Nostalgia FDM1 Скачать руководство пользователя страница 34 | Manualshive

Страница: 34 / 44

background image

32

FRANÇAIS

32

PIÈCES

Panneau de configuration

Réglage de l'heure

Haut/bas

Démarrer/arrêter

Ingrédient

Entonnoir

Vis sans fin

Contrôle

Panneau

Ramasse-gouttes

Interrupteur

d’alimentation

MARCHE/ARRÊT

(en dessous du

côté de l’appareil)

Distribution

Capteur

Distribution

Poignée

Ingrédient

Chute de

déversement

Ingrédient

Couvercle de

déversement

Silicone

Joint

Congélation

Cylindre

Distributeur

Couvrir

Distribution

Buse

Distribution

Capuchon en

tourbillon

Nettoyage

Brosses

Goupille de

verrouillage

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание FDM1

Страница 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2017 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 05 30 17 ICD...

Страница 2: ...FDM1 Frozen Dessert Machine M quina para postres helados Machine pour faire des desserts glac s Instruction Manual Manual de instrucciones Manuel d utilisation...

Страница 3: ......

Страница 4: ...o www nostalgiaproducts com user manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your a...

Страница 5: ...nearest repair shop for examination repair or adjustment 9 The manufacturer does not recommend the use of accessory attachments other than what is provided by the manufacturer Use of attachments may c...

Страница 6: ...equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded 3 WARNING Improper use of the grounding plug can res...

Страница 7: ...gurt gelato slush drinks adult beverages and more Features include Makes 1 quart of frozen dessert in minutes Horizontal style auger dispensing system Powerful compressor refrigeration system quickly...

Страница 8: ...Funnel Auger Control Panel Drip Tray ON OFF Power Switch underneath side of unit Dispensing Sensor Dispensing Handle Ingredient Chute Ingredient Chute Lid Silicone Gasket Freezing Cylinder Dispenser...

Страница 9: ...ith butter or cooking oil 2 Insert the Silicone Gasket end of the Auger into the Freezing Cylinder Make sure the hexagonal shaft and Silicone Gasket of the Auger is seated into the back of the Freezin...

Страница 10: ...spensing Lever to the Dispenser Cover 6 Place the Drip Tray into the ribbed slot located at the bottom of the front panel 7 Clip the Ingredient Chute Lid onto the top of the Ingredient Chute The Ingre...

Страница 11: ...Cylinder is warmer or colder than average the Control Panel will automatically increase or decrease the time needed to make the dessert 6 When your dessert is ready for dispensing the unit will beep...

Страница 12: ...and the Control Panel will display Press the START STOP button again and the cleaning cycle will reset to 03 7 When Cleaning Cycle 1 is complete the unit will beep 15 times to indicate the end of the...

Страница 13: ...by these recipes As ice cream mix freezes it expands To ensure you do not overfill do not pour more than 26 oz 750 ml of ice cream mix into the unit at one time SLUSH RECIPES Slush recipes must includ...

Страница 14: ...l running add 500 to 800 ml 2 to 3 cups of hot soapy water into the Freezing Cylinder via the Ingredient Funnel then allow the unit to run for about 30 seconds 6 Empty the soapy water from the Freezin...

Страница 15: ...Dismantle the Dispenser Cover Separate the back of the Dispenser Cover by sliding downward then lifting away from the front Front Back Twist off the Dispensing Swirl Cap then pull the plunger out of t...

Страница 16: ...nty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts o...

Страница 17: ...ENTE DE 120 VCA Visite www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual m s actualizado Su seguridad y la de otras personas es muy importante Hemos dado muchos mensajes de seguridad important...

Страница 18: ...i n m s cercano para su reparaci n o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los proporcionados por el fabricante El uso de accesorios puede provocar...

Страница 19: ...ionar un cable de escape para la corriente el ctrica Esta unidad est provista de un cable que tiene un cable a tierra con un enchufe a tierra Se debe enchufar en un tomacorriente de pared instalado ap...

Страница 20: ...s y m s Las caracter sticas incluyen Prepara 1 cuarto de postre helado en minutos Sistema de dispensado con barrena de estilo horizontal El potente compresor y sistema de refrigeraci n prepara r pidam...

Страница 21: ...Bandeja de goteo Interruptor de ENCENDIDO APAGADO lado inferior de la unidad Sensor de dispensado Mango de dispensado Pico de dispensado Tapa de la chimenea de ingredientes Junta de silicona Cilindro...

Страница 22: ...e cocina 2 Inserte el extremo de la barrena de la junta de silicona en el cilindro de congelamiento Aseg rese de que el eje hexagonal y la junta de silicona de la barrena se asienten en la parte poste...

Страница 23: ...ue la bandeja de goteo en la ranura texturada ubicada en la parte inferior del panel delantero 7 Sujete la tapa de la chimenea de ingredientes a la parte superior de la chimenea de ingredientes La tap...

Страница 24: ...minuto a partir del tiempo ingresado hasta que la pantalla muestre 00 NOTA Si el cilindro de congelamiento est m s caliente o m s fr o que el promedio el Panel de Control aumentar o reducir autom tica...

Страница 25: ...de la chimenea de ingredientes luego deje funcionar la unidad por unos 30 segundos 6 Vac e el agua jabonosa del cilindro de congelamiento en un recipiente o balde y deseche el agua usada 7 Cuando el c...

Страница 26: ...ongela la mezcla de helado se expande Para asegurarse de no llenar en exceso no vierta m s de 26 oz 750 ml de mezcla de helado en la unidad a la vez RECETAS DE GRANIZADO Las recetas de granizado deben...

Страница 27: ...500 a 800 ml 2 a 3 tazas de agua jabonosa caliente en el cilindro de congelamiento a trav s de la chimenea de ingredientes luego deje funcionar la unidad por unos 30 segundos 6 Vac e el agua jabonosa...

Страница 28: ...Desmantele la cubierta del dispensador Separe la parte posterior de la cubierta del dispensador deslizando hacia abajo luego levante alejando del frente Frente Atr s Gire la tapa giratoria de dispens...

Страница 29: ...tarde que 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de cambio incorr...

Страница 30: ...lgiaproducts com user manuals pour la version la plus r cente Votre s ret et la s ret de d autres est tr s importante Nous avons fourni beaucoup de messages importants sur la s curit dans ce manuel et...

Страница 31: ...examen r paration ou r glage 9 Le fabricant ne recommande pas l utilisation d accessoires autres que ce qui est pr vu par le fabricant L utilisation d accessoires peut causer des blessures 10 NE PAS...

Страница 32: ...e risque de choc lectrique en offrant un fil d chappement pour le courant lectrique Cet appareil est quip d un cordon muni d un fil de mise la terre avec une fiche de mise la terre La fiche doit tre b...

Страница 33: ...es et plus Les caract ristiques comprennent les l ments suivants Donne 1 Quarts de dessert glac en quelques minutes Syst me de distribution par vis sans fin horizontal Puissant syst me de r frig ratio...

Страница 34: ...se gouttes Interrupteur d alimentation MARCHE ARR T en dessous du c t de l appareil Distribution Capteur Distribution Poign e Ingr dient Chute de d versement Ingr dient Couvercle de d versement Silico...

Страница 35: ...avec du beurre ou huile de cuisson 2 Ins rez l embout du joint de silicone de la vis sans fin dans le cylindre de r frig ration Assurez vous que la tige hexagonale et le joint de Silicone de la vis sa...

Страница 36: ...e du distributeur 6 Placer le plateau ramasse gouttes dans la fente nervur e situ e au bas du panneau avant 7 Clipser le couvercle de la chute ingr dients sur le dessus de la chute ingr dients Le couv...

Страница 37: ...le compresseur en marche et la vis sans fin commencera baratter Le panneau de commande comptera des intervalles d une 1 minute rebours partir du temps initial entr jusqu ce celui ci arrive 00 REMARQU...

Страница 38: ...2 3 tasses d eau dans le cylindre de r frig ration via l entonnoir ingr dients 3 Appuyez sur le bouton MARCHE ARR T pour commencer le processus de nettoyage rapide Le cylindre de r frig ration commen...

Страница 39: ...MODE appuyez simplement sur le bouton MARCHE ARR T sur le panneau de commande L appareil arr tera imm diatement le MODE dans lequel il est puis le panneau de commande affichera le dernier ajuste de nu...

Страница 40: ...i ci prend de l expansion Pour s assurer que vous ne remplissez pas trop ne pas verser plus de 26 on 750 ml de cr me glac e dans l appareil en une seule fois RECETTES DE BARBOTINES Les recettes de bar...

Страница 41: ...on ajoutez de 500 800 ml 2 3 tasses d eau chaude et savonneuse dans le cylindre de r frig ration via l entonnoir ingr dients puis laissez l appareil fonctionner encore une 30 de secondes 6 Videz l eau...

Страница 42: ...le du distributeur S parer l endos du couvercle du distributeur en le glissant vers le bas puis le soulevant loin de l avant Avant Derri re D visser le capuchon en tourbillon puis retirer le piston pl...

Страница 43: ...e couvre pas l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire toute autre u...

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FDM1

Бренд: Princess Страницы: 80

Бренд: AIGOSTAR Страницы: 8

Big Chill ICM15

Бренд: Salton Страницы: 39

Бренд: U-Line Страницы: 51

Бренд: Scotsman Страницы: 35

Бренд: Rowenta Страницы: 98

Бренд: Mach Страницы: 16

Бренд: iGenix Страницы: 12

Бренд: Dash Страницы: 32

Бренд: ARIETE Страницы: 5

Бренд: Hendi Страницы: 117

Series 8400 bistro

Бренд: WMF Страницы: 47

Бренд: Geepas Страницы: 8

Menuett 802-699

Бренд: Jula Страницы: 25

Бренд: Dowell Страницы: 5

Бренд: Douwe EgbertsEgberts Страницы: 100

Бренд: Paulig Страницы: 40

Бренд: Franklin Chef Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды