 85386 Eching Germany 49 8165 925 0 www novexx com...

Отзывы: