manualshive.com logo in svg

Nostalgia RRF300, Инструкция по эксплуатации, Страница: 14 / 34

Поделиться
Скачать
Nostalgia RRF300 Скачать руководство пользователя страница 14

12

ESPAÑOL

12

¡Haga de cada día una fiesta! 

Visite 

www.nostalgiaproducts.com

 para ver más productos 

divertidos. 

CONTENIDO

SEGURIDAD      .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 12

PROTECCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

PROTECCIONES IMPORTANTES ADICIONALES  . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

INTRODUCCIÓN  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

PIEZAS Y ENSAMBLAJE      .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 17

CÓMO FUNCIONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

CONSEJOS ÚTILES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO       .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 20

DEVOLUCIONES Y GARANTÍA      .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 21

SEGURIDAD

 

Especificaciones del electrodoméstico:

 

115 Voltios, 60 Hertz, 70 Watts  

0.8A, 3.2 Pies cúbicos

ESTE PRODUCTO ES PARA USO EN SALIDA 120V AC SOLAMENTE.

Visite 

www.nostalgiaproducts.com/user-manuals/ 

para ver el manual más actualizado.

Su seguridad y la de otras personas es muy importante.

Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual 

y en su electrodoméstico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad.

  Este es el símbolo de alerta de seguridad.

Este símbolo le avisa de los peligros potenciales 

que pueden matar o herir a otros.

Todos los mensajes de seguridad estarán antecedidos por el símbolo de alerta.

Todos los mensajes de seguridad le dirán de qué peligro potencial se trata, cómo reducir 

la posibilidad de lesiones y qué puede ocurrir si no se obedecen las instrucciones.

Содержание RRF300

Страница 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2018 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 03 15 18 HN ...

Страница 2: ...RRF300 SDBCOKE Coca Cola 3 2 Cu Ft Refrigerator Coca Cola 3 2 Pie Cúbico Refrigerador Coca Cola 3 2 Pied Cube Réfrigérateur Instruction Manual Manual de instrucciones Manuel d utilisateur ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...pliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can cause serious injury to you and others All safety messages will follow the safety alert symbol All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followe...

Страница 5: ...nce malfunctions or if the appliance has been damaged in any manner Return the appliance to the nearest repair shop for examination repair or adjustment 11 The manufacturer does not recommend the use of accessory attachments other than what is provided by the manufacturer Use of attachments may cause injuries 12 DO NOT use the appliance for other than its intended use 13 DO NOT use outdoors FOR HO...

Страница 6: ...l cans with a flammable propellant in this appliance This appliance is intended for household use and similar uses such as Staff kitchen areas in shops offices and other working environments Farm houses and by clients in hotels motels bed and breakfasts and other residential environments Catering and similar non retail applications 17 DANGER RISK OF CHILD ENTRAPMENT Before you throw away your old ...

Страница 7: ...s equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded 3 WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock If the plug does not fit fully into the outlet contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way 4 A short power supply cord is provided to ...

Страница 8: ...ull range adjustable thermostat 2 slide out shelves Separate freezer compartment Adjustable feet Chrome bottle opener SPECIFICATIONS AND PARAMETERS Climate Class N SN ST Current 0 8 A Rated Voltage 115 V Rated Frequency 60Hz High Side 250 psig Low Side 88 psig Energy Consumption kWh 24h 0 67 Refrigerant oz R600a 0 67oz 19g Foaming Agent Cyclopentane Interior Temperature Freezer 5 F Refrigerator 32...

Страница 9: ...using remove all packing materials from inside the refrigerator Check the refrigerator for any damage such as misaligned or bent door damaged door seals and sealing surfaces broken or loose door hinges and latches and dents inside the refrigerator or on the door If there is any damage DO NOT use the refrigerator Return damaged item to the store where it was purchased Removable Shelves Temperature ...

Страница 10: ...irmly into the floor and allow the refrigerator to lean backward slightly so that the doors remain closed 6 Clean unit thoroughly before use See Cleaning Maintenance section PLACEMENT OF FOOD 1 There should always be some space between items inside for air circulation 2 Food should be kept in sealed containers to avoid becoming dry spoiled or creating odors in the refrigerator 3 Hot food should be...

Страница 11: ...spoiled food in the refrigerator Water is leaking from the bottom of the refrigerator The drain tube is probably jammed Contact a qualified technician to repair it Heavy frost occurs in the back of the appliance Putting humid or hot food into the refrigerator or freezer may cause this problem Or it may be caused by a lot of moisture in the environment DO NOT place objects on top of the refrigerato...

Страница 12: ... at least five minutes after unplugging the power supply cord before plugging it back in Unit may not operate properly if restarted too quickly CLEANING MAINTENANCE To prolong the life of your Compact Refrigerator please follow these simple instructions for maintenance This appliance should be maintained and cleaned frequently For your safety pull plug from socket before cleaning Interior Maintena...

Страница 13: ... the warranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or other than ordinary household use You may be required to return the product with shipping prepaid by you for inspection and evaluation Return shipping costs are not refundable The Company ...

Страница 14: ...SOLAMENTE Visite www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual más actualizado Su seguridad y la de otras personas es muy importante Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodoméstico Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad Este es el símbolo de alerta de seguridad Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que ...

Страница 15: ...jelo enfriar antes de colocar o retirar cualquiera de las piezas y antes de la limpieza 10 NO utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados ni si el aparato tiene desperfectos o SI se ha dañado de cualquier manera Devolver el aparato al taller de reparación más cercano para su reparación o ajuste 11 El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los pr...

Страница 16: ... que se enfríen primero Sopas calientes salsas o alimentos en el refrigerador creará bacterias y puede causar intoxicación alimentaria 16 NO guarde en este aparato sustancias explosivas tales como latas de aerosol con un propelente inflamable Este aparato está destinado solamente a usos domésticos y usos similares tales como Áreas de cocina del personal en tiendas oficinas y otros ambientes de tra...

Страница 17: ...ún así no entra comuníquese con un electricista calificado No modifique el enchufe de ninguna manera 2 Se provee un cable de alimentación corto para reducir el riesgo resultantede enredarse o tropezar con un cable largo 3 Si se utiliza un cable alargador o un cable de alimentación más largo Unos cables de extensión se pueden utilizar si se tiene cuidado con su uso Las características nominales del...

Страница 18: ...ostato ajustable de gama completa 2 estantes deslizables Un congelador separado Patas ajustables Abre botellas cromado ESPECIFICACIONES Y PARÁMETROS Clase de clima N SN ST Corriente 0 8 A Tensión nominal 115 V Frecuencia nominal 60Hz Lado alto 250 psig Lado bajo 88 psig Consumo de energía kWh 24h 0 67 Refrigerante onzas R600a 0 67 onzas 19g Agente espumante Ciclopentano Temperatura interior Congel...

Страница 19: ...s los materiales de embalaje del interior del refrigerador Revise el refrigerador en busca de daños tales como puerta desalineada o doblada sellos de la puerta y superficies de sellado dañados bisagras de las puertas y cerrojos rotos y sueltos y abolladuras en el refrigerador o la puerta Si hay algún daño NO utilice el refrigerador Devuelva el elemento dañado a la tienda donde lo adquirió Estantes...

Страница 20: ... atrás para que las puertas permanezcan cerradas 6 Limpie la unidad a fondo antes de usar consulte la sección de Mantenimiento y Limpieza COLOCACIÓN DE LOS ALIMENTOS 1 Siempre debe haber algún espacio entre los artículos del interior para que haya circulación de aire 2 Mantenga los alimentos en recipientes cerrados para evitar que se sequen deterioren o produzcan malos olores en el refrigerador 3 ...

Страница 21: ...el refrigerador Hay fugas de agua en la parte inferior del refrigerador El tubo de drenaje probablemente esté bloqueado Comuníquese con un técnico calificado para repararlo Se produce mucha escarcha en la parte posterior de la unidad Colocar alimentos húmedos o calientes en el refrigerador o el congelador puede causar este problema O puede causarse por una gran cantidad de humedad en el ambiente N...

Страница 22: ...mpre espere al menos cinco minutos después de desconectar el cable de corriente antes de volver a enchufarlo Puede que la unidad no funcione correctamente si se reinicia muy rápido LIMPIEZAY MANTENIMIENTO Para prolongar la vida del Refrigerador compacto siga estas simples instrucciones para su mantenimiento Esta unidad se debe mantener y limpiar con frecuencia Por su seguridad retire el enchufe de...

Страница 23: ...a y no más tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo Esta garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteración piezas de cambio incorrectas o algo distinto al uso doméstico normal Es posible que deba devolver el producto con los gastos de envío pagados por usted para inspección y evaluación Los costos de envío no son reem...

Страница 24: ...el et se conformer aux avis de sécurité Ceci représente le symbole d alerte de sécurité Ce symbole vous alerte des dangers potentiels pouvant vous être fatal ainsi qu aux autres utilisateurs Tous les avis de sécurité sont suivis du symbole d alerte de sécurité Tous les avis sécuritaires indiqueront le danger potentiel exact la façon dont vous pouvez réduire vos chances de blessure et vous indiquer...

Страница 25: ...nque Retournez l appareil à l atelier de réparation le plus proche pour un examen réparation ou réglage 9 Le fabricant ne recommande pas l utilisation d accessoires autres que ce qui est prévu par le fabricant L utilisation d accessoires peut causer des blessures 10 NE PAS utiliser cet appareil pour toute autre utilisation pour laquelle il n a pas été conçu 11 N utilisez PAS l appareil à l extérie...

Страница 26: ...s soupes chaudes sauces ou aliments dans le réfrigérateur font croître des bactéries et pourraient causer une intoxication alimentaire 16 NE PAS entreposer de substances explosives comme les bombes aérosol avec un gaz propulseur inflammable dans cet appareil Cet appareil est destiné à usage domestique et des usages similaires tels que Cuisine destinée aux employés dans les magasins les bureaux et ...

Страница 27: ...a terre réduit le risque de choc électrique en offrant un fil d échappement pour le courant électrique Cet appareil est équipé d un cordon muni d un fil de mise à la terre avec une fiche de mise à la terre La fiche doit être branchée sur une prise correctement installée et mise à la terre 3 AVERTISSEMENT Une mauvaise utilisation de la prise de mise à la terre peut entraîner un risque d électrocuti...

Страница 28: ...e 2 tablettes à glissière Compartiment de congélation séparé Pied réglable Décapsuleur chromé FICHE TECHNIQUE ET PARAMÈTRES Classe climatique N SN ST Courant 0 8 A Tension nominale 115 V Fréquence nominale 60 Hz Haute pression 250 psig Basse pression 88 psig Côte de consommation d énergie kWh 24h 0 67 Réfrigérant oz R600a 0 67oz 19g Agent moussant Cyclopentane Température à l intérieur Congélateur...

Страница 29: ...age de l intérieur du réfrigérateur Vérifier le réfrigérateur pour tout dommage tels que porte mal alignée ou pliée joints endommagés et surfaces étanchéité vérifier également les charnières de portes si elles cassées ou desserrées les verrous et les bosses à l intérieur du réfrigérateur ou sur la porte S il y a un dommage quelconque NE PAS utiliser le réfrigérateur Retourner l article endommagé a...

Страница 30: ...s restent fermées 6 Avant de l utiliser nettoyer l appareil à fond voir la partie Cleaning Maintenance Nettoyage et Entretien RANGEMENT DE LA NOURRITURE 1 Il devrait toujours y avoir un espace entre les divers aliments à l intérieur pour une meilleure circulation de l air 2 La nourriture devrait être conservée dans des récipients scellés afin d éviter qu elle sèche qu elle s abîme ou sente dans le...

Страница 31: ...avariée dedans Fuite d eau par le bas du réfrigérateur Le tube du drain est probablement bouché Veuillez contacter un technicien qualifié pour le réparer Beaucoup de givre dans le fond de l appareil Ce problème peut survenir en mettant de la nourriture humide ou chaude dans le réfrigérateur Ou cela peut être provoqué par un taux d humidité excessif autour NE PAS mettre d objet magnétique lourd ou ...

Страница 32: ...tendre au moins cinq minutes avant de la rebrancher En cas de rebranchement trop rapide l appareil pourrait ne pas bien fonctionner NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour prolonger la durée de vie utile du réfrigérateur compact suivre ces consignes simples pour l entretien Cet appareil devrait être souvent entretenu et nettoyé Pour votre sécurité veuillez débrancher la prise électrique avant de le nettoyer E...

Страница 33: ...arantie ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l expédition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pièces de remplacement voire toute autre utilisation anormale du produit à domicile Il est possible que vous ayez à retourner le produit avec les frais de retour prépayés par vous pour une inspection et une évaluation Les frais des c...

Страница 34: ......

Отзывы:

Нет отзывов